Cuaderno Derecho Penitenciario N 15 - Ilustre Colegio de ...
Cuaderno Derecho Penitenciario N 15 - Ilustre Colegio de ...
Cuaderno Derecho Penitenciario N 15 - Ilustre Colegio de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CUADERNOS DEDERECHOPENITENCIARIO<br />
sienta temporalmente excluido <strong>de</strong> forma absoluta<br />
<strong>de</strong> la sociedad a la que <strong>de</strong>be reintegrarse, y ello<br />
supone que se reconoce el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los internos<br />
a relacionarse con el mundo exterior <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los<br />
establecimientos penitenciarios por medio <strong>de</strong> las<br />
comunicaciones y visitas.<br />
En concreto, el <strong>de</strong>recho a las comunicaciones<br />
telefónicas se regula en el artículo 47 <strong>de</strong>l Reglamento<br />
<strong>Penitenciario</strong>, precepto en el que reciben un<br />
tratamiento diferente las comunicaciones con familiares<br />
y las comunicaciones con amigos.<br />
Sin embargo, el apelante sostiene en su recurso<br />
que <strong>de</strong>be hacerse una interpretación extensiva <strong>de</strong>l<br />
precepto, según el espíritu <strong>de</strong>l artículo 51 <strong>de</strong> la Ley<br />
Orgánica General Penitenciaria, conforme a la cual,<br />
atendidas sus circunstancias personales, se le<br />
<strong>de</strong>bería permitir comunicar regularmente por teléfono<br />
con personas que no tienen la condición <strong>de</strong> familiares<br />
<strong>de</strong>l mismo modo que se practican las comunicaciones<br />
orales.<br />
Ahora bien, no es posible acce<strong>de</strong>r a su pretensión,<br />
por cuanto que la propia norma es la que discrimina<br />
una y otra situación, <strong>de</strong> forma que no cabe<br />
la interpretación analógica <strong>de</strong>l artículo 47 <strong>de</strong>l Reglamento<br />
<strong>Penitenciario</strong>, puesto que no existe laguna<br />
alguna en el precepto.<br />
Así pues, el interno tan sólo podrá comunicar<br />
telefónicamente con las personas a las que se ha<br />
referido con arreglo a lo establecido en el apartado<br />
1.b) <strong>de</strong>l citado artículo 47, lo que hace necesario<br />
justificar la importancia <strong>de</strong>l asunto sobre el que se<br />
va a tratar en la comunicación.<br />
Auto 1304/06, 27 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006, JVP nº 3 <strong>de</strong><br />
Madrid. Exp. 592/99.<br />
[50] Tarjetas telefónicas, adquisición.<br />
El penado no es la primera tarjeta que recibe y<br />
sabe que tiene que pedirlas, si no pue<strong>de</strong> pagarlas a<br />
través <strong>de</strong>l trabajador social. Se dirige al Subdirector<br />
<strong>de</strong> Seguridad el cual le indica que las tarjetas se<br />
adquieren en el economato <strong>de</strong>l módulo. Es <strong>de</strong>cir, le<br />
contesta aunque, como no tiene por qué saber <strong>de</strong><br />
su condición <strong>de</strong> insolvente, no le remite al trabajador<br />
social. El auto <strong>de</strong> 30.11.05 ya avisa al penado<br />
<strong>de</strong> su error, o <strong>de</strong> su obstinación, pues no era la primera<br />
tarjeta que recibía gratuitamente. Y el penado<br />
insistió en recurrir en reforma y apelación cuando lo<br />
lógico es pedir la tarjeta y no sobrecargar a la jurisdicción<br />
con recursos sin sentido, en perjuicio <strong>de</strong><br />
otros recursos que puedan tenerlo. Es una actitud<br />
procesalmente reprobable y que ha <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembocar<br />
en la <strong>de</strong>sestimación <strong>de</strong>l recurso.<br />
No se imponen las costas <strong>de</strong>l proceso para no<br />
sobresaturar a la jurisdicción, dada la cualidad <strong>de</strong><br />
insolvente <strong>de</strong>l penado.<br />
Auto 1617/06, 18 abril <strong>de</strong> 2006, JVP nº 3 <strong>de</strong><br />
Madrid. Exp. 282/03.<br />
[51] Con abogados.<br />
El motivo <strong>de</strong> este recurso <strong>de</strong> apelación consiste<br />
en que el interno recurrente ha formulado queja<br />
sobre las dificulta<strong>de</strong>s que le ocasiona la dirección<br />
<strong>de</strong>l Centro penitenciario para llamar por teléfono a<br />
su abogado y po<strong>de</strong>r comunicarse con él.<br />
El recurso <strong>de</strong> apelación <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sestimarse en la<br />
presente ocasión. En efecto, lo que en concreto<br />
alega el interno es que le ha sido <strong>de</strong>negada la inclusión<br />
<strong>de</strong>l número <strong>de</strong> su letrado por haberse efectuado<br />
fuera <strong>de</strong> plazo, siendo ésta la explicación que<br />
da: para que las llamadas semanales a que tiene<br />
<strong>de</strong>recho cada interno, en número <strong>de</strong> cinco, puedan<br />
efectuarse tienen que incluirse previamente los<br />
números en formato informático y con una clave <strong>de</strong>l<br />
N.I.S. <strong>de</strong>l interno, sucediendo en su caso, según<br />
refiere, que contra su solicitud se ha alegado que<br />
se efectuaba fuera <strong>de</strong> plazo.<br />
Ahora bien, en el Informe que emite el Director<br />
<strong>de</strong>l Centro <strong>Penitenciario</strong>, que ha sido recabado por<br />
el Juez <strong>de</strong> Vigilancia penitenciaria, y al que acompaña<br />
acreditación documental <strong>de</strong> la ficha personal<br />
<strong>de</strong> teléfonos autorizados al interno y <strong>de</strong> las llamadas<br />
efectuadas entre el 1 <strong>de</strong> marzo y el 5 <strong>de</strong> diciembre<br />
<strong>de</strong> 2.005, se hace constar –lo que pue<strong>de</strong> verificarse<br />
consultando el listado– que el recurrente no<br />
ha solicitado los diez números a que tiene <strong>de</strong>recho,<br />
sino que ha pedido sólo cinco. Y, lo que es también<br />
importante ahora a los efectos <strong>de</strong> este recurso, que<br />
"el interno dispone <strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong> modificar<br />
cada mes, total o parcialmente, dicha relación <strong>de</strong><br />
números <strong>de</strong> teléfono". Es <strong>de</strong>cir, que la omisión<br />
pue<strong>de</strong> subsanarse en un plazo <strong>de</strong> treinta días.<br />
Por lo tanto, y teniendo en cuenta que el interno<br />
no discute y no preten<strong>de</strong> rebatir el hecho <strong>de</strong> que su<br />
solicitud fue interpuesta fuera <strong>de</strong>l plazo que se<br />
hubiese asignado para hacerla, no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong> ningún<br />
modo consi<strong>de</strong>rarse arbitraria la negativa a incluir el<br />
número <strong>de</strong> su letrado. Por lo <strong>de</strong>más, habida cuenta<br />
<strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong> solicitar nuevamente la inclusión<br />
y <strong>de</strong> que el interno tampoco indica la razón, si la<br />
hubiere, <strong>de</strong> la urgencia <strong>de</strong> dicha comunicación, tam-<br />
28