Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dfipb irhwe miipiadÎinin ciÎiazk :III h`xt` .d<br />
'aizk' zyxcn dlerd selig<br />
il"fg xeaig ly ciÎ(i)azka `vnp seligd<br />
dxeyl lrn aezkd hqwh<br />
ketib<br />
ms(s)<br />
super<br />
dfipb irhwe miipiadÎinin ciÎiazk :III h`xt` .d<br />
zexewnd<br />
zibelepexk dpigan mikiiy ,o`kn dfipb irhwe o`kn minly ciÎiazk ,III h`xt`a micreznd zexewnd .71<br />
micrd mle` .(11Ê e`x) 'dxeqnd qetih' ly epehly ztewz epiidc ,`xwnd gqep zecleza iyilyd alyl<br />
Îiazk ly micixy md o`k milelkd dfipbd irhw .'laewnd gqep'l `ln ote`a mitteg mpi` dxecdna micreznd<br />
itpr ipy z` mibviin md .zipxahd dxeqnd dyabzpy iptl ,dxitql oey`xd sl`d idlya gxfna eazkpy ci<br />
minlyd miiniipiad cidÎiazka gqepd ilcad ,z`f znerl .ilaade il`xyiÎux`d :xzei minecwd dxeqnd<br />
xaky xg`l ,dxyrÎyngd cr dxyrÎmizyd ze`na dtexi`a eazkp md .dxiqnd zecleza xge`n aly mitwyn<br />
.dxeqnd ilra ly mzelirt dniizqd<br />
ly sqe`a xara enyxpy cidÎiazk dying zllek h`xt`a zcreznd zixwird zexewnd zveaw .72<br />
zexyt` yie ,miipiad inin mixg` ciÎiazka el dnec oi`y ,mday gqepd ilcad rty llba exgap md<br />
93<br />
.hewipw<br />
rawy mi<strong>xtq</strong>na milneqnd ,cidÎiazk zyng dl`e<br />
94<br />
.'zeizxeqnÎueg' ze`qxb mb minrtl exnzyp df rtyay<br />
95<br />
:mdihxte ,hewipw mdl<br />
96<br />
b"id d`nd ,ztxv ,j"p ,(173 xp`h) 105 ilcea ,cxetqwe`<br />
97<br />
e"h-c"id ze`nd ,c<strong>xtq</strong> ,mly `xwn ,Mm.5.27 ,'bcixanw ly dhiqxaipe`d zii<strong>xtq</strong><br />
98<br />
a"id d`nd ,raexn ifpky` azk ,mi`iap ,404/625 qei`we lieepeb 'blew ,'bcixanw<br />
30<br />
89<br />
93<br />
.B. Kennicott, Vetus Testamentum Hebraicum cum Variis Lectionibus (2 vols.; Oxford: Clarendon, 1776–1780)<br />
.cewip ilcadn mlrzde zeize`d zizyza mitelig wx criz hewipw<br />
Îiazka hqwhd ly zixevird ezencl ceqi ieew' ,odk 'n ly eixwgn oke (8 dxrd ,lirl) oiihyhebÎoyeb ly exn`n e`x<br />
;oiihyhebÎoyeb 'ne oeniq '` zkixra ;` ,zepyxte `xwn ipeir) bieeh dix`l oexkif zegpn ,'miipiadÎinin mii`xwn ci<br />
ly dxiqnd zecleza ezfig` swid dne "dxeqnd gqep" edn' ;182±123 ,(m"yz ,oli`Îxa zhiqxaipe` :obÎznx<br />
,oli`Îxa zhiqxaipe` :obÎznx ;oeniq '` zkixra ;a ,zepyxte `xwn ipeir) xevil` dcedil zecici zegpn ,'?a"dni<br />
Îinia `xwn ly ciÎiazka ozvetz xeriye "zizxeqnÎueg" zipxah dnrhd ly zehiyÎzz' ;256±229 ,(e"nyz<br />
.206±188 ,(f"nyz) `p eppeyl ,'miipiad<br />
ineliv jnq lr dkxrp dzwica .dl` mihxt epl dxqny zixard ditxbe`iltd lrtnn lbp` dpcr x''cl dpezp epzcez<br />
.oldl mihxetnd mipezpd on wlg biiql mewn yi ok lre ,mnvr cidÎiazk lr `le zelcbde mlitexwin<br />
A. Neubauer and A. E. Cowley, Catalogue of Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library (Oxford: Clarendon,<br />
1886) 1.12, §72; M. Beit-Arie ´ and R. E. May, Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library<br />
(Oxford: Clarendon, 1994) 10, §72<br />
S. C. Reif, Hebrew Manuscripts at Cambridge University Library: A Description and Introduction (Cambridge:<br />
oetelewd j` ,856 zpya lekiak ewizrdy ,ield awri xteql qgei cidÎazk .Cambridge University Press, 1997) 54<br />
.wtq `ll siefn<br />
M. R. James, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of Gonville and Caius College<br />
zipihla etqep miwxtd i<strong>xtq</strong>ne mi<strong>xtq</strong>d zeny .(Cambridge: Cambridge University Press, 1908) 471, §404/625<br />
.xzei xge`n xteq icia<br />
93<br />
94<br />
95<br />
96<br />
97<br />
98<br />
33