You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
`ean<br />
f<br />
xewne iehp lret ly e` inipt `yene lret ly sexiv ,zleawz zxveid dxfg rep<br />
dnecke<br />
zizxewia dxecdn ly h`xt`a dqxb var<br />
iepikl mvr my oia selig nom/pron<br />
lretl mvr my oia selig nom/verb<br />
(> lnqa mb zpneqn) dhnyd e` dxqgd om<br />
syntac reformul<br />
('ixw' zxrd ly itelg geqip) 'i/e xizi' zxrd y<br />
ciÎ(i)azk ms(s)<br />
68<br />
dlin ly yexita e` mebxza ,d`ixwa ,daizka ltk dupl<br />
dze` ztwynd dqxb e` 'aizk' zxrd k<br />
xefgy e` oewiz zrvd ly dxenb dlily not<br />
xefgy e` oewiz zrvda wtq zlhd hardly<br />
l"fg oeyl lr zqqeand dxifb Rabb Heb<br />
jynday d"ca dnec diral eeyd seq<br />
mcewd d"ca dnec diral eeyd prec<br />
htynd ixn`n oia milind zwelga e` htynd dpan zqitza iepiy struct<br />
zqtcen dxecdn ed.<br />
oeyl dze`a ihneici` iehiad idiom<br />
zxg` dlina 'dptzp'y mewnd ieline dywen e` 'zxzein' dlin ztlgd slot<br />
zegt ,xzei 'zxeeig' dlina yeniy ;dlin zxigaa dylgd e` dylwd atten<br />
zitivtq<br />
69<br />
milin e` dlin micwn mebxzd pr<br />
mi`zn mebxzd ,ipevigd myexl cebipa apt<br />
('oeyl rahn' eeyd) mbxznd ly ipyxtd e` ipeyld ebdpnn x`aznd iepiy usus<br />
70<br />
leak sexivl e` xfeg iehial dnlydn raepd iepiy formula<br />
71<br />
dlind cewipa `haznd iepiy voc<br />
dxecdn ly miptd gqep xy`k ,(main evid) 'oikeniqd xwir' geqipa xwira evid<br />
hren ceriz lr qqean zizxewia<br />
fin<br />
72<br />
xg` weqtn ynn dle`y e` dxiyi drtydk `ad iepiy ex<br />
dnecke 'o-/m-' selig oebk ,diibda zencida e` oeinca eceqiy iepiy phon<br />
jli`e<br />
dxfg<br />
selig<br />
iepik/my selig<br />
lret/my selig<br />
xqg<br />
xiagzd xeyii<br />
xizi<br />
i"(i)k<br />
ltk<br />
aizk<br />
`l<br />
xiaq `l<br />
g"l<br />
oldl<br />
lirl<br />
dpan<br />
'cdn<br />
oeyl rahn<br />
ielin<br />
oezin<br />
micwn<br />
mi`zn<br />
bdep<br />
dgqep<br />
cewip<br />
oikeniq<br />
weqtd seq<br />
t"r<br />
ihpet<br />
S. Talmon, ‘Double Readings in the Massoretic Text’, Textus 1 :e`x .(2 dxrd 4 ` lynl e`x) mebxz iltk zeaxl<br />
(1960) 144-184; idem, ‘Conflate Readings (OT)’, IDBSup, 170-173; idem, ‘The Textual Study of the Bible: A<br />
.243±241 ,TCHB ,aeh eeyd .New Outlook’, Talmon-Cross, QHBT, 321–400<br />
.41Ê lirl eeyd ;(init) 'weqtd zligz'l zekinqa mizrl ynyn df xeviw<br />
.2 dxrd 15 dk ;1 dxrd 7 a lynl e`x<br />
'cewip'a xaecn eli`k avnd x`ez zeigepd ornl wxe ,dlind z`ixw ly zepey zeiexyt` hxtln epze` xhet df leniq<br />
.dlind ly mixevird clya ipeyn licadl ,dpey<br />
.ernyna xzei illk `edy ,(cf) ''yd'l cebipa<br />
68<br />
69<br />
70<br />
71<br />
72<br />
24