You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
`ean<br />
mih`xt`d zkxrn i`xa `xwnd gqep zeclez .`<br />
cgi mlekny ,mdipnfle mdibeql mipeyd zexewnd z` swyl ick da yi ef dxecdnay mih`xt`d zkxrn .1<br />
l"fg ze<strong>xtq</strong>a `xwnd on ze`aen ,dcedi xacn zelibn ,miwizrd minebxzd :`xwnd gqep zeclez lr micnl ep`<br />
zveaw e` xewn lkl raewd wcwecn levit oia dxyt `id dxecdnd zhiy .miipiadÎinin miixar ciÎiazke<br />
xnegd zcxtd .dpy miitl`n xzei ly dtewza exahvpy zexewn ly axern ceriz oiae ,cgein h`xt` zexewn<br />
z` cg` hana siwdl oiirnl xyt`l ick oiicr da yi z`f mre ,igxkdd menipind dz`xp mih`xt` drax`l<br />
.elek cerizd<br />
z` wiqdl el xyt`l ick epcia ievnd cerizd lkl oiirnd ly eal zneyz z` xirdl `id mih`xt`d zxhn .2<br />
laewnk ,heyt h`xt` ziipa xyt`n epi` eileblba i`xwnd hqwhd ly epina cgeind eite`y `l` .eizepwqn<br />
mdn cg` lka letihde ,mipeebn dk ecerizl zexewnd ibeqy xg` hqwh oi` .libxa ziq`lw hqwh zxecdna<br />
zxbqna fkxl ywany in ipta zecnerd zecgeind zeirad lr xabzdl dqpn ef dxecdn .elyn jxc yeaib jixv<br />
.jk lk dpey ite` ilra micr zg` dxecdn<br />
lkei ,odilr qqean xnegd xeciqy zegpdd on zg` s` lawi `ly iny jk oiirnd iptl ezellka `aen xnegd .3<br />
swyn gxkday xcqa zebven odibeql ze`qxbd ,z`f mr cgi .inleb xneg sqe` l`k mih`xt`d zkxrn l` zybl<br />
zav zpigaa md zllek dtwyd yeaibe mih`xt`a ziyrnd dceard .`xwnd gqep zeclezl mikxerd zyib z`<br />
,`xwnd gqep zeiraa mincew mipeir ly zepwqnd z` ztwyn ef dxecdn ly mih`xt`d zkxrne ,dieyr zava<br />
1<br />
.`xwnd ly zircn dxecdn ly dpeilrd dxhnd epi` 'ixewnd gqepd' xefgyy epiid<br />
dcxtdd ly miihxe`zd zeceqid z` x`zl ozip ef zxbqna .ixard gqepd avip mih`xt`d jxrn ala .4<br />
dpey`xd dxiqnd ztewz .dtÎlra dxiqn `xwnd i<strong>xtq</strong>n dnk exqnp dligzkln 2<br />
.uxnp xeviwa wx mih`xt`l<br />
xryl wx leki hqwhd xweg 3<br />
.zexryd zervn`a `l` dil` xecgl oi`e ,ciÎiazka ceriz lk iptl `et` zniizqn<br />
.jli`e diipyd dxiqnd ztewz ony cidÎiazka dizeietwzyd xe`l zexidf zexryd dilr<br />
,166±165 ,TCHB ,aeh ;163±162 ,142±144 ,‘Textual Criticism’ ,oenlh e`x (Urtext) 'ixewnd gqepd' byena oeicl<br />
ekxrp o`k mixkfpd mixwgnd ,mixacd rahn .(zilbp`a `eand seqa e`x miitxbeilaiad mixeviwd zniyxl) 172±170<br />
.dxecdnd ceqia zegpend dl`l xzeia zeaexwd od mzyibe mztwydy ,`xwnd lrtn ly zeevd ixag icia mxwira<br />
.197±187 ,TCHB ,aeh ;148±142 ,‘Textual Criticism’ ,oenlh e`x hxetn oeicl<br />
S. Talmon, ‘Oral Tradition and Written Transmission, or the Heard and the Seen Word in Judaism of the Second<br />
Temple Period’, Jesus and the Oral Gospel Tradition (JSNT Sup. 64; ed. H. Wansbrough; Sheffield: Sheffield<br />
Academic Press, 1991) 121–158<br />
1<br />
2<br />
3<br />
11
Change language