Manual de instrucciones 27.09.2011 También para los ... - HUBER
Manual de instrucciones 27.09.2011 También para los ... - HUBER
Manual de instrucciones 27.09.2011 También para los ... - HUBER
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Conexión <strong>de</strong>l Com.G@te y ajustes (manual rápido)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
1<br />
9 6<br />
Alarma <strong>de</strong>l enchufe POCO (contacto libre <strong>de</strong> potencial)<br />
Contacto avisador <strong>para</strong> supervisión externa.<br />
La toma está hecha como contacto <strong>de</strong> cambio libre <strong>de</strong> potencial.<br />
Contacto normalmente abierto entre Pin 1 y Pin 2. Contacto normalmente cerrado entre Pin2 y Pin 3.<br />
Carga <strong>de</strong>l contacto: 1A a 24V DC. Únicamente utilizar cables aislados!<br />
Enchufe AIF Reg-E-Prog<br />
Interfaz analógica con un canal <strong>de</strong> entrada (programable) y 3 canales <strong>de</strong> salida.<br />
Pin<br />
Señal<br />
1. Salida <strong>de</strong> corriente, 2° valor real 0/4-20mA o 0-10V<br />
2. Salida <strong>de</strong> corriente, 2° valor real 0/4-20mA o 0-10V<br />
3. GND <strong>para</strong> salidas analógicas GND<br />
4. Entrada analógica (programable) 0/4-20mA o 0-10V<br />
5. Salida <strong>de</strong> corriente, 3° valor real 0/4-20mA o 0-10V<br />
6. GND <strong>para</strong> entrada analógica GND<br />
Enchufe ECS (Señal <strong>de</strong> control externa) Standby<br />
Señal <strong>de</strong> validación ECS (Señal <strong>de</strong> control externa) <strong>para</strong> iniciar / terminar la termorregulación.<br />
Se ofrecen las siguientes variantes:<br />
Pin<br />
Señal<br />
1,3 E2<br />
2 E1<br />
Enchufe RS232 / RS485 Serial<br />
Conexión RS232:<br />
Conexión RS485<br />
Pin2 RxD Receive Data (recepción <strong>de</strong> datos) Pin 6 A con 120 Ohm <strong>de</strong> resistencia final<br />
Pin3 TxD Transmit Data (envío <strong>de</strong> datos) Pin 7 A<br />
Pin5 GND Señal GND Pin 8 B<br />
Funciones en conexión con SCP (Sistema <strong>de</strong> control <strong>de</strong> procesos)<br />
¡Los ajustes <strong>para</strong> la interfaz analógica, la señal <strong>de</strong> validación, el contacto avisador y <strong>los</strong> interfazes digitales RS232/RS485<br />
pue<strong>de</strong>n ser intervenidos mediante las funciones Interfaz analógica, RS232/RS485, Standby ECS, Alarma POCO en el<br />
menú Com.G@te!<br />
Los ajustes estándar son <strong>los</strong> siguientes:<br />
Interfaz analógica: Entrada analógica OFF y salida analógica OFF<br />
RS232/RS485: RS232 con Baudrate (Tasa <strong>de</strong> baudios) 9600<br />
Señal <strong>de</strong> control externa (ECS): Sin acción<br />
Alarma POCO: no alarma<br />
Aquí pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la<br />
temperatura / rango <strong>de</strong> corriente y<br />
pre<strong>de</strong>finir un valor <strong>para</strong> la entrada<br />
<strong>de</strong> corriente como valor nominal o<br />
velocidad <strong>de</strong> giro.<br />
¡Aquí pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar si la<br />
máquina <strong>de</strong>be ser apagada<br />
mediante un contacto <strong>de</strong>l<br />
interruptor externo ON / OFF!<br />
COM.G@TE:<br />
Interfaz analógica<br />
RS232/RS485<br />
Standby ECS<br />
Alarma POCO<br />
Regresar al Menú<br />
Principal<br />
¡Aquí pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar el interfaz<br />
digital así como Baudrate (Tasa <strong>de</strong><br />
baudios) y dirección <strong>de</strong>l equipo con<br />
RS485!<br />
¡Aquí pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar si el equipo<br />
avisa un estado <strong>de</strong> conexión en<br />
caso <strong>de</strong> avería (alarma)!<br />
5