acondicionadores autónomos verticales agua-aire - Hitecsa
acondicionadores autónomos verticales agua-aire - Hitecsa
acondicionadores autónomos verticales agua-aire - Hitecsa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I<br />
05<br />
ACONDICIONADORES AUTÓNOMOS<br />
VERTICALES AGUA-AIRE<br />
Condensador coaxial. Sólo frío<br />
WCVZ<br />
Los <strong>acondicionadores</strong> de la serie WCVZ son unidades autónomas del tipo vertical, equipadas de condensador coaxial<br />
refrigerado por <strong>agua</strong> (uno, dos, tres dependiendo de modelo), adecuados para operar acopladas a una red de conductos<br />
de distribución de <strong>aire</strong>. Estas unidades se suministran totalmente acabadas, con la carga operativa de refrigerante<br />
407C, habiendo superado una estricta verificación final y dispuestas para su inmediata instalación en obra<br />
(unión en sistema de conductos, conexión a la red eléctrica, conexión a la red de <strong>agua</strong> y conexión a sistema de control).<br />
El diseño y disposición de los componentes ofrece una gran versatilidad para su adaptación a cada tipo de instalación,<br />
así como un fácil acceso al interior del equipo para su posterior mantenimiento.<br />
HITECSA recomienda siempre equipos que incorporen condensadores coaxiales para evitar riesgos de<br />
rotura del intercambiador.<br />
I<br />
05<br />
175
I 05<br />
ACONDICIONADORES AUTÓNOMOS VERTICALES AGUA-AIRE<br />
Condensador coaxial. Sólo frío<br />
WCVZ<br />
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS<br />
MODELO<br />
Potencia frig.<br />
nominal<br />
Potencia total<br />
absorbida<br />
Corriente total<br />
absorbida<br />
Voltaje<br />
(50 Hz~)<br />
Nivel sonoro<br />
Caudal<br />
de <strong>aire</strong><br />
kW<br />
kW<br />
A<br />
V<br />
dB (A)<br />
m 3 /h<br />
I<br />
05<br />
WCVZ 201<br />
WCVZ 251<br />
WCVZ 271<br />
WCVZ 351<br />
WCVZ 401<br />
WCVZ 501<br />
WCVZ 701<br />
WCVZ 721<br />
WCVZ 751<br />
WCVZ 1001<br />
WCVZ 1201<br />
WCVZ 1002<br />
WCVZ 1402<br />
WCVZ 1502<br />
WCVZ 2002<br />
WCVZ 2402<br />
WCVZ 3003<br />
WCVZ 3603<br />
6,4<br />
8,1<br />
9,0<br />
11,9<br />
13,4<br />
16,6<br />
20,6<br />
23,0<br />
25,1<br />
35,4<br />
40,5<br />
35,6<br />
41,2<br />
50,2<br />
70,8<br />
81,0<br />
105,0<br />
120,0<br />
1,76<br />
2,24<br />
2,46<br />
3,25<br />
3,60<br />
4,51<br />
5,36<br />
5,94<br />
6,32<br />
9,79<br />
11,20<br />
9,74<br />
11,30<br />
13,69<br />
19,67<br />
22,40<br />
28,94<br />
33,33<br />
- Equipos con voltaje 230-3 50 Hz~.<br />
- Los equipos incorporan la carga necesaria de refrigerante R407C.<br />
9,0<br />
11,5<br />
12,6 - 4,2<br />
16,6 - 9,6 - 5,5<br />
10,6 - 6,1<br />
13,3 - 7,7<br />
9,1<br />
16,0 - 10,1<br />
18,7 - 10,7<br />
28,9 - 16,6<br />
33,1 - 19,0<br />
28,8 - 16,6<br />
33,4 - 19,3<br />
40,5 - 23,3<br />
58,2 - 28,4<br />
66,2 - 38,1<br />
85,6 - 49,2<br />
98,5 - 56,7<br />
230-1<br />
230-1<br />
230-1 ó 400-3<br />
230-1 - 230-3 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
62<br />
63<br />
63<br />
63<br />
64<br />
70<br />
70<br />
68<br />
68<br />
69<br />
70<br />
69<br />
70<br />
70<br />
72<br />
72<br />
-<br />
-<br />
1500<br />
2000<br />
2000<br />
2300<br />
2400<br />
3500<br />
4300<br />
4500<br />
4800<br />
7400<br />
8200<br />
7300<br />
8200<br />
9000<br />
11000<br />
12000<br />
18000<br />
21500<br />
ESPECIFICACIONES INSTALACIÓN<br />
MODELO<br />
Conexiones de <strong>agua</strong><br />
Refrigerante<br />
Dimensiones<br />
(largo x ancho x alto)<br />
Peso Neto<br />
Ø (“)<br />
kg<br />
A<br />
kg<br />
WCVZ 201<br />
WCVZ 251<br />
WCVZ 271<br />
WCVZ 351<br />
WCVZ 401<br />
WCVZ 501<br />
WCVZ 701<br />
WCVZ 721<br />
WCVZ 751<br />
WCVZ 1001<br />
WCVZ 1201<br />
WCVZ 1002<br />
WCVZ 1402<br />
WCVZ 1502<br />
WCVZ 2002<br />
WCVZ 2402<br />
WCVZ 3003<br />
WCVZ 3603<br />
1/2<br />
1/2<br />
1/2<br />
1/2<br />
1/2<br />
3/4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1,1<br />
1,3<br />
1,3<br />
1,4<br />
2,4<br />
2,7<br />
2,8<br />
2,8<br />
3,9<br />
5,3<br />
5,5<br />
2 x 2,7<br />
2 x 2,8<br />
2 x 3,9<br />
2 x 5,3<br />
2 x 5,5<br />
3 x 5,3<br />
3 x 5,5<br />
628 x 440 x 1060<br />
720 x 550 x 1200<br />
720 x 550 x 1200<br />
720 x 550 x 1200<br />
780 x 550 x 1350<br />
1140 x 600 x 1700<br />
1140 x 600 x 1700<br />
1140 x 600 x 1700<br />
1140 x 600 x 1700<br />
1700 x 870 x 1600<br />
1700 x 870 x 1600<br />
1700 x 870 x 1600<br />
1700 x 870 x 1600<br />
1700 x 870 x 1600<br />
1700 x 980 x 1950<br />
1700 x 980 x 1950<br />
2307 x 1157 x 2062<br />
2307 x 1157 x 2062<br />
105<br />
134<br />
134<br />
141<br />
155<br />
315<br />
351<br />
351<br />
354<br />
390<br />
538<br />
530<br />
630<br />
685<br />
645<br />
706<br />
968<br />
1060<br />
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO<br />
CICLO DE FRÍO<br />
T a entrada <strong>agua</strong><br />
T a <strong>aire</strong> interior<br />
T a seca T a húmeda<br />
ºC ºC ºC<br />
Condiciones estándar 30 27 19<br />
Condiciones de mínima 15 21 15<br />
Condiciones de máxima 40 32 21<br />
176<br />
Compromiso HITECSA
I 05<br />
ACONDICIONADORES AUTÓNOMOS VERTICALES AGUA-AIRE<br />
Condensador coaxial. Sólo frío<br />
WCVZ<br />
TERMOSTATOS Y MANDOS<br />
Termostato:<br />
Todos los modelos incluyen un termostato ambiente, para controlar<br />
las funciones del equipo.<br />
Los modelos 201 - 401 equipan un termostato manual ambiente<br />
de una etapa de frio o calor a 220V (RTR 7007).<br />
Los modelos 501-721 equipan un termostato manual de<br />
ambiente de una etapa de frío o calor a 24V (T8376B).<br />
Los modelos 751 - 3603 equipan un termostato de cambio automático<br />
de dos etapas frio y dos etapas de calor a 24V (DSL 700).<br />
Opción sonda ambiente y sonda retorno para modelo DSL 700.<br />
RTR 7007<br />
T-8376B<br />
TERMOSTATO<br />
RTR 7007<br />
DSL 300<br />
T8376 B<br />
Opcional ETN<br />
Para modelos<br />
201 - 401<br />
501 - 751<br />
501 - 751<br />
201 - 751<br />
DSL 300 - 700<br />
ETN<br />
I<br />
05<br />
Controlador electrónico ARIA:<br />
“Aria” es un control electrónico en microprocesador formado por<br />
dos elementos integrados:<br />
–Un TERMINAL para ubicar en el ambiente.<br />
–Una TARJETA DE POTENCIA que se sitúa en el cuadro eléctrico<br />
de la máquina.<br />
La conexión del terminal con la tarjeta de potencia se realiza con<br />
sólo dos hilos.<br />
Parámetros programados en Fábrica.<br />
CONTROL “ARIA”<br />
MODELO<br />
Control “Aria”<br />
Para modelos<br />
Todos los modelos<br />
Conexión Red Lan (conexión de unidades en Red)<br />
- Termostato ARIA pLAN: uno por unidad.<br />
- Terminal pCO: uno cada 25 unidades.<br />
- Terminal pGD: uno cada 32 unidades.<br />
CONTROL “ARIA” CONTROL “ARIA” CONTROL “ARIA”<br />
Opciones comunicación externa a PC con Aria<br />
- Tarjeta RS485: uno por unidad.<br />
Opción 1: protocolo Windows<br />
Opción 2: Webgate<br />
Opción 3: Programa de supervisión pLAN visor<br />
pCO<br />
MANDO pGD<br />
177
I 05<br />
ACONDICIONADORES AUTÓNOMOS VERTICALES AGUA-AIRE<br />
Condensador coaxial. Sólo frío<br />
WCVZ<br />
ACCESORIOS OPCIONALES<br />
Baterías de calefacción por resistencia eléctricas:<br />
Modelos 201 al 401<br />
Baterías de un etapa por resistencias de hilo de níquel-cromo<br />
soportadas por pasamuros de estealita, montadas en un marco<br />
con separadores fabricado en chapa de acero zincado y bicromatizado,<br />
incorporando termostato protector. Incluye contactor y<br />
regleta de bornas para conexionado. Todo ello montado en un<br />
plenum, perfectamente aislado, adecuado para montar en la<br />
impulsión. En el caso de que el equipo funcione a descarga directa<br />
mediante plenum de impulsión, la bateria eléctrica la mantiene<br />
montada en el interior de la maquina.<br />
I<br />
05<br />
Modelos 501 al 3603<br />
Las baterías están formadas por elementos calefactores de aletas<br />
de acero con cincado electrónico (elementos blindados) montados<br />
en un marco de chapa de acero, incorporan termostato<br />
protector. Incluyen contactores de accionamiento incorporados<br />
en la caja de maniobra.<br />
MODELO<br />
WCVZ 201<br />
WCVZ 251, 271<br />
WCVZ 271, 351<br />
WCVZ 351<br />
WCVZ 401<br />
WCVZ 501<br />
WCVZ 701, 721, 751<br />
WCVZ 701, 721, 751<br />
WCVZ 1001, 1002<br />
WCVZ 1001, 1002, 1201, 1402<br />
WCVZ 1201, 1402, 1502<br />
WCVZ 1502, 2002, 2402<br />
WCVZ 2002, 2402, 3003, 3603<br />
WCVZ 3003, 3603<br />
Potencia<br />
kW<br />
4<br />
6<br />
7,5<br />
9<br />
12<br />
13,5<br />
9 + 9<br />
13,5 + 13,5<br />
9 + 9<br />
18 + 13,5<br />
18 + 18<br />
22,5 + 22,5<br />
31,5 + 31,5<br />
36 + 36<br />
Voltaje<br />
(50 Hz~)<br />
V<br />
230-1 - 230-3 ó 400-3<br />
230-1 - 230-3 ó 400-3<br />
230-1 - 230-3 ó 400-3<br />
230-1 - 230-3 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
230 ó 400-3<br />
Baterías de calefacción por <strong>agua</strong> caliente:<br />
Baterías de dos tubos en fondo construidas en tubo de cobre y<br />
aleta ondulada de aluminio, con colector de hierro, adecuadas<br />
para montaje en la aspiración de la máquina.<br />
ESPECIFICACIONES INSTALACIÓN<br />
MODELO<br />
Potencia<br />
Caudal de <strong>aire</strong><br />
Caudal de <strong>agua</strong><br />
Conexiones de <strong>agua</strong><br />
WCVZ 201<br />
WCVZ 251<br />
WCVZ 271<br />
WCVZ 351<br />
WCVZ 401<br />
WCVZ 501<br />
WCVZ 701<br />
WCVZ 721<br />
WCVZ 751<br />
WCVZ 1001<br />
WCVZ 1201<br />
WCVZ 1002<br />
WCVZ 1402<br />
WCVZ 1502<br />
WCVZ 2002<br />
WCVZ 2402<br />
WCVZ 3003<br />
WCVZ 3603<br />
kW<br />
8<br />
10<br />
10<br />
14<br />
17,4<br />
24,4<br />
30,5<br />
30,5<br />
35<br />
54,5<br />
58,1<br />
54,5<br />
58,1<br />
64<br />
87,2<br />
98,8<br />
110,5<br />
110,5<br />
m 3 /h<br />
1600<br />
1700<br />
2000<br />
2100<br />
2400<br />
3700<br />
4400<br />
4500<br />
4600<br />
7000<br />
8000<br />
7000<br />
8200<br />
9000<br />
12000<br />
12800<br />
18000<br />
21500<br />
l/h<br />
688<br />
860<br />
860<br />
1204<br />
1496<br />
2098<br />
2623<br />
2623<br />
3010<br />
4687<br />
4996<br />
4687<br />
4996<br />
5504<br />
7499<br />
8497<br />
9503<br />
9503<br />
Ø (“)<br />
3/4<br />
3/4<br />
3/4<br />
3/4<br />
3/4<br />
1<br />
1 1/4<br />
1 1/4<br />
1 1/4<br />
1 1/2<br />
1 1/2<br />
1 1/2<br />
1 1/2<br />
1 1/2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
178<br />
Compromiso HITECSA
I 05<br />
ACONDICIONADORES AUTÓNOMOS VERTICALES AGUA-AIRE<br />
Condensador coaxial. Sólo frío<br />
WCVZ<br />
Plenum de impulsión:<br />
Plenum para descarga directa. Está construido en chapa de<br />
acero. Incorpora rejilla de salida en aluminio anodizado.<br />
MODELO<br />
WCVZ 201<br />
WCVZ 251 - 401<br />
WCVZ 501 - 751<br />
Válvula presostática reguladora de <strong>agua</strong>:<br />
Para instalaciones con <strong>agua</strong> de red, pozo, etc. Con el fin de regular<br />
el consumo de <strong>agua</strong> de acuerdo con las condiciones de trabajo.<br />
MODELO<br />
Cantidad<br />
Tamaño<br />
WCVZ 201<br />
WCVZ 251<br />
WCVZ 271<br />
WCVZ 351<br />
WCVZ 401<br />
WCVZ 501<br />
WCVZ 701<br />
WCVZ 721<br />
WCVZ 751<br />
WCVZ 1001<br />
WCVZ 1201<br />
WCVZ 1002<br />
WCVZ 1402<br />
WCVZ 1502<br />
WCVZ 2002<br />
WCVZ 2402<br />
WCVZ 3003<br />
WCVZ 3603<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
Ø (“)<br />
3/8<br />
3/8<br />
3/8<br />
1/2<br />
1/2<br />
3/4<br />
3/4<br />
3/4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3/4<br />
3/4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
I<br />
05<br />
OTROS ACCESORIOS<br />
OPCIÓN<br />
Guías en base<br />
Free-cooling<br />
Forro compresor<br />
Puesta en marcha<br />
MODELO<br />
1001 a 2402<br />
1001 a 1502<br />
Todos los modelos<br />
Todos los modelos<br />
VARIACIONES SOBRE FABRICACIÓN ESTÁNDAR<br />
–Impulsión frontal (mod. 201/751).<br />
–Impulsión posterior (mod. 1001/3603).<br />
–Sin condensador de <strong>agua</strong>.<br />
–Sin compresor.<br />
–Rearme automático en presostato de alta.<br />
–Ver otras opciones en pág. 14.<br />
* PARA OTRAS EJECUCIONES ESPECIALES, CONSULTAR.<br />
179