HAPERO Balance
HAPERO Balance
HAPERO Balance
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
Indice<br />
1. Informaciones importantes pág 3<br />
2. Funciones de seguridad automáticas pág 4<br />
3. Qué son los pellets pág 7<br />
4. Aire de combustión pág 7<br />
5. Operación general pág 8<br />
6. Los primeros pasos pág 9<br />
7. El controlador sin cables pág 10<br />
8. Funciones de teclado pág 11<br />
Menú de información pág 11 / 13<br />
Vaciado de cenizas – Cambio del cristal pág 11 / 49<br />
Menú de control de energía y de tiempo pág 11 / 19<br />
Menú de parámetros pág 11 / 27<br />
9. Operación del menú pág 12<br />
Encendido pág 12<br />
Apagado pág 12<br />
Poner la hora pág 12<br />
Poner la fecha pág 12<br />
10. Menú de información pág 13<br />
11. Avisos e indicaciones de fallos pág 16<br />
Para expertos e instaladores pág 18<br />
A-1. Breve descripción del control de la energía pág 18<br />
A-2. Menú del control de energía y tiempo pág 19<br />
Módulo de energía pág 19<br />
Días de la semana pág 19<br />
Niveles de tiempo pág 19<br />
Parámetros del circuito de calor pág 20<br />
Parámetros del depósito de inercia pág 21<br />
Parámetros del calentador pág 21<br />
A-3. Tiempos standard y valores pág 22<br />
Ejemplo de configuración de tiempos del circuito de calor y valores de temperatura pág 24<br />
Ejemplo de configuración de tiempo de carga de pellet y temperaturas de carga del depósito de inercia pág 25<br />
Ejemplo de configuración de tiempos de carga del calentador y valores de temperatura pág 26<br />
A-4. Menú de parámetros pág 27<br />
A-5. Notas sobre diversos ajustes pág 28<br />
A-6. Tests adicionales pág 29<br />
Para los instaladores y electricistas pág 32<br />
B-1. Instalación de la caldera pág 33<br />
Preparación de conexión a chimenea pág 33<br />
Protección del suelo para variante FIRE pág 33<br />
Distancias de seguridad pág 34<br />
B-2. Revestimiento de los aparatos pág 35<br />
B-3. Aire de combustión pág 35<br />
B-4. Transporte (Manguito de succión y manguito de aire de retorno) pág 36<br />
B-5. Configuración del módulo pág 37<br />
Asignación pág 37<br />
Ejemplo de configuración pág 37<br />
B-6. Conexión a la red pág 38<br />
B-7. Esquema de conexiones y control de energía pág 39<br />
Circuito de calor (Esquema de conexiones) pág 39<br />
Depósito de inercia (Esquema de conexiones) pág 39<br />
Potencia externa / Contacto externo (Esquema de conexiones) pág 40<br />
Temperatura exterior (Esquema de conexiones) pág 40<br />
Calentador (Esquema de conexiones) pág 40<br />
B-8. Esquema de conexiones de unidad de potencia pág 41<br />
B-9 Cambio de fusible pág 43<br />
B-10 Función 8 Relés (contacto libre de potencial pág 44<br />
B-11. Guía de puesta en funcionamiento pág 45<br />
B-12. Plug & Easy pág 47<br />
Para el servivio al cliente e instalador pág 52<br />
C-1. Limpieza de la caldera pág 53<br />
C-2. Mantenimiento de la caldera pág 55<br />
C-3. Hoja de revisiones para mantenimiento de caldera pág 58<br />
C-4. Dibujo de la caldera pág 58<br />
C-5. Salidas de gases pág 60<br />
C-6. El quemador pág 61<br />
C-7. Componentes eléctricos pág 62<br />
Consejos para servicio al cliente pág 64<br />
Páginas importantes para ... pág 63<br />
El circuito de calefacción de donde yo consigo todas las informaciones, cómo encuentro el error? pág 66<br />
Sistema de suministro pág 68<br />
Informaciones generales sobre el sistema de suministro pág 69<br />
Guía de montaje del tornillo del sistema de suministro pág 70<br />
Información general pág 76<br />
Repuestos pág 77<br />
Certificado del fabricante pág 78<br />
Certifiicado CE pág 79<br />
Datos técnicos pág 81<br />
Aviso sobre la versión.<br />
Este manual de operación es conforme a la versión de software o más<br />
alta. Mire en la página 11 del manual de operación e instalación.<br />
Kennung: 1AA Softwareversion: 0020<br />
Kennung: C1A Softwareversion: 0006<br />
Kennung: A0A Softwareversion: 0001<br />
Irrtümer sowie Druck und Satzfehler vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!<br />
ACLARACION DE SIMBOLOS<br />
Información<br />
importante<br />
Consejo práctico<br />
Aviso de seguridad<br />
<strong>HAPERO</strong> <strong>Balance</strong> 6