HAPERO Balance

HAPERO
ENERGIETECHNIK GMBH
HAPERO
ENERGIETECHNIK GMBH
Instalación de la caldera de pellets
Distancias de seguridad
Distancias mínimas:
Avisos generales
El aparato tiene que ser conectado a una chimenea apropiada para combustibles
sólidos. La chimenea debe tener un diámetro de 80 mm como mínimo.
Durante la combustión impera la baja presión en la cámara de combustión. Si
hubiese un flujo insuficiente a traves de la chimenea, podría ocurrir una alta
presión en la salida del gas. Por ello, es importante que el sistema de tubos
de humos se instale correcta y herméticamente.
Evite caminos de salida de más de 2 metros.
Evite muchos cambios de dirección de los gases de salida de la chimenea (por
ejemplo, muchas esquinas y curvas en el tubo de humos).
Se tiene que isntalar una apertura de limpieza en el tubo de humos.
Protección del suelo
Superficie de instalación: la caldera tiene que ser, debido a su peso, instalada
en una superficie a prueba de fuego. En suelos que puedan arder (madera,
alfombra, etc. ), se requiere una base a prueba de fuegos (cristal, acero, cerámica,..).
Medidas mínimas de la base correspondiente (placa de suelo):
Desde la apertura de la cámara de combustión hacia delante: 15 cm.
Desde la apertura de la cámara de combustión a izquierda y derecha: 10 cm.
(a cada lado).
Se tiene que mantener SIEMPRE la distancia de seguridad mínima a
objetos que puedan quemarse fácilmente.
Para la puesta en servicio de su caldera se tienen que mantener, sin embargo,
otras distancias, especialmente en la parte izquierda y posterior.
Parte izquierda (electrónica, cableado) = mínimo 50 cm.
Parte trasera (conexión a la chimenea, acceso de servicio) = mínimo
30 cm.
DISTANCIAS DE SEGURIDAD
VERSION FIRE:
En cada caso, medidas desde la superficie exterior
10 cm
del aparato hasta los objetos que puedan quemarse.
Distancias mínimas:
Conexión flexible: si se ha planeado la conexión de la caldera al
sistema hidráulico o a la chimenea con manguitos y módulos de
chimenea flexibles, no se tiene que mantener ninguna distancia
de seguridad a la izquierda, derecha y parte trasera, siempre que
la caldera se pueda desplazar, como es descrito en “conexión fija”.
Conexión fija: mantenga una distancia mínima a la pared trasera de
la caldera de 30 cm, a la pared derecha de 5 cm y a la izquierda de
50 cm. Por encima de la caldera se debería escoger una distancia tal
que se asegure la lectura y manejo del display.
¡ Las distancias de seguridad de la versión FIRE a objetos que puedan
quemarse se tienen que mantener siempre ¡
30 cm
Use las conexiones recomendadas por nosotros para alcanzar una eficiencia
óptima
Para evitar la transmisión de ruidos de funcionamiento de la caldera al sistema
hidráulico, recomendamos una conexión hidráulica por medio de manguitos
flexibles (longitud mínima de 0,5 m.).
Abgasanlage / anschluss
Procedimiento:
1. Mida y marque la conexión de la chimenea (teniendo en cuenta un
posible espesor de la placa de suelo.
2. Perforación del agujero de la pared.
3. Empotrar el conector de pared
4. Conectar la caldera con el tubo de humos a la chimenea.
33
Ausführung!
Die Abgasanlage muss nach Kaminberechnung EN 13384
ausgeführt sein. Nichteinhalten der europäische Norm macht
alle Garantie- und Gewährleistungsansprüche nichtig und
könnte Ihre Sicherheit und die Funktionalität Ihres Gerätes
beeinträchtigen!
Doppelbelegung!
Eine Doppelbelegung ist nach EN 13384 zulässig.
Limitador de flujo: recomendamos el uso de un limitador de flujo
para un flujo de chimenea de más de 20 Pascales.
Diseño de la chimenea: la chimenea tiene que ser insensible a la
humedad.
Conexión del tubo de humos: El tubo de humos a la chimenea debe
ser, como máximo, de 3 metros y como mínimo, de 10 º de pendiente.
Diseño del tubo de humos: el sistema de salida de gases tiene que
ser aislado y hermético.
Conexión eléctrica
La caldera de pellets debe ser conectada sólo por una empresa especializada
y autorizada a las red de 230 V y 16 Amperios. La potencia eléctrica media
es de 7 a 40 W en funcionamiento de calefacción. Por el contrario, durante
el proceso de encendido automático (duración de 5 minutos), aproximadamente
250 W. El cable de conexión tiene que ser puesto de tal manera que
los contactos eviten superficies de la caldera calientes o cortantes.
Conexión hidráulica
Befüllung und Entleerung: Der Anschluss für die Befüllung und Entleerung
des Pellets-Kessels ist bauseits am Kessel-Vorlauf auszuführen.
Hydraulikpläne: Die von uns zur Verfügung gestellten Hydraulikpläne
sind nur schematische Darstellungen der Steuerungsmöglichkeiten und
haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Beachten Sie auf jeden Fall die
baulichen und örtlichen Vorschriften, die einzuhalten sind.
Hydraulik-Füllmedium: Wasser (die ÖNORM H 5195-1 ist einzuhalten)
Rücklaufanhebung: Unsere Heizkessel sind so konzipiert, dass keine
Rücklaufanhebung benötigt wird. Es ist jedoch auf jeden Fall zu beachten,
dass bei Fremdregelungen die Steuerung der Rücklaufpumpe AUS-
SCHLIESSLICH über das Leistungsteil des Pellets-Kessels angesteuert wird.
Auch eine Hydraulische Weiche (Kesselkreis - Heizkreis) ist zu installieren.
Purga: después del llenado de la parte hidráulica, se tiene que
hacer la purga de la caldera. Para ello tiene que usar una llave
habitual de purga de radiador. La válvula de vaciado de la caldera
se encuentra en la parte delantera, encima de las puertas de la
cámara de combustión.
10 cm
55,0 cm
Höhe ca. 118,0 cm
80 cm
10 cm
35,5 cm
26,5 cm
32,5 cm
38,0 cm
42,5 cm
18,5 cm
Rauchrohrhöhe 94,0 cm
50 cm
50 cm
Montaje:
Se tienen que mantener todas las distancias de seguridad.
El desmontaje si llegara el caso, tiene que ser posible.
Anschluß (1) D 35 mm Externluft
Anschluß (2) D 35 mm Externluft
60,0 cm
5 cm
HAPERO Balance 34