You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cosechadora Integral de remolacha<br />
de 6 líneas con tolva de 22 toneladas<br />
MAQUINA<br />
DEL AÑO 2011<br />
Temporada<br />
2011
REXOR 620:<br />
¡Eficiente y emocionante!<br />
La prioridad principal para usted en el equipamiento de su<br />
empresa o explotación es una alta eficiencia, confiabilidad y<br />
rentabilidad. ¿En las decisiones que toma de inversión tienen<br />
las emociones algún espacio? Entonces lo invitamos a<br />
realizar un cambio para mostrarle que el preciso cálculo<br />
económico tiene espacio junto a un diseño dinámico solo en<br />
una máquina en el - REXOR 620- . Es más que solo una<br />
cosechadora de remolachas.<br />
2<br />
Una alternativa válida: El picador<br />
frontal INLINE FM 300: Ruedas<br />
de control de profundidad antes<br />
y después de la máquina, aseguran<br />
un control óptimo de los dos<br />
ejes rotores. En vez del clásico<br />
descoronado, la remolacha es<br />
pelada/limpiada de sus hoja por<br />
mayales /latiguillos de goma por<br />
ambos lados. Gracias a este<br />
sistema se logran mayores rendimientos<br />
en masa por hectárea.<br />
Chasis en forma de portal para<br />
una mayor capacidad de flujo:<br />
El nuevo concepto de portal con<br />
90 cm de ancho y 50 cm de alto<br />
de canal de cribado garantizan un<br />
flujo máximo.<br />
Concepto de control genial:<br />
La DLG otorgó en el 2009 a<br />
Grimme la medalla de plata por<br />
el - concepto interdisciplinario de<br />
control con ISOBUS – una pantalla<br />
de control táctil CCI200.<br />
¡Déjese convencer!<br />
¡Especialmente rápido y económico!<br />
La regulación de las revoluciones<br />
para el control del consumo<br />
de combustible en la conducción de<br />
carretera y por un nuevo sistema de<br />
tracción de hasta 40 km/h, hacen<br />
del REXOR la cosechadora integral<br />
más rápida de todos los tiempos.
3<br />
Cosechar y limpiar con una nueva perfección:<br />
de forma distendida y precisa, guía el sistema autopiloto<br />
a la máquina a lo largo de las filas de remolacha.<br />
El picador incorporado deposita las hojas<br />
entre las líneas, el descoronado con guiado en<br />
paralelogramo asegura un corte limpio y recto. Los<br />
discos de arranque de Oppel con impulsión hidráulica<br />
independiente y desplazamiento lateral,<br />
permiten una cosecha con máximo cuidado y poca<br />
cantidad de tierra. Después de la limpieza con los<br />
rodillos trasversales en la recepción, transporta las<br />
remolachas una cinta de cribado a los soles/estrellas<br />
de limpieza de grandes dimensiones. Posteriormente<br />
un elevador anular transporta el producto<br />
limpio a la tolva de 22 toneladas que está<br />
equipado para un llenado preciso. Simplemente<br />
apretando un botón y al tolva se vacía al completo<br />
en un plazo de 55 segundos. Indistinto si descarga<br />
sobre la marcha o a la orilla del campo.<br />
Cuidadoso e innovador: El sistema portante y<br />
de tracción<br />
Para un buen trato del terreno se utilizan ruedas<br />
de grandes dimensiones (diámetro de 205 cm),<br />
que permiten una superficie de contacto total. En<br />
combinación con la articulación central con 35 grados<br />
de giro, se asegura una distribución sin sobre<br />
rodado del terreno del peso de la máquina. (Desplazamiento<br />
lateral de la máquina a izquierda y<br />
derecha)<br />
Un apoyo activo en desniveles (Balance-System)<br />
presiona el carro posterior de la máquina contra la<br />
pendiente apoyándose en el carro frontal más liviano.<br />
Así se optimiza en cualquier<br />
momento la estabilidad lateral de<br />
la máquina.
Datos técnicos<br />
Dimensiones generales:<br />
Longitud<br />
Ancho<br />
Alto<br />
Peso en vacío<br />
Ruedas frontales<br />
Ruedas posteriores<br />
Dirección<br />
Distancia entre filas<br />
Picador de hojas<br />
Control de profundidad<br />
Descoronador<br />
Discos Oppel<br />
1a. Limpieza<br />
Cinta transportadora<br />
2a. Limpieza<br />
Llenado de la tolva<br />
Capacidad de tolva<br />
Descarga de tolva<br />
Motor<br />
Combustible<br />
Impulsión<br />
Mando y Control<br />
Comfort<br />
REXOR 620<br />
Eurodealer Grimme en el lugar para asistencia técnica y de venta:<br />
12.500mm<br />
3.000 mm en 45 cm o 18" entre líneas<br />
3.300 mm en 50 cm o 20" entre líneas<br />
4.000mm<br />
25.900kg<br />
800/75 R 32 Goodyear; Diámetro 205 cm<br />
1050/50 R 32 Continental; Diámetro 185cm<br />
Opcional: eje adicionales para el transporte en carretera obligatorio en la UE<br />
Eje frontal, desplazamiento/giro central de la máquina, eje posterior. Además dirección sincronizada de las cuatro ruedas/ejes.<br />
Ángulo de giro, frontal: ±10° posterior: ±25°. Giro de chasis: ± 35°. Radio de giro interior : 7,50 m<br />
45 cm, 48 cm, 50 cm, 18 pulgadas y 20 pulgadas fijos.<br />
Opcional: desplazamiento entre filas de 45 a 50 cm: 45/50 cm (18“/20“) o de 48–50 cm<br />
Picadora con sistema de deposición inter-líneas.<br />
Opción: Pelador de mayales de goma FM 300<br />
Electro-hidráulico, regulación de la presión de contacto por 7 ruedas, Regulación total desde la cabina de trabajo<br />
Descoronador con guía por paralelogramo, con automatismo de control de espesor de corte<br />
Discos de arranque Oppel, con impulsión hidráulica y desplazameinto lateral, con una variación pendular de +/- 40.<br />
Mesa de limpieza en recepción con 6 rodillos transversales, con una unidad extractora y 4 rodillos de alimentación a<br />
la cinta de transporte<br />
Cinta de transporte y cribado en el túnel del eje frontal de: 90 cm de ancho y espacio de 50 cm de alto<br />
Sistema de limpieza con soles/estrellas, compuesto de 3 unidades (Ø 1. Sol: 1.700 mm / Ø 2. y 3. Sol: 1.500 mm)<br />
ajuste continuo de la velocidad, ajuste continuo de la altura de las parrillas guías.<br />
Opción: Parrilla guía compuesto de muelles.<br />
Elevador anular con ajuste continúo de la velocidad, sin fin de distribución y llenado automático de la tolva.<br />
33m³ / 22t<br />
Fondo de tolva con movimiento transversal y longitudinal, cinta de descarga con ajuste continuo de la velocidad, control<br />
automático del funcionamiento del fondo de tolva.<br />
DaimlerChrysler OM 460 con 360 kW / 490 PS<br />
1.100 l Volumen nominal<br />
Sistema de gestión de consumo de combustible y regulación de las revoluciones de trabajo, Velocidad: 20 km/h<br />
Opcional: 25 km/h (dependiente de las especificaciones regionales)<br />
Opcional: 40 km/h Speedmatic (dependiente de las especificaciones regionales)<br />
2x Pantallas de control táctil CCI 200 (compatibilidad total ISObus)<br />
Climatronic, asiento -De Lux- con suspensión, espejos retrovisores laterales plegables, Audiosystem con CD-/MP3-<br />
Player y Bluetooth.<br />
VISUAL-PROTECT Sistema Visual de control y supervisión via CAN-BUS (con 3 cámaras y una pantalla a color)<br />
Opción: 4 Luces Xenón frontales<br />
Opción: 2 cámaras adicionales para tolva y sistema de arranque<br />
Opción: OPTIPLAN<br />
Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG<br />
Hunteburger Straße 32 · 49401 Damme · Alemania<br />
Teléfono +49 5491 666-0 · Fax +49 5491 666-2298 · grimme@grimme.de · www.grimme.es<br />
Desarollos técnicos y opciones adicionales en función de una modernización a tomar en cuenta. 08/12