Aragón Per´u - FilmGalerie Kino im Leeren Beutel

| FILMPREIS | RAHMENPROGRAMM
Das erste Wörterbuch,
das Sie klicken und blättern können.
Kurzfilmpreis
Premio de cortometraje
cinEScultura 2013
27.04. / 20.45 Uhr, Filmgalerie
Sichtungskommission: Trinidad Bonachera Álvarez,
Petra Fexer, Marina Hertrampf, Dagmar Schmelzer,
Eduardo Verdugo-Raab, Prof. Dr. Ralf Junkerjürgen
und Pedro Álvarez Olañeta
In diesem Jahr wird cinEScultura in Kooperation mit der
Regensburger Kurzilmwoche erstmals einen Kurzilmpreis
verleihen. Gesichtet wurden die ca. 200 spanischsprachigen
Einsendungen der Regensburger Kurzilmwoche.
Der Preis geht an Kurzilme, die in besonderer
Weise die spanische und lateinamerikanische Kultur
spiegeln und sich daher auch für den Einsatz im Unterricht
an Schulen und Hochschulen eignen.
Die Juroren Ciro Altabás (Regisseur), Insa Wiese (Leiterin
der Internationalen Kurzilmwoche Regensburg) und
Prof. Dr. Jochen Mecke (Leiter des Forschungszentrums
Spanien der Universität Regensburg) werden den Gewinner
am 27.04 um 20.45 Uhr in der Filmgalerie bekanntgeben.
Anschließend werden die Kurzilme gezeigt, die
für den Preis nominiert waren.
Este año cinEScultura otorgará un premio de cortometraje
en cooperación con la Semana Internacional de
Cortometrajes de Ratisbona . Entre los más de 200 cortos
en lengua española enviados a dicho festival una
comisión ha seleccionado los inalistas. El premio será
para un corto que releje de manera especial la cultura
española o latinoamericana y sea idóneo para su utilización
en institutos de Enseñanza Media y universidades.
■ Gedruckt und online – das neue Langenscheidt
Taschenwörterbuch vereint das Beste aus zwei
Welten. Erhältlich für Englisch, Französisch,
Italienisch und Spanisch.
Mehr unter www.klicken-und-blättern.de
El jurado, compuesto por Ciro Altabás, director de cine,
Insa Wiese, directora de la Semana Internacional de Cortometrajes
de Ratisbona, y el catedrático Jochen Mecke,
director del Centro de Estudios Hispánicos de la Universidad
de Ratisbona, hará público el nombre del ganador
el día 27 de abril a las 20.45 horas en la Filmgalerie. A
continuación se proyectará el programa con los cortometrajes
inalistas.
99