Aragón Per´u - FilmGalerie Kino im Leeren Beutel

PERú | KINO | DOKUMENTARFILM
Medicine of Forgiveness
Medicina del Perdón
P 2005, 20 min, OmeU, Regie: Delia Ackerman, Alonso del Río
Im südamerikanischen Dschungel gibt es Tausende von
Heilplanzen, die wissenschaftlich noch kaum erforscht
sind. In Peru setzen Schamanen sie seit Jahrhunderten
erfolgreich ein und geben das Wissen über ihre Heilkräfte
an die nächste Generation weiter. Delia Ackerman
begibt sich mit ihrem Dokumentarilm Medicine
of Forgiveness in diese geheimnisvolle Welt und macht
Bekanntschaft mit der Dschungelplanze Ayahuasca.
Als Aufguss, wirkt sie bewusstseinserweiternd und reinigend
und regt Körper und Geist an. Außerdem hilft sie
zu akzeptieren und zu vergeben …
So, 21.04 ./ 12.00 Uhr, Filmgalerie
Mucha gente sabe que en la selva hay miles de plantas
medicinales que todavía son desconocidas. En cambio,
pocos tienen presente que en Perú algunas de estas
son utilizadas por chamanes desde hace muchos siglos.
En el documental, Delia Ackerman nos muestra
este mundo tutelado por chamanes y por una planta
de la jungla, la ayahuasca, que se toma como infusión,
es estimulante y limpia mente y cuerpo, ayudando así
a aceptar y a perdonar.
Gesprächsrunde
Über das Peruanische Kino
Hablando de Cine Peruano
Do, 11.04. / 18 Uhr
Alumneum, Bonhoeffer-Saal 1. OG
Am Ölberg 2
Eine Zusammenarbeit mit dem
Centro Cultural Latinoamericano e.V.
Filme zeigen Fantasie und Wirklichkeit immer
so, wie der Regisseur sie empindet.
Der Zuschauer wiederum kann sich entweder
damit identiizieren, oder aber gleichgültig
oder zurückweisend reagieren.
Doch um die komplexen Anspielungen und die
soziokulturellen Hintergründe zu verstehen, ist es
notwendig, die Zeitgeschichte Perus zu erläutern.
Ausgehend von unseren eigenen Erfahrungen,
werden wir eine Auswahl repräsentativer Filme interpretieren
und besprechen: Gregorio (Gruppe Chaski,
Fernando Espinoza, Alejandro Legaspi – 1984), Die
Höhle des Löwen (Francisco Lombardi – 1988), What
the Eye Doesn’t See (Francisco Lombardi – 2003).
Felipe, Jocelyne, Antonio
Las películas siempre muestran fantasías
y realidades vistas desde los ojos
de los directores. El espectador, por su
parte, puede sentir identiicación, indiferencia
o rechazo.
Para conocer las complejas connotaciones
socioculturales es preciso recurrir a
los diferentes elementos articulados en un espacio
y un tiempo.
Nosotros, de acuerdo a nuestra interpretación y
vivencias personales, vamos a comentar las siguientes
películas peruanas representativas: “Gregorio” (Grupo
Chaski, Fernando Espinoza, Alejandro Legaspi – 1984),
“La boca del lobo” (Francisco Lombardi – 1988), “Ojos
que no ven” (Francisco Lombardi – 2003).
Felipe, Jocelyne, Antonio
84