Aragón Per´u - FilmGalerie Kino im Leeren Beutel

ARAGóN | KINO | KURZFILME
So, 28.04. / 18.00 Uhr, Filmgalerie
Kurzfilmprogramm
Zeitreise
In Zusammenarbeit mit der Filmwoche von Fuentes del Ebro (SCIFE)
Detail / Detalle
E 2010, 8 min, OV, Regie: Juana Caballero
Dieser Beitrag ist eine Hommage
an die Detailaufnahme
als Ausdrucksmittel des Filmes.
Diese Technik ermöglicht es, die
Schönheit, die Feinheiten und die
Bedeutung der Dinge hervorzuheben.
Zahlreiche Einstellungen
folgen hier aufeinander und werden
in einen neuen ästhetischen
Zusammenhang gestellt.
Detalle es un pequeño homenaje
al plano detalle como recurso expresivo
y cinematográico. Poseedor
del poder de resaltar y subrayar
la belleza, la sutileza o el
signiicado de las cosas, en este
vídeo se suceden dichos planos,
jugando con la estética y la narración,
siendo el nexo de unión
los alimentos, el color y el formato
propio del plano.
Sie (Der Wald) / Les (El bosque)
E 2011, 24 min, OV, Regie: Aída Ramazánova
Zweiter Weltkrieg, Sowjetunion:
Eine junge russische Bäuerin versteckt
sich im Wald, nachdem sie
ein Massaker in ihrem Dorf überlebt
hat. Dort trifft sie auf Carlos,
einen Deserteur der Blauen Division.
Beide versuchen ihrem Leben
einen neuen Sinn zu geben
und erfahren, dass die Hoffnung
ein feiner Faden ist, der leicht zerreißt.
Segunda Guerra Mundial. Unión
Soviética. Anna, una joven campesina
rusa se esconde en el bosque
tras presenciar la matanza de
todos los habitantes de su pueblo.
Inesperadamente encuentra
a Carlos, un enfermero de la División
Azul Española que ha decidido
desertar. Ambos se refugian
en el bosque intentando encontrar
sentido a sus vidas. Con ellos
está la esperanza: un hilo muy
ino, fácil de romper.
Passionsblüte / Pasionaria
E 2010, 17 min, OV, Regie: Leonor Bruna
Die junge Esperanza bereitet sich
auf den Eintritt in die Welt der Erwachsenen
vor. Dabei muss sie
eine schwierige Entscheidung
treffen. Gleichzeitig ist die spanische
Gesellschaft im Inbegriff, die
demokratische Reife zu erreichen,
in jenen Monaten des Herbstes
1975 …
Esperanza comienza su particular
viaje a la madurez obligada a tomar
una difícil decisión. Paralelamente
la sociedad española está
a punto de abrazar la madurez democrática
en aquellos meses del
otoño de 1975…
46