Aragón Per´u - FilmGalerie Kino im Leeren Beutel

| KINO | ARAGóN
Cine
Aragonés
Kino aus Aragonien
Wer die Namen Carlos Saura und Luis Buñuel hört, wird
diese wohl ohne Probleme dem spanischen Kino zuordnen
können. Aber die beiden verbindet mehr als nur ihr
Beruf: Beide stammen nämlich aus der gleichen Ecke
Spaniens, aus Aragonien.
Obwohl ihre Filme auf den ersten Blick sehr unterschiedlich
erscheinen, verband die beiden eine tiefe
Freundschaft und gegenseitige Bewunderung. Saura,
einer der wichtigsten Vertreter des Nuevo Cine Español,
brachte Buñuel dazu, aus seinem mexikanischen
Exil nach Spanien zurückzukehren und dort seine Arbeit
fortzusetzen.
Buñuels Freundschaft mit Salvador Dalí und der Einluss
von Freuds Traumdeutung spiegeln sich in dem Versuch
wider, die Welt des Traumes und der Fantasie auf die
Leinwand zu bringen. Dem Surrealismus des frühen
Buñuel setzt Carlos Saura, vor allem zu Beginn seiner
Karriere, ein realistisches und gesellschaftskritisches
Kino entgegen.
Aus Aragonien stammt außerdem Segundo de Chomón
(*1871 – †1929, Paris), ein Pionier der Filmtechnik. Als
Experte für Spezialeffekte arbeitete er unter anderem
für Pathé Frères und Méliès an der Entwicklung des Tonund
Farbilms, sowie an neuen Kameratechniken: Pathécolor,
das Kamera-Travelling auf Schienen und die
Cine aragonés
Quien oiga los nombres de Carlos Saura y Luis Buñuel
probablemente los podrá relacionar con el cine español,
pero estos dos realizadores tienen también en común
su patria chica: Aragón.
Aunque a primera vista sus películas parezcan muy diferentes,
a ambos les unía una profunda amistad y una
admiración mutua. Saura, uno de los representantes
más importantes y más conocidos del Nuevo Cine Español,
convenció a Buñuel de que volviese de su exilio
mejicano para continuar con su trabajo en España.
La amistad de Buñuel hacía Salvador Dalí y la inluencia
de “La interpretación de los sueños” de Freud se relejan
en su intento de plasmar el mundo onírico y la fantasía
en la gran pantalla. Al surrealismo de las películas
tempranas de Buñuel se contrapone el cine realista y
orientado hacia la crítica social de Carlos Saura, sobre
todo al principio de su carrera.
Aragón cuenta, además, con uno de los pioneros en
la historia de la técnica cinematográica, Segundo de
Chomón(* 1871, Teruel – † 1929, Paris). Como experto
en efectos especiales, trabajó constantemente, tanto
para Pathé Frères como para Méliès, en el avance del
cine sonoro y en el desarrollo del cine en color, así como
también en el desarrollo de la utilización de la cámara.
Fruto de su trabajo para los hermanos Pathé fueron el
21