31.12.2013 Views

Aragón Per´u - FilmGalerie Kino im Leeren Beutel

Aragón Per´u - FilmGalerie Kino im Leeren Beutel

Aragón Per´u - FilmGalerie Kino im Leeren Beutel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CINESCULTURA 2013 | GRUSSWORTE | ELENA ALLUé DE BARO<br />

Elena Allué de Baro<br />

Von der bewegten Geschichte Aragoniens zeugen zahlreiche<br />

Kunstschätze aus unterschiedlichen Epochen:<br />

Römische Denkmäler und der von den Mauren geprägte<br />

Mudéjarstil, sowie die Kunst der Romanik oder die der<br />

jüdischen Bevölkerungsteile (Sepharden). Außerdem<br />

ist Aragonien eine abwechslungsreiche Naturlandschaft,<br />

die eine vielfältige Flora und Fauna behe<strong>im</strong>atet.<br />

Dies zeigt sich auch in der vorzüglichen Gastronomie<br />

dieser Region: Schinken aus Teruel, besondere Käsesorten,<br />

Safran, Olivenöl, sowie herzhafte Eintöpfe, die<br />

mitunter auf offenem Feuer zubereitet werden, erfreuen<br />

Liebhaber der rustikalen Küche ebenso wie Feinschmecker,<br />

die in jüngster Zeit regionale Spezialitäten mit Elementen<br />

der modernen Kochkunst fusioniert haben.<br />

Die Hauptstadt Saragossa ist nicht nur ein Industrieund<br />

Universitätszentrum sondern auch religiöser und<br />

kultureller Anziehungspunkt. Die berühmte Basílica del<br />

Pilar und moderne Bauwerke der EXPO 2008 prägen das<br />

Stadtbild. Monumentale Städte wie Calatayud oder Sos<br />

del Rey Católico beeindrucken Besucher von nah und<br />

fern, ebenso wie die traumhafte Naturlandschaft um<br />

das Kloster von Piedra.<br />

Die Provinz Huesca ist geprägt von hohen Gebirgszügen<br />

und wunderschönen Tälern, die sich zum Flachland<br />

<strong>im</strong> Süden hin öffnen. Huesca behe<strong>im</strong>atet zahlreiche<br />

Kunstschätze, Kirchen und Burgen. Hier liegt der<br />

bekannte Nationalpark Ordesa y Monte Perdido, das<br />

beste Skigebiete der Pyrenäen und der zauberhafte Kurort<br />

Panticosa. Der touristische Fundus Huescas ist nahezu<br />

unerschöplich: In Jaca lockt die beeindruckende<br />

romanische Kathedrale Besucher an. Weitere Sehenswürdigkeiten<br />

sind u.a. die Klöster San Juan de la Peña<br />

und San Pedro de Siresa, die Kathedrale von Roda de<br />

Isábena, sowie das pittoreske Pyrenäendorf Aínsa, alles<br />

Meisterstücke der Hochromanik.<br />

Die Landschaft um Teruel ist vielseitig und beeindruckend:<br />

Von den sanften Tälern voller Olivenhaine <strong>im</strong><br />

Landkreis Alcañiz bis zu den rauhen Bergspitzen in Maestrazgo<br />

und dem beschaulichen Bajo <strong>Aragón</strong>, in dem<br />

die Stille nur zu Ostern vom Getöse der Festmärsche unterbrochen<br />

wird. Teruel selbst ist die Hauptstadt der Mudéjar-Kunst;<br />

ihre exquisite, mit reichen Ornamenten verzierte<br />

Architektur ist Weltkulturerbe. In Albarricín win-<br />

La Historia viva del Reino de <strong>Aragón</strong>, con un patr<strong>im</strong>onio<br />

monumental sobresaliente y un alto nivel cultural, late<br />

en las muestras artísticas de diversas épocas y culturas:<br />

romana, mudéjar, románica o sefardí. <strong>Aragón</strong> es también<br />

un variado mosaico natural que atesora una gran<br />

biodiversidad, relejada en una rica y excelente gastronomía.<br />

El Jamón de Teruel, los quesos, el azafrán o el<br />

aceite de oliva, los caldos del Somontano, Cariñena,<br />

Borja o Calatayud, los viejos fogones y la cocina tradicional,<br />

fusionada por verdaderos vanguardistas de la<br />

cocina moderna, le otorgan un rango destacado en el<br />

mapa gastronómico.<br />

En Zaragoza, la variedad paisajística es rasgo distintivo.<br />

La capital es un centro industrial, universitario, religioso<br />

y cultural de pr<strong>im</strong>er orden, con su basílica del Pilar como<br />

principal referencia y las modernas instalaciones de la<br />

Exposición Internacional de 2008. A ciudades como Calatayud,<br />

Tarazona, Daroca, Sos del Rey Católico o Uncastillo,<br />

de contrastada monumentalidad, se suma una<br />

bellís<strong>im</strong>a joya de la geografía española: el paraíso natural<br />

del Monasterio de Piedra.<br />

Huesca es tierra de elevadas montañas y maravillosos<br />

valles abiertos a las llanuras del sur. Riqueza artística<br />

en sus templos, gallardas ruinas, castillos, el <strong>im</strong>presionante<br />

Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, las<br />

mejores estaciones de esquí de la Cordillera Pirenaica<br />

o el esplendoroso entorno del Balneario de Panticosa,<br />

ofrecen al viajero la elección de las más atractivas excursiones.<br />

La capital muestra los tesoros de su catedral<br />

gótica y del claustro románico de San Pedro el Viejo; la<br />

monumental Jaca, la riqueza de su catedral románica.<br />

Y restan todavía San Juan de la Peña, Santa Cruz de<br />

la Serós, San Pedro de Siresa, Roda de Isábena, las<br />

pequeñas iglesias del Serrablo o el castillo de Loarre,<br />

como señeros ejemplos del mejor románico. O los bellos<br />

cascos urbanos del pueblo pirenaico de Aínsa y la<br />

Villa medieval de Alquézar: un acervo turístico prácticamente<br />

inagotable.<br />

Teruel exhibe una exuberancia y diversidad sorprendente.<br />

De las serranías de Albarracín a la suavidad de<br />

los llanos sembrados de olivos de la comarca de Alcañiz.<br />

De los broncos picachos del Maestrazgo a esa aparente<br />

calma del Bajo <strong>Aragón</strong> que se quiebra violentamente<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!