El Guadalquivir, vía fluvial romana.pdf - RUA

42 LORENZO ABAD CASAL
del Betls estaban en la Celtiberia y de que el rio tenía raíces
argénteas. No es el Guadalquivir, sino su afluente el Guadalimar,
el que nace en una zona rica en plata (31).
Al hablar del nacimiento del río y del primer tramo de su
curso, Plinio se refiere a un cambio de dirección que experimenta
el Guadalquivir en Ilorci, para evitar encontrarse con
la tumba de Escipión, que estaría en aquella -ciudad. Es un punto
muy oscuro, pues no se conoce con exactitud el emplazamiento
de Ilorci y por tanto no se puede identificar el lugar del rio a
que se refiere Plinio (32).
Lo que si está claro es que el Guadalquivir, al contornear
la Sierra de Cazorla, cambia su rumbo mediante un giro de 90"
hacia el Oeste. Plinio lo sabe y cuenta que el rio, después de girar
hacia el Atlántico, da nombre a la prOvincia y se ve engrosado
por muchos afluentes, con ayuda de los cuales se hace más
(31) Contreras, R.: "El verdadero sentido de los textos clásicos relativos al Monte
de la Plata", Oretania, 22, 1966: págs. 196 ss.
(32) Plinio: 111, 3, 4. Este pasaje de Plinlo (Baetis in Tarraconensis provincíae non
ut aliquí díxere, Mentesa oppido. sed Tugiensi exoriens saltu, iuxta quem Tader fluvius,
qui Carthaginiensem agrum rígat, 110rcí refugit Scípionís rogum: versusque in occasum...
en la edición Didot, y Baetis in Tarraconensis provincíae, non ut aliqui dixere, Mentesa
oppido sed Tugiensi exoriens saltu (iuxta quem Tader fluvius qui Carthaginiemem agrum
rígat) llorcí refugit Scípionís rogum, versusque in occasum... en la edición Loeb) es bastante
oscuro y ha sido objeto de muchas interpretaciones. El primer problema consiste en
la identificación de 11orcí, oue se coloca en Lorca (Schulten, A.: Hermes, LXIII. 1928:
pág. 288), en Lorqul, en la orilla norte del río Segura (Tbouvenot, R.: Op. cit., pág. 15, n. 1;
Scullard: Scípio Afrícanus in the Second Punic War. Cambridge, 1930; pág. 142, n. 2): o
en Iliturgis (Blanco, A., y Lachica, G.: "De situ lliturgis", AEArq., XXXIII, 1960; págs.
193-196). La primera localización es imposible, ya que queda excesivamente alelada del
Guadalquivir; a favor de Lorqui cuenta su proximidad al valle del río y a la ruta Sagunto­
Alcaraz - Alto Betis, por la que debió penetrar en. Escipión. Puede que Lorqul sea la
misma D.tlpr[a de que hablan Poliblo y Aplano (Iber. 31), donde se refugiaron los
soldados romanos tras la muerte de su jefe. La identificación de l/orcí con lliturgis se
basaría entonces en la ecuación lAupy(a (Apiano y Poliblo)=lliturgis (Livio, XXXIV. IO).
Del texto de Plinio se deduce que el Guadalquivir cambia su curso al llegar a llorcí,
cosa imposible en el caso de que se la Identifique con Lorqui, puesto que el río no pasa
por esta ciudad, y más prObable en el caso de que sea lliturgi. aunque el cambio de dirección
que el río experimenta en este lugar es poco marcado. Lo más lógico es que
se refiera al giro hacia el Oeste que da el Guadalquivir contorneando la Sierra de Cazorla.
después de abandonar el actual embalse del Tranco de Beas.
Para superar esta dificultad se han expuesto varias hipótesis; una de ellas es la de
Tbouvenot (Op. cit., pág. lS, n. 1), que supone un error de PUnio, quien al examinar el
emplazamiento de la ciudad sobre el mapa la ha colocado no a la derecha del nombre
escrito, sino a la Izquierda, con lo cual lo ha acercado extraordinariamente a la cabecera
del Guadalquivir.
Otra hipótesis seria que Plinio se refiriese no al Guadalquivir, sino al Segura como
río que cambia de curso al llegar a l/orcí; para ello habría que variar la puntuación del
párrafo de Plinio, cosa que ya hizo Meyer (Kleine Schríften, 11, 445), quien camblón Baetis...
saltu (iuxta quem Tader fluvius qui Carthaginiensem agrum rígat) Ilorcí refugit Scívionis
rogum por (iuxta quem Tader fluvius, qui Carthaginiensem agrum rígat llorcí). Si este
paréntesis se pudiese retrotraer alln más, quedaría (iuxta quem Tader fluvius, qui Carthaginiensem
agrum rígat, Ilorcí refugit Scípionis rogum) versusque in occasum... Esta hipótesis
confirmarla que Ilorcí se encontraba en la cabecera del Segura, en un lugar donde
el río cambiaba de dirección.