La terminología como disciplina: definición, funciones y ... - RUA

More documents

Recommendations

Info

2.2.2. Teoría comunicativa de la <strong>terminología</strong> 24 • Dificultad para establecer los límites entre término y palabra debido a: ◦ Trasvase de unidades léxicas de la LG a los LE (terminologización). Ej.: window/ventana o mouse/ ratón ◦ Trasvase de los LE a la LG (desterminologización). Ej.: informática, procesador de textos, telecomunicaciones, tecnología digital, clonación, cromosoma, gen o genoma ◦ Trasvase de LE a LE. Ej.: virus (microbiología/ tecnología de la información) o morfología (biología/ lingüística).
3. Funciones y aplicaciones de la <strong>terminología</strong> 25 FUNCIONES DE LA TERMINOLOGÍA FUNCIÓN COGNITIVA (representación del conocimiento especializado) FUNCIÓN COMUNICATIVA (transferencia de conocimiento especializado)
Page 1 and 2: La terminología como disciplina: d
Page 3 and 4: CONTENIDOS 3 ◦ 1. Introducción
Page 5 and 6: 1. Introducción 5 • Nuevas neces
Page 7 and 8: 2. Terminología como interdiscipli
Page 11 and 12: Unidades cognitivas Unidades lingü
Page 15 and 16: 2.2.1. Teoría General de la Termin
Page 17 and 18: 2.2.2. Teoría comunicativa de la t
Page 19 and 20: El volumen normal de la sangre en u
Page 21 and 22: 2.2.2. Teoría comunicativa de la t
Page 23: • EJEMPLO 1: 23 ◦ El ácido des
Page 27 and 28: 4. La terminología y los colectivo
Page 29: Bibliografía 29 Bibliografía bás

La terminología como disciplina: definición, funciones y ... - RUA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?