EL REY Concejo, corregidor e alcal<strong>de</strong>s, algnaziles, rregidores, caualleros e escu<strong>de</strong>ros, oficiales e onbres buenos <strong>de</strong> la Villa <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong>, sabed que yo enbio á. Joan Toscano mi calador a esa dicha Villa con (;:iertos mis halcones para los mudar y ha <strong>de</strong> estar todo el tienpo que necesario sea para la muda <strong>de</strong> dichos halcones. Por en<strong>de</strong> yo vos mando que syn causa que cada e quando por el dicho Joan Toscano fuere<strong>de</strong>s rrequeridos por esta mi
. sf) - muchas vezes <strong>de</strong>screo <strong>de</strong> Dios e pese a Dios, e otras semejantes palabras e que por esto non se les a dado ni dá pena alQ-una, diziendo que segund las leyes <strong>de</strong> nuestros Reynos no meres(;:e pena oti'a alguna, saluo el que rreniega <strong>de</strong> nuestro Señor, e porque la continua(,'ion <strong>de</strong>stíis palabras es trayda en costumbre dañada, mayormente por non ser pugnida ni castigada, e a nos commo Re}' e Rej'na e señores pertenesce proueer en la honrra <strong>de</strong> nuestro Seilor e <strong>de</strong> su Sancto nonbre, e pugnyr e castigar estas e otras semejantes palabras, mímdamos dar esta nuestra carta e prematica sení^ion con acuerdo <strong>de</strong> los perlados e gran<strong>de</strong>s que en nuestra corte están, e <strong>de</strong> los <strong>de</strong>l nuestro consejo, lo qual queremos e mandamos que a^'a fuerera e vigor <strong>de</strong> le}' commo sy fuese feclia e promulgada en cortes, por la qual lior<strong>de</strong>namos e mandamos que ningunas nin algunas personas <strong>de</strong> nuestros Reynos, <strong>de</strong> qualquier estado o condigion preheminencia o dignidad que sean, non sean osados <strong>de</strong> <strong>de</strong>zir <strong>de</strong>screo <strong>de</strong> Dyos, ni <strong>de</strong>specho <strong>de</strong> Dios, ni malgrado aya Dios, ny a po<strong>de</strong>r en Dios nin pese a Dios, nin lo digan <strong>de</strong> nuestra Señora la Virgen Maria su madre, nin otras tales ó semejantes palabras que las susodichas en ofensa, só pena que por la primera vez sea preso e esté en prisiones vn mes, e por la segunda que sea <strong>de</strong>sterrado <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> biuiere por seys meses e mas que pague mili maravedís, la tergia parte para el que le acusare e la otra tercia parte para el juez que lo judgare e la otra tergia parte para los pobres e pai'a los presos <strong>de</strong> la carmel <strong>de</strong>l lugar do acaes^iere, e por la tercera vez que le enclauen la lengua, saluo sy fuere escu<strong>de</strong>ro o otra persona <strong>de</strong> mayor condigion, que la pena sea <strong>de</strong>stierro e <strong>de</strong> dineros doblados <strong>de</strong> la segunda, e por qué lo susodicho sea notorio e ninguno <strong>de</strong>llo pueda preten<strong>de</strong>r ynorangia, mandamos que esta nuestra carta sea pregonada por todas las plagas e mercados <strong>de</strong>sas dichas gibda<strong>de</strong>s e villas e lugares por pregonero e ante escriuano público. E los vnos nin los otros non faga<strong>de</strong>s nin fagan en<strong>de</strong> al por alguna manera, só pena <strong>de</strong> la nuestra merged e <strong>de</strong> diez mili maravedís j^ai-a la nuestra camara. E <strong>de</strong>más mandamos al orne que vos esta nuestra carta mostrare que vos enplaze que paresca<strong>de</strong>s ante nos en la nuestra corte do quier que nos seamos <strong>de</strong>l día que vos enplazare fasta quinze dias primeros syguientes só la dicha pena, só la qual mandamos a qualquier escriuano publico que para esto fuere llamado, que dé en<strong>de</strong> al que vos la mostrare testimonio signado con su signo por qué nos sepamos en commo se cunple nuestro mandado. Dada en la muy noble Villa <strong>de</strong> Valladolid a veynte e dos dias <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> julio, año <strong>de</strong>l nasgimiento <strong>de</strong> nuestro Saluador Ihesu Christo <strong>de</strong> mili e quatrocientos e nouenta e dos años.—Vo el Rey. Yo la Ueyna.—Yo Joan <strong>de</strong> la R;uTa secretario <strong>de</strong>l Rey e <strong>de</strong> la Reyna nuestros Señores la íiz escriuir por su mandado.—E en las espxildas estauan escriptos estos nonbres: Don •Alvaro. Registrada.—Acordada.—johannes doctor. Xunnius doctor. Pranciscus ligenciatus. Petrus doctor. Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong> www.memoria<strong>de</strong>madrid.es
- Page 1 and 2:
AVVn.T A M I E N T O DE M A D R ID
- Page 3 and 4:
A Y U N T A M I E N T O DE M A D R
- Page 5 and 6:
§ I,-Introducción En los más ant
- Page 7 and 8:
documentos originales, siempre que
- Page 9 and 10:
7. [Fol. 56 r.-59 v.]—Tordesillas
- Page 11 and 12:
mucho honrradamente e porque tengan
- Page 13 and 14:
hecha y sentencia dictada por el me
- Page 15 and 16:
32. [Fol. 78 V.-79.]—Toledo, 4 de
- Page 17 and 18:
39. [Fol. 23 r.-24 r.]—Medina de
- Page 19 and 20:
ante el Concejo de Madrid y requeri
- Page 21 and 22:
nengia e juridi(;ión desta villa,
- Page 23 and 24:
y dos escuderos que continuamente l
- Page 25 and 26:
71. [Fol. 55 V.]—Córdoba, 2 de m
- Page 27 and 28:
82. [Fol. 112 r. y A^]-Córdoba, 26
- Page 29 and 30:
El original se conserva en el Archi
- Page 31 and 32:
la persona que juzgase idónea y pr
- Page 33 and 34:
110. [Fol. 175 r.-176 v.]—Vitoria
- Page 35 and 36: o de estrados Juan Manuel, para que
- Page 37 and 38: divisa de la banda por haber sido a
- Page 39 and 40: 136. [Fol. 304 r.-305 v.]—Salaman
- Page 41 and 42: 375 r.) y por el propio Bairadas en
- Page 43 and 44: 131. [Fol. 250 r.]—52;/ indicaci
- Page 45 and 46: 163. [Fol. 290 r.-293 r.]-Murcia, 2
- Page 47 and 48: 174. [Fol 322 r.-323 r.]-Jaén, 13
- Page 49 and 50: 184. [Fol. 337 r. y v.]—Sevilla,
- Page 51 and 52: 194. [Fol. 353 r.-354 r.]—Vallado
- Page 53 and 54: 205. [Fol. 379 r. y v.]—Segovia,
- Page 55 and 56: Este documento y el siguiente los p
- Page 57 and 58: Quintanilla ordenando a la provinci
- Page 59 and 60: Contiénese en un traslado de 13 de
- Page 61 and 62: 248. [Fol. 445 r.-446 v.]—Córdob
- Page 63 and 64: 259. Madrid, 17 de Mayo de 1517. Pr
- Page 65 and 66: APÉNDICES Ayuntamiento de Madrid w
- Page 67 and 68: [Fol. 181 r.-182 v.] [Cfr. núm. J2
- Page 69 and 70: Don Fernando e Doña Isabel etc. a
- Page 71 and 72: villas ele Madrid e Atienga e sus t
- Page 73 and 74: poblase ni rresgibiese el daño que
- Page 75 and 76: - 73 - V [Fol. 159r.-160r.] [Cfr. n
- Page 77 and 78: a cauallo anden muj' presto y esté
- Page 79 and 80: • — / / — sean o ser pueden q
- Page 81 and 82: chos quatro mili maravedís e los g
- Page 83 and 84: - 81 - [Fol. 296 r. 297 v.] IX Zara
- Page 85: - - e otrosí faser pregonar que to
- Page 89 and 90: que fueron encabeíjados los dichos
- Page 91 and 92: en cada vara quede vna pulgada al t
- Page 93 and 94: XV [Fol. 438 r.-439' r.] [Cfr. núm
- Page 95 and 96: mmBm^^mm^mmm Ayuntamiento de Madrid