TRANSIT
TRANSIT
TRANSIT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>TRANSIT</strong>
design<br />
dinamico,<br />
per rivestire<br />
lo spazio a<br />
360°<br />
dynamic design, for all-round covering<br />
Dynamisches Design für<br />
eine Rundumgestaltung des Raums<br />
un design dynamique, pour revêtir l’espace à 360°<br />
diseño dinámico, para revestir todo el espacio<br />
динамичный дизайн для покрытия любых<br />
поверхностей<br />
Ragno è un brand di Marazzi Group S.p.A. che è<br />
membro del Green Building Council Italia, associazione<br />
che promuove la cultura dell'edilizia sostenibile<br />
energeticamente efficiente, rispettosa dell'ambiente<br />
contribuendo a migliorare la qualità della vita dei<br />
cittadini attraverso lo standard di certificazione Leed ® .<br />
Transit trae ispirazione<br />
da una superficie in<br />
cemento rullato pensata<br />
per interni ed esterni,<br />
residenziali o commerciali a<br />
traffico leggero, di grande<br />
impatto contemporaneo.<br />
Prodotto in gres fine<br />
porcellanato, colorato in<br />
massa e dalle ricercate<br />
qualità estetiche, con un<br />
contenuto di materiale<br />
riciclato maggiore del 40%,<br />
contribuisce all’ottenimento<br />
di crediti “LEED”.<br />
Transit is inspired by rollercompacted<br />
concrete and has<br />
great contemporary impact.<br />
It is designed for indoor and<br />
outdoor areas, both residential<br />
and commercial.<br />
It is made of full-body coloured<br />
fine porcelain stoneware and<br />
has refined aesthetic qualities.<br />
The recycled material content<br />
is over 40%, making it eligible<br />
for “LEED” credits.<br />
Transit inspiriert sich<br />
an Oberflächen aus<br />
Walzbeton und ist für<br />
Innen- und Außenbereiche<br />
in Wohnhäusern und<br />
Gewerbeflächen mit<br />
geringer Trittbelastung<br />
bestimmt. Transit überzeugt<br />
durch die aktuelle Wirkung:<br />
ein durchgefärbtes<br />
Feinsteinzeug mit besonderen<br />
ästhetischen Eigenschaften,<br />
das mit einem Anteil von<br />
recyceltem Material von über<br />
40% dazu beiträgt, LEED-<br />
Credits zu erhalten.<br />
Transit puise son inspiration<br />
dans une surface en ciment<br />
compacté au rouleau pour<br />
un produit moderne très<br />
impactant, à appliquer dans<br />
le secteur résidentiel ou<br />
commercial à piétinement<br />
modéré, en intérieur comme<br />
en extérieur. Produit en<br />
grès cérame fin, coloré<br />
pleine masse et aux qualités<br />
esthétiques raffinées contenant<br />
un taux de matériau recyclé<br />
de plus de 40 %, qui de ce<br />
fait contribue à l’obtention de<br />
points de crédits “LEED”.<br />
Transit se inspira en una<br />
superficie de hormigón<br />
compactado, creada para<br />
interiores y exteriores,<br />
residenciales o comerciales,<br />
sometidos a tránsito<br />
ligero, de fuerte impacto<br />
contemporáneo. Hecho en<br />
gres fino porcelánico, colorado<br />
en la masa y con refinadas<br />
características estéticas. Con<br />
un contenido en material<br />
reciclado superior al 40 %,<br />
contribuye a obtener los<br />
créditos “LEED”.<br />
Серия Transit отличается ярко<br />
выраженным современным<br />
дизайном. Изделия,<br />
напоминающие укатанную<br />
цементную поверхность,<br />
предназначены для внутренних<br />
площадей и наружных<br />
пространств, для укладки<br />
внутри и снаружи помещений,<br />
при строительстве жилых<br />
и торговых комплексов с<br />
движением легких транспортных<br />
средств. Изделие из<br />
мелкозернистого гомогенного<br />
керамогранита отличается<br />
изысканными эстетическими<br />
достоинствами, содержит более<br />
40% повторно используемых<br />
материалов и способствует<br />
получению кредитов “LEED”.
<strong>TRANSIT</strong> 2<br />
R0LV Transit Mocha decorato 30x60<br />
R0EK Transit Mocha rettificato 60x60<br />
R0E6 Transit Mocha strutturato 15x15
<strong>TRANSIT</strong> 4<br />
continuità<br />
cromatica<br />
tra interno<br />
ed esterno<br />
continuity of colours<br />
between indoor and<br />
outdoor areas<br />
Durchgehende<br />
Farbgestaltung<br />
in Innen- und<br />
Außenbereichen<br />
continuité chromatique<br />
entre intérieur et<br />
extérieur<br />
continuidad cromática<br />
entre interior e exterior<br />
последовательность<br />
хроматической<br />
гаммы внутренних<br />
помещений и<br />
наружных площадей<br />
R0EK Transit Mocha rettificato 60x60<br />
R0E6 Transit Mocha strutturato 15x15
<strong>TRANSIT</strong> 7<br />
un’estetica<br />
originale<br />
nell’intreccio di<br />
strutture e materia<br />
textures and material<br />
interweaving for an<br />
original look<br />
Die Verflechtung<br />
von Strukturen und<br />
Material erzeugt<br />
eine ganz besondere<br />
Ästhetik<br />
Une esthétique<br />
originale lorsque<br />
structures et matière<br />
s’entremêlent<br />
un belleza original que<br />
entrelaza estructuras<br />
y materia<br />
оригинальная<br />
эстетика в<br />
переплетении<br />
структур и материи<br />
R0CZ Trek Brown 10x10
<strong>TRANSIT</strong> 8<br />
R0EA Transit Beige rettificato 30x60<br />
R0EQ Transit Mud decorato 60x60<br />
R0EC Transit Mud rettificato 30x60<br />
R0EH Transit Beige rettificato 60x60<br />
Lavabo “Area” 110 di HATRIA
<strong>TRANSIT</strong> 10<br />
<strong>TRANSIT</strong> 11<br />
una decorazione<br />
leggera<br />
stemperata nella<br />
profondità<br />
del colore<br />
light decoration<br />
softened in the depth<br />
of the colour<br />
ein leichtes Dekor,<br />
das sich in der Tiefe<br />
der Farbe auflöst<br />
un décor éthéré,<br />
inondé par la<br />
profondeur de la<br />
couleur<br />
una decoración<br />
ligera disuelta en la<br />
profundidad del color<br />
легкий декоративный<br />
эффект, усиленный<br />
глубиной цвета<br />
R0EQ Transit Mud decorato 60x60
<strong>TRANSIT</strong> 12<br />
superfici<br />
avvolgenti<br />
annullano i confini<br />
tra pavimento e<br />
rivestimento<br />
enveloping surfaces<br />
sweep away the<br />
boundaries between<br />
floor and wall coverings<br />
<strong>TRANSIT</strong> 13<br />
R0EA Transit Beige rettificato 30x60<br />
R0EH Transit Beige rettificato 60x60<br />
Reizvolle Oberflächen<br />
lassen die Grenzen<br />
zwischen Bodenbelag<br />
und Wandverkleidung<br />
verschwinden<br />
des surfaces<br />
enveloppantes<br />
annulent les lignes de<br />
démarcation entre<br />
sols et murs<br />
superficies envolventes<br />
anulan los confines<br />
entre suelo y<br />
revestimiento mural<br />
сплошные поверхности<br />
скрывают границы<br />
между полом и<br />
облицовкой
<strong>TRANSIT</strong> 14<br />
<strong>TRANSIT</strong> 15<br />
un look<br />
industriale<br />
dal carattere<br />
sofisticato<br />
a sophisticated industrial look<br />
ein industrieller Look mit edlem Charakter<br />
un look industriel au caractère sophistiqué<br />
un look industrial con carácter sofisticado<br />
промышленный дизайн изысканного вкуса<br />
Transit è declinato in<br />
tre tonalità calde che<br />
richiamano le sfumature<br />
del ferro arrugginito e<br />
dell’intonaco e in tre<br />
tonalità fredde che<br />
evocano i cromatismi del<br />
cemento e del metallo.<br />
Transit is available in<br />
three warm hues<br />
reminiscent of the tones<br />
of rust and plaster,<br />
and three cool shades<br />
that recall the colours of<br />
cement and metal.<br />
Transit ist in drei warmen<br />
Farbtönen, die an die<br />
Nuancen von verrostetem<br />
Eisen und Putz erinnern,<br />
und in drei kalten Farbtönen<br />
erhältlich, die Zement<br />
und Metall ähneln.<br />
Transit est décliné en trois<br />
couleurs chaudes évoquant<br />
les nuances du fer rouillé<br />
et de l’enduit, et en trois<br />
couleurs froides rappelant les<br />
tons du ciment et du métal.<br />
Transit se presenta en tres<br />
tonos cálidos que evocan<br />
los matices del hierro<br />
herrumbrado y del enlucido,<br />
y en tres tonos fríos que<br />
recuerdan los colores del<br />
cemento y del metal.<br />
Изделия серии Transit<br />
выполнены в гамме<br />
трех теплых цветов,<br />
напоминающих оттенки<br />
ржавого железа и<br />
штукатурки, и трех холодных<br />
цветов, вызывающих в<br />
памяти хроматические<br />
краски цемента и металла.
<strong>TRANSIT</strong> 16<br />
R0EL Transit Steel rettificato 60x60
<strong>TRANSIT</strong> 18<br />
<strong>TRANSIT</strong> 19<br />
lo spazio living<br />
si rinnova<br />
attraverso l’originalità<br />
della superficie<br />
living spaces are<br />
renewed with unique<br />
surfaces<br />
Der Wohnraum<br />
erneuert sich durch<br />
die einheitliche<br />
Oberfläche<br />
l’espace living se<br />
renouvelle grâce à<br />
une surface unique<br />
el espacio de estar<br />
se renueva con la<br />
unicidad de<br />
la superficie<br />
жилые помещения<br />
преображаются<br />
в гармоничном<br />
единстве<br />
поверхностей<br />
R0EL Transit Steel rettificato 60x60
<strong>TRANSIT</strong> 21<br />
un’estetica<br />
contemporanea<br />
per trasformare<br />
lo spazio<br />
cucina<br />
a contemporary look to<br />
transform the kitchen<br />
Aktuelle Ästhetik,<br />
die die Küche<br />
verwandelt<br />
une esthétique<br />
contemporaine pour<br />
transformer<br />
l’espace cuisine<br />
una estética<br />
contemporánea<br />
para transformar<br />
la cocina<br />
современный<br />
дизайн преображает<br />
пространство<br />
кухни<br />
R0ES Transit Steel decorato 60x60<br />
R0EL Transit Steel rettificato 60x60<br />
R0EE Transit Steel rettificato 30x60
<strong>TRANSIT</strong> 22<br />
impermeabile,<br />
antimacchia<br />
di facile<br />
manutenzione<br />
impermeable, stainresistant,<br />
easy to<br />
maintain<br />
wasserfest,<br />
fleckabweisend,<br />
pflegeleicht<br />
imperméable et<br />
antitache pour un<br />
entretien facile<br />
Impermeable,<br />
antimancha y fácil<br />
de mantener<br />
влагонепроницаемый,<br />
устойчивый к пятнам<br />
и простой в уходе<br />
R0EL Transit Steel rettificato 60x60<br />
R0ES Transit Steel decorato 60x60
<strong>TRANSIT</strong> 24<br />
versatile<br />
per spazi commerciali<br />
di ispirazione<br />
contemporanea<br />
versatile, for<br />
contemporary<br />
commercial areas<br />
Vielseitige Lösungen<br />
für aktuell inspirierte<br />
Gewerbeflächen<br />
eclectique, pour des<br />
espaces commerciaux<br />
d’inspiration<br />
contemporaine<br />
dúctil para espacios<br />
comerciales<br />
de inspiración<br />
contemporánea<br />
универсальное<br />
применение на<br />
торговых площадях<br />
с современным<br />
дизайном<br />
R0LX Transit Iron decorato 30x60<br />
R0LY Transit Black decorato 30x60<br />
R0LV Transit Mocha decorato 30x60<br />
R0EU Transit Black decorato 60x60<br />
R0EF Transit Iron rettificato 30x60
<strong>TRANSIT</strong> 26<br />
<strong>TRANSIT</strong><br />
60X60 30X60 15X15<br />
RETTIFICATO RETTIFICATO<br />
GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - RETTIFICATO MONOCALIBRO / COLORBODY FINE PORCELAIN STONEWARE - RECTIFIED<br />
MONOCALIBER / DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - REKTIFIZIERT, IN EINEM WERKMASS / GRÈS CÉRAME FIN COLORÉ DANS LA MASSE - RECTIFIÉ<br />
MONOCALIBRE / GRES PORCELÁNICO FINO COLOREADO EN TODA LA MASA - RECTIFICADO MONOCALIBRE / ГОМОГЕННЫЙ МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ<br />
КЕРАМОГРАНИТ - РЕКТИФИЦИРОВАННЫЙ МОНОКАЛИБЕРНЫЙ<br />
<strong>TRANSIT</strong> 27<br />
H<br />
H<br />
G<br />
G<br />
60x60<br />
R0EH Transit Beige rettificato<br />
60x60<br />
R0EP Transit Beige decorato<br />
60x60<br />
R0EJ Transit Mud rettificato<br />
60x60<br />
R0EQ Transit Mud decorato<br />
30x60<br />
R0EA Transit Beige rettificato<br />
30x60<br />
R0EC Transit Mud rettificato<br />
30x60<br />
R0LT Transit Beige decorato<br />
30x60<br />
R0LU Transit Mud decorato<br />
GRES PORCELLANATO SMALTATO AD USO ESTERNO - R10<br />
GLAZED PORCELAIN STONEWARE FOR OUTDOOR USE - R10<br />
GLASIERTES FEINSTEINZEUG FÜR AUßENBEREICHE - R10<br />
GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ À USAGE EXTÉRIEUR - R10<br />
GRES POCELÁNICO ESMALTADO PARA USO EXTERIOR - R10<br />
ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ ДЛЯ НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКИ - R10<br />
GRES PORCELLANATO SMALTATO AD USO ESTERNO - R10<br />
GLAZED PORCELAIN STONEWARE FOR OUTDOOR USE - R10<br />
GLASIERTES FEINSTEINZEUG FÜR AUßENBEREICHE - R10<br />
GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ À USAGE EXTÉRIEUR - R10<br />
GRES POCELÁNICO ESMALTADO PARA USO EXTERIOR - R10<br />
ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ ДЛЯ НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКИ - R10<br />
H<br />
R0E4 Transit Beige strutturato<br />
15x15<br />
H<br />
R0E5 Transit Mud strutturato<br />
15x15
<strong>TRANSIT</strong> 28<br />
<strong>TRANSIT</strong><br />
60X60 30X60 15X15<br />
RETTIFICATO RETTIFICATO<br />
GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - RETTIFICATO MONOCALIBRO / COLORBODY FINE PORCELAIN STONEWARE - RECTIFIED<br />
MONOCALIBER / DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - REKTIFIZIERT, IN EINEM WERKMASS / GRÈS CÉRAME FIN COLORÉ DANS LA MASSE - RECTIFIÉ<br />
MONOCALIBRE / GRES PORCELÁNICO FINO COLOREADO EN TODA LA MASA - RECTIFICADO MONOCALIBRE / ГОМОГЕННЫЙ МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ<br />
КЕРАМОГРАНИТ - РЕКТИФИЦИРОВАННЫЙ МОНОКАЛИБЕРНЫЙ<br />
<strong>TRANSIT</strong> 29<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
60x60<br />
R0EK Transit Mocha rettificato<br />
60x60<br />
R0ER Transit Mocha decorato<br />
60x60<br />
R0EL Transit Steel rettificato<br />
60x60<br />
R0ES Transit Steel decorato<br />
30x60<br />
R0ED Transit Mocha rettificato<br />
30x60<br />
R0EE Transit Steel rettificato<br />
30x60<br />
R0LV Transit Mocha decorato<br />
30x60<br />
R0LW Transit Steel decorato<br />
GRES PORCELLANATO SMALTATO AD USO ESTERNO - R10<br />
GLAZED PORCELAIN STONEWARE FOR OUTDOOR USE - R10<br />
GLASIERTES FEINSTEINZEUG FÜR AUßENBEREICHE - R10<br />
GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ À USAGE EXTÉRIEUR - R10<br />
GRES POCELÁNICO ESMALTADO PARA USO EXTERIOR - R10<br />
ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ ДЛЯ НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКИ - R10<br />
H<br />
R0E6 Transit Mocha strutturato<br />
15x15<br />
GRES PORCELLANATO SMALTATO AD USO ESTERNO - R10<br />
GLAZED PORCELAIN STONEWARE FOR OUTDOOR USE - R10<br />
GLASIERTES FEINSTEINZEUG FÜR AUßENBEREICHE - R10<br />
GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ À USAGE EXTÉRIEUR - R10<br />
GRES POCELÁNICO ESMALTADO PARA USO EXTERIOR - R10<br />
ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ ДЛЯ НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКИ - R10<br />
H<br />
R0E7 Transit Steel strutturato<br />
15x15<br />
R0QS Matita acciaio**<br />
0,5x60<br />
** Consigliato per la posa a rivestimento di interni, si raccomanda la posa con colle poliuretaniche ed epossidiche. In<br />
caso di utilizzo di colle cementizie, si raccomanda l’accortezza di pulire immediatamente l’eccesso di colla sulla parte<br />
in vista con acqua ed una spugna morbida. / Installation suggested for interior coverings. Laying with polyurethane<br />
and epoxy adhesives is advised. If cement-based adhesives are used, it is necessary to immediately clean excess<br />
adhesive off the visible area with water and a moistened sponge. / Für die Verkleidung von Innenbereichen und bei<br />
Verwendung von Polyurethan- und Epoxyd-Klebern empfohlen. Im Falle einer Verwendung von Zementklebern<br />
empfehlen wir, den überstehenden Kleber auf den sichtbaren Bereichen sofort mit Wasser und einem weichen<br />
Schwamm zu entfernen. / Conseillé pour le revêtement des murs en intérieur ; il est recommandé d’effectuer la pose<br />
avec des colles polyuréthaniques et époxy. En cas d’utilisation d’adhésif à base de ciment, il est préconisé de nettoyer<br />
immédiatement l’excès de colle sur la partie visible, en passant un peu d’eau avec une éponge douce. / Recomendado<br />
para la colocación como revestimiento de interiores, se aconseja colocarlos con adhesivos poliuretánicos y epoxídicos.<br />
En caso de uso cemento adhesivo, se recomienda limpiar de inmediato el exceso de adhesivo en la parte a la vista con<br />
agua y una esponja suave. / Рекомендуется для облицовки внутренних помещений; укладка выполняется на<br />
полиуретановый или эпоксидный клей. В случае применения клея на цементной основе следует немедленно<br />
удалять его избытки с видимых участков с помощью мягкой смоченной в воде губкой.
<strong>TRANSIT</strong> 30<br />
<strong>TRANSIT</strong><br />
60X60 30X60 15X15<br />
RETTIFICATO RETTIFICATO<br />
GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - RETTIFICATO MONOCALIBRO / COLORBODY FINE PORCELAIN STONEWARE - RECTIFIED<br />
MONOCALIBER / DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - REKTIFIZIERT, IN EINEM WERKMASS / GRÈS CÉRAME FIN COLORÉ DANS LA MASSE - RECTIFIÉ<br />
MONOCALIBRE / GRES PORCELÁNICO FINO COLOREADO EN TODA LA MASA - RECTIFICADO MONOCALIBRE / ГОМОГЕННЫЙ МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ<br />
КЕРАМОГРАНИТ - РЕКТИФИЦИРОВАННЫЙ МОНОКАЛИБЕРНЫЙ<br />
<strong>TRANSIT</strong> 31<br />
G<br />
G<br />
G<br />
G<br />
60x60<br />
R0EM Transit Iron rettificato<br />
60x60<br />
R0ET Transit Iron decorato<br />
60x60<br />
R0EN Transit Black rettificato<br />
60x60<br />
R0EU Transit Black decorato<br />
30x60<br />
R0EF Transit Iron rettificato<br />
30x60<br />
R0EG Transit Black rettificato<br />
30x60<br />
R0LX Transit Iron decorato<br />
30x60<br />
R0LY Transit Black decorato<br />
GRES PORCELLANATO SMALTATO AD USO ESTERNO - R10<br />
GLAZED PORCELAIN STONEWARE FOR OUTDOOR USE - R10<br />
GLASIERTES FEINSTEINZEUG FÜR AUßENBEREICHE - R10<br />
GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ À USAGE EXTÉRIEUR - R10<br />
GRES POCELÁNICO ESMALTADO PARA USO EXTERIOR - R10<br />
ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ ДЛЯ НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКИ - R10<br />
BT.B.C.<br />
7x60<br />
GR.<br />
30x60<br />
BT.B.C.*<br />
7x30<br />
E. ELLE STRUTTURATO<br />
15x15x4<br />
GRES PORCELLANATO SMALTATO AD USO ESTERNO - R10<br />
GLAZED PORCELAIN STONEWARE FOR OUTDOOR USE - R10<br />
GLASIERTES FEINSTEINZEUG FÜR AUßENBEREICHE - R10<br />
GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ À USAGE EXTÉRIEUR - R10<br />
GRES POCELÁNICO ESMALTADO PARA USO EXTERIOR - R10<br />
ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ ДЛЯ НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКИ - R10<br />
Pallet-Pallet-Palette<br />
Palette-Pallet-èÓ‰‰ÓÌ<br />
Paleta-Paleta-<br />
Scatole-Box-Karton<br />
Boîte-Caja-äÓappleÓ·ÍË<br />
Kartony-Kutija-<br />
FONDI / PLAIN TILES<br />
60x60 4 1,44 23,50 30 43,20 1054 11<br />
30x60 5 0,9 21,76 48 43,20 1044 11<br />
15x15 strutturato 32 0,72 13,6 80 57,60 1093 9<br />
mm<br />
H<br />
R0E8 Transit Iron strutturato<br />
15x15<br />
Transit Beige R0GN R0GU R0RP R0SD<br />
Transit Mud R0GP R0GV R0RQ R0SE<br />
Transit Mocha R0GQ R0GW R0RR R0SF<br />
Transit Steel R0GR R0GX R0RS R0SG<br />
Transit Iron R0GS R0GY R0RT R0SH<br />
Transit Black R0GT R0GZ R0RU R0SJ<br />
* Abbinare al formato 15x15 / Pair with 15x15 size / Mit dem Format 15x15 verbinden<br />
Associer au format 15x15 / Combinar con el formato 15x15 / Сочетается с форматом 15x15<br />
H<br />
R0E9 Transit Black strutturato<br />
15x15<br />
PEZZI SPECIALI / TRIMS<br />
30x60 GR. 2 0,36 9,4 11<br />
7x60 BT.B.C. 13 7,8 ml 11<br />
7x30 BT.B.C. 50 15 ml 52 9<br />
15x15 EL.ELLE 6 9<br />
0,5x60 matita 6 10<br />
R R 9 10<br />
15x15<br />
Gruppo BIa UNI EN 14411_G
PROJECT<br />
Marketing Ragno<br />
GRAPHIC DESIGN<br />
Ikos<br />
STYLING<br />
Monti studio<br />
Elena Fontanesi (pag 16-19)<br />
PHOTO<br />
Federico Cedrone<br />
Raffaello De Vito (pag 16-19)<br />
PRINT<br />
Litographic Group<br />
THANKS TO<br />
Alpesinox<br />
Desalto<br />
Graepel Italiana<br />
Hatria<br />
Luceplan<br />
Modo Fotografia<br />
Ponsi Rubinetteria<br />
Redwell
03.2010<br />
Marazzi Group S.p.A.<br />
Telefono<br />
+39 059 384 111<br />
Fax<br />
+39 059 384 303<br />
Viale Virgilio 30 info@ragno.it<br />
41123 Modena www.ragno.it<br />
Italia
Change language