CODIGO PENAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

64
Art. 483 Se presume responsable de un incendio al comerciante en cuya casa o establecimiento tiene
origen aquél, si no justificare con sus libros, documentos u otra clase de prueba, que no reportaba
provecho alguno del siniestro.
Se presume también responsable de un incendio al comerciante cuyo seguro sea exageradamente
superior al valor real del objeto asegurado en el momento de producirse el siniestro. En los casos de
seguros con póliza flotante se presumirá responsable al comerciante que, en la declaración
inmediatamente anterior al siniestro, declare valores manifiestamente superiores a sus existencias.
Asimismo, se presume responsable si en todo o en parte ha disminuido o retirado las cosas
aseguradas del lugar señalado en la póliza respectiva, sin motivo justificado o sin dar aviso previo al
asegurador.
Las presunciones de este artículo no obstan a la apreciación de la prueba en conciencia.
Art. 483 a. El contador o cualquiera persona que falsee o adultere la contabilidad del comerciante que
sufra un siniestro, será sancionado con la pena señalada en el inciso segundo del artículo 197; pero
no le afectará responsabilidad al contador por las existencias y precios inventariados.
Art. 483 b. A los comerciantes responsables del delito de incendio se les aplicará también una multa
de ventiuno a cincuenta sueldos vitales, tomándose en cuenta para graduarla la naturaleza, entidad y
gravedad del siniestro y las facultades económicas del inculpado.
Si no se paga la multa el condenado sufrirá por vía de sustitución y apremio, un día de reclusión por
cada un quinto de unidad tributaria mensual de multa no pudiendo exceder la reclusión de seis
meses.1
§ 10. De los daños
Art. 484 Son procesados por daño y están sujetos a las penas de este párrafo, los que en la
propiedad ajena causaren alguno que no se halle comprendido en el párrafo anterior.1
Art. 485 Serán castigados con la pena de reclusión menor en sus grados medio a máximo y multa de
once a quince unidades tributarias mensuales los que causaren daño cuyo importe exceda de
cuarenta unidades tributarias mensuales:2
1.º Con la mira de impedir el libre ejercicio de la autoridad o en venganza de sus determinaciones,
bien se cometiere el delito contra empleados públicos, bien contra particulares que como testigos o de
cualquiera otra manera hayan contribuido o puedan contribuir a la ejecución o aplicación de las leyes.
2.º Produciendo por cualquier medio infección o contagio de animales o aves domésticas.
3.º Empleando sustancias venenosas o corrosivas.
4.º En cuadrilla y en despoblado.
5.º En archivos, registros, bibliotecas o museos públicos.
6.º En puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso público.
7.º En tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos de arte
colocados en edificios o lugares públicos.
8.º Arruinando al perjudicado.3
Art. 486 El que con alguna de las circunstancias expresadas en el artículo anterior causare daño cuyo
importe exceda de cuatro unidades tributarias mensuales y no pase de cuarenta unidades tributarias
mensuales, sufrirá la pena de reclusión menor en sus grados mínimo a medio y multa de seis a diez
unidades tributarias mensuales.
Cuando dicho importe no excediere de cuatro unidades tributarias mensuales ni bajare de una unidad
tributaria mensual, la pena será reclusión menor en su grado mínimo y multa de cinco unidades
tributarias mensuales.1
Art. 487 Los daños no comprendidos en los artículos anteriores, serán penados con reclusión menor
en su grado mínimo o multa de once a veinte sueldos vitales.
Esta disposición no es aplicable a los daños causados por el ganado y a los demás que deben
calificarse de faltas, con arreglo a lo que se establece en el Libro Tercero.
Art. 488 Las disposiciones del presente párrafo sólo tendrán lugar cuando el hecho no pueda
considerarse como otro delito que merezca mayor pena.2