CODIGO PENAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

43
§ 11. De las amenazas de atentado contra las personas y propiedades
Art. 296 El que amenazare seriamente a otro con causar a él mismo o a su familia, en su persona,
honra o propiedad, un mal que constituya delito, siempre que por los antecedentes aparezca
verosímil la consumación del hecho, será castigado:
1 Con presidio menor en sus grados medio a máximo, si hubiere hecho la amenaza exigiendo una
cantidad o imponiendo cualquiera otra condición ilícita y el culpable hubiere conseguido su propósito;
a no ser que merezca mayor pena el hecho consumado, en el cual caso se impondrá ésta.
2 Con presidio menor en sus grados mínimo a medio, si hecha la amenaza bajo condición el culpable
no hubiere conseguido su propósito.
3 Con presidio menor en su grado mínimo, si la amenaza no fuere condicional.
Cuando las amenazas se hicieren por escrito o por medio de emisarios, éstas se estimarán como
circunstancias agravantes.
Para los efectos de este artículo se entiende por familia el cónyuge, los parientes en la línea recta de
consanguinidad o afinidad legítima, los padres e hijos naturales y la descendencia legítima de éstos,
los hijos ilegítimos reconocidos y los colaterales hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad
legítimas.
Art. 297 Las amenazas de un mal que no constituya delito hechas en la forma expresada en el
número 1.° del artículo anterior, serán castigadas con la pena de reclusión menor en cualquiera de
sus grados.
Art. 298 En los casos de los dos artículos precedentes se podrá condenar además al amenazador a
dar caución de no ofender al amenazado, y en su defecto a la pena de sujeción a la vigilancia de la
autoridad.
§ 12. De la evasión de los detenidos
Art. 299 El empleado público culpable de connivencia en la evasión de un preso o detenido cuya
conducción o custodia le estuviere confiada, será castigado:
1 En el caso de que el fugitivo se halle condenado por ejecutoria a alguna pena, con la inferior en dos
grados y la de inhabilitación especial perpetua para el cargo u oficio.
2 Con la pena inferior en tres grados a la señalada por la ley al delito por que se halle procesado el
fugitivo, si no se le hubiere condenado por ejecutoria, y con la de inhabilitación especial temporal para
el cargo u oficio en su grado medio.
Art. 300 El particular que, encargado de la conducción o custodia de un preso o detenido, se hallare
en alguno de los casos del artículo precedente, será castigado con las penas inmediatamente
inferiores en grado a las señaladas para el empleado público.
Art. 301 Los que extrajeren de las cárceles o de establecimientos penales a alguna persona presa o
detenida en ellos o le proporcionare la evasión, serán castigados con las penas señaladas en el
artículo 299, según el caso respectivo, si emplearen la violencia o el soborno, y con las inferiores en
un grado cuando se valieren de otros medios.
Si fuera de dichos establecimientos se verificare la substracción o se facilitare la fuga de los presos o
detenidos violentando o sorprendiendo a los encargados de conducirlos o custodiarlos, se aplicarán
respectivamente las penas inferiores en un grado a las señaladas en el inciso precedente.
Art. 302 Cuando la evasión o fuga de los presos o detenidos se efectuare por descuido culpable de
los guardianes, se aplicará a éstos una pena inferior en un grado a la que les correspondería en caso
de connivencia según los artículos anteriores.
Art. 303 Si los fugados fueren dos o más, se tomará como base para fijar la pena de los procesados a
quienes se refiere este párrafo, la mayor de las que estuvieren sufriendo o merecieren aquéllos.
Art. 304 Cuando empleando las reglas anteriores para aplicar la pena, no pudiere ésta determinarse
por falta de grados inferiores o por no ser aplicables las de inhabilitación y suspensión, se impondrá la
última que contenga la respectiva escala gradual.