CODIGO PENAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

40
Art. 269 Los que turbaren gravemente la tranquilidad pública para causar injuria u otro mal a alguna
persona particular o con cualquier otro fin reprobado, incurrirán en la pena de reclusión menor en su
grado mínimo, sin perjuicio de las que les correspondan por el daño u ofensa causados.
§ 2 bis. De la obstrucción a la justicia1
Art. 269 bis. El que se rehusare a proporcionar a los tribunales de justicia antecedentes que conozca
o que obren en su poder y que permitan establecer la existencia de un delito o la participación punible
en él, o que, con posterioridad a su descubrimiento, destruya, oculte o inutilice el cuerpo, los efectos o
instrumentos de un crimen o simple delito, será sancionado con la pena señalada para el respectivo
crimen o simple delito, rebajada en dos grados.
Estarán exentas de las penas que establece este artículo las personas a que se refieren el inciso final
del artículo 17 de este Código y el artículo 201 del Código de Procedimiento Penal.
§ 3. De la rotura de sellos
Art. 270 Los que hubieren roto intencionalmente los sellos puestos por orden de la autoridad pública,
serán castigados con reclusión menor en su grado mínimo y multa de seis a diez sueldos vitales.
Las penas serán reclusión menor en su grado medio y multa de seis a quince sueldos vitales cuando
los sellos rotos estaban colocados sobre papeles o efectos de un individuo acusado o condenado por
crimen.
Art. 271 Si la rotura de los sellos ha sido ejecutada con violencia contra las personas, el culpable
sufrirá las penas de reclusión menor en su grado máximo y multa de once a veinte sueldos vitales.
§ 4. De los embarazos puestos a la ejecución de los trabajos públicos
Art. 272 El que por vías de hecho se hubiere opuesto, sin motivo justificado, a la ejecución de trabajos
públicos ordenados o permitidos por autoridad competente, será castigado con reclusión menor en su
grado mínimo o multa de once a veinte sueldos vitales.
§ 5. Crímenes y simples delitos de los proveedores
Art. 273 Las personas encargadas de provisiones, empresas o administraciones por cuenta del
ejército o de la armada, o sus agentes que voluntariamente hubieren faltado a sus compromisos
embarazando el servicio que tuvieren a su cargo con daño grave e inevitable de la causa pública,
sufrirán las penas de reclusión mayor en su grado mínimo y multa de veintiuno a treinta sueldos
vitales.
Art. 274 Si ha habido fraude en la naturaleza, calidad o cantidad de los objetos o mano de obra, o de
las cosas suministradas, con daño grave e inevitable de la causa pública, los culpables sufrirán las
penas de presidio mayor en cualquiera de sus grados y multa de veintiuno a treinta sueldos vitales.
§ 6. De las infracciones de las leyes y reglamentos referentes a loterías, casas de juego y de
préstamo sobre prendas 1
Art. 275 Es lotería toda operación ofrecida al público y destinada a procurar ganancia por medio de la
suerte.2
Art. 276 Los autores, empresarios, administradores, comisionados o agentes de loterías no
autorizadas legalmente, incurrirán en la multa de once a veinte sueldos vitales y perderán los objetos
muebles puestos en lotería.
Si los objetos puestos en lotería fueren inmuebles, la pena será multa de veintiuno a treinta sueldos
vitales.
En caso de reincidencia se les aplicará además la reclusión menor en su grado mínimo.