15.11.2013 Views

200 Acrylic Urethane - Globalsafetynet.com

200 Acrylic Urethane - Globalsafetynet.com

200 Acrylic Urethane - Globalsafetynet.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HOJA DE DATOS TÉCNICOS<br />

Capas finales<br />

04.01.<strong>200</strong>8<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong><br />

PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE<br />

Descripción<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> es un acrílico uretano de dos partes. El secado rápido y alto brillo de <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong><br />

<strong>Urethane</strong>, lo hacen una excelente opción para repintado de automóviles y para aplicaciones en camiones y<br />

autobuses. Su retención de brillo, resistencia química y resistencia al astillado cumplen con los altos<br />

estándares para acabados que requiere hoy en día el mercado de los automóviles.<br />

3 <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong><br />

1 <strong>200</strong> Activator/hardener<br />

0.5 R<strong>200</strong> Reducer<br />

Utilice el medidor U-Tech<br />

# 106<br />

Configuración de la pistola de rocío: Presión de aplicación<br />

1.8 - 2.2 mm 40 - 50 psi ( 3 - 4 barra )<br />

HVLP máx. 10 psi en tapa de aire<br />

o Verifique las especificaciones del<br />

fabricante de la pistola<br />

2 - 3 X 1 mano<br />

Aplique 2 manos sencillas.<br />

Entre manos<br />

10 - 15 minutos a 70°F (20°C)<br />

Tiempos de secado 70°F (20°C) 140°F (60°C)<br />

Sin polvo 45 minutos N.A.<br />

Secado 15 horas 45 minutos<br />

Utilice protección respiratoria adecuada<br />

Akzo Nobel Car Refinishes re<strong>com</strong>ienda el uso de un respirador con suministro de aire fresco. El<br />

lijado en seco, el pulido, la erosión, el corte con llama y/o la soldadura de la película de pintura<br />

seca producen polvo y/o vapores peligrosos. Use respirador aprobado por NIOSH / MSHA para<br />

evitar la inhalación. Evite todo contacto con partículas aéreas.<br />

Lea toda la Hoja de Datos Técnicos para obtener información detallada sobre el producto.<br />

1/5


HOJA DE DATOS TÉCNICOS<br />

Capas finales<br />

04.01.<strong>200</strong>8<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong><br />

PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE<br />

Descripción<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> es un acrílico uretano de dos partes. El secado rápido y alto brillo de <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong>, lo hacen una<br />

excelente opción para repintado de automóviles y para aplicaciones en camiones y autobuses. Su retención de brillo,<br />

resistencia química y resistencia al astillado cumplen con los altos estándares para acabados que requiere hoy en día el<br />

mercado de los automóviles.<br />

Productos y aditivos<br />

Producto<br />

Endurecedor<br />

Reductores<br />

Aditivos<br />

AVISO:<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong><br />

<strong>200</strong> Activator/hardener<br />

R<strong>200</strong> Fast Reducer: Para reparaciones pequeñas y de panel. 60°F - 75°F (16°C - 24°C).<br />

R<strong>200</strong> Medium Reducer: Para áreas grandes y pintura general. 70°F - 85°F (20°C - 30°C).<br />

R<strong>200</strong> Slow Reducer: Para pintura general y temperaturas cálidas. 80°F - 95°F (27°C - 35°C).<br />

R<strong>200</strong> Extra Slow: Para áreas grandes y pintura general en clima muy cálido. 100°F (38°C) y anterior.<br />

Puede mezclarse con R<strong>200</strong> Slow.<br />

• U-Tech LV Flex Agent: Un aditivo para incrementar la flexibilidad de <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> para uso<br />

en piezas flexibles.<br />

• T890 Flatting Agent: Un agente mateante para reducir el nivel de brillo de acabados de etapa simple<br />

hasta semi - mate o mate si se desea.<br />

• C<strong>200</strong>T (mezclador de textura): Provee un acabado de textura durable para la mezcla instantánea de<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong>.<br />

• C<strong>200</strong>F (mezclador aplanador): Diseñado para reducir el nivel de brillo de acabados listos <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong><br />

<strong>Urethane</strong> a semi - mate o mate si se desea.<br />

• U-Tech Blending Reducer: Un solvente especial para disolver áreas de desvanecido de<br />

reparaciones pequeñas.<br />

Materias primas básicas<br />

Sustratos adecuados<br />

Relación de mezcla<br />

Los mezcladores especiales C<strong>200</strong> deben reemplazar al mezclador estándar C<strong>200</strong> al mezclar el color.<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong>: resinas de poliuretano.<br />

<strong>200</strong> Activator/hardener: Resinas de poli - isocianato<br />

R<strong>200</strong> Reducers: mezclas solventes especiales<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> se puede aplicar directamente sobre las siguientes superficies:<br />

• Todos los acabados existentes desengrasados y lijados en seco (DA) con No.P400 a No.P500 o en<br />

húmedo con No.P500 a No.P600.<br />

• Aluminio después de haber sido tratado adecuadamente con M5700 Alodine ® . Consulte la Hoja de<br />

datos técnicos de M5700 Alodine ® .<br />

• Todos los productos de preparación U-Tech.<br />

3 parte por volumen de<br />

1 parte por volumen <strong>200</strong> Activator/hardener<br />

0.5 partes R<strong>200</strong> Reducer<br />

Para una mezcla precisa y fácil, utilice el medidor U-Tech No. 106<br />

2/5


HOJA DE DATOS TÉCNICOS<br />

Capas finales<br />

04.01.<strong>200</strong>8<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong><br />

PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE<br />

Viscosidad<br />

18 segundos copa ZAHN No.2 (15 segundos DIN No.4) a 70°F (20°C).<br />

Configuración de pistola de rocío / presión de aplicación<br />

Proceso de aplicación<br />

Vida de la mezcla<br />

Espesor de película<br />

Oreo<br />

Tobera de Presión de rocío Presión de Fluido<br />

Pistola<br />

Alimentación por 1.0 - 1.2 mm 40 - 50 psi 8 - 10 psi<br />

Presión<br />

HVLP Sifón 1.8 - 2.2 mm máx. 10 psi (tapa de<br />

aire)<br />

HVLP Gravedad 1.4 - 1.5 mm máx. 10 psi (tapa de<br />

aire)<br />

Los colores sólidos del uretano acrílico deben aplicarse en dos o tres capas simples fluidas después<br />

del tiempo de vaporización establecido.<br />

Metálicos: Aplique dos manos sencillas fluidas. Después del tiempo de oreo establecido, aplique la<br />

segunda mano. Las capas del U-Tech <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> deben aplicarse con suficiente flujo, pero<br />

no muy pesadas pues puede ocurrir demasiado veteado.<br />

Si es necesario, después del tiempo de vaporización de 5 a 10 minutos, nivele el patrón metálico con<br />

una capa final rociada sosteniendo el rociador a un ángulo de 45° con respecto al panel. Ajuste el flujo<br />

de material de la pistola por medio de control del gatillo. No permita que esta mano sea demasiado<br />

húmeda. La aplicación afecta el color final. Una capa rociada leve aclara el color. Una capa rociada<br />

húmeda o pesada oscurece el color.<br />

C<strong>200</strong>T (mezclador de textura): Aplique una primera capa ligera para establecer la base texturizada, y<br />

después aplique una o dos capas fluidas después del tiempo establecido de vaporización.<br />

Capa transparente integrada: MS Clear puede integrarse con el <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> para agregar<br />

profundidad y durabilidad. Rocíe 2 capas húmedas de uretano acrílico de color U-Tech <strong>200</strong>. Active el<br />

reductor de MS Clear (vea la Hoja de datos técnicos del MS Clear).Después integre el RTS MS Clear y el<br />

color 1 del RTS <strong>200</strong> de uretano acrílico 1:1. Luego aplique una capa final húmeda. Con los colores<br />

metálicos, el <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> puede recubrirse con capa transparente después de 30 minutos a 140°F<br />

(60°C) o de 12 horas a 70°F (20°C).<br />

4 horas a 70°F (20°C)<br />

Por capa: 1.0 mils. (25 µm)<br />

El grosor total de la capa seca: 2 mils. (50 µm)<br />

10 - 15 minutos entre manos.<br />

3/5


HOJA DE DATOS TÉCNICOS<br />

Capas finales<br />

04.01.<strong>200</strong>8<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong><br />

PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE<br />

Tiempos de secado<br />

70°F<br />

(20°C)<br />

140°F<br />

(60°C)<br />

Sin polvo 45 minutos N.A.<br />

Secado 15 horas 45 minutos<br />

Pulido<br />

AVISO:<br />

El polvo y los daños menores pueden pulirse después de los tiempos de secado establecidos en la tabla a<br />

continuación.<br />

Preparación y pulido: Se re<strong>com</strong>ienda un sistema de pulido de alta calidad <strong>com</strong>o el sistema 3M, Perfect - It<br />

3000.<br />

Cuando se requiere lijado o frotado profundo de color, todos los colores del Sistema <strong>200</strong> deben ser<br />

cubiertos con transparente. Aplique 1 capa del U-Tech MS Clear apropiado.<br />

Las<br />

Franjas o letras sobre <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> topcoat deben aplicarse dentro de un lapso de 24 horas para<br />

una buena adherencia. Después de 24 horas, raye con una almohadilla gris.<br />

Se pueden aplicar cal<strong>com</strong>anías después de 48 horas a 70°F (20°C).<br />

Uso del material<br />

Limpieza del equipo<br />

COV<br />

Con la aplicación re<strong>com</strong>endada, el uso teórico del material es ± pies cuadrados/galón (m²/litro) por mano.<br />

o El uso práctico del material depende de muchos factores <strong>com</strong>o, por ejemplo, la forma del objeto, la<br />

rugosidad de la superficie, las técnicas de aplicación, la presión, el método y las circunstancias de<br />

aplicación.<br />

Limpie el equipo con solvente limpiador muy fuerte o con reductor para laca.<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> 5.0 lb/gal (598 g/litro)<br />

Almacenamiento del producto<br />

Almacene los productos sin abrir, y los productos utilizados con las tapas cerradas, entre 60°F - 95°F<br />

(10°C - 35°C)<br />

Evite demasiada fluctuación de temperatura, la temperatura óptima de almacenaje es aproximadamente<br />

70°F (20°C)<br />

o <strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong> Toners: 2 años<br />

o <strong>200</strong> Activator/hardener: 12 meses<br />

o R<strong>200</strong> reducers: 2 años<br />

4/5


HOJA DE DATOS TÉCNICOS<br />

Capas finales<br />

04.01.<strong>200</strong>8<br />

<strong>200</strong> <strong>Acrylic</strong> <strong>Urethane</strong><br />

PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE<br />

PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE<br />

AVISO IMPORTANTE: La información de esta hoja de datos no tiene la intención de ser exhaustiva y está basada en el estado actual de<br />

nuestro conocimiento y en las leyes actuales: cualquier persona que utilice el producto para otro propósito que el re<strong>com</strong>endado específicamente<br />

en la hoja de datos técnicos sin obtener primero confirmación por escrito de nuestra parte con respecto a lo apropiado del producto para el fin<br />

deseado, lo hace a su propio riesgo. Siempre es responsabilidad del usuario tomar todas las medidas necesarias para cumplir las exigencias<br />

establecidas en la legislación y los reglamentos locales. Siempre lea la Hoja de datos del material y la Hoja de datos técnicos de este producto<br />

si la hay. Todos los consejos que brindamos o cualquier declaración sobre el producto hecha por nosotros (ya sea que estén incluidos en esta<br />

hoja de datos o no) son correctos a nuestro mejor saber pero no tenemos control sobre la calidad o la condición del sustrato ni de los muchos<br />

factores que afectan el uso y aplicación del producto. Por lo tanto, a menos que lo aceptemos específicamente por escrito, no aceptamos<br />

ninguna responsabilidad por el rendimiento del producto ni por ninguna pérdida o daño que surja del uso del mismo. Todos los productos<br />

suministrados y los consejos técnicos proporcionados están sujetos a nuestros términos y condiciones normales de venta. Debe solicitar una<br />

copia de este documento y revisarla detenidamente. La información que se incluye en esta hoja de datos está sujeta a modificaciones a la luz<br />

de la experiencia y de nuestra política de desarrollo continuo. Es responsabilidad del usuario verificar que esta hoja de datos esté actualizada<br />

antes de utilizar el producto.<br />

Las marcas de las capas mencionadas en esta hoja de datos son marcas registradas de o cuentan con licencia para Akzo Nobel.<br />

Oficina central<br />

Akzo Nobel Car Refinishes Inc. 5555 Spalding Drive Norcross, GA 30092, USA. www.akzonobelcarrefinishes.net<br />

5/5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!