VALVULA 3010EN + DLV A3 - G.m.v.
VALVULA 3010EN + DLV A3 - G.m.v.
VALVULA 3010EN + DLV A3 - G.m.v.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Válvula 1” ¼ , 1” ½ Válvula 2”<br />
<strong>VALVULA</strong> <strong>3010EN</strong> + <strong>DLV</strong> <strong>A3</strong><br />
CIRCUITO HIDRÁULICO<br />
FICHA : 04.007.ES VER.: C<br />
FECHA : 19.06.2012 1/2
ABREVIACIONES PARA TODOS LOS ESQUEMAS HIDRÁULICOS GMV<br />
1 Regulación válvula de seguridad (limitador P<br />
de presión)<br />
Obturador de desbloqueo<br />
2 Regulación velocidad de nivelación PAM Bomba a mano<br />
3 Regulación deceleración (subida / bajada) P max Presostato de máxima<br />
4 Regulación aceleración (subida) P min Presostato de mínima<br />
5 Llave de paso / Tornillo prueba válvula PT<br />
paracaídas<br />
Transductor de presión<br />
6 Llave exclusión manómetro R/S llave de paso (1) / Silenciador (2)<br />
7 Regulación de la presión mínima del<br />
vástago (solo pistones indirectos 2:1)<br />
RDY Ready - señal de preparado (de la placa al<br />
cuadro de maniobra)<br />
8 Regulación alta velocidad RIT Retardo<br />
9 Regulación de la compensación de la RO<br />
velocidad de bajada<br />
Resistencia calentamiento aceite<br />
10 Regulación válvula de seguridad (bomba a RT<br />
mano)<br />
Termistor motor<br />
3010, <strong>3010EN</strong><br />
RUN Run - señal de marcha (de la placa al cuadro<br />
Válvula 3010 (completa)<br />
de maniobra)<br />
BOX Caja conexiones válvula / Cuadro maniobra S1 (VRP) Sensor control VRP cerrado<br />
C1 Cámara del VRP S2 (VBC) Sensor control VB cerrado<br />
C2 Cámara de entrada S3 (VBO) Sensor control VB abierto<br />
C3 Cámara de descarga del VB SCC Control corriente arranque<br />
C4 Cámara obturador de desbloqueo SM Motor paso a paso<br />
CARD Placa control válvula TO Sonda temperatura aceite<br />
CHG Intercambio TT Transductor de temperatura<br />
D<br />
UP Subida / Up - señal de inicio subida (de la<br />
Señal de bajada<br />
placa al cuadro de maniobra)<br />
DAL Dispositivo auxiliar de nivelación V0 Velocidad : alta<br />
DIR Directo V1 Velocidad : intermedia<br />
<strong>DLV</strong> <strong>A3</strong> Válvula <strong>DLV</strong> <strong>A3</strong> V2 Velocidad : inspección<br />
DN Descenso V3 Velocidad : micronivelación<br />
FLT Filtro VAL Válvula (bloque completo)<br />
ISP Conexión para manómetro inspección EN VB Válvula regulación flujo principal<br />
J Pistón VC Válvula paracaídas<br />
J 1:1 Piston directo 1:1 VMD Electroválvula de descenso<br />
K Válvula anti retorno VML Electroválvula de nivelación<br />
M, Ma<br />
VMP Electroválvula de arranque (estrella /<br />
Motor<br />
triangulo)<br />
M1 Obturador VRP VP Válvula de presión<br />
MAN Manómetro VR Válvula anti retorno (flujo)<br />
ML Pulsador descenso manual VR1 Válvula anti retorno (aspiración)<br />
MP Motor / bomba VR2 Válvula anti retorno (envío)<br />
MPS Obturador de máxima presión VRa Válvula anti retorno (flujo) - Auxiliar<br />
NGV Válvula NGV (Bloque completo) VRF Válvula regulación caudal<br />
NGV-<strong>A3</strong> Válvula NGV<strong>A3</strong> (Bloque completo) VRFP Válvula regulación caudal auxiliar<br />
OFF No alimentado VRP Válvula anti retorno pilotada / principal<br />
OLD, OVL Presostato de sobrecarga VS Válvula pilotada, Señal subida [NGV]<br />
ON Alimentado VS1, VS10 Válvula de sobre presión<br />
OPP Válvula pilotaje MPS VSMA Válvula de descenso manual / eléctrica<br />
Y, Δ, Y-Δ Estrella, Triángulo, Estrella/Triángulo<br />
<strong>VALVULA</strong> <strong>3010EN</strong> + <strong>DLV</strong> <strong>A3</strong><br />
CIRCUITO HIDRÁULICO<br />
FICHA : 04.007.ES VER.: C<br />
FECHA : 19.06.2012 2/2