??????? 2005

ЕВРОКАТАЛОГ 2005 BG 

Основен асортимент 

тръбни инструменти 

ROCAM® mobile 

Захранване 

от електрическата мрежа 

или чрез вградената батерия 

18 V/1,4 Ah-NiCd, 

до 2,5 часа работа. 

Арт. No 6.9400 

4 640.00 лв.

Ротенбергер – фирмата 

Основано през 1949 г., Ротенбергер АД от над 50 години е символ 

на иновативни и технологично зрели продукти. С разработването 

на R-системата инструменти за безфитингови тръбни инсталации 

през 1967 г. Ротенбергер революционизира модерната инсталационна 

техника. 

Повече от 40 дъщерни дружества на Ротенбергер по целия свят 

под ръководството на централата на концерна в Келкхайм са 

реализирали на пазара през изминалите десетилетия продукти 

за над 2 милиарда евро. С нашите над 1 100 служители по целия 

свят, от които над 310 търговски представители на системата 

Ротенбергер, и с износ в над 60 страни по света са спечелени 

голям брой клиенти, които ценят високо нашето качество и 

надеждността на нашите продукти. 

Стабилната структура на собственост, финансовата сила и мотивираните 

ни сътрудници са основа за динамичния растеж на нашата 

група. 

Семейството на Ротенбергер по света 

Работа в екип, заедно за успеха – семейството на Ротенбергер по 

целия свят е реалност, ценена от нашите партньори. Ние сме фирмата, 

но нашият успех е дело на всеки отделен сътрудник. Основа 

за него са ясно формулираните във визията Ротенбергер цели и 

ценности и силата на нашата мрежа по целия свят. 

Ротенбергер – иновация, качество и обслужване 

Ротенбергер е водещ в света в областта на висококачествени професионални 

тръбни инструменти и машини за санитарни, отоплителни, 

климатични, хладилни, газови и екологични инсталации. 

Нашите традиционни ценности са иновации, качество, насоченост 

към клиента и отлично обслужване, които се 

осъществяват в интернационален план под мотото 

„Мисли глобално, действай локално”. 

Ротенбергер – изследователска дейност и разработки 

Иновационното лидерство на Ротенбергер се основава на централното 

място, което отреждаме на изследователска дейност 

и разработките в дейността на фирмата. Повече от 150 патента 

и запазени марки са доказателството за иновационната сила на 

нашите инженери и техници. Постоянният обмен на опит с потребителите 

е в основата на ежедневната ни работа. 

Мениджмънт на качеството – сертифициране 

Качеството означава за нас много повече от качество на продуктите! 

В нашата философия за качеството удовлетвореността на 

клиента и стремежът към постоянно усъвършенстване заемат 

централно място. Оставаме верни на мотото „Удовлетворени сме 

едва когато клиентът остане доволен!” 

Със сертифицирането на нашата мениджмънт система по стандарта 

DIN ISO 9001:2000 дадохме израз на този стемеж.

Ротенбергер – производството 

Ротенбергер разполага с над 14 производствени завода в Германия, 

Испания, САЩ, Франция, Ирландия и Швеция. С над 60% 

дял на собственото ни производство ние гарантираме и контролираме 

постоянно високото качество на нашите продукти. 

Нашите заводи са сертифицирани по най-новите международни 

стандарти. Произведено от Ротенбергер е гаранция за качество 

за нашите клиенти. 

Ротенбергер – маркетинг/продажби 

Нашите клиенти и тяхното удовлетворение са мащаб за нашия 

успех. С постоянно растящия брой на нашите вече над 310 търговски 

представители всеки ден, в международен мащаб сме в действие 

– на изложения, панаири и демонстрационни дни. 

Под мотото „Опитай с най-доброто” над 300 комплексно оборудвани 

демонстрационни автомобила дават възможност на нашите 

клиенти лично и на място да изпитат инструментите на Ротенбергер 

с работа при най-тежки условия. 

Интернет-платформата www.rothenberger.com, а за България 

www.rothenberger.bg предлага винаги актуални информации за 

продуктите и сервизната дейност и дава възможност за директен 

диалог с групата Ротенбергер по целия свят. 

Ротенбергер – логистика 

В складовата система ROLOG са свързани в мрежа всички области 

на нашето планиране, снабдяване и производство. Способността 

да доставим 97% от поръчките в срок от 72 часа е основа за нашия 

успех. Два автоматизирани логистични високостелажни центъра в 

Германия и Испания, свързани със складовете на дружествата от 

групата, дават възможност на партньорите ни за бърза обръщаемост 

на склада и бързо получаване на стоките. 

Ротенбергер – сервизно обслужване след продажбата 

Качеството на нашите продукти обединява в едно консултирането, 

обслужването и сервизната дейност след продажбата. 

В нашия изследователски, инженерен и сервизен център (FIS) в 

Германия са централизирани сервизното обслужване и консултиране 

след продажбата на групата Ротенбергер. 

Стандартизирани сервизни и консултантски пакети разкриват нов 

вид услуги на нашите клиенти през цялото време на използване 

на нашите продукти. 

Съществуващите по целия свят инструменти и машини на Ротенбергер 

на стойност над 2 милиарда евро се поддържат постоянно 

на актуалното техническо ниво чрез тесен и постоянен обмен на 

опит между изследователската дейност, новите разработки и сервизното 

обслужване, за да се гарантира трайното удовлетворение 

на нашите клиенти и успешното използване на висококачествените 

продукти на Ротенбергер.

Фитингови инструменти 

1 

ROCAM® 

Комплект експандер 

За разширяване и калибриране на меки медни алуминиеви и меки 

стоманени тръби, с минимална употреба на сила. 

● Чрез специално лагерно водене 

и компютърно оптимизирана крива 

около 50% по-малка 

употреба на сила 

● Предпазване от притискане 

на ръката 

безопасна работа 

● Автоматично връщане на дорника 

бърза смяна на главите 

● Нитови експандер-глави с дълги сегменти, 

изпитани в практиката 

перфектни и сигурни тръбни съединения 

● Изкован от цяло парче стомана 

висока износоустойчивост 

и сигурност 

Окомплектовка: ROCAM® експандер, нитови експандерни глави и фрезер за 

вътрешно и външно почистване на тръби в метална кутия. 

арт. No Изпълнение Цена 

1.1100X 12 – 15 – 18 – 22 мм 500.00 

1.1103X 12 – 15 – 18 – 22 – 28 мм 520.00 

1.1109X 12 – 14 – 16 – 18 – 22 мм 520.00 

1.1124X 1/2 – 5/8 – 7/8 – 1.1/8” 587.00 

COMBI KIT 

Комплект експандер/инструмент за Т-разклонения 

За изработка на разклонения и гърла на тръби от мека и твърда мед, 

алуминий и прецизна стомана. 

● Възможност за изработване на разклонения от положени тръби 

пестене на време и улеснен монтаж 

● Изработка на разклонения и гърла на тръби гъвкавост на употреба 

ROMAX® EXPANDER MAXI 

Акумулаторен хидравличен многостъпален експандер 

За разширяване на меки или отвърнати алуминиеви и медни тръби. 

● Напълно автоматичен процес на разширяване оптималност за 

серийно производство 

● Многостъпална експадерна глава за 6 тръбни диаметъра пестящо 

време и просто разширяване без смяна на инструмента 

● Равномерно разпределение на теглото и система за включване 

Quadro за лека работа 

● Мощно задвижване бързо разширяване на големи тръби 

Окомплектовка: ROCAM® експандер, нитови експандерни глави Standard, 

инструмент за Т-разклонения, специална тресчотка, специален пробивен инструмент 

UNIDRILL Automatik 28, клещи за точкуване в метална кутия. 


1.1186 12 – 14 – 16 – 18 мм 855.00 

1.1180 12 – 15 – 16 – 22 мм 880.00 

1.1194 1/2 – 5/8 – 7/8 – 1.1/8” 855.00 

Окомплектовка: многостъпален експандер, батерия и зарядно устройство в 

пластмасов куфар. 


1.5405 35 – 42 – 54 – 64 – 76 – 108 мм 3 895.00 

1.5406 35 – 42 – 54 – 67 – 80 – 104 мм 3 895.00 

1.5407 42 – 54 – 64 – 76.1 – 88.9 – 108 мм 3 895.00 

1.5408 1.3/8 – 1.5/8 – 2.1/8 – 2.5/8 – 3.1/8 – 4.1/8” 3 895.00 

1.5409 1.1/4 – 1.1/2 – 2 – 2.1/2 – 3 – 4” 3 895.00 

Принадлежности 

1.5410 Батерия 12 V/2.0 Ah 192.00 

1.5415 Зарядно устройство 152.00 

4 

Всички цени са в лева, не включват ДДС и са валидни до 31.12.2005 г. 

Фирмата си запазва правото на технически и ценови промени.

TUBE BENDER MAXI 

Здрав тръбогиб за огъване с една ръка 

За точно огъване до 90° на тръби от мека мед, алуминий, медни тръби с 

пластмасово покритие и тръби от прецизна стомана. 

● Отворена рамка за огъване възможност за изработка на горни, 

насрещни, етажни и присъединителни дъги във всички 

равнини 

● Обслужване с една ръка посредством пластмасова дръжка и лост за 

подаване за използване в неудобни положения 

● Намаляване на местата на свързване повишена безопасност 

● Пластмасови сегменти и насрещни опори за огъване с добро плъзгане 

оптимални резултати при огъване 


TUBE BENDER 

Тръбогиб за огъване с една ръка 

За точно огъване до 90° на тръби от мека мед, алуминий, медни тръби с 

пластмасово покритие и тръби от прецизна стомана. 

● Специална разработка за малки диаметри за използване в хладилната, 

климатичната и автомобилната техника, при маслопроводи, 

в хидравликата и пневматиката 

● Механично подаване на тресчотката бързо и точно огъване 

● Зъбен гребен с байонетно затваряне 

бърза смяна на сегментите за 

огъване 

1 

Окомплектовка: тръбогиб със сегменти за огъване и насрещни опори в метална 

кутия. 


2.3020 12 – 15 – 18 – 22 мм 310.00 

2.3021 12 – 14 – 16 – 18 – 22 мм 325.00 

2.3090 MSR 12 – 14 – 16 – 18 – 20 – 25 мм 330.00 

2.3091 MSR 12 – 14 – 16 – 18 – 20 – 26 мм 330.00 

Окомплектовка: тръбогиб с набор от сегменти за огъване в метална кутия. 


2.4112 4.75 – 5 – 6 – 8 – 10 мм 330.00 

2.4111 6 – 8 – 10 – 12 мм 330.00 

2.4116 8 – 10 – 12 мм 310.00 

2.4114 1/4 – 5/16 – 3/8 – 1/2” 330.00 

MINIBEND 

Тръбогиб за огъване с две ръце 

За точно огъване до 180° на тръби от мека мед и алуминий и тръби от 

прецизна стомана. 

● Широка област на приложение в хладилната и климатична 

техника, при маслопроводи и автомобили, в хидравликата и 

пневматиката 

● Специална конструкция за огъване на малки тръбни диаметри 

● Компактен за три тръбни размера с малки радиуси на огъване 

● Маркировка за минимален размер и радиус на огъване върху формата 

за огъване възможност за точно огъване 

ROBEND® H+W Plus 

Универсален тръбогиб за ръчно огъване 

За студено огъване по размер до 180° на тръби от мека, полутвърда, 

твърда, тънкостенна и облицована мед, от прецизна и безшевна неръждаема 

стомана. 

● Оптимално съответствие между плъзгача ROLUB и сегмента за огъване 

за огъване без деформации и сгъвки с по-малко сила 

● Патентована ROLUB-ANTI-BLOCK система 42% пестене на сила 

поради по-доброто плъзгане 

● На всеки сегмент за огъване таблица 

за минималния размер и радиус 

на огъване точно огъване 


2.5150 6 – 8 – 10 мм 42.00 

2.5151 1/4 – 5/16 – 3/8” 42 .00 

Окомплектовка: тръбогиби за съответните тръбни диаметри и спрей в ламаринен 

куфар. 


2.4500 12 – 15 – 18 – 22 мм 870.00 

2.4501 10 – 12 – 14 – 16 мм 890.00 

2.4505 15 – 18 – 22 мм 858.00 

2.4503 1/2 – 5/8 – 3/4” 860.00 

2.4504 1/2 – 5/8 – 7/8” 860.00 

2.5120 Спрей 150 мл 18.00 


Фирмата си запазва правото на технически и ценови промени. 

5

1 


ROBEND® MINI 

Преносим, здрав и компактен електрически тръбогиб 

12 – 28 мм 

Универсално приложим за санитарни и отоплителни 

инсталации, в хладилната и климатичната 

техника. За ръчно студено огъване 

до 180° на тръби от мед, алуминий, прецизна 

и безшевна неръждаема стомана. 

● Висококачествен алуминиев корпус, само 7.8 кг 

оптималеност при мобилна употреба 

● Регулируема позиция на плъзгача 

за различни дебелини 

на стената 

● Компактна и ергономична конструкция 

за използване в работно 

помещение и на строителен обект 

НОВО 

● Специален полиамиден плъзгач 

огъване без деформации и гънки 

на тънкостенни метрични тръби 

● Кован алуминиев сегмент 

със скала с радиусите на огъване 

за точно огъване 

Окомплектовка: основна машина 230 V, сегменти за огъване и плъзгачи в куфар 

за носене. 


2.5850 12 – 15 – 18 – 22 мм 1 445.00 

2.5852 15 – 22 – 28 мм 1 445.00 

2.5853 12 – 15 – 18 – 22 – 28 мм 1 590.00 

2.5854 15 – 18 – 22 мм 1 390.00 

2.5855 15 – 18 – 22 – 28 мм 1 530.00 

ROBEND® 3000 

Здрава и компактна електрическа машина за огъване 

За ръчно или автоматично студено огъване на меки, полутвърди и 

твърди тръби до 180°, 230 V, 1 010 W двигател. 

● Настройка на ъгъла на огъване без инструмент възможност за 

бързо серийно производство 

● Патентована ROLUB-ANTI-BLOCK система 

42% пестене на сила поради подоброто 

плъзгане 

ROBULL® 

Ръчен и електрохидравличен тръбогиб до 2” 

Тип Е с ръчно-хидравлична помпа 

Тип МЕ с електрохидравлична помпа 

● Здрава, мощна машина за работа в работилница и на обект 

● Затворена, неизискваща поддръжка хидравлична система с автоматично 

връщане на буталото удобство при поддръжка и сервиз 

Окомплектовка: основна машина 230 V, сегменти за огъване и плъзгачи в куфар 

за носене. 


2.5750X 15 – 18 – 22 мм 1 665.00 

2.5700X 12 – 15 – 22 – 28 мм 1 725.00 

2.5705X 15 – 18 – 22 – 28 мм 1 860.00 

2.5748 Тринога, разглобяема 105.00 

2.5120 Спрей 18.00 


5.7966X Тип Е, открита рамка, 230 V 2 175.00 

5.7973X Тип MЕ, открита рамка, 230 V 2 935.00 

5.7961X Тип Е, закрита рамка, 230 V 2 275.00 

5.7972Х Тип МЕ, закрита рамка, 230 V 2 865.00 

5.8182 Тринога-поставка 290.00 

6 



ROMAX® AC ECO 

Електрохидравлична пресова машина 230 V/50 – 60 Hz 

● Принудително водено пресоване, автоматично връщане обратно на 

буталото след извършване на пресоването за еднакви сигурни 

пресования, съответстващи на указанията на водещи производители 

на тръби 

● Достатъчна дължина на кабела (около 5 м) оптимален радиус на 

действие 

● Леко превключващ двупозиционен шалтер за удобство във всяка 

работна позиция 

● Лесно достъпен авариен бутон 

осигурена безопасна работа 

за обслужващия 

чрез моментално 

прекъсване на процеса 

НОВО 

Пресова техника 

● Константна аксиална сила на преместване 32 kN 

висока сигурност на пресоване 

през целия живот на машината 

● Съобразена с материала 

скорост на пресоване 

за системи за пресоване 

на метал и пластмаса 

● Подходящо конструирано 

присъединяване на челюстите 

съвместимост с почти 

всички произвеждани 

челюсти за пресоване 

● Максимален наклон на присъединителния елемент 

на челюстите – до 270° 

за по-лесна работа в неудобни положения 

● Равномерно разпределено тегло 

сигурно държане във всяка работна позиция, 

удобство при работа с една ръка 

2 

● Мощен и здрав двигател 

гарантирана дълготрайност 

и сигурно функциониране 


1.5705 ROMAX® AC ECO Basic 1 335.00 

1.5750 ROMAX® AC ECO комплект M 15 – 22 – 28 мм 1 720.00 

1.5765 ROMAX® AC ECO комплект G 16 – 20 – 26 мм 1 965.00 

1.5740 ROMAX® AC ECO комплект SV 15 – 22 – 28 мм 1 965.00 

1.5760 ROMAX® AC ECO комплект U 16 – 20 – 25 мм 1 900.00 

1.5755 ROMAX® AC ECO комплект TH 16 – 18 – 20 – 26 мм 2 185.00 

ROMAX® PRESSLINER 

Акумулаторна хидравлична пресова машина 12 V 

● Принудително воден, напълно автоматичен ход на пресоване, автоматично 

изключване на двигателя за еднакви сигурни пресования, 

съответстващи на указанията на водещи производители на 

тръби 

● Стартиране на контролирания принудителен ход след късо натискане 

на бутона за пестене на сила 

● Автоматичен обратен ход на буталото след завършено пресоване 

бърз цикъл на пресоване без ръчно превключване 

● Лесно работеща Quadro-система на превключване лесно достъпни 

обезопасени ключове във всяка работна позиция 

● Постоянен контрол на машината LED 

индикация за състоянието на акумулаторната 

батерия и интервал за инспекция 

след всеки 10 000 пресования 

● Константна аксиална изтласкваща сила 32 kN 

висока сигурност на пресоване 

през целия живот на машината 

● Съобразена с материала 

скорост на пресоване 

за системи за пресоване 

на метал и пластмаса 

● Съвместимост с почти всички 

фабрикати конструиране 

на присъединяването 

на пресоващите челюсти 

● Лесно достъпен авариен ключ 

повишена сигурност 

за потребителя 

● Мощен и здрав двигател 

гарантирана дълготрайност 

и сигурно функциониране 

● Равномерно разпределение на теглото 

сигурно държане 

във всяка работна позиция, 

удобство при работа с една ръка 

● Завъртане на присъединяването 

на пресоващите челюсти до 270° 

за лесна работа 

и в неудобни положения 


1.5420 ROMAX® Basic 2 110.00 

1.5450 ROMAX® комплект M 15 – 22 – 28 мм 2 650.00 

1.5440 ROMAX® комплект SV 15 – 22 – 28 мм 2 650.00 

1.5460 ROMAX® комплект U 16 – 20 – 25 мм 2 650.00 

1.5430 ROMAX® комплект TH 16 – 18 – 20 – 26 мм 2 650.00 

1.5465 ROMAX® комплект G 16 – 20 – 26 мм 2 650.00 


1.5415 Зарядно у-во за акумулаторна батерия, 2.0/3.0 Ah 152.00 

1.5410 Резервна батерия, 12 V/2.0 Ah, NiCd 190.00 

1.5411 Резервна батерия, 12 V/3.0 Ah, NiMh 327.00 



7

Пресова техника 

2 

ROMAX® PRESSLINER ECO 

Акумулаторна хидравлична пресова машина 12 V 

● Принудителен ход на пресоване за еднакви сигурни пресования 

съгласно указанията на водещи системни производители 

● Автоматично връщане на буталото след завършване на пресоването 

бърз цикъл на пресоване без ръчно превключване 

● Лесно сработваща дуална система на включване лесно достъпни 

превключватели във всяка работна позиция 

ROMAX® PRESSHANDY 

Ръчен инструмент за свързване чрез пресоване 

на пластмасови и многослойни тръби Ø 14 – 26 мм 

● Ергономични ръкохватки и огънати лостови рамена за мощна 

работа без прищипване на пръстите 

● Приспособление за бързо поставяне и смяна за бърза смяна на 

всички пресоващи челюсти на Ротенбергер 

● Универсално приложение в санитарните и отоплителните инсталации 

оптимален за сервизна дейност и в неудобни положения 


1.5605 ROMAX® ЕСО Basic 1 490.00 

1.5690 ROMAX® ЕСО комплект M 15 – 22 – 28 мм 1 875.00 

1.5695 ROMAX® ЕСО комплект SV 15 – 22 – 28 мм 1 875.00 

1.5697 ROMAX® ЕСО комплект U 16 – 20 – 25 мм 1 875.00 


1.5415 Зарядно у-во за акумулаторна батерия, 2.0/3.0 Ah 152.00 

1.5410 Резервна батерия, 12 V/2.0 Ah, NiCd 190.00 

1.5411 Резервна батерия, 12 V/3.0 Ah, NiMh 327.00 


1.5670 ROMAX® PRESSHANDY Basic 205.00 

1.5660 ROMAX® PRESSHANDY U 16 – 20 мм 635.00 

1.5661 ROMAX® PRESSHANDY TH 16 – 20 мм 560.00 

1.5665 ROMAX® PRESSHANDY TH 16 – 20 – 26 мм 825.00 

Универсални обезопасени пресоващи челюсти Ротенбергер 

Ново поколение пресоващи челюсти на Ротенбергер 

● От кована, високоустойчива специална стомана с универсално присъединяване 

приложение за пресоващи машини със съвместимо 

присъединяване и константна аксиална изтласкваща сила 

32 kN 

● Всички пресоващи челюсти до 28 мм с отвор за присъединяване към 

ROMAX PRESSHANDY само един вид челюсти за всички уреди 

за пресоване на Ротенбергер 

● Цветово кодиране и обозначение с размер и пресован контур без 

опасност от объркване на потребителя 


1.5101Х Пресоващи челюсти М 12 215.00 






1.5211Х Пресоващи челюсти SV 12 240.00 






1.5302X Пресоващи челюсти G 16 240.00 



1.5312X Пресоващи челюсти U 16 205.00 




1.5321X Пресоващи челюсти TH 14 250.00 





8 



Обработка на стоманени тръби 

ROGROOVER 6” 

Уред за изработка на канали за всички машини 

SUPERTRONIC 

За бързо валцоване на канали за 

стандартни и тънкостенни стоманени 

тръби до 6”. 

• Лека и компактна конструкция 

използване с резбонарезни 

машини 2 SE, 3 SE и 4 SЕ 

или със Supertronic 2000 

• Задвижване с тресчотка за настройка 

на презицен стандартен канал 

удобна, лесна и пестяща време работа 

• Лесно монтиране/демонтиране на закалените 

и рифеловане притискащи и задвижващи ролки 

дълъг живот с незначително износване, 

бърза смяна за необходимия размер 

• Дистанционна втулка 

за стандартна дълбочина 

финорегулируема настройка 

за константна дълбочина 

на канала 

3 


5.6505 Преносим ROGROOVER 1 445.00 

за Supertronic 2 SE и REX 2” 






за Supertronic 2000 

5.6525 Комплект ROGROOVER 1 925.00 

за Supertronic 2000 плюс работен уред 

SUPERTRONIC 2 SE, 3 SE, 4 SE 

Компактни резбонарезни машини 

Идеални за мобилно и стационарно нарязване на резби в помещение, на 

строителен обект, при ремонтни и сервизни дейности, за занаятчийска и 

промишлена уптреба. 

● Машини в стандартно и автоматично изпълнение 

изгодни, удобни и пестящи време 

● Лесно подвижен патронник с максимална сила 

на затягане без преплъзване на тръбата 

SUPERTRONIC Economy 1.1/4”, 

SUPERTRONIC 2000 

Електрическа резбонарезна машина 1 010 W 

● Седемкратно предавателно число, закалени, лагерувани в търкалящи 

лагери валове висок константен предаван момент при пълно 

натоварване 

● Директно поставяне, фиксиране с пружинен пръстен стабилност 

на резбонарезните глави 

● Три пъти по-бърз обратен ход пестене на време 


SUPERTRONIC 2 SE с режещи ножове 

5.6175 BSPT R 1/2 – 3/4”, 1 – 2”, 230 V 3 100.00 


5.6255 BSPT R 1/2 – 3/4”, 1 – 2”, 2 – 3”, 230 V 4 650.00 


5.6465 BSPT R 1/2 – 3/4”, 1 – 2”, 2.1/2 – 4”, 230 V 9 999.00 

Окомплектовка: менгеме-държач, ROFIX адаптор, бързосменяеми резбонарезни 

глави BSPT десни и 200 мл смазочно масло в пластмасов куфар. 


SUPERTRONIC ECONOMY 1.1/4” 

7.1020 BSPT R 1/2 – 3/4, 1, 1.1/4”, 230 V 1 000.00 

SUPERTRONIC 2000 

7.1256 BSPT R 1/2 – 3/4, 1, 1.1/4, 1.1/2, 2”, 230 V 1 550.00 



9


Комплекти ножове 

за резбонарезни стругове 

За конусна тръбна резба BSPT, ISO/R7, DIN 2999, външна резба конус 1:16, 

ъгъл на наклона 55°. 

● Перфектна техника, високо качество на материала и прецизна обработка 

за лесно рязане, чиста резба и висока износоустойчивост 

с превъзходно отвеждане на стружката 

● Изработени от висококачествена легирана стомана 

SUPER CUT 

Комплекти за нарязване на резба с тресчотка 

● Тясна и компактна конструкция подходящи за работа на труднодостъпни 

места 

● Тресчотка с промяна на посоката на зъбците и нецентрален лост 

пестящ сили начин на работа 

● Лесно и сигурно поставяне на резбонарезните глави подходящи 

за всички други ръчни и електрически резбонарезни машини 

на Ротенбергер 

3 

Окомплектовка: доставят се само в комплект, състоящ се от 4 ножа. 


5.6002 Комплект ножове за струг 1/2 – 3/4” 132.00 

SS – BSPT Automatik 

5.6005 Комплект ножове за струг 1 – 2” 132.00 


5.6291 Комплект ножове за струг 2.1/2 – 3” 153.00 


Окомплектовка: бързосменяеми резбонарезни глави BSPT десни по DIN 2999, 

пренастройваема тресчотка ляво/дясно, в монтажен куфар. 


7.0781X 1/2 – 3/4 – 1 – 1.1/4” 260.00 

7.0892X 1/2 – 3/4 – 1 – 1.1/4 – 1.1/2 – 2” 530.00 

Бързосменяеми резбонарезни глави 

● Здрава осмоъгълна присъединителна повърхност сигурно захващане, 

подходящи за всички ръчни и електрически резбонарезни 

машини на Ротенбергер 

● Резбонарезни глави с дълго водене на тръбата прецизно центриране 

на тръбите 

SANI KIT 

Набор инструменти в куфар 

Идеален за ремонтни и монтажни работи: отрязване, нарязване на резба, 

развиване и уплътняване на резбови съединения. Здрав и удобен 

за носене, винаги под ръка. 

● Практично подбрано съдържание всички необходими инструменти 

в един комплект 


7.0821X BSPT дясна, 1/4” 42.00 

7.0822X BSPT дясна, 3/8” 45.20 

7.0823X BSPT дясна, 1/2” 45.20 

7.0824X BSPT дясна, 3/4” 45.20 

7.0825X BSPT дясна, 1” 53.00 

7.0826X BSPT дясна, 1.1/4” 58.00 

7.0842X BSPT дясна, 1.1/2” 93.00 

7.0843X BSPT дясна, 2” 93.00 

Окомплектовка: SUPERCUT ръчна тресчотка 1.1/4”, бързосменяеми резбонарезни 

глави BSPT R 1/2 – 3/4 – 1”, тръборез SUPER 1.1/4”, раздвижен ключ/гарга тип SP 

10”, тръбен ключ 1” и тефлонова лента в пластмасов куфар. 


7.0600 SANI KIT в пластмасов куфар 325.00 

10 




Комплекти резервни ножове 

за резбонарезни глави 

● От висококачествена легирана стомана оптимизирана геометрия, 

лесно врязване, висока износоустойчивост и отлично стружкоотвеждане 

● BSPT Витвортова тръбна резба – ISO/ 

R7-DIN 2999, ъгъл на наклон 55° 

Окомплектовка: 4 номерирани ножа 

в опаковка. 


7.0833X За глава 1/2” 31.50 

7.0834X За глава 3/4” 31.50 

7.0835X За глава 1” 31.50 

7.0836X За глава 1.1/4” 31.50 

7.0869X За глава 1.1/2” 50.00 

7.0870X За глава 2” 50.00 

Уред за награпяване на резби 3/8 – 2” 

● Награпяване на резби за уплътняване с кълчища/тефлон рационално 

и пестящо време 

● Щадящо резбата награпяване ефективно и равномерно 


5.6500 Със закалени ролки 3/8 – 2” 107.00 

5.6501 Резервни ролки за награпяване 30.00 

RONOL SYN 

Високоефективно резбонарезно масло 

● 100% водоразтворимо физиологично 

безупречно 

● Висока свиваемост за по-дълъг 

живот на главите 

Моля, спазвайте 

националните предписания! 


6.5013 RONOL SYN, 600 мл спрей 17.00 

6.5015 RONOL SYN, 5 л туба 69.00 

RONOL 

Високоефективно резбонарезно масло 

На основата на минерални масла, подходящо 

за всички материали, включително 

неръждаема стомана. 

● Оптимални смазващи и охлаждащи свойства 

превъзходни резултати при 

рязане и висока износоустойчивост 

● Допълнителна антикорозионна защита 

за по-дълъг живот на резбонарезните 

глави 


6.5008 RONOL, 600 мл спрей 17.00 

6.5010 RONOL, 5 л туба 51.00 

3 

Универсални режещи листа за трион 

TIGERSÄGE HSS биметал 

арт. No Изпълнение Дължина х Ширина х Дебелина, мм Тип TPI/ZT Цена 

86.5781 За дърво с пирони, жилави пластмаси 150 х 20 х 0.9 R1506HNK 6/4.2 22.00 

86.5782 За дърво с пирони, газобетон, жилави пластмаси 300 х 20 х 0.9 R3006HNK 6/4.2 38.00 

86.5783 Метал, ламарина, тръби, профили


TIGERSÄGE Electronic II 

Универсален трион 1 200 W за професионално 

използване при монтаж, демонтаж и ремонтни работи 

● Хоризонтален ход за точно рязане на метали 

и орбитален ход за бързо рязане на меки материали 

съобразена с материала работа 

● Безстепенно регулиране на скоростта на рязане 

щадящо врязване в материала 

НОВО 

3 

● Държач на режещия лист 

със система за бърза смяна 

бързо, пестящо време 

и неизискващо инструмент поставяне 

на режещи листа с L/U опашка 

● Тройно завъртаща се ръкохватка 

ергономичност и удобство 

при работа на неудобни места 


86.5720 TIGERSÄGE Electronic II 666.00 

в куфар, 230 V 

86.5721 TIGERSÄGE Electronic II 630.00 

без куфар, 230 V 

86.5682 Пластмасов куфар 140.00 

ROTIGER 3000 

Универсален електрически трион 1 010 W 

● Изключително елегантна и ергономична конструкция много удобен 

за работа близо до стени и на тесни места 

● Универсално поставяне на режещите листове подходящ за найчесто 

ползваните режещи листа с L/U опашка 

● Много малко тегло от само 3.5 кг за пестене на сили и удобство 

при работа над главата 

ROTIGER VARIO Electronic 

Електрически трион за тръби 1 050 W 

● Мощен универсален двигател, двойно защитно изолиран голям 

резерв мощност, защита срещу претоварване и защитена от 

вода и прах скоростна кутия 

● Безстепенно регулиране на оборотите от 800 – 2300 мин -1 висока 

скорост на рязане, само 6 секунди за стоманена тръба 1.1/4” 

● Верижен водач до 6” за точно перпендикулярно отрязване 


5.0510 В пластмасов куфар, 230 V 569.00 

5.0501 Трион без пластмасов куфар, 230 V 635.00 


5.0300 ROTIGER в куфар, 230 V 890.00 

5.0256 Верижен водач, 6” 398.00 

12 



Тръбни и инсталационни инструменти 

ROGRIP 

Самофиксиращ мултифункционален ключ 10” 

Идеален инструмент за бърза и сигурна работа. Оптимално подходящ 

за най-различни форми материали. Изкован от цяло парче хром-ванадиева 


● Автоматично напасване към различни 

форми на материала до Ø 42 мм 

работа само с една ръка 

● Ергономично оптимиран, 

дръжки, облицовани с пластмаса 

осигурнен срещу преплъзване 

● Двойно закалени зъби 

здраво захващане 

на всяка повърхност 

● Двукратно термично закален ключ 

дълъг живот 

● Оптимално използване 

на лостовата сила 

намаляване разхода 

на сила 

4 


7.0558 ROGRIP 10” 45.20 

● Предпазване 

от прищипване на пръста 

безопасност на работа 

Тръбен ключ 45° SUPER S 

● Изкован от цяло парче специална хром-ванадиева стомана, усилена 

гайка, тесни челюсти, извити под ъгъл 45° закалена гайка за 

настройка, без опасност от изгубване 

● Изместено обратно на часовниковата стрелка назъбване, индуктивно 

закалено устойчивост на преплъзване и дълъг живот 

● Дръжка с профил двойно Т идеален за затягане на материали 

с най-различни форми и в тесни пространства 

Раздвижен ключ тип SP 

Изкован от цяло парче хром-ванадиева стомана, седемпозиционно преместване 

(10” + 12”), странично стабилен, издръжлив на натоварване. 

● Асиметрични хващащи повърхости оптимално хващане 

● Самопритискащи челюсти устойчивост на преплъзване при 

гладки тръби 

● Предпазване от смачкване и прищипване безопасност при работа 


7.0527 1” 15.40 

7.0528 1.1/4” 16.50 

7.0529 1.1/2” 25.00 

Раздвижен ключ тип SPK 

Като тип SP, но с черно епоксидно покритие и дръжки, покрити с 

пластмаса. 


7.0122X 1” 34.00 

7.0123X 1.1/2” 48.00 

7.0124X 2” 76.00 

7.0125 3” 140.00 


7.0521 1” 15.40 

7.0522 1.1/4” 16.50 

7.0523 1.1/2” 25.00 



13


Тръбен ключ 90° 

Изкован от цяло парче хром-ванадиева стомана, отвърнат, с усилена 

гайка и с шлифовани челюсти. 

● Дръжка с двоен Т-профил идеален за затягане на различни 

форми на материала и в тесни места 

Комплекти тръбни ключове 

Съобразено с практиката комплектоване. 

● Три тръбни ключа Super S 45° 

или два ключа Super S 45° 

и раздвижен ключ SP 10” 

икономичност 


7.0110X 1” 34.00 

7.0111X 1.1/2” 47.10 

7.0112X 2” 76.00 

7.0113 3” 162.00 


7.0130X 1 – 1.1/2 – 2” 145.00 

7.0140X 1 – 1.1/2” + раздвижен ключ SP 10” 88.00 

Еднораменен ключ тип STILLSON 

Класически, изключително здрав тръбен ключ, с кована и отвърната профилна 

дръжка и горна кука, с двустранно индуктивно закалено назъбване. 

● Назъбване, изместено обратно на посоката на въртене за работа с 

една ръка, подобно на тресчотка 

Еднораменен ключ тип ALUDUR 

Отлят монолитен ключ от изключително лека алуминиева сплав с висока 

здравина. 

● Спестяване с около 40% от теглото за лесна работа 

4 


7.0352 1.1/4” 28.00 

7.0353 1.1/2” 34.00 

7.0354 2” 46.00 

7.0355 2.1/2” 75.00 

7.0356 3.1/2” 173.00 


7.0160 2” 51.40 

7.0161 2.1/2” 64.00 

SANIGRIP арматурен ключ PL 

Със сменяеми пластмасови челюсти. 

● Четирипозиционен обхват на използване 14 – 62 мм 

● Сигурно и щадящо хващане за защита на ценни полирани 

арматури 

Арматурен ключ 90° 

● Изкован от цяло парче специална хром-ванадиева стомана, отвърнат, 

с устойчиво епоксидно покритие за сигурно и щадящо 

захващане на хромирани арматури и полирани повърхности 


7.0416 С пластмасови челюсти 37.00 

7.0417 Резервни пластмасови челюсти (чифт) 1.70 


7.0545 1” 39.00 

7.0548 Резервни пластмасови челюсти (чифт) 2.80 

Верижен тръбен ключ 4” R /L 

Изкован от хром-ванадиева стомана със специално закалено назъбване 

и здрава верига от отвърната специална стомана. 

● Двустранно назъбена повърхност за работа в двете посоки, без 

преокачване на веригата 

Еднораменен ключ тип R 

Идеален мултифункционален ключ с функция на тресчотка за почти 

всички работи по резбови съединения до 42 мм (1.1/4”). 

● Супер захващане оптимално задържане и при гладки тръби, 

болтове, валове и износени шестостенни глави на болтове 


7.0235 4” R/L 41.33 


7.0220 Размер 1 165 мм 27.60 

7.0221 Размер 2 200 мм 32.00 

7.0222 Размер 3 255 мм 45.00 

7.0223 Размер 4 310 мм 62.00 

14 




Тръборез 35/42 

За отрязване на медни, месингови, алуминиеви, неръждаеми и многослойни 

тръби. 

● Точно телескопично водене бърза настройка на работния размер 

● Постоянен работен радиус от 123 мм за използване и в неудобни 

положения 

● Прибиращ се в корпуса шабър за вътрешно почистване, резервна 

режеща ролка в дръжката винаги под ръка 

● Сменяеми износващи се части 

за дълъг живот 

MINICUT 2000/MINIMAX 

Малък тръборез за медни 

тръби до 22/28 мм. 

● Удобен за хващане 

● Малък работен радиус 

45/48 мм за работа на 

труднодостъпни места 


7.0105 MINICUT 2000 3 – 22 мм 18.00 

7.0015 MINIMAX 3 – 28 мм 22.00 

7.0017D Резервни режещи ролки, 5 броя в кутия 4.50/бр. 


7.0027 TC 35 6 – 35 мм 37.80 

7.0029 TC 42 PRO 6 – 42 мм 44.00 

7.0027C TC 35 C 6 – 35 мм 50.00 

7.0108 TC 35 MSR 6 – 35 мм 38.00 

7.0109 TC 42 PRO MSR 6 – 42 мм 40.080 

7.0017D Резервни режещи ролки за 7.0027, 7.0029 4.50/бр. 

и 7.0027С, 5 броя в кутия 

2.1652 Резервен нож за шабър 5.00 

7.0188D Резервни режещи ролки за 7.0027, 7.0029 39.00 

и 7.0027С, 5 броя в кутия 

7.0055 INOX TC 35 6 – 35 мм 40.00 

7.0070 INOX TC 42 PRO 6 – 42 мм 49.00 


MINICUT I PRO/MINICUT II PRO 

Малък тръборез за медни 

тръби до 16/22 мм. 

● Малък работен радиус 

38/42 мм за работа на 



7.0401 MINICUT I PRO 3 – 16 мм 14.30 

7.0402 MINICUT II PRO 6 – 22 мм 16.20 


4 

Тръборез Automatik 

Телескопичен тръборез за медни тръби до 67/127 мм. 

● Те л е с копич е н 

тръборез с тресчотка 

и пружина 

за връщане за 

бързо и прецизно 

настройване 

на ра бот ния 

обхват 


7.0030 Размер 1 16 – 67 мм 99.00 

7.0017D Резервни режещи ролки, 5 броя 4.50/бр. 

7.0142 Размер 2 50 – 127 мм 175.00 


TUBE CUTTER 30 PRO/50 

● Здрав тръборез с прибиращ се шабър и резервна режеща ролка в 

дръжката за улесняване на работата 


7.1019 TUBE CUTTER 30 PRO 3 – 30 мм 19.50 

7.0065 TUBE CUTTER 50 12 – 50 мм 32.00 


TUBE CUTTER 28/42 

Прецизен тръборез за медни тръби до 28/42 мм. 

● Широки водещи ролки за сигурно водене на режещата ролка 

по тръбата 

SUPER 1.¼ и 2” тръборези за стоманени тръби 

● Широки водещи ролки сигурно водене на режещата ролка 

● Голяма ръкохватка просто регулиране на притискането 


7.0010 TUBE CUTTER 28 3 – 28 мм 69.00 

7.0011 TUBE CUTTER 28 6 – 41.5 мм 72.00 



7.1040 SUPER 1.1/4” 1/8 – 1.1/4” 70.00 


7.1045 SUPER 2” 1/8 – 2” 96.00 

7.0051D Резервни режещи ролки за стомана 9.40/бр. 

7.0054 Резервни режещи ролки за чугун 10.00/бр. 



15


Тръборез за медни тръби PIPESLICE 

Уникален самофиксиращ тръборез за отрязване 

на медни тръби с малко завъртания. 

● Работа само с една ръка идеален за 


Шабър GRATFIX HSS 

● Бързо почистване на медни тръби универсално приложение 

● Пластмасова опаковка с различни ножове готови веднага за 

използване 


8.8800 Тръборез PIPESLICE 12 мм 49.00 





2.1665 GRATFIX с нож No 1 19.20 

2.1651 GRATFIX с нож No 1 – 2 – 3 29.00 

2.1652 Резервно ножче HSS No 1 универсал 5.00 

2.1653 Резервно ножче HSS No 2 за месинг и чугун 5.00 

2.1654 Резервно ножче HSS No 3 за прави ръбове 5.00 

Фрезер за вътрешно и външно почистване 

За бързо почистване без усилия. 

Ножовка ROBO Super и лист за ножовка 

HSSE 4 Plus 

● Обезопасена ръкохватка намалена опасност от злополуки 

● Много гъвкав биметален лист за ножовка здрав и устойчив 

1.1006: за медни, алуминиеви 

и меки стоманени тръби 

4 

7.0075: за медни, стоманени 

и неръждаеми тръби 


1.1006 Фрезер за вътр. и външно почистване 4 – 36 мм 15.00 

7.0075 Фрезер за вътр. и външно почистване 10 – 54 мм 75.00 


7.1206 ROBO Super с лист HSSE 4 Plus 35.00 

7.1213 HSSE 4 Plus 300 х 13 х 0.63 мм 2.00 

Комплект отвертки EUROLINE 

● Ръкохватки с AS-пъпкова структура максимално предаване на 

силата 

● Цветово кодиране на видовете отвертки лесно различаване 

Комплект EUROLINE 

Отвертки с метална част през цялата дръжка. 

● Ръкохватки с AS-пъпкова структура максимално предаване на 

силата 

● Усилена метална част от върха до края на дръжката с метална капачка 

устойчиви на удар 


7.3571 3.5 – 4.0 – 5.5 – 6.5 Размер 1; 2 39.00 

7.3570 3.5 – 4.0 – 5.5 – 6.5 Размер 1; 2 39.00 

7.3573 Т 10 – 15 – 20 – 25 – 27 – 30 – 40; 1 65.00 

7.3574 Като 7.3573 Torx с отвор 65.00 


7.3575 5.5 – 6.0 6.5 Размер 1; 2 65.00 

Стандартни нивелири 

Правоъгълен алуминиев профил, устойчив на деформации, удари и 

въздействия на околната среда, с хоризонтален и вертикален визьор. 

● Визьори с ефект на лупа възможност 

за добро отчитане 

Рабиц клещи 

За плетене на арматура, усукване и рязане на тел на един работен ход, 

изковани от специална арматурна стомана, челюсти с малки размери, 

шлифовани, дълги рамена, черно лакирани. 

● Индуктивно закалени режещи части, специално заточени за трайно 

качествено рязане 


25.5190 400 мм 24.00 

25.5192 600 мм 28.00 

25.5194 800 мм 31.25 

25.5196 1 000 мм 34.50 


7.0128 Рабиц клещи 225 мм 25.40 

7.0129 Рабиц клещи 250 мм 27.00 

16 




Щанци за изрязване на отвори в ламарина 

● За равномерно и без деформации щанцоване на отвори в ламарина, 

V2 A за ламарина, мед и алуминий с размери Ø 12.7 – 60 мм 

● Идеални за работа на труднодостъпни места електрически табла, 

разпределителни кутии, арматурни табла, умивалници, каросерии 

● Триточково рязане инструментална стомана, оксидирани 

● Метричен винт с най-високо качество 12.9 оразмерен за екстремни 

натоварвания 

Тръбен ключ с колан 

От специална алуминиева сплав, със сменяем найлонов колан. 

● За щадене на хромирани арматури за избягване повреждане 

на полирани повърхности 


7.0241 Тръбен ключ с колан до Ø 8”/220 мм 39.70 

7.0269 Резервен колан 15.50 

Ключ за кранове 

Специален ключ, изкован от цяло парче хром-ванадиева стомана. 

● Накланящ се, напречно хващане оптимално предаване на силата 

● Устойчиво епксидно прахово покритие много здрав 


2.1866 Щанца Ø 15.2 мм PG9 31.50 

2.1867 Щанца Ø 18.6 мм PG11 36.75 

2.1869 Щанца Ø 22.5 мм PG16 33.00 

2.1828 Щанца Ø 28.3 мм PG21 35.50 

2.1835 Щанца Ø 35 мм 45.00 


7.0228 Обхват на затягане 3/8 – 1.1/4” 30.00 

4 

Шестограми с Т-ръкохватка 

● Работна част от специална 

никелирана 

ванадиева стомана 

● Удароустойчиви 

ръкохватки 

● 200 мм работна дължина 

Многостъпален ключ UNI 

Комбиниран ключ за монтаж/демонтаж на 

нипели на вентили на отоплителни тела и 

възвратни клапани. 

● Лесен и бърз монтаж задвижване с 

тресчотка 1/2” 

● Специална конструкция на многостъпалния 

ключ без заклинване в нипелите 


32.1523 Шестограм 3 мм 5.00 

32.1524 Шестограм 4 мм 5.00 

32.1525 Шестограм 5 мм 6.00 

32.1526 Шестограм 6 мм 6.00 

32.1528 Шестограм 83 мм 7.00 


7.3297 Комплект многостъпален ключ UNI с тресчотка 68.00 

7.3298 Многостъпален ключ UNI 46.00 

Универсални самозаконтрящи клещи 

Никелирани, ковани, назъбени овални закалени челюсти от хром-ванадиева 


● Сигурно задържане на профили и плоски материали 

● С лостова предавка и лост за бързо освобождаване регулируеми и 

фиксиращи 


7.0251 Самозаконтрящи клещи 180 мм 23.00 



Фрези за кранове на чешми 

За точно фрезоване на вентилите 

на неуплътнени кранове на чешми. 

● Просто и бързо приложение 

● Цилиндрично стъпаловидно резбово 

присъединяване 

● Регулируем натиск при фрезоване 

чрез пружина и регулиращ винт 

● Сменяеми фрезери 


7.0970 Инструмент с к-т фрезери 3/8 – 1/2 – 3/4 – 1” в кутия 85.00 

7.0974 Инструмент с к-т фрезери 3/8 – 1/2 – 3/4 – 1” 130.00 

и 12 уплътнения в ламаринена кутия 

7.0972 Инструмент с к-т фрезери 1/4 – 3/8 – 1/2 – 3/4 – 1” 140.00 

и 15 уплътнения в ламаринена кутия 



17


Раздвижни ключове 

● От хром-ванадиева стомана, 

обемно щамповани, 

хромирани и полирани 

● Ролка с десен ход, лесно 

вървяща и здрава, 

минимална хлабина в 

плъзгащите водения 


7.0441 Раздвижен ключ до 20 мм 30.00 





Комплект HSS фрезери 

UNIDRILL 

● Безстепенно пробиване и разпробиване 

без чеплъци без необходимост 

от предварително пробиване 


2.1750 Размери 1, 2, 3 3.0 – 30.5 мм 134.00 

4 

Твърдосплавни 

боркорони UNICUT 

● Боркорони с твърдосплавни зъби за 

труднообработваеми материали 

като V2 A-V4 A, чугун, бронз, алуминий,пластмаса, 

плочи от дървесни 

частици, гипсови плочи 

● Устойчива на приплъзване опашка 

възможност за работа с бързооборотни 

ръчни бормашини 

Комплект биметални 

боркорони HSS 

● Подходящи за нелегирана стомана 

(до 700 N/мм 2 ), цветни и леки метали, 

пластмаси, гипсови плочи, плочи 

от дървесни частици, фазер и 

дървообработка за изрязване 

на кръгли отвори 


2.1300 22 – 25 – 28 – 32 – 35 мм 418.00 


11.4201 PK Ø 19 – 22 – 29 – 38 – 44 – 57 мм 230.00 

11.4202 PK Ø 19 – 22 – 29 – 35 – 38 – 44 – 51 – 57 –64 мм 299.00 

Комплект щанци за 

пробиване на отвори 

● За равномерно щанцоване на ламарина, 

V2 A – ламарини от Ø 12.7 до 

60 мм без деформация на 

ламарината 

Менгемета – тръбни 

и с успоредни челюсти 

Класически менгемета. 

Окомплектовка: 3 щанци 

(28.3 – 32 – 35 мм), резервен винт, 

в пластмасова кутия. 


2.1801 Комплект щанци 123.00 


7.0705Х Менгеме с успоредни челюсти, 120 мм 305.00 

7.0735Х Менгеме с успоредни челюсти, 140 мм 455.00 

7.0710 Тръбно менгеме, 1/8 – 2” 122.00 

7.0712 Тръбно менгеме, 1/8 – 3” 197.00 

Верижни тръбни менгемета 

Много здраво изпълнение с V-образна опора за тръбата, с 

износоустойчиви, ковани и закалени челюсти, здрава затягаща 

верига, бързо затваряне с ексцентър-лост и винт за претварително 

затягане, просто пренастройване на друг тръбен диаметър, 

устойчиво епоксидно прахово покритие. 

● Назъбена V-образна опора за 

тръбите, с междина за предотвратяване 

на провисване 

на тръбата при стягане 

● Сменяеми челюсти 


7.0713 Верижно менгеме 1/8 – 2.1/2” 10 – 76 мм 145.00 

7.0714 Верижно менгеме 1/8 – 4” 10 – 114 мм 205.00 

7.0715 Верижно менгеме 1/8 – 6” 10 – 165 мм 305.00 

Менгеме 1/8 – 2" 

Сглобяемо, стабилно, без опасност от подхлъзване, 

с отвори за огъване и голяма 

поставка за инструменти. 


7.0740 Менгеме 1/8 – 2“ 175.00 

18 



Изпитвателна, измерителна и замразителна техника 

ROTEST® GW Digital V2 

Универсална дигитална система за проверка 

на плътността на газо- и водопроводи 

и отводнителни инсталации 

За всички тръбопроводи за газ, вода и отходни води, надеждни и точни 

резултати от измерването, получени като дигитални стойности, лесно 

обслужване, удобни менюта за потребителя. 

Документиране чрез инфрачервен принтер и/или с компютърния софтуер 

RODATA. 

ROTEST® GW Digital V2 осигурява максимална сигурност и надеждност при 

всички провеждани контролни измервания по TRGI, DIN 1988 и DIN 1610. 

Широката палета от принадлежности предлага допълнителни възможности. 

● Сигурност чрез принудително въвеждане на PIN-код 

осигуровка срещу кражба 

● Автоматично разпознаване на различни сензори 

гарантирана работоспособност на сензорите за 

налягане 

● Цифрово измерване на стойностите висока прецизност 

и надеждност на резултатите от измерването 

● Два входа за протоколиране документиране 

чрез включения в доставката РС-софтуер или с 

термопринтер (допълнителна опция) 

● Самотестване на уреда оптимизирана работоспособност 


6.1260 Базисна версия в куфар за носене 2 890.00 

6.1280 С помпа за изтекли количества в куфар 3 465.00 

6.1052 Термопринтер 500.00 

ROTEST® GW 150/4 

Универсален аналогов тестов уред за газопроводи 

Универсалният тестов уред за газопроводи на Ротенбергер отговаря на 

изискванията за точност на измерване на DVGW-TRGI 96 и на други национални 

наредби за сигурност. Чрез практичната си концепция прави 

възможни бързи и точни измервания на налягането на газта. 

● Помпа за налягане с възвратен 

клапан, самопроверяваща 

се константно 

увеличаване 

на налягането 

● Резервоар от неръждаема 

стомана дълготрайност 

ROTESТ® Elektronic 3 

Уред за откриване на течове на газ в помещения 

и от тръбопроводи. За почти всички 

горящи газове. 

● Осветена сензорна глава възможност 

за търсене на течове и на тъмно 

● Гъвкава връзка 420 мм безпроблемно 

достигане на труднодостъпни места 

● Регулируема чувствителност на измерване 

лесно откриване на течове 

● LED-екран отчитане на концентрации 

на газ до 1 обемен % 


6.6080 В куфар за носене 530.00 

5 

ROTEST ® спрей 

за откриване на течове 

Идеален за проверка на газопроводи, приложим 

и в хладилната техника, неутрален спрямо 

най-често използваните газове и хладилни 

вещества, безопасен за озоновия слой, 

проверен от DVGW. 

● Високочувствителна спрей-пяна бързо 

и сигурно откриване на течове 


6.1039 Базисна версия 830.00 

6.1040 С 5 контролни тапи и измервателна тръбичка 930.00 

6.1045 С 5 контролни тапи 920.00 


6.5000 ROTEST® спрей за откриване на течове 530.00 



19


Контролни помпи RP 50 и RP 50 INOX 

За точно и бързо изпитване на налягането и уплътнеността на тръбни системи 

и съдове в санитарни и отоплителни инсталации, котли и съдове под 

налягане, идеални за пълнене на соларни съоръжения. 

● Висок дебит бързо пълнене с дълъг ход на буталото 

● Система от два венила в моноблоково изпълнение константно 

налягане и намаляване на потенциалната опасност от течове 

в съединенията 

● Mаркуч за високо налягане, aрмиран със стоманена тъкан без 

опасност от грешки при измерването поради разширяване на 

маркуча 

● Устойчива на усукване регулируема ръкохватка 

с възможност за фиксиране ергономично 

хващане, функция на дръжка 

Контролна помпа RP 30 

Контролна помпа за точно и бързо изпитване на налягането и уплътнеността 

на по-малки тръбни системи и съдове в санитарни и отоплителни 

инсталации. 

● Много малки размери идеална за тесни 

места 

● Система с един вентил лесно обслужване 

● Mаркуч за високо налягане, aрмиран със стоманена 

тъкан без опасност от грешки 

при измерването поради разширяване 

на маркуча 

НОВО 

5 


6.1004 Поцинкована 360.00 

6.1010 INOX 445.00 

Електрическа контролна помпа RP PRO II 

Прецизна електрическа контролна помпа за точно и бързо изпитване на 

налягане на тръбопроводи и съдове. 

● Самозасмукваща идеална 

за пълнене на соларни 

инсталации 

● Висок дебит 8 л/мин. 

бързо пълнене 

● Манометър до 40 бара 

приложима за всички 

обхвати на налягане и 

по-големи инсталации 


6.1180 RP PRO II с 2 м маркуч за високо налягане 920.00 


6.1130 Стандартно изпълнение пластмаса 220.00 

ROCLEAN® високоефективна ръчна помпа 

Подходящата помпа-пръскачка за почистване 

на котли, универсално приложима, за чиста, 

икономична и безопасна работа. 

ROCLEAN® F3X 

препарат за почистване на котли 

За предпазване от корозия и пълно почистване 

на горивни съоръжения. Цялостно разтваряне 

на негоримите остатъци след 5 мин. 

въздействие. Намаляване на разхода на енергия 

с около 30%. 


6.1000 ROCLEAN ръчна помпа, окомплектована 362.00 

6.1005 ROCLEAN® F3X, туба 5 л 105.00 

ROCAL-система 

Помпи за бързо и ефективно почистване на котлен 

камък на бойлери, топлообменици, съдове 

за топла вода и др. 

● Температура на течността до 50°С ефективно 

премахване на котления камък 

● Висока мощност на помпата бързо пълнене 

и изпразване 

● Автоматично обръщане на посоката 

на протичане бързо отделяне на 

калциевите отлагания 


6.1100 ROCAL 20 40 л/мин., (неизобразена) 986.65 

6.1190 ROMATIC 20 40 л/мин., напълно автоматична 1 760.00 

6.1195 RO HS 90 л/мин., (неизобразена) 1 320.00 

ROCAL-химикали 

Химикали за просто и бързо почистване на стоманени и медни тръби. 

Индикация за изчерпване на действието на химикала е промяната на 

цвета му. Неутрализаторът на прах се прилага след почистването за неутрализиране 

на тръбопровода и на помпата. 


6.1105 Концентрат за премахване на котлен камък, 5 кг 38.00 



6.1115 Неутрализатор 1 кг 14.00 

6.1120 Неутрализатор 10 кг 125.00 

20 




ROTEST ® диагностичен център 

Микропроцесорно управляван уред за диагностициране 

Компактен апарат за измиване на нови домашни инсталации за питейна 

вода, на подови отопления с наслоена тиня, на отоплителни котли и соларни 

съоръжения, за дезинфекция. 

● Дозираща помпа за дезинфекция допълнителна възможност за 

използване в областта на хранително-вкусовата и клиничната 

дейност 

● Показание за достигнатия дебит на протичане по нормативни 

задания 

● Протоколиране чрез термопринтер 

(допълнителна опция) за 

доказване на извършените 

дейности съгласно DIN 1988 

● Измиване/силово измиване със 

сгъстен въздух на импулси за 

по-добро и по-бързо отстраняване 

на отлаганията 

● Изпитване на налягане за 

установяване уплътнеността 

на тръбопроводи 

● Дезинфекция с химикали 

ROPULS 

Компресор за измиване 

● За измиване на водопроводи за питейна вода с пулсираща смес от 

вода и въздух под налягане по DIN 1988 щадящо и основно отстраняване 

на отлагания 

● Разтваряне и отмиване на остатъци от строителни материали преди 

първото пускане в действие за чисти, с безупречна хигиена 

инсталации за питейна вода 

● Използваем като компресор за абсолютно пречистен от масло 

и конденз сгъстен въздух 


6.0150 ROTEST® диагностичен център Basis 4 370.00 

6.0160 ROTEST® диагностичен център Basis D 5 250.00 

6.0170 ROTEST® диагностичен център Basis DD 6 120.00 

ROFROST HANDY 

Комплект за замразяване 

Комплект за бързо, мобилно замразяване на медни и стоманени тръби, 

за ремонти и малки разширителни дейности. 

● Пласмасови замразителни глави ефективно замразяване в наймалко 

пространство 

● Без изпразване на тръбите 

сигурно и пестящо време 

приложение 

● Quick Freeze Spray използваем 

навсякъде, безвреден 

за околната среда, 

приложим и в медицинската 

техника 

НОВО 


6.0100 ROPULS компресор за измиване, окомплектован 3 500.00 

ROFROST TURBO 1.1/4 и 2” 

Високотехнологични замразителни системи за медни, стоманени и многослойни 

тръби, идеални за работи по поддръжка, ремонт и разширения 

на санитарни и отоплителни инсталации. 

● Ергономично оформени замразителни челюсти възможност за 

просто хващане дори и в неудобни положения 

● Равномерно образуване 

на лед по тръбата щадене 

на материала 

● Несъдържащи FCKW хладилни 

вещества екологични 

● Затворен циркулационен 

кръг на халдилното вещество 

без необходимост 

от хладилни вещества и 

транспортиране на стоманени 

бутилки 

5 


6.4020 ROFROST HANDY 207.00 

6.4001 Quick Freezy Spray, флакон 28.00 

6.4021 Замразителна глава 1/4” 15.50 




6.5046 Отвертка с вътрешен шестостен SW 4 11.70 

6.4026 Дунапрен 4.30 

ROFROST TURBO 1.1/4” 

Окомплектовка: за медни тръби Ø 12 – 15 – 18 – 22 – 28 – 35 – 42 мм 

за стоманени тръби Ø 3/8 – 1/2 – 3/4 – 1 – 1.1/4” 

ROFROST TURBO 2” 

Окомплектовка: за медни тръби Ø 28 – 35 – 42 – 54 мм 

за стоманени тръби Ø 3/4 – 1 – 1.1/4 – 1.1/2 – 2” 


6.2200 ROFROST TURBO 1.1/4” 2 568.00 

6.2203 ROFROST TURBO 2” 3 240.00 

6.2230 Допълващ комплект 12 – 15 – 18 – 22 мм 260.00 

6.2291 Топлопроводна паста 18.00 



21

Техника за спояване и заваряване 

пиезозапалване използваемост на 360° бутон за пускане/спиране байонетен затвор 

SUPER FIRE 3 

Ергономична горелка HEAVY DUTY 

за спояване с твърд припой 

● „Twist ‚N’ Load“-система за бързо 

сменяне на бренерите без инструмент 

● Вентил за фина настройка за 

точно настройване на пламъка 

● Интегриран регулатор за константно 

налягане за константно 

и равномерно налягане при 

всички температури 

НОВО 

SUPER FIRE 2 

Горелка HEAVY DUTY 


● Пиезозапалване запалване веднага с 

натискане на бутона 

● Вентил за фина настройка за точно настройване 

на пламъка 

● Интегриран регулатор за константно налягане 

за константно и равномерно налягане 

при всички температури 

Мулти 

Макси 

Мулти 

Макси 


3.5435 SUPER FIRE 3 комплект за Европа 125.00 

Ръкохватка със 7/16” присъединителна резба за 

Европа, бренер Циклон 14 мм, фин точков бренер 

15 мм, универсална поставка, предпазна капачка 


3.5650 SUPER FIRE 2 230.00 

Горелка, М 300 безопасен адаптор, 

адаптор R 3/8”L и поставка 

6 

POWER FIRE 

Професионална горелка 


● Пиезозапалване запалване 

веднага с натискане 

на бутона 

● Вентил за фина настройка 

за точно настройване на 

пламъка 

● Интегриран регулатор за 

константно налягане за 

константно и равномерно 

налягане при всички 

температури 

НОВО 

ROFIRE PIEZO PRO 1950°C 

Специална горелка за спояване 

● Пиезозапалване запалване веднага с натискане на копчето 

● Използваема във всички позиции до 360° идеална за работа 

над главата без време за нагряване 

Мулти 

Макси 


3.0811 POWER FIRE 100.00 

Комплект горелка и флакон Multigas 


3.5442 ROFIRE PIEZO PRO 56.00 

Горелка 

ROFIRE PIEZO 1950°C 

Икономична горелка за спояване 

● Интегриран вентил за финно регулиране 

за прецизно настройване на пламъка 

● Горелка с интегрирана опора за оптимална 

работа 

ROFIRE 1800°C 

Икономична горелка за спояване 

● Интегриран вентил за финно регулиране 

за прецизно настройване на пламъка 

● Горелка с интегрирана опора за оптимална 

работа 

Мулти 

Макси 

Мулти 

Макси 


3.5555 ROFIRE PIEZO 1950°C 44.00 



3.5501 ROFIRE 1800°C 34.00 


22 




Флакони с газ Ротенбергер 

За всички видове горелки за спояване на Ротенбергер и за горелки 

с подходящо присъединяване по EN 417. Възможност за ползване на 

един флакон за работа с няколко горелки благодарение на обезопасеното 

автоматично затваряне. Фино рафинирани газове за продължителна 

работа без прекъсвания, безвредни за озона, несъдържащи 

FCKW, тествани от TÜV. 

Мулти 

Макси 


3.5510 Мултигаз 300 323 г 8.00 

3.5570 Максигаз 400 338 г 8.00 

3.5900 Газ Картуша 190 г 1.66 Мултигаз 300 Максигаз 300 Газ Картуша 

ROCOLT HANDY PIEZO 

Професионална система за спояване с бърза смяна 

на бренерите 

● Въртяща се връзка на маркуча за ръкохватката без усукване на 

маркуча, за работа във всяка позиция 

● „Twist ‚N’ Load“-система за бърза смяна на бренерите без инструмент, 

с интегриран предпазен вентил за газта 

● Регулатор за пропан с препазител за прегъване на маркуча и въртяща 

се връзка на маркуча за повишена сигурност 

Комплект TURBOPROP ® 

Мощна пропанова горелка за спояване с твърд припой, 

температура на пламъка 

2200°С без кислород 

● Свързване чрез бързи връзки за 

бърза смяна на бренерите без 

инструмент 

● Допълнително засмукване на въздух 

повишена горивна стойност 


3.1094 Комплект TURBOPROP® в ламаринена кутия 1 055.00 

Икономичен, регулиращ и спирателен вентил, бренери за спояване 

с твърд припой с накрайници-бързи връзки Ø 12, 15 и 18 мм, 

2.5 м маркуч за пропан, редуцир-вентил за пропан 0 – 6 бара 

за пропанови бутилки 6 и 11 кг, ключ за горелки 14 х 19 мм, 

обезопасена запалка, три резервни камъчета за запалка 


3.5390 ROCOLT HANDY PIEZO 384.00 

Ръкохватка, стандартен и циклон бренери 19 мм, 

регулатор на налягането, 3 м маркуч за пропан, 

рефлектор за пламък 65 мм, куфар за носене 

3.5397 Циклон бренер 14 мм 104.00 



3.5377 Стандартен бренер 14 мм 96.70 



ROMAXI PRO 

Професионална горелка за нагряване 

Идеална за покривни изолации и асфалтиране. 

● Мощна дюза 60 мм за по-висока горивна мощ и широк пламък 

● 600 мм удължител с поставка за работа без умора 

6 

ALLGAS 2000 PS 0.5/2 Compact 

Монтажен комплект за спояване 

с твърд припой в ламаринена кутия 

● Преносим, лек монтажен комплект 

за спояване с твърд припой идеален 

за мобилна употреба на 

строителни обекти и за сервизна 

дейност 

● Сигурно задържане на стоманените 

бутилки за висока безопасност 

на транспортиране 


3.5655 ALLGAS 2000 PS 0.5/2 Compact 1 055.00 


3.0954E ROMAXI PRO горелка за нагряване PROFI 160.00 

60 мм дюза, обезопасена ръкохватка с дълъг лост, 

поставка, 5 м маркуч за пропан, регулатор за пропан 

с предпазител срещу прегъване на маркуча 



23


Комплект AIRAC® 

Мощна ацетиленова горелка 

за спояване с твърд припой, 

температура на пламъка 

2350°C 

● Мощна инжекционна горелка 

с концентриран, остър пламък 

за точна и бърза работа, 

без кислород 


3.1093 Комплект AIRAC® в ламаринена кутия 230.00 

Икономичен, регулиращ и спирателен вентил, 150 мм смесителна 

тръбичка, бренери за спояване с твърд припой No 1 – 2 – 3 – 4 – 5, 

2.5 м маркуч за ацетилен, ключ за горелки 14 х 19 мм, обезопасена 

запалка, 3 резервни камъчета за запалка 

Комплект за спояване 

с мек припой MULTI 300 

За спояване с мек припой, калайдисване, нагряване 

и обгаряне. 

Набор A 

Поялник за мек припой с 350 г медна човка, 

маркуч за пропан 2 м, регулатор за пропан 

0 – 6 бара, пропанова бутилка 0.5 кг с кука. 

Набор B 

Като набор А, но с бренери за мек припой 

Ø 17 и 20 мм, широк бренер 45 мм, преливна 

тръбичка, ключ за горелки. 


3.5489 MULTI 300 набор А 240.00 

3.5488 MULTI 300 набор B 595.00 

Четки за вътрешно почистване на медни тръби 

За бързо почистване на 

мястото на спояване, 

стабилна пластмасова 

дръжка. 

Четки за външно почистване на медни тръби 

За бързо почистване на мястото 

на спояване, стабилен 

корпус. 


85.4181 За Ø 12 мм 6.00 

85.4183 За Ø 15 мм 6.00 

85.4185 За Ø 18 мм 6.00 

85.4186 За Ø 22 мм 6.00 

85.4187 За Ø 28 мм 7.00 


85.4191 За Ø 12 мм 13.80 

85.4193 За Ø 15 мм 14.50 

85.4195 За Ø 18 мм 14.50 

85.4196 За Ø 22 мм 15.30 

85.4197 За Ø 28 мм 19.40 

6 

Флюс за твърд припой LP5 

Флюс F-SH1 по DIN 8511 за газови и водни инсталации 

от медни тръби. За съдържащи сребро твърди 

припои и основни споявани материали от стомана и 

мед/медни сплави. 


4.0500 LP5, 160 г 8.33 

Флюс за фитинги ROSOL 

Качествен флюс за мек припой по DIN EN 29453 за 

инсталации за топла и студена вода. Със знак за 

тестване от DVGW с рег. No FLO28 за спояване с мек 

припой на медни тръби в инсталационната техника 

DVGW GW7, метално съдържание 60 тегловни %. 

100% водоразтворими остатъци от флюса . 


4.5225 ROSOL 3 S-Sn97 Cu3, 250 г 12.00 

4.5220 ROSOL 1S S-Sn96 Ag4, 250 г 15.00 

Килимче за предпазване от пламък 

Предлагащо защита до 1000°С от пламък 

и топлина при спояване и заваряване. 

Точка на топене 840°С при директно съприкосновение 

с пламъка. Намалена опасност 

от пожар. Лесно заемана форма, 

дълготрайност, размери 330 х 500 мм. 


3.1050 Килимче за предпазване от пламъци, 330 х 500 мм 45.00 

Гъбички ROVLIES®, несъдържащи метал 

За почистване на мястото на спояване 

при медни тръби, за намаляване на 

щетите от корозия, за отстраняване на 

окисни слоеве бързо и без следи . 


4.5268 ROVLIES®, 10 бр. в опковка 4.50 

ROLOT® качествени твърди припои 

Качествени твърди припои за инсталации за топла и студена вода, за 

газови и отоплителни инсталации, за споявани материали: мед, медни 

сплави и месинг. 

Припои за фитинги 

Качествени меки припои по DIN EN 29453 за спояване 

с мек припой на медни тръби. 

1 кг Packung 


4.0094 ROLOT® S94 L-CuP6, 2 х 2 мм, 1 кг 25.00 

4.0202 ROLOT® S2 L-Ag2P, 2 х 2 мм, 1 кг 32.00 




4.5257 Припой 3 S-Sn97 Cu3, 3 мм, 250 г 8.00 

4.5252 Припой 1S S-Sn96 Ag4, 3 мм, 250 г 15.00 

24 



Инструменти и машини за пластмасови тръби 

ROCUT® Professional 42 TC 

Ножица за пластмасови тръби 

За рязане на тръби от PP, PE, PE-X, PB, PVDF и VPE. Здрава и прецизна ножица 

за отрязване на пластмасови тръби без усилие. 

● Гумирани дръжки 

за сигурно държане 

● конструктивно обединени зъбен гребен и режещ нож 

за прецизно предаване на силата 

и принудително подаване при рязане 

● Освобождаващ лост 

автоматично контролирано 

отваряне на ножа 

с натискане на копче 

● Затварящ лост 

за застопоряване на зъбния механизъм 

в транспортно положение 

● Неръждаем стоманен нож с V-образно заточване 

за прецизно и точно шлифоване 

без деформации 

● Идеално назъбена 

режеща крива 

много малък разход 

на сила при рязане 


5.2000 ROCUT® Professional 42 TC до 42 мм 64.00 

5.2042 Резервен нож от неръждаема стомана 30.00 

ROCUT® 26 TC 




Ножици за пластмасови тръби 

За прецизно рязане на тръби от PP, PE, PE-X, PB, PVDF и VPE. Фамилия 

ножици за рязане без умора и с минимален разход на сила на пластмасови 

тръби с диаметър до 75 мм, дори и с по-голяма дебелина. 

ROCUT® 26 TC 

НОВО 

ROCUT® 42 TC 

ROCUT® Professional 

Пистолетни ножици за пластмасови тръби 

Леки и прецизни ножици за работа с една ръка, за отрязване на тръби 

от PP, PE, PE-X, PB, PVDF и VPE. Идеални за подготовка на заваряване 

на муфи. 

● Дръжки, оформени като пистолет с тресчотка за мощно и неизморяващо 

отрязване и на по-дебели тръби с минимален разход 

на сила 

● При ROCUT® Professional 26/42 S регулируемо основно положение 

на ножа за бързо отрязване на малки диаметри тръби – до 

42 мм 

● Връщане обратно на ножа само с едно натискане на копчето за 

бърза работа без прекъсвания 

7 

ROCUT® 50 TC 

ROCUT® 75 TC 


5.2000 ROCUT® Professional 42 TC до 42 мм 64.00 


5.2005 ROCUT® 26 TC до 26 мм 29.00 

5.2010 ROCUT® Professional 50 TC 71.00 


5.2015 ROCUT® Professional 75 TC 195.00 



5.5005 ROCUT® Professional 35 S, Ø6 – 35 мм 66.00 


5.5015 ROCUT® Professional 26/42 S, Ø6 – 42 мм 95.00 




25


Automatik PL 

Телескопични тръборези 

Най-често използваните тръборези за тръби от PP, PE, PB, PVDF и VPE 

както и за звукоизолиращи отходни тръби и многослойни тръби. 

● Телескопично водене с тресчотка за бързо преместване до 

външния диаметър на тръбата 

● Автоматично връщане обратно за бързо отваряне 

● Вграден в корпуса шабър с въртящо 

се ножче от HSS за отрязване 

и почистване само с една 

система инструменти 

ROCUT® 110 / 160 

Уреди за отрязване и снемане на фаска 

на пластмасови тръби 

За отрязване и снемане на фаска (15°) на тънкостенни и дебелостенни 

тръби от PE, PE-X, PVDF и VPE, звукоизолиращи отточни тръби с найвисока 

прецизност, без усилия, на един работен ход. 

● Държател на режещия нож с копирна автоматика (стандарт при 

ROCUT 160 и ROCUT 110) за оптимално равномерно снемане 

на фаска по целия периметър на тръбата, даже и при тръби с 

отклонения от кръглост 

● Поставени във външните скоби редукционни вложки от пластмаса 

за редукция до различни по-малки външни диаметри 

● Безстепенно регулиране на натиска на затягане на тръбите, затягащите 

скоби са с компенсиращи пружини 

за центрирано надеждно затягане 

на тръби и компенсиране на 

допуските 


7.0031 Размер I Ø 6 – 67 мм 99.00 

7.0028D Резервни режещи ролки (3 бр.) 7.0 мм 5.00/бр. 

7.0032 Размер II Ø 50 – 125 мм 187.00 



7.0033 Размер III Ø 110 – 168 мм 215.00 




5.5035 ROCUT® 110 със затягащи скоби 50/75 мм 718.00 

5.5063 ROCUT® 110 със затягащи скоби 110/125 мм 590.00 

7 

EASYGRIP 

Тръбен ключ с колан 

● Бързо стягане с тресчотка за бързо напасване 

към изисквания тръбен диаметър 

● Центровано лягане върху призма 

запазване повърхността 

на тръбата, без деформации 


5.5075 EASYGRIP 20 – 160 мм 126.00 

5.5076 Резервен колан 35.80 

Инструмент за снемане на 

фаска на пластмасови тръби 

За външно скосяване 15° на пластмасови тръби 

до Ø 160 мм. 

● Безстепенно настройване спрямо външния 

диаметър и дебелината на тръбата 

● Максимална дебелина на стената PN 10 

● Сменяеми ножове 


5.5050 Размер I Ø 16 – 110 мм 280.00 

5.5051 Размер II Ø 32 – 160 мм 300.00 

ROWELD® P 63 S- 4 

Уред за заваряване на муфи 

Ергономичен лек уред за заваряване на муфи, тръби и фитинги от PE, 

PB, PP и PVDF до Ø 63 мм с нагревателни втулки и дорници, в куфар за 

носене. 

● 3 отвора за поставяне на нагревателните втулки 

и дорници за голяма гъвкавост при 

ежедневна употреба 

● Вградена в уреда опора за поставяне без 

опасност от изгубване, на разположение 

по всяко време 

● Ергономична ръкохватка лек и удобен за 

работа без умора 

● С висококачествено 

противозалепващо 

покритие PTFE 

за дълготрайност 

и съответствие на 

директивите и стандартите 

НОВО 


5.3860 Термостатично регулиране, 230 V 332.00 

с 20 – 25 – 32 мм 

5.3865 Термостатично регулиране, 230 V 450.00 

с 20 – 25 – 32 – 40 – 50 – 63 мм 

5.3870 Електронно регулиране, 230 V 415.00 

с 20 – 25 – 32 мм 

5.3875 Електронно регулиране, 230 V 560.00 

с 20 – 25 – 32 – 40 – 50 – 63 мм 

26 




ROWELD® P 160 SANILINE 

Машина за челно заваряване на пластмасови тръби 

За работа в помещения и на открито, за челно заваряване на тръби и 

фитинги от PE, PB, PP и PVDF. Особено подходяща за санитарни инсталации, 

за полагане на отточни тръби, за саниране на коминни тръби от 

PVDF и за отводнителни системи на покриви. 

Обезопасено фрезово устройство: 

● Обезопасен ключ и автоматично 

фиксиране в работната област 

предпазване от неволно 

включване и изскачане, 

намалена опасност 

от нараняване 

Нагревател с PTFE: 

● Висококачествено противозалепващо покритие 

дълготрайност и съответствие 

с директивите и стандартите 

● Защитен от докосване и при транспортиране 

предпазване на заварчика 

от изгаряния и на покритието 

на нагревателя от повреди 

при транспортиране 

Основна машина: 

● Директно предаване на силата и прегледна скала за силите 

за прецизно настройване на силата 

● Леко движеща се машинна шейна 

минимизирани сили за преместване 

● Революционна конструкция с косо разположено легло 

40% по-висока стабилност при същевременно 

оптимизирано разпределение на силите 

Универсални затягащи скоби: 

● Непреплъзващи редукционни скоби Ø 40 – 140 мм 

за сигурно хващане на тръбите, фитингите 

и даже на тесни 45° разклонения и 90° дъги 

Окомплектовка: редукционни скоби Ø 40 – 160 мм. 

Възможност за затягане на всички 

използвани в санитарните 

инсталации фитинги. 


5.4000 Машина за заваряване на пластмасови тръби 3 850.00 

ROWELD® P 250 В 

Машина за челно заваряване на пластмасови тръби 

За тръби и фитинги от PE, PB и PP, от Ø 90 до Ø 250 мм за всички степени 

на налягането и SDR стойности, компактна и мобилна. Подходяща 

за работа както на обекти на открито, така и в закрити помещения. 

Допълнително предлагано протоколиращо устройство за оценка и документиране 

на заваръчните параметри. 

Хидравличен агрегат: 

● Компактна защитена 

от замърсяване 

електрохидравлика 550 W 

● Прегледен фино скалиран 

манометър за налягане 

(0 – 160 бара, 0 – 2300 psi) 

Нагревател: 

● Електронно регулируем, мощност 1500 W, 

отговарящ на немските стандарти и ISO 

● Покрит с висококачествен противозалепващ слой 

с голяма дълготрайност 

Редукционни вложки: 

● Широки алуминиеви редукционни вложки 

за съединяване на тръба с тръба 

● Скосени алуминиеви редукционни вложки 

за съединяване на тръба с фитинг 

7 

Електрическо фрезово 

устройство: 

● Електрическо задвижване 

с голям въртящ момент 650 W, 

оптимизирана скорост на рязане, 

обезопасен ключ за включване 

и изключване 

Окомплектовка: основна машина с 4 основни затягащи скоби Ø 250 мм и тръбна 

стоманена основа, хидравличен агрегат и маркучи за високо налягане (2 маркуча 

по 4 м с бързи връзки), електронно регулируем нагревател, електрическо устройство 

за фрезоване, кутия-поставка за фрезовото устройство и нагревателя, набор 

редукционни затягащи вложки, широко и скосено изпълнение със съответните 

подложки – опори на тръбите за следните диаметри на тръби: 90, 110, 125, 140, 

160, 180, 200 и 225 мм, инструменти за монтаж и сандък за транспорт. 


5.5160 Машина за заваряване на пластмасови тръби 15 000.00 

до 250 мм, 230 V 



27

Тръбо- и каналопочистване 


Инспектираща камера за тръби 

с дуално захранване и TV-екран 

за кухи пространства и тръби от Ø 50 – 150 мм 

глава на камерата 

Ø 33 мм 

кабел за преместване 

Ø 4.5 мм 

дължина на кабела 

36 м 

● Много добро преминаване през дъги 

благодарение на подвижната глава на 

камерата 

● Лесно обслужване 

● Лесна поддръжка 

● Безстепенно регулиране на яркостта 

на диодите 

● Вградено чекмедже 

● Индикация за нивото 

на зареждане 

● Дуално захранване: от 

ел. мрежа – 100-240 V 

или акумулаторно 18 V 

● Удароустойчив ABS-корпус от пластмаса, 

защитен от водни пръски 

за тежки работни условия 

на строителен обект 

Брояч на метрите (опция) 

● Интегрирано зарядно устройство 

с индикация на нивото на зареждане 

за дълъг живот на батерията 

● Защита на монитора с капак 

за оптимално възприемане 

на изображението 

● Цифрово показание на метрите 

възможност за точно 

установяване на позицията 

● Вход/изход за видео 

за записване 

и възпроизвеждане 

на видео 

НОВО 

● Стабилна тръбна рамка 

уравновесена 

конструкция 

за пренасяне 

стабилно стоене 

● Водещи звезди 

за центрирано водене 

на камерата в тръбата 

● Иглен обектив, диодно осветление 

брилянтно качество на картината 

за безпогрешна диагноза 


6.9400 ROCAM® mobile черно-бяла basic 4 640.00 

6.9410 ROCAM® mobile черно-бяла с брояч на метрите 5 450.00 

6.9413 ROCAM® mobile черно-бяла с брояч на метрите 7 900.00 

и локализация 


6.9500 ROCAM® mobile цветна basic 6 640.00 

6.9510 ROCAM® mobile цветна с брояч на метрите 7 900.00 

6.9513 ROCAM® mobile цветна с брояч на метрите 10 300.00 

и локализация 

РОТЕНБЕРГЕР система за инспектиране на тръби 


с брояч на метрите 


ROCAM® mobile с брояч 

на метрите и локализация 

8 

6.9410 ч/б, 6.9510 цветна 

6.9400 ч/б, 6.9500 цветна 

6.9413 ч/б, 6.9513 цветна 

Минимодул 

Локализатор 

Водеща сфера 

Кабел за подаване 

в тръбата 

Резервна батерия 

Зарядно 

устройство 

USB – 

видеоадаптор 

Kамера цветна 

Kамера моно 

6.9300 ч/б, 6.9350 

цветна 

1.9260 ч/б, 

1.9270 цветна 

7.4628 

7.4619 

6.9550 

6.9555 

6.9560 

6.9205 

6.9100 

28 




ROCAM® локализатор/ 

комплект за допълнително оборудване 

● Обхват до 5 м 

● Активно локализирана глава на камерата 

за точно определяне на 

мястото на камерата в тръбата 

● Локалозиране през бетон и чугунени 

тръби 

● С честота 512 или 640 Hz 

● Локализиране чрез акустичен и визуален 

сигнал 

Окомплектовка: локализатор, излъчвател, слушалки, чанта. 


1.9260 K-кт за допълнително оборудване черно-бяло 3 185.00 

1.9270 K-кт за допълнително оборудване цветно 3 398.00 

ROCAM ® MINI MODUL 

● Инспектиране на тръби с малък диаметър, 

проходимост през дъги до 90° 

● Обхват на работа Ø 40 – 100 мм 

● Камера Ø 25 мм 

● Кабел за подаване 3,5 x 5 м 


6.9300 MINI MODUL черно-бял 1 540.00 

6.9350 MINI MODUL цветен 1 540.00 

ROCAM® водеща сфера/водеща звезда 

Водеща сфера: 

● Външен диаметър 70 мм 

● Центриране на камерата в тръбата 

● Сигурно водене при по-големи диаметри 

тръби 

Водеща звезда: 

● Центриране на камерата в тръби с различни 

диаметри 

ROCAM® кабел за подаване в тръбата 

● Сигурно водене в тръби 

с по-големи диаметри 

● Използваем успоредно 

с кабела ROCAM® 

● Възможност за ползване 

само с водеща сфера. 

Дължина: 30 м, Ø 6 мм 


7.4628 Водеща сфера 35.5 142.00 

Н8.2306 Водеща звезда 3.20 


7.4619 Кабел за подаване в тръбата 1 340.00 

Батерия и зарядно устройство 

за ROCAM® mobile 

ROCAM® USB – видеоадаптор 

● За предаване на данни между 

компютър и ROCAM® mobile 

За записване на лаптоп на цели 

инспекции с помощта на USBадаптора. 


6.9550 Батерия 18 V/1.4 NiCd 158.00 

6.9555 Зарядно устройство 24 V 225.00 


6.9560 USB – видеоадаптор 432.00 

ROCAM® камера черно-бяла/цветна 

● Иглен обектив, диодно осветление за брилянтно качество на картината 

и безпогрешна диагноза 

● Добра проходимост през дъги 

Инфобокс брояч на метрите 

(не се предлага допълнително) 

● Постоянно, цифрово показание на 

метрите директно на монитора 

● Копче за нулиране като допълнителен 

плюс 

● Локализиране на повредите в тръбата 

8 


6.9100 Камера черно-бяла 1 080.00 

6.9205 Камера черно-бяла/цветна 1 229.00 



29


R 600 каналопочистваща машина до 150 мм 

● Мощен двигател 0.4 kW с ляв/десен ход стабилни обороти при 

натоварване с повишен накланящ момент 

● Патентовано задвижване на спиралите CENTER-LOCK изключително 

добро предаване на силата и сигурност на функциониране 

● Износоустойчив зъбен ремък незначителни разходи за поддръжка 

● Ръчно подаване на спиралите чрез образуване на работна дъга 

работа по усет 

● Неподвижно фиксиране на задвижващия лост функция 

и като дръжка за пренасяне 

● Много лека, компактна и здрава конструкция удобна 

за практиката 

● Непосредствено задвижване на каналопочистващите 

спирали Ø 16 и 22 мм, задвижване чрез адаптор на Ø 8 

и 10 мм без смяна на челюстите 

● Възможност за свързване една към друга на всички 

каналопочистващи спирали на Ротенбергер съвместимост 

с всички машини R 550 – R 140B 

Предлага се широка гама допълнителни принадлежности. 


7.2665 R 600 основна машина, 230 V 1 835.00 

7.2675 R 600, 230 V 2 440.00 

с 22 мм комплект спирали и инструменти 

R 750 тръбо- и каналопочистваща машина 

до 200 мм 

● Мощен двигател 0.9 kW стабилни обороти при натоварване, 

доказани качества на машината при продължителна работа 

● Патентовано задвижване на спиралите CENTER-LOCK изключително 

добро предаване на силата и сигурност на функциониране 

● Мощност и при тежки работи като отпушване с инструмент с вериги, 

рязане на корени и други запушвания обслужване от един 

човек, широка област на използване 

● Приспособление за държане на спиралите за удобно удължаване 

или скъсяване 

● Директно захващане на спирали 

Ø 32 и 22 мм, (захващане на 

по-малките диаметри с цанга) 

гъвкавост и индивидуално 

определяне на работния 

обхват 

RODRUM 600 

Тръбо- и каналопочистваща машина с автоматично 

подаване на спиралата за тръби до Ø 125 мм 

● Работа с два диаметра спирали – Ø 13 и 16 мм приложимост на 

всички каналопочистващи инструменти за 16 мм спирали от 

асортимента на Ротенбергер 

● Триколесна звезда и вакуммни тапи 

на тръбната основа за транспортиране 

гарантирана лесна подвижност 

при движение по стълби и 

стабилност при покой 

● Само 570 мм широка, с тегло 32.5 кг 

малка, удобна, много лека конструкция, 

оптимална за сервизни 

дейности 

● Възможност за двукратно удължаване 

на спиралите без необходимост 

от демонтаж на барабана 

8 


7.2910 R 750 основна машина, 230 V 3 905.00 


7.2920 Със спирала и комплект инструменти, 230 V 3 850.00 

7.2913 Спирала Ø 13 мм х 10 м 250.00 

7.2916 Спирала Ø 16 мм х 15 м 280.00 

30 




Каналопочистващи спирали 

Произведени от качествена пружинна стомана, 

качество C-DIN 17223 

● Специално закалени и отпуснати максимална пружинна сила 

с висока еластичност и гъвкавост, износоустойчиви 

● Висококачествени съединителни накрайници притискащи щифтове 

и пружини от NIROSTA – гарантирана функционалност 

поради намалената опасност от корозия и счупване 

● Възможност за куплиране една към друга на всички каналопочистващи 

спирали на Ротенбергер с надеждни съединителни 

накрайници, подходящи за всички каналопочистващи машини 

R550 – R140B 

Комплект спирали 

и каналопочистващи инструменти 

Много разнообразна програма 

● Възможност за куплиране една към друга на всички каналопочистващи 

спирали на Ротенбергер с надеждни съединителни 

накрайници, подходящи за всички каналопочистващи машини 

R550 – R140B 


7.2431 Ø 16 мм х 2.3 м, стандартна спирала 60.00 



7.2433 Ø 16 мм х 2.3 м, SMK спирала 75.00 



7.2428 Ø 16 мм х 2.3 м, S спирала 81.00 

7.2443 Ø 22 мм х 4.5 м, S спирала 140.00 

7.2444 Ø 22 мм х 4.5 м, S-SMK спирала 200.00 

7.2455 Ø 32 мм х 4.5 м, S-SMK спирала 325.00 

7.2490 Ø 16 мм х 2.3 м, профилна спирала 82.00 

7.2492 Ø 22 мм х 4.5 м, профилна спирала 147.00 

Окомплектовка: спирали, барабан за спирали, разнообразни инструменти, 

маркуч за водене, ключ за спирали, ръкавица за водене на спирали, спрей 

ROWONAL за предпазване от ръжда, пластмасов куфар. 


7.2947 SMK 16 мм с SMK спирали 965.00 

7.2956 Стандарт 22 – 16 мм със стандартни спирали 1 035.00 

7.2962 Стандарт 32 мм с SMK спирали 2 125.00 

7.2480 Стандартен комплект инструменти 22 мм 447.50 

ROSPI H+E 

Ръчен/електрически уред за почистване на тръби 

За ръчно задвижване с манивела или чрез шестостенна 

опашка с обикновена бормашина. 

● За работа в тесни тръбни дъги и 

колена без необходимост 

от демонтиране на сифона 


7.1990 ROSPI 6 H+E, 4.5 м 130.00 

7.1995 ROSPI 8 H+E, 7.5 м 175.00 

7.2000 ROSPI 10 H+E, 10 м 265.00 

7.2522 Спирала 6.4 мм х 4.5 м 50.00 

7.2412 Спирала 8 мм х 7.5 м 75.00 

7.2422 Спирала 10 мм х 10 м 128.00 

UNIFLEX N 30 Automatic 

Тръбо- и каналопочистваща машина, Ø 20 – 75 мм 

● Електрозадвижване 600 W, безстепенно 

регулиране на оборотите 

мощно отстраняване 

на упорити замърсявания 

● Автоматично подаване и прибиране 

на спиралата за пестене 

на време 


7.8575 UNIFLEX комплект, 230 V 1 280.00 

7.2759 Почистващ инструмент кегел 3/8” К, 25 мм 30.90 

7.2768 Инструмент кегел със става 3/8” К, 24 мм 33.00 

7.2742 Инструмент режеща вилица 3/8” К, 34 мм 36.00 

7.2716 Резервна спирала 3/8” х 10.6 мм 220.00 

Инструмент за почистване на тоалетна 

● Безстепенно изтеглящ се, със здрава почистваща спирала до 1.8 м дълбочина 

за използване на труднодостъпни места 

● Коляно от пластмаса за запазване на керамични повърхности 

● Два инструмента, интегрирани в спиралата 

за двоен почистващ ефект 


7.8550 Инструмент за почистване на тоалетна, 235.00 

окомплектован със спирала 

7.2713 Резервна спирала 1/2”, 12.7 м х 1.7 м 65.00 

ROPOWER HANDY 

За бързо отстраняване на 

запушвания в тръби от Ø 50 

до Ø 100 мм. Възможност за 

свързване към спиралата на 

всички предлагани в асоримента 

на Ротенбергер 16 мм 

инструменти. 

Окомплектовка: 16 мм спирала, 

инструмент-лопатка, ключ за спирала, 

манивела, работни ръкавици. 


7.1975 ROPOWER HANDY комплект 152.00 

7.1976 Манивела 51.00 

7.2494 Спирала 16 мм 81.00 

8 



31


ROPUMP® SUPER 

Професионална изсмукваща помпа 

● Патентовано уплътнение на буталото двустранно уплътняване, 

специална форма на уплътнението за повече смукателна сила 

● Компактна и здрава конструкция 

за лесна работа и издържливост 

на големи натоварвания 

POWER CLEANER 

● Екологично почистване с приятен аромат на лимон сигурно и 

просто използване, тествано от TÜV, без химикали 

● Многобройни области на приложение като почистване на умивалници, 

писоари, вани, тоалетни, душове и подови сифони евтино 

и много бързо 

● Точно пасващ висококачествен гумен адаптор, използваем от двете 

страни дълготрайност и уплътняване по цялата площ 

Окомплек товк а: 

изсмукваща помпа с 

два гумени адаптора. 


7.2070 ROPUMP® SUPER комплект с адаптори 140.00 

7.2071 Дълъг адаптор 43.70 

7.2072 Къс адаптор 32.60 

НОВО 

ROPUMP ® SUPER PRO 

Мощна изсмукваща помпа 

● Ергономично оформена, с преместваща 

се работна дръжка за 

силова работа 

● Придружена с гумени адаптори – 

къс и дълъг бързо отстраняване 

на запушвания в чешми, 

тоалетни и вани 

Окомплектовка: изсмукваща помпа 

с два гумени адаптора. 


7.2050 ROPUMP® SUPER PRO комплект с адаптори 204.00 

7.2051 Дълъг адаптор 43.70 

7.2052 Къс адаптор 32.60 


7.0630 С флакон и адаптор 17.40 

ROJET 30 / 130 

Машина за отпушване с вода под високо налягане на тръбните връзки 

към жилищни сгради. Комплексно решение на Ротенбергер, включващо 

ремарке и брезент. Мощно почистване с 130 бара налягане при 

30 л/мин., за тръбни диаметри до 200 мм. Макари от неръждаема стомана, 

здрав едноцилиндров 4-тактов бензинов двигател, 9.5 kW. 

При свързване на засмукващ инжектор е възможно изпразване на ями, 

канали или шахти. 200-литровият резервоар е достатъчен за изсмукване 

на около 2 000 литра течност за 7 минути. 

8 

Комплект дюзи: една стандартна дюза с предварителна струя, една триъгълна дюза, една 

роторна дюза, една гранатна дюза и една плоска дюза. 


7.6303 Комплект дюзи за ROJET 30/130 3 340.00 

7.6300 ROJET 30/130 16 000.00 

7.6191 Засмукващ инжектор 820.00 

32 



Диамантно-пробивна техника 

RODIADRILL 1800 DRY 

Ръчно водена бормашина за сухо пробиване до Ø 162 мм 

Идеална за употреба в целия строителен бранш, в областта на отоплението, 

санитарните и електрически инсталации и навсякъде, където се 

изисква безпрашно пробиване. 

● Голяма мощност 1 800 W двигател 

и 1 150 об./мин под товар 

● Малка компактна конструкция 

по-добра работна позиция, 

директно до стената 

оптимални показатели 

при сухо пробиване 

НОВО 

● Малко интегрирано 

изсмукване на прахта 

подобрени резултати 

от пробиването 

при големи тръбни диаметри 

● Мек електронен старт 

с индикация за претоварване 

сигурност за човека 

и машината 

● Електронен плъзгащ 

съединител с 20 Nm 

сигурност на използване 

чрез изключващата 

автоматика 

● POWER PULS технология за допълнително 

включване на 23 000 леки удара на минута 

ефикасно пробиване в твърди материали 


FF40185 RODIADRILL 1800 DRY 1 400.00 

RODIACUT® 131 DWS 

Диамантно-пробивна система 

За точни отвори от Ø 10 до 

Ø 131 мм, 1800 W двигател. 

Универсално използваема 

в целия строителен бранш, 

компактна и лесна за обслужване. 

● Интегрирани ценни допълнителни 

принадлежности 

като приспособление 

за промяна на ъгъла 

на пробиване и вакуумна 

плоча пестене на допълнителни 

разходи 

● 4 приложения в едно 

мултифункционалност 

● Ръчно водено мокро пробиване 

● Стационарно мокро пробиване 

● Ръчно водено сухо пробиване 


Диамантно-пробивна система 

За точни отвори от Ø 30 – 202 мм, 

2400 W двигател. Универсално 

използваема в целия строителен 

бранш, компактна и лесна 

за обслужване. 

● Трискоростна кутия в солиден 

алуминиев корпус за 

оптимални обороти, здрава 

и сигурна 

● Интегрирани ценни допълнителни 

принадлежности като 

приспособление за промяна 

на ъгъла на пробиване и вакуумна 

плоча пестене на 

допълнителни разходи 


FF34131 Пробивна система RODIACUT® 131 DWS 3 240.00 

FF40180 RODIADRILL 1800 DWS 1 960.00 

FF30131 Щендер за пробиване RODIACUT® 131 DWS 1 575.00 

FF35700 Водоизсмукващ пръстен, стационарен 265.00 

FF35701 Водоизсмукващ пръстен, ръчно воден 180.00 

FF35710 Вакуумен комплект 240.00 

FF60115 Транспортен куфар 286.00 


FF34220 Диамантно-пробивна система 4 355.00 


FF40200 RODIADRILL 2400 PD 3 060.00 

FF30225 Щендер за пробиване 2 285.00 

FF35730 Водоизсмукващ пръстен, стационарен 380.00 

FF35740 Вакуумен комплект 282.00 


9 



33


Диамантни боркорони за мокро пробиване 

Качествени диамантни боркорони с 9 мм височина на сегмента. Особено 

подходящи за стоманобетон, асфалт, зидария, естествен и изкуствен 

камък. 

● Изключително висока концентрация 

на диамант превъзходно 

рязане и дълъг 

живот 

● Специално синтерован сегмент 

екстремална якост, 

изключително подходящи 

за пробиване със свободна 

ръка 

● Присъединителна резба на 

боркороните R 1/2 + 1.1/4” UNC 

за всички пробивни машини 

на Ротенбергер и други 

със същите параметри 

Диамантни боркорони за сухо пробиване 

Идеални за зидария, тухли и клинкер. Използване само със засмукващ 

ротор RODIADUST. 

● Специални сегменти за 

сухо пробиване висока 

износоустойчивост и 

добро рязане 

● Лазерно заварена боркорона 

екстремна температуроустойчивост 

● Присъединителна резба на 

боркороните М 30 х 2 или 

1.1/4” UNC за всички 

пробивни машини на 

Ротенбергер и други със 

същите параметри 


FF44640 Ø 41 мм (R 1/2”) 354.00 

FF44660 Ø 61 мм (R 1/2”) 467.00 

FF44680 Ø 81 мм (R 1/2”) 594.00 

FF44700 Ø 101 мм (R 1/2”) 745.00 

FF44730 Ø 131 мм (R 1/2”) 968.00 

FF44060 Ø 61 мм (R 1/4”) 467.00 

FF44080 Ø 81 мм (R 1/4”) 594.00 

FF44100 Ø 101 мм (R 1/4”) 745.00 

FF44130 Ø 131 мм (R 1/4”) 968.00 

FF44150 Ø 151 мм (R 1/4”) 1 098.00 

FF44180 Ø 181 мм (R 1/4”) 1 333.00 

FF44200 Ø 201 мм (R 1/4”) 1 515.00 


FF03782 Ø 82 мм (M 30 x 2) 520.00 

FF03802 Ø 102 мм (M 30 x 2) 668.00 

FF03812 Ø 112 мм (M 30 x 2) 634.00 

FF03822 Ø 122 мм (M 30 x 2) 668.00 

FF03832 Ø 132 мм (M 30 x 2) 711.00 

FF03852 Ø 152 мм (M 30 x 2) 800.00 

FF03335 Ø 82 мм (1.1/4”) 517.00 

FF03337 Ø 102 мм (1.1/4”) 600.00 

FF03338 Ø 112 мм (1.1/4”) 634.00 

FF03339 Ø 122 мм (1.1/4”) 668.00 

FF03340 Ø 132 мм (1.1/4”) 750.00 

FF03342 Ø 152 мм (1.1/4”) 788.00 

FF03342 Ø 162 мм (1.1/4”) 828.00 

WALL CUT 6540 

RODIADRILL 1800 DRY 



FF 301 TS 

FF34131 

FF34220 

FF34330 

FF40040 

FF40185 

Диамантени 

режещи дискове 

Боркорони 

за сухо пробиване 

Боркорони 

за мокро пробиване 

К-т за закрепване 

в бетон и зидария 

Транспортен куфар 

Съд с вода под налягане 

Потопяема помпа 

Водосмукател 

Вакуумен комплект 

+ вакуумна помпа 

FST 300 Прахосмукачка 

за фин прах 

Адаптор 

+ принадлежности 

Брус 

Уплътнители 

R 1/2” + 1.1/4” 

Пръчка 

за бързо затягане 

9 

34 




Комплекти за закрепване 

Винтът с валцована кръгла резба и принадлежащата му гайка с U- 

образна шайба държат здраво и сигурно цялата диамантно-пробивна 

система чрез 2 типа специални скоби: еднократно или многократно 

използваема. 

за бетон 

за зидария 


FF35120 Комплект за закрепване бетон 130.00 

FF35121 Комплект за закрепване зидария 130.00 

Опорна плоча/центриращ дорник 

Заедно с изсмукващия ротор RODIADUST са перфектната 

помощ за пробиване. 

● Подвижен твърдосплавен центроващ връх 

точно съгласуван с височината на сегментите 

● Възможност за многократно използване пестене 

на разходи, висока устойчивост 


FF03300 Центриращ дорник 226.00 

FF03313 Опорна плоча за D = 82 mm 12.50 







Изсмукващ ротор RODIADUST 

За изсмукване на прахта и като адаптор при сухо пробиване. 

● Предотвратява заклещване на боркороните 

шадене на материала и 

пестене на време 

● Възможност за поставяне на различни 

маркучи за изсмукване променливост 

и икономичност 

● Заедно с прахосмукачка за фин прах 

FST 300 оптимални резултати 

при изсмукване 

FST 300 

Прахосмукачка за фин прах 

● Много мощна прахосмукачка 

оптимално и бързо изсмукване 

на фин прах 

● Вграден автоматичен контакт с 4 м 

дълъг маркуч удобство при 

обслужване дори нависоко 


FF40056 Изсмукващ ротор RODIADUST 1.1/4” 389.00 

FF40057 Изсмукващ ротор RODIADUST М 30 х 2 384.00 


FF35145 Прахосмукачка за фин прах 1 055.00 

WALL CUT 6540 

Фреза за прорязване на канали в стени за поставяне 

на тръби и кабели 

● За изработка на канали в бетон и зидария бързина, прецизност и 

пестене на време 

● Идеални размери за полагане на тръби и кабелни шахти ширина на 

прореза от 5 – 40 мм, дълбочина от 20 – 65 мм 

● Висококачествен диамантен диск с непрекъсната сегментна периферия 

за чисто рязане без необходимост от допълнително обработване 

● 2 500 W двигател с номинални обороти 6 600 min -1 висока мощност 

RODIA CLEANER 1400 

Водосмукател 

● Корпус от неръждаема стомана с 30 л 

вместимост устойчивост на атмосферни 

влияния, голяма вместимост 

● Мощен 1 400 W двигател с вграден автоматичен 

контакт мощност и удобство 

за обслужване 


FF35210 За мокро и сухо изсмукване 590.00 

Star 2000 

Super Dry Cut 


FF40040 WALL CUT 6540 с режещи дискове и длета 1 399.00 


FF18230 Режещ диск Ø 230 мм, Star 2000 179.00 

FF14230 Режещ диск Ø 230 мм, Super Dry Cut 150.00 

Захранване с вода 

RODIAPUMP/ 

съд с вода под налягане 

● Мобилно подаване на вода при 

мокро пробиване директно 

на мястото на използване 

● Малък преносим модул бързо 

включване в употреба 

FF35029 

FF35026 


FF35026 Съд с вода под налягане 399.00 

FF35029 Потопяема водна помпа, 230 V 369.00 

9 



35

ROTHENBERGER Worldwide 

Фирмена 

централа 

в Германия 

Австралия 

Австрия 

Белгия 

Бразилия 

България 

Великобритания 

Гърция 

Дания 

Индия 

Ирландия 

Италия 

Испания 

Китай 

Мексико 

ROTHENBERGER AG 

Industriestraße 7 • D-65779 Kelkheim/Germany 

Tel. + 49 (0) 61 95 / 800 - 1 • Fax + 49 (0) 61 95 / 7 44 22 

verkauf@rothenberger.com • www.rothenberger.com 

ROTHENBERGER Produktion GmbH 

Lilienthalstraße 71 – 87 • D-37235 Hessisch-Lichtenau 

Tel. + 49 (0) 56 02 / 93 94 - 0 • Fax + 49 (0) 56 02 / 93 94 36 

ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH 

Industriestraße 7 • D-65779 Kelkheim/Germany 

Tel. + 49 (0) 61 95 / 800 - 1 • Fax + 49 (0) 61 95 / 7 44 22 

verkauf@rothenberger.com 

ROTHENBERGER Australia Pty. Ltd. 

Unit 12 • 5 Hudson Avenue • Castle Hill • N.S.W. 2154 

Tel. + 61 2 / 98 99 75 77 • Fax + 61 2 / 98 99 76 77 

rothenberger@rothenberger.com.au 

www.rothenberger.com.au 

ROTHENBERGER Werkzeuge- und Maschinen 

Handelsgesellschaft m.b.H. 

Gewerbeparkstraße 9 • A-5081 Anif near Salzburg 

Tel. + 43 (0) 62 46 / 7 20 91-45 • Fax + 43 (0) 62 46 / 7 20 91-15 

office@rothenberger.at • www.rothenberger.at 

ROTHENBERGER Benelux bvba 

Antwerpsesteenweg 59 • B-2630 Aartselaar 

Tel. + 32 (0) 3 / 8 77 22 77 • Fax + 32 (0) 3 / 8 77 03 94 

info@rothenberger.be 

ROTHENBERGER do Brasil Ltda. 

Rua marinho de Carvalho, No. 72 – Vila Marina 

09921-005 Diadema – Sao Paulo – Brazil 

Tel. + 55 11 / 40 44 47-48 • Fax + 55 11 / 40 44 50-51 

vendas@rothenberger.com.br • www.rothenberger.com.br 

ROTHENBERGER Bulgaria GmbH 

Boul. Sitniakovo 79 • BG-1111 Sofia 

Tel. + 35 92 / 9 46 14 59 • Fax + 35 92 / 9 46 12 05 

ro-bg@internet-bg.net 

ROTHENBERGER UK Limited 

2, Kingsthorne Park, Henson Way, 

Kettering • GB-Northants NN16 8PX 

Tel. + 44 15 36 / 31 03 00 • Fax + 44 15 36 / 31 06 00 

info@rothenberger.co.uk 

ROTHENBERGER Hellas S.A. 

249 Syngrou Avenue • GR-171 22 Nea Smyrni, Athens 

Tel. + 30 210 / 94 07 302 • Fax + 30 210 / 94 07 322 

ro-he@otenet.gr 

ROTHENBERGER Scandinavia A/S 

Fåborgvej 8 • DK-9220 Aalborg Øst 

Tel. + 45 98 / 15 75 66 • Fax + 45 98 / 15 68 23 

roscan@rothenberger.dk 

ROTHENBERGER India Private Limited 

B-1/D-5, Ground Floor 

Mohan Cooperative Industrial Estate, 

Mathura Road, New Delhi 110044 

Tel. + 91 11 / 51 69 90 70 • Fax +-91 11 / 51 69 90 60 

ROTHENBERGER Ireland Ltd. 

Bay N. 119, Shannon Industrial Estate 

IRL-Shannon, Co. Clare 

Tel. + 35 3 61 / 47 21 88 • Fax + 35 3 61 / 47 24 36 

rothenb@iol.ie 

ROTHENBERGER Italiana s.r.l. 

Via G. Reiss Romoli 17 • I-20019 Settimo Milanese 

Tel. + 39 02 / 33 50 12 12 • Fax + 39 02 / 33 50 0151 

rothenberger@rothenberger.it • www.rothenberger.it 

ROTHENBERGER S.A. 

Ctra. Durango-Elorrio, Km 2 • E-48220 Abadiano (Vizcaya) 

(P.O. Box) 117 • E-48200 Durango (Vizcaya) 

Tel. + 34 94 / 6 21 01 00 • Fax + 34 94 / 6 21 01 31 

export@rothenberger.es • www.rothenberger.es 

SHANGHAI ROTHENBERGER I/E Co., Ltd. 

No. 199 Jiugan Road, Sijing Town 

Songjiang District, Shanghai, (201601) China 

Tel. + 86 / 21 57 61 76 88 • Fax + 86 / 21 57 62 60 62 

office@rothenberger-china.com 

Rothenberger S.A. Sucursal México 

Bosques de Duraznos No. 69 – 1006 

Bosques de las Lomas 

México D.F. 11700 

Tel. + 52 / 55 85 89 - 39 48 ext 21/ 22 

Fax + 52 / 55 85 89 - 57 70 ext 11 

Полша 

Португалия 

САЩ 

Сингапур 

Турция 

Унгария 

Франция 

Холандия 

Чешка 

Република 

Швейцария 

Южна Африка 

Русия 

Вашият търговец: 

ROTHENBERGER Polska Sp.z.o.o. 

ul. Cyklamenów 1 • PL-04-798 Warszawa 

Tel. + 48 22 / 6 12 77 01 • Fax + 48 22 / 6 12 72 95 

biuro@rothenberger.pl • www.rothenberger.pl 

SUPER-EGO TOOLS FERRAMENTAS, S.A. 

Apartado 62 – 2894-909 Alcochete – PORTUGAL 

Tel. + 3 51 / 9 12 21 80 80 • Fax + 3 51 / 2 26 00 40 30 

sul.pt@rothenberger.es 

ROTHENBERGER USA, Inc. 

Western Regional Office • USA-955 Monterey Pass Road 

Monterey Park, CA 91754 

Tel. + 13 23 / 2 68 13 81 • Fax + 13 23 / 26 04 97 

ROTHENBERGER TOOLS (FE) PTE Ltd. 

147 Thyrwhitt Road 

Singapore 207561 

Tel. + 65 / 6296 - 2031 • Fax + 65 / 6296 - 4031 

www.rothenberger.com.sg 

ROTHENBERGER Ltd. S·TÌ. 

Poyraz Sok. No.: 20/3 

Detay Ìs· Merkezi / TR-81040 Kadiköy-Ìstanbul 

Tel. + 90 216 / 4 49 24 85 • Fax + 90 216 / 4 49 24 87 

rothenberger@rothenberger.com.tr 

ROTHENBERGER Hungary Kft. 

Gubacsi út 26 • H-1097 Budapest 

Tel. + 36 1 / 3 47 - 50 40 • Fax + 36 1 / 3 47 - 50 59 

mail@rothenberger.hu 

ROTHENBERGER France S.A. 

24, rue des Drapiers, BP 45033 • F-57071 Metz Cedex 3 

Tel. + 33 3 / 87 74 92 92 • Fax + 33 3 / 87 74 94 03 

rothenberger-france@bplorraine.fr 

ROTHENBERGER Nederland bv 

Postbus 45 • NL-5120 AA Rijen 

Tel. + 31 (0) 1 61 / 29 35 79 • Fax + 31 (0) 1 61 / 29 39 08 

info@rothenberger.nl • www.rothenberger.nl 

ROTHENBERGER CZ, nášadí a stroje, spol. s.r.o. 

Vinohradska 100 (1710) • CZ-130 00 Praha 3 

Tel. + 42 02 / 71 73 01 83 • Fax + 42 02 / 67 31 01 87 

info@rothenberger.cz • www.rothenberger.cz 

ROTHENBERGER Schweiz AG 

Herostr. 9 • CH-8048 Zürich 

Tel. + 4 11 / 4 01 08 00 • Fax + 4 11 / 4 01 06 08 

info@rothenberger-werkzeuge.ch 

ROTHENBERGER-TOOLS SA (PTY) Ltd. 

P.O. Box 4360 • Edenvale 1610 

165 Vanderbijl Street, Meadowdale Germiston 

Gauteng (Johannesburg), South Africa 

Tel. + 27 11 / 3 72 96 33 • Fax + 27 11 / 3 72 96 32 

info@rothenberger-tools.co.za 

ROTHENBERGER Agency 

OLMAX 

2-oy Werchnij Michajlowskij Projezd, d. 9, et. 4 

RUS-115419 Moscow 

Tel. + 7 / 09 57 92 59 44 Fax + 7 / 09 57 92 59 46 

olmax@olmax.ru • www.olmax.ru 



00000000000000000000000000000000000 

РОТЕНБЕРГЕР БЪЛГАРИЯ ООД • София 1111 • бул. Ситняково 79 • info@rothenberger.bg 

Teлефон 02 / 946 1459 • Факс 02 / 946 1205 • www.rothenberger.bg

??????? 2005

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?