DAF2013

DAF 2013
ESO y Bachillerato
Catálogo de publicaciones
de alemán lengua extranjera
En
exclusiva
para ustedes
y sus
alumnos...
www.difusion.com
www.edebe.com

DAF 2013
ESO y Bachillerato
Catálogo de publicaciones
de alemán lengua extranjera
Estimad@s compañer@s,
Difusión-Klett propone un fondo de publicaciones completo y una atención
personalizada a los profesores de alemán en España. Hace ya 3 años que
Difusión-Klett y el Grupo editorial Edebé se aliaron para aunar su savoir-faire
y su experiencia en el ámbito de la edición, la promoción y la formación con
el objetivo de estar al lado de los profesores y de ayudarles en su día a día
ofreciéndoles los mejores contenidos y atención posibles.
Es en esta óptica que tenemos el placer de presentarles este nuevo
catálogo DAF 2013, en el cual encontrarán todo nuestro fondo editorial
y numerosas sorpresas para ustedes y sus alumnos.
Muchas gracias a todas y todos los que nos siguen desde el principio...
Y a todas y todos los que, cada año, se unen a esta bella aventura del DAF!
Coryse Calendini
gran
concurso
con Stadt,
Land, Fluss
(ver bases pag. 3)
Novedades 2013
+ =
La gramática
Klipp und Klar
como obsequio
a cada alumno.
+ =

“MCER
Aprender, enseñar y evaluar”
Nuestros métodos por niveles
Métodos ESO
Lecturas ESO
Métodos
Bachillerato
Gramática
A1
• Magnet A1
• Abenteuer im Schnee
• Klipp und Klar
• Team Deutsch A1.1
• Gefahr am Strand
• Team Deutsch A1.2
• Blinder Passagier
• Unheimliches im Wald
A2
• Magnet A2
• Team Deutsch A2.1
• Klipp und Klar
• Team Deutsch A2.2
B1
• Team Deutsch B1
• Klipp und Klar
Índice
Métodos ESO
Team Deutsch ............................................... 4
Magnet .......................................................... 8
Métodos Bachillerato
Team Deutsch ............................................. 12
Lecturas
Serie Stadt-Land-Fluss .............................. 10
Material complementario
Gramática ................................................... 14

Dpto. de Formación y
Comunicación
Si buscas resultados distintos, no hagas
siempre lo mismo...
Albert Einstein
¿Qué les ofrece el
Departamento de Formación
y Comunicación?
• Asesoramiento didáctico sobre nuestros
materiales.
• Apoyo pedagógico en la planificación de
tus cursos.
Coryse Calendini
Coordinadora pedagógica
Difusión-Klett
Dpto. de Formación y Comunicación
coordinacion@difusion.com
• Ayuda sobre la aplicación en el aula de
nuestros materiales.
• Visitas personalizadas a centros de
enseñanza.
• Ejemplares de muestra de nuestro fondo
editorial de alemán.
• Información sobre los eventos en los que
participamos.
Ein Daf-Minute. Boletín bimensual de Difusión-Klett
• ¡Información útil en un solo minuto!
• Información sobre las nuevas publicaciones.
• La lista de nuestras formaciones.
Regístrense en www.difusion.com
• Ideas para la clase.
Nuestra página Internet: www.difusion.com
• Conocer nuestras últimas novedades.
• Descargar gratuitamente unidades muestras
en formato PDF.
• Nuestra agenda de formación.
• Suscribirse al boletín electrónico
Ein Daf-Minute
• Descargar gratuitamente las programaciones
de nuestro material para la ESO.
2 Catálogo DAF 2013

En
exclusiva
para ustedes
y sus
alumnos...
¡Un gran concurso para el verano!
Gane entradas gratuitas para el cine para toda la clase
• Prescriban una lectura de la serie Stadt-Land-Fluss a sus alumnos.
• A la vuelta de las vacaciones, realicen un trabajo con ellos: por ejemplo
pídanles que escriban el final de la historia o que realicen las actividades
propuestas...
• Envíen los trabajos antes del 15 de noviembre de 2013 a
coordinacion@difusion.com
• La clase que realice el trabajo más original se verá recompensada con unas
entradas gratis para el cine: una buena idea para despedir el año!
• Los datos de la clase ganadora se publicarán en nuestra página web a finales de
noviembre del 2013 www.difusion.com
• ¡Sorpréndanos!
Las reglas del concurso están disponibles en nuestra página web:
www.difusion.com
Catálogo DAF 2013 3

Métodos ESO
TEAM DEUTSCH
Libro del alumno
TEAM DEUTSCH
Cuaderno de ejercicios
Team Deutsch
Libro del alumno + CD
TEAM DEUTSCH
Guía didáctica
Libro del alumno:
· Método basado en el enfoque por tareas.
· Cumple con las directrices de las “competencias básicas”
establecidas en los programas oficiales.
· Un libro para cada curso.
· Apela constantemente a los conocimientos y
experiencias de los alumnos.
· Ofrece temas juveniles y textos de actualidad.
· Se trabaja la lengua en contexto y de forma motivadora.
· Propone actividades de autoevaluación.
· Ofrece ejercicios interactivos on-line para los niveles
A1.1 y A1.2 en www.klett.de/teamdeutsch.
· También está disponible en formato digital.
· Programaciones descargables en
www.difusion.com
A
5
Heute ist mein Tag!
B
E
1
46
Wie viel Uhr ist es auf der Welt ?
a Hör bitte zu. Ordne die Aussagen den Fotos zu.
F
China
Deutschland
Indien
Australien
Al final de esta unidad
describiremos nuestro
día ideal.
C
D
b Hör noch einmal. Wie viel Uhr ist es
jetzt in:
Vamos a aprender:
f a decir la hora y el momento del día
f a describir un día
f a hablar de las actividades semanales
Es ist sechs Uhr.
Brasilien
Mexico City
Rio de Janeiro
Berlin
Delhi
Peking
Sydney
?
?
?
?
?
?
Para ello vamos a necesitar:
f el presente de los verbos separables:
anfangen, aufstehen, fernsehen …
f la posición del verbo en la frase
f negar una frase con nicht
f el acusativo de eine(e) / kein(e)
f haben + acusativo
dreiundfünfzig
53
52
Mexiko
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Team Deutsch 1
Team Deutsch 2
Team Deutsch 3
Team Deutsch 4
Libro del alumno + CD
Libro del alumno + CD
Libro del alumno + CD
Libro del alumno + CD
A1.1
A1.2
A2.1
A2.2
978-84-236-7059-8
978-84-236-7061-1
978-84-236-7063-5
978-84-236-7065-9
4 Catálogo DAF 2013

drei Uhr Viertel vor
TEAM DEUTSCH
Material digital
Team Deutsch
Cuaderno de ejercicios
Cuaderno de ejercicios:
· Ayuda a consolidar los contenidos estudiados en el Libro del
alumno.
· Trabaja la gramática y el vocabulario a través de una gran
variedad de actividades.
· Fomenta el trabajo individual, en clase o en casa, y la
autonomía del estudiante.
· Propone actividades extra de comprensión oral incluidas en el
CD audio del Libro del alumno.
· Cada dos unidades, una autoevaluación dinámica y lúdica en
forma de viaje virtual por los países de habla alemana.
4
Uhrzeit mal zwei
Welche Zeitangaben passen zusammen? Verbinde bitte.
Guten Abend. Es ist
20.00 Uhr.
Wie viel Uhr ist es?
Es ist gleich acht.
5 Heute ist mein Tag!
1 Zeitansage i KB: 1
47
Hör die Zeitansagen am Telefon und zeichne die Uhrzeiten in die Uhren.
1 2 3 4 5 6
2 Wie viel Uhr ist es? i KB: 2
a Welche Angabe stimmt? Kreuz bitte an.
Viertel vor drei.
Wie viel Uhr ist es?
1 2 3 4 5
5
null Uhr / 24 Uhr halb elf
9 Uhr 5 Viertel vor acht
10 Uhr 30 Mitternacht
23 Uhr 20 zehn vor zwölf
15 Uhr 45 Viertel vor vier
16 Uhr 15 fünf nach neun
13 Uhr 20 halb acht
19 Uhr 45 Viertel nach vier
11 Uhr 50 zwanzig nach eins
7 Uhr 30 zwanzig nach elf
Wie viel Uhr ist es? Was machen die Jugendlichen gerade? i KB: 3
a Schreib die Antworten
zu den Bildern.
2
3
halb drei fünf
vier Uhr Viertel vor
zehn
neun Uhr Viertel nach fünf
halb zwei zwanzig
zehn vor
nach zwölf b Zeichne hier die anderen Uhrzeiten aus Übung a ein.
neun
1 2 3 4 5
1
Rio de Janeiro, 11.45:
Sonia
Berlin, 15.10:
Laura
Mexico City, 8.30:
Pablo
4
3 Zahlen und Uhrzeit
Was ist richtig: ein, eine, eins? Kreuz bitte an.
6
5
ein eine eins
1. Wie spät ist es? b Es ist Uhr.
3. Wann isst Laura zu Mittag? b Es ist halb 4. Und wann isst du? b Um .
b Um Viertel nach Uhr.
.
Sydney, 24.00:
Max
New Delhi, 19.30:
Ebby
52
b Das ist , zwei, drei …
zählen? b Na klar, 6. Was ist das? Uhr.
zweiundfünfzig
Peking, 22.45:
Li
dreiundfünfzig
53
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Team Deutsch 1
Team Deutsch 2
Team Deutsch 3
Team Deutsch 4
Cuaderno de ejercicios
Cuaderno de ejercicios
Cuaderno de ejercicios
Cuaderno de ejercicios
A1.1
A1.2
A2.1
A2.2
978-84-236-7060-4
978-84-236-7062-8
978-84-236-7064-2
978-84-236-7066-6
Catálogo DAF 2013 5

Métodos ESO
TEAM DEUTSCH
Libro del alumno
TEAM DEUTSCH
Cuaderno de ejercicios
Team Deutsch
CD-Rom Guía didáctica
TEAM DEUTSCH
Guía Guía didáctica
A1.1 A1.2
A2.1 A2.2
Lehrermaterialien
Team Deutsch
· Contiene pautas y propuestas didácticas para la clase.
· Incluye numerosos documentos fotocopiables.
· Facilita ideas y propuestas de tareas extra.
· Propone evaluaciones para poder valorar la progresión de los
alumnos en el día a día.
· Ofrece las soluciones de los ejercicios y las transcripciones de los
archivos audio.
· Un Portfolio de las lenguas para cada nivel.
· Un glosario alemán-español de todas las unidades.
Me fijo en la imagen que acompaña el
ejercicio para comprender el audio.
Me guío por las palabras clave del texto.
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Team Deutsch A1.1-A2.2 CD-Rom Guía Didáctica A1.1-A2.2 978-84-236-7184-7
6 Catálogo DAF 2013

TEAM DEUTSCH
Material digital
Team Deutsch
Actividades on-line
· Ofrece numerosos ejercicios interactivos on-line para los
niveles A1.1-A1.2.
·Acceso libre en www.klett.de/teamdeutsch
· Propone actividades atractivas y motivadoras.
Team Deutsch
USB Libro en versión digital
· Para cada nivel una llave
USB con la versión del Libro
del alumno en formato PDF
enriquecido.
· Permite visualizar y abordar
en clase los contenidos del
Libro del alumno de una
forma más dinámica.
· Favorece la interacción y
aumenta la motivación de los
alumnos.
· Se puede usar tanto con la
pizarra digital como con un
vídeo proyector.
· Incluye los archivos audio del
libro en formato MP3.
Solicite
el CD-ROM
a su
comercial
Catálogo DAF 2013 7

Métodos ESO
MAGNET
Libro del alumno
MAGNET
Cuaderno de ejercicios
Magnet
Libro del alumno + CD
MAGNET
Guía didáctica
Libro del alumno:
· Método fácil de usar.
·Explicaciones gramaticales en español.
· Una gran variedad de actividades y
ejercicios que permite una mayor autonomía.
· Cada dos unidades, una autoevaluación.
· Programaciones descargables en
www.difusion.com
Magnet
Cuaderno de ejercicios
Cuaderno de ejercicios:
·Consolida los contenidos estudiados en el Libro del alumno.
· La gramática y el vocabulario se trabajan a través de una gran variedad
de actividades.
· Se fomenta el trabajo individual, en clase o en casa.
· Propone numerosas actividades de comprensión oral incluidas en el
CD audio.
· En la sección Ich Kann... se resume todo lo aprendido en cada unidad.
achtunddreißig
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Magnet 1
Magnet 1
Magnet 2
Magnet 2
Libro del alumno + CD
Cuaderno de ejercicios
Libro del alumno + CD
Cuaderno de ejercicios
A1
A1
A2
A2
978-84-236-7089-5
978-84-236-7110-6
978-84-236-7114-4
978-84-236-7135-9
8 Catálogo DAF 2013

MAGNET
Material digital
Magnet
CD-Rom Guía didáctica A1-A2
· Contiene numerosos consejos acerca de
la metodología y su aplicación en clase.
· Ofrece gran número de actividades
complementarias.
· Propone exámenes imprimibles y
fotocopiables.
· Un CD audio con las comprensiones
orales de los exámenes.
· El Portfolio europeo de las lenguas para
cada nivel.
· Un DVD con reportajes sobre la vida de
jóvenes en Alemania para el nivel A1.
· Material complementario imprimible
sobre civilización y cultura para el nivel
A2.
Magnet
CD-Rom para pizarra digital
Solicite
el CD-ROM
a su
comercial
· Incluye numerosas actividades interactivas para cada unidad.
· Ofrece una serie de evaluaciones para hacer el seguimiento de los conocimientos de
los alumnos.
· Favorece la interacción en clase y aumenta la motivación de los alumnos.
· Se puede utilizar tanto con la pizarra digital como con un vídeo proyector.
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Magnet 1-2
Magnet 1
CD-Rom Guía didáctica
CD-Rom pizarra digital
A1-A2
A1
978-84-236-7161-8
978-84-683-0261-4
Catálogo DAF 2013 9

e: 5 [Farbbalken für Fogra39] Cyan Magenta Yellow BlacK
Lecturas
STADT, LAND, FLUSS
STADT, LAND, FLUSS
Gefahr am Strand
Abenteuer im Schnee
Stadt, Land, Fluss
STADT, LAND, FLUSS
Unheimliches im Wald
· Serie de lecturas juveniles que alude a un
conocido juego alemán sobre nociones
geográficas.
· Cada novela se desarrolla en una zona
diferente de Alemania.
· Permite descubrir de forma amena
diferentes aspectos de la vida cotidiana en
Alemania.
· CD audio incluido.
· Gran cantidad de notas culturales.
· A todo color, con muchas fotografías e
ilustraciones.
e
gran
concurso
con Stadt,
Land, Fluss
(ver bases pag. 3)
Sankt Peter-Ording
e
5
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Gefahr am Strand
Abenteuer im Schnee
Unheimliches im Wald
Blinder Passagier
Libro + CD
Libro + CD
Libro + CD
Libro + CD
A1
A1
A1
A1
978-84-236-7144-1
978-84-236-7145-8
978-84-236-7146-5
978-84-236-7147-2
10 Catálogo DAF 2013

STADT, LAND, FLUSS
Blinder Passagier
DO01557001_Gefahr_am_Strand.indd 20.11.200
DO01557001_Gefahr_am_Strand.indd 20.11.200
2 Post aus München
ndd 20.11.2009 13:27:44 Seite: 31 [Farbbalken für Fogra39] Cyan Magenta Yellow BlacK
10
… mit Vanillesoß
QUIZ
1
2
3
4
11
31
Catálogo DAF 2013 11

Gestaltet ein Plakat zum Thema. Ihr könnt dazu Daten im
Internet suchen, Diagramme malen und kleine Texte schreiben.
Métodos Bachillerato
TEAM DEUTSCH
BACHILLERATO
Libro del alumno + 2 CD
TEAM DEUTSCH
BACHILLERATO
Cuaderno de ejercicios
Team Deutsch
Libro del alumno + 2 CD
TEAM DEUTSCH
BACHILLERATO
CD-Rom Guía didáctica
Sprachen in meinem Land
Spurensuche: Deutsch in meinem Land
Sammelt Angaben und Meinungen zum Thema.
Sucht nach Leuten, Institutionen oder Vereinen,
die euch darüber Auskunft geben können.
Macht Interviews und stellt die Texte zusammen.
Unsere Lieblingswörter
Macht eine Umfrage: Wer hat welches Lieblingswort
im Deutschen und warum? Stellt dann eine Klassenliste
zusammen und hängt sie auf.
Tolle Tipps zum Deutschlernen!
Wir geben uns gegenseitig Tipps, um besser Deutsch zu lernen.
a Bildet kleine Gruppen. Entscheidet gemeinsam, zu welchem
Thema ihr Tipps geben wollt: zum Beispiel: Wie lerne ich am
besten Grammatik? Wie kann ich mir besser neue Aus drücke
merken? Wie kann man die Aussprache verbessern?
b Nun sammelt Tipps, Übungen und Internetadressen.
Überlegt auch: Wo kann ich Deutsch sprechen, hören oder
lesen? Wie lerne ich besser?
c Stellt die Ideen auf einem Plakat aus und präsentiert sie in der Klasse.
64 vierundsechzig
1. Team
2.
3.
El libro del alumno:
· Método basado en el enfoque por tareas.
· Incluye numerosas y variadas actividades.
· Apela a los conocimientos de los alumnos.
· Ofrece temas y textos juveniles y de calidad.
· Se trabaja la lengua en contexto y de forma
motivadora.
· Muchos aspectos culturales e interculturales.
· Actividades de autoevaluación.
· Un glosario final.
Team Deutsch
Cuaderno de ejercicios
Cuaderno de ejercicios:
·Consolida los contenidos estudiados en el Libro del alumno.
· Trabaja la gramática y el vocabulario a través de una gran variedad
de actividades.
· Fomenta el trabajo individual, en clase o en casa, y la autonomía
del estudiante.
· Cada dos unidades, una autoevaluación dinámica y lúdica en
forma de viaje virtual por los países de habla alemana.
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Team Deutsch B1
Team Deutsch B1
Libro del alumno + 2 CD
Cuaderno de ejercicios
B1
B1
978-84-236-7081-9
978-84-236-7082-6
12 Catálogo DAF 2013

Team Deutsch
CD-Rom Guía didáctica
· Contiene pautas y propuestas didácticas para la clase.
· Numerosos documentos fotocopiables e imprimibles.
· Ideas y propuestas de tareas extra.
· Evaluaciones para valorar la progresión de los alumnos en
el día a día.
· Incluye las transcripciones de los archivos audio y las
soluciones de los ejercicios.
I: Isst du gerne Schokolade? A: Oh ja. Ich kriege nie genug!
Die perfekte Welle
Ich liebe dieses Leben
Ich verschwinde
Wenn du lachst
Sterne
November
Regen und Meer
Juli
Das Beste
Zeit für Optimisten
Unendlich
Durch die Nacht
Nein Danke
Du und ich
Ohne dich
1000 Fragen
Ich hab dich lieb
Zum Meer
Viertel vor
Unbewohnt
Jetzt oder nie
Dort und hier
Der Weg
Männer
Flugzeuge im Bauch
Für dich da
Was soll das?
Chaos
Kinder an die Macht
Vollmond
Herbert Grönemeyer
Silbermond
Ohne dich
Um bei dir zu sein
Ich lebe
Ich kriege nie genug
Bus durch London
Supermarkt
Vorbei
Dieser Weg
Bevor du gehst
Eigentlich gut
Ich kenne nichts
Frei sein
Tage und Stunden
Wenn du es willst
Wir gehören zusammen
Danke
du, du, du
In deine Hände
Unter die Haut
Alle Männer müssen kämpfen
In der Nacht ist der Mensch nicht gern allein
Millionär
Küssen verboten
Alles nur geklaut
Mein Fahrrad
Ganz oben
Gabi und Klaus
Überall
Hier sind wir
So viel Spaß für wenig Geld
Die Prinzen
Christina Stürmer
Xavier Naidoo
Direkt vor deinem
Haus landet ein
Marsmensch.
Das Telefon
klingelt um 3.00
Uhr in der Nacht.
Dein bester
Freund spricht
nicht mehr mit
dir.
Es
gibt keine
Handys mehr.
Du
bist Politiker
in
deinem Land.
Du bist einen Tag
lang der
Deutschlehrer /
die Deutschlehrerin.
Du
kannst ein
Jahr lang Urlaub
machen.
Deine Schule
brennt.
Du sitzt zu
Hause, siehst
fern und der
Strom fällt aus.
einem dunklen
Wald den Weg
nicht mehr.
Du bekommst eine
schlechte Note
in der nächsten
Mathearbeit.
Eine fremde
Person auf der
Straße küsst dich
plötzlich.
Du
bist schon mit
der Schule fertig.
der Straße einen
Geldbeutel mit viel
Geld.
Es gibt nur noch
Männer auf der
Welt.
Die Kassiererin
im Supermarkt
entdeckt in deiner
Tasche eine Tafel
Schokolade,
die du nicht
bezahlt hast.
Du stehst ohne
Schlüssel sel vor
eurer Wohnung
und hast kein
Handy und
kein Geld
dabei.
Du sitzt im Bus
und hast keine
Fahrkarte.
Hunde können
plötzlich sprechen.
Du bist
verheiratet und
hast sieben
Kinder.
einem Parkplatz
einen Hund.
Du gewinnst ein
Pferd.
Du wohnst am
Meer.
Du kannst dir
einen neuen
Vornamen
aussuchen.
Du bist zu einer
Fernsehdiskussion
zum Thema „Junge
deutsche Bands”
eingeladen.
Du bist einen Tag
lang erwachsen.
Du bist ein Vogel.
Dein Computer hat
einen gefährlichen
Virus.
Du sitzt im Café,
willst zahlen und
hast dein Geld
vergessen.
Du hast nur sehr
gute Noten in
deinem Zeugnis.
Du hast drei
Wünsche frei.
Es gibt nur noch
Frauen auf der
Welt.
Alle Menschen
sprechen dieselbe e
Sprache.
Dir fallen plötzlich
die Haare aus.
Du kannst perfekt
Deutsch sprechen.
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Team Deutsch B1 CD-ROM Guía didáctica B1 978-84-236-7186-1
Catálogo DAF 2013 13

Gramática
GRAMÁTICA PRÁCTICA
DE ALEMÁN
Libro + soluciones
Gramática práctica de alemán
Libro + soluciones
· Tres niveles en un solo volumen
(A1-A2-B1).
· Los puntos gramaticales y las
explicaciones traducidas al español.
· Numerosas ilustraciones para facilitar la
comprensión.
· Reglas sencillas y cuadros sinópticos.
Una
gramática
oferta para
cada alumno por
cada adquisición de
Team Deutsch o
Magnet Libro
+ Cuaderno
Hast du das Geld? – Ja, ja, ich hab’ es!
· Una gran cantidad de ejercicios prácticos.
· Proporciona consejos prácticos para
facilitar el aprendizaje.
Vor dem Konzert:
„Ja, ja, ich hab’ es!“
„Hast du das Geld?“
„Moment – ah ja, ich hab’ ihn!“
„Und den Schlüssel?“
„Ja, hier hab’ ich sie!“
„Und die Karten?“
„Aber der Ball gehört mir!“
Nominativo Acusativo Dativo
Mein Freund ruft mich an.
Wir besuchen dich morgen.
Ich suche den Ball. – Wer hat ihn?
Er sucht die Tasche. – Petra hat sie.
Sie sucht das Geld. – Er hat es.
Doris und Paul besuchen uns am Sonntag.
Karin und Hans besuchen euch am Montag,
und ihr besucht sie am Dienstag.
Aber ich besuche Sie heute noch!
ich
du
er
sie
es
wir
ihr
sie
Sie
Ich gebe dem Mann das Buch heute noch.
Ich gebe ihm das Buch heute noch.
Ich gebe es dem Mann heute noch.
Ich gebe es ihm heute noch.
40
„Entschuldigung,
gehört die Ihnen?“
Los pronombres personales: acusativo
(complemento directo) y dativo
(complementoento indirecto)
Los pronombres personales: el acusativo
y el dativo
Das Buch gehört mir.
Die Tasche gehört dir.
Was gefällt Paul? – Die Kamera gefällt ihm.
Was gefällt Maria? – Die CD gefällt ihr.
Was gefällt dem Kind? – Der Ball gefällt ihm.
Der Computer gehört uns.
Die Gläser gehören euch.
Und den Müllers? – Die Bilder gehören ihnen.
Aber das Geld gehört jetzt Ihnen!
!
NOTA
El dativo
va delante
del acusativo.
Pero si el acusativoativo es un
pronombre
personal,
éste va
delante del dativo.
es
TÍTULO DESCRIPCIÓN CECR ISBN
Klipp und Klar
Klipp und Klar
Libro del alumno
Soluciones
A1-B1
A1-B1
978-84-236-7088-8
978-84-236-7185-4
14 Catálogo DAF 2013

Los pronombres personales: acusativo y dativo
1 Was sagst du?
1. Die Blumen sind sehr
schön!
1. c a) Mir ist kalt.
2. Das Auto
fährt zu schnell. b) Mir ist schlecht.
3. Ich weiß
die Antwort
nicht.
c) Ich danke dir.
4. Mach
bitte das Fenster zu! d) Das ist mir peinlich.
2 Auf einer Party
1. Ich kenne
Ottos Frau
nicht.
Kennst du sie?
3. Ich sehe Franz nicht.
2. Ich mag die Musik
nicht.
4. Ich verstehe
die Leute nicht.
3 Wo ist denn
bloß mein Schlüssel?
sel? Herr r Meier
fährt ins Büro.
Er sucht
seine Sachen
zusammen.
Seine e Frau hilft
ihm.
1. Ich brauche den Brief. Gib ihn mir bitte!
3. Hast du meine e Telefonkarte?
2. Wo ist denn mein
Notizheft?
Hol 4. Dort drüben
sind die Fahrkarten!
4 Besitz
1. Otto:
Sag mal, gehört
dir das Fahrrad? 3. Otto:
gehört
es denn?
2. Peter: Nein,
gehört es nicht.
4. Peter: Mann da drüben.
5 Wie geht es dir?
• Hal
Hallo, lo, Luise! Hallo, Franz!
Hallo, lo, Karin! Wie geht
es dir ?
• Gan
Ganz gut. Und
1 ? Nicht so gut. Wir haben
beide eine
Erkältung.
• Oh,
Oh, das tut 2 Leid.
6 Was passt hier?
1. Herr
Schmitz
reist viel.
Er ist jetzt in Rom.
2. Der Film
ist sehr gut. Ich sehe
heute zum 3. Mal.
3. Willi
begegnet einer
Dame im Park. Woher
kommt ? ist sie?
4. Die Schüler bitten den Lehrer: „Herr
Hausmann, helfen
bitte?“ te?“
5. Mein
Computer
ist kaputt.
Können nen Sie reparieren?
ren?
7 Beim Mittagessen. Bitte
höflich
um die Sachen auf dem
• Gibs
Gibst du / Geben
Sie mir bitte te den Saft?
Ja, bitte, hier ist er. / Ja bitte, te, hier hast du ihn.
8 Was gefällt
/ schmeckt dir?
Und deinem em Partner / dein
Bücher von Günter Grass,
Jazz, z, Technomusik,
Comics,
Mangos,
Bananen, nen, Frühling, Sommer, Herbst, Winter, …
Beispiel: Mir gefällt Jazz gut. Und dir?
Frau Dr. Franke ist nicht hier.
„Nein, Frau Dr. Franke ist
„Herr Schmidt? Nein, der ist
leider nicht hier.“ „Herr Schmidt? Nein,
auch nicht da.“
La negación
en la oración
„Nein, Frau Dr. Franke
ist noch nicht zurück.“
der ist leider auch noch
nicht zurück.“
Ich gebe ihm das Bild nicht.
Ich brauche das Buch jetzt nicht.
Ich rufe ihn heute nicht an.
Hans ist wirklich nicht mein Bruder.
Der Film ist gar nicht gut.
Herr Schmidt ist nicht da.
Der Zug fährt heute nicht schnell.
Das Flugzeug kommt sicher nicht aus Hamburg.
Ich gebe nicht ihm das Bild, sondern ihr.
Susie ruft ihn nicht heute an, sondern morgen.
Heute kommt nicht meine Schwester, heute kommt mein Bruder.
verbo con prefijo
sein + sustantivo
sein + adjetivo
sein + adverbio
adverbio: ¿cómo?
complemento con preposición
Con nicht
se niega la oración. Por regla
general,
nicht se coloca ca al fi
nal del centro
de la oración, pero
hay algunos
elementos que siempre e van detrás
de nicht.
La negación
como corrección
La negación con kein
corrección del enunciado
Aquí . con
nicht se niega sólo un elemento de la oración
y se coloca
delante
de este elemento.
Ejemplos
de negaciones con
nicht: Otras negaciones:
Eva ist leider er nicht
da, Monika
auch nicht. • Siehst
du etwas? Nein,
ich sehe nichts.
Das Essen schmeckt mir
gar nicht. • Du hörst mir nie zu! Doch, ich höre
dir immer zu!
Ist Johanna
schon hier?
Nein,
noch nicht.
Geht Ralf noch
in den Kindergarten?
Nein, er geht
nicht mehr
in den Kindergarten, er geht jetzt
in die Schule.
Pregunta
con nicht:
Gehst du heute
nicht zum Deutschkurs?
• Ist
• Geh
• Geh
42
Doch, , natürlich
gehe ich! Nein, , heute
gehe ich nicht.
Catálogo DAF 2013 15

Hier ist was los!
Landeskunde Deutschland –
Österreich – Schweiz
DEUTSCHLAND
SCHWEIZ
ÖSTERREICH
Deutschland Österreich Schweiz
1
Typisch fur die Sandstrände der Nord- und Ostsee sind die
9
Neben Meißen mit seinem Porzellan sind auch die
17
Niederösterreich ist nicht nur das größte Bundesland
25
Die Schweizer Schokolade ist nicht nur weltweit
so genannten ,,Strandkörbe”. Sie schützen die Badegäste sächsischen Städte Leipzig, Dresden und Chemnitz eine Österreichs, sondern auch ein bedeutendes
beliebt, sie gehört auch, wie kann es anders sein, zur
vor Wind, Sonne, Regen und Sandflug.
Reise wert.
Weinanbaugebiet an der Donau.
Grundverpflegung der Schweizer Armee.
2
Die Mecklenburgische Seenplatte ist eine bekannte
10
Mit der ,,Weimarer Klassik” um Goethe, Schiller, Wieland
18
Wien, die Hauptstadt Österreichs, gehört mit seinem
26
In der Schweiz steht die Zeit nie still: Die Produktion von
Seenlandschaft Deutschlands. Insgesamt gibt es in
und Herder gehört Weimar in Thüringen zu den kulturell historischen Stadtbild und dem Schloss Schönbrunn zum qualitativ hochwertigen Uhren ist der drittwichtigste
Mecklenburg-Vorpommern 2028 Seen.
interessantesten Städten Deutschlands.
UNESCO-Weltkulturerbe.
Exportzweig des Landes.
3
Der Hamburger Hafen ist der größte Hafen Deutschlands,
11
Die Frankfurter Buchmesse ist mit über 7.000 Ausstellern
19
In Eisenstadt findet jedes Jahr ein großes Haydn-Festival
27
Kühe und Käseherstellung sind schon immer Tradition
der drittgrößte in Europa und gehört zu den neun
und mehr als 280.000 Besuchern die größte und
statt. Joseph Haydn, österreichischer Musiker und
in der Schweiz: Wenn die Kühe für den Sommer auf die
größten Containerhäfen der Erde. Jährlich werden etwa bedeutendste Buchmesse der Welt.
Komponist des 18. Jahrhunderts, lebte und arbeitete dort Alpweiden geführt werden, ist dies in vielen Regionen
10 Millionen Container umgeschlagen.
12
Einst bekannt fur die Schwerindustrie, wie zum Beispiel
über 40 Jahre lang.
mit einer feierlichen Zeremonie verbunden. Vor diesem
4
Das Märchen ,,Die Bremer Stadtmusikanten” der
die Kohle- oder Stahlproduktion, ist das ,,Ruhrgebiet”
20
Das Wahrzeichen der Steiermarker Hauptstadt Graz ist
so genannten ,,Alpaufzug” werden die Kühe oft mit
Gebrüder Grimm spielt im Umland des kleinsten
inzwischen eine Kulturlandschaft Europas.
ein ungewöhnlicher Uhrturm, bei dem der kleine Zeiger
Blumen geschmückt.
deutschen Stadtstaates Bremen.
13
Eine der revolutionärsten Erfindungen der Welt kommt
die Minuten und der große die Stunden anzeigt.
28
Seit über hundert Jahren werden die Berge der Schweizer
5
Das industrielle Zentrum Niedersachsens ist die
aus Mainz: 1450 entwickelt Johannes Gutenberg den
21
Kärnten, auch ,,Land der tausend Seen”genannt, ist
Alpen von der Tourismusindustrie erfolgreich vermarktet.
Region Hannover-Braunschweig/Wolfsburg. Dort sitzt Buchdruck.
die mediterrane Seite des Alpenlandes. Der berühmte
In vielen Orten arbeiten sogar 80% der Bevölkerung in
beispielsweise der Automobilkonzern Volkswagen. 14
Das Saarland bietet pro Kopf der Bevölkerung die
Wörthersee ist einer der wärmsten Alpenseen.
der Tourismusbranche.
6
Mit Martin Luther, geboren in Sachsen-Anhalt, beginnt im meisten Sterne-Restaurants in Deutschland.
22
Salzburgs ,,Wunderkind”, der geniale Musiker und
16. Jahrhundert die Reformation in Deutschland.
15
In Baden-Württemberg trifft Tradition auf Moderne:
Komponist Wolfgang Amadeus Mozart, ist weltweit wohl
7
Das zwischen 1788 und 1791 errichtete Brandenburger Neben dem Schwarzwald mit seinen typischen
der bekannteste Österreicher.
Tor ist Berlins Wahrzeichen und Symbol der
Bauernhäusern, dem Schinken oder den berühmten
23
Neben dem wichtigsten Wirtschaftszweig, dem
Wiedervereinigung Deutschlands.
Kuckucksuhren, hat in Stuttgart der große
Tourismus, gibt es in Tirol auch moderne Industrie-
8
Das Schloss Sanssouci in Potsdam, geschützt durch
Automobilhersteller Mercedes-Benz seinen Sitz.
ansiedlungen, so beispielsweise die Swarovski AG in
die UNESCO als Weltkulturerbe, nennt man auch
16
In Bayern kann nicht nur der Automobilkonzern BMW
Wattens.
,,preußisches Versailles”.
Gewinne verbuchen, auch der Tourismus boomt:
24
Das bekannteste Produkt aus Vorarlberg ist der
Jährlich besuchen etwa 1,2 Millionen Menschen das
Voralberger Bergkäse. Die Milchwirtschaft ist die
,,Märchenschloss” Neuschwanstein.
wichtigste Einnahmequelle der Vorarlberger Bauern.
www.difusion.com
www.edebe.com

© pfan - Fotolia.com
www.difusion.com
www.edebe.com
113147