M - PDFuploader

Tema 14 El modo subjuntivo. Subjuntivo II
Excepciones: aa) La vocal del subjuntivo II de los siguientes verbos
fuertes y mixtos no corresponde a la vocal del pretérito de indicativo.
Sin embargo, estas formas apenas se usan y se prefiere la perífrasis
«würde + infinitivo» (véase 14.2.2) .
Infinitivo Pretérito Subjuntivo II
helfen half hülfe
stehen stand stünde (o stände)
sterben starb stürbe
verderben verdarb verdürbe
werfen warf würfe
kennen kannte kennte
nennen nannte nennte
ab) Los verbos modales dürfen, können, mögen, müssen, los verbos
mixtos bringen, denken, wissen, y los verbos auxiliares haben y werden
llevan diéresis en el subjuntivo II:
Infinitivo Pretérito Subjuntivo II
dürfen durfte ich dürfte, du dürftest etc.
können konnte ich könnte, du könntest
mögen mochte ich möchte, du möchtest
müssen mußte ich müßte, du müßtest
bringen brachte ich brächte, du brächtest
denken dachte ich dächte, du dächtest
wissen wußte ich wüßte, du wüßtest
haben hatte ich hätte, du hättest
werden wurde ich würde, du würdest
b) Verbos débiles. Las formas del subjuntivo II de los verbos débiles
coinciden con las del pretérito. Ejemplos. (Ver nota al margen ).
G 14.2.2. Würde + infinitivo
La perífrasis würde + infinitivo puede usarse como sustituto de casi
todas las formas del subjuntivo II. Se emplea preferentemente, para
evitar frases complicadas o de sentido ambiguo, cuando el subjuntivo
no se puede reconocer como tal. Ejemplos:
1) Wenn ich ihn fragte, antwortete er nicht.
= Cuando le pregunté, no contestó.