M - PDFuploader

Tema 11 El pretérito
11.4. Peculiaridades de algunos verbos: verbos mixtos y verbos
modales
Se trata de los verbos que siguen la conjugación de los verbos débiles
(regulares), modificando, sin embargo, la vocal del radical. Esta
vocal es siempre la misma en el pretérito y en el pretérito perfecto.
Infinitivo Presente indicativo Pretérito Pretérito perfecto
brennen es brennt es brannte es hat gebrannt
kennen er kennt er kannte er hat gekannt
nennen er nennt er nannte er hat genannt
rennen er rennt er rannte er ist gerannt
senden er sendet er sandte er hat gesandt
wenden er wendet er wandte er hat gewandt
bringen er bringt er brachte er hat gebracht
denken er denkt er dachte er hat gedacht
wissen er weiß er wußte er hat gewuß-t
Obsérvense también que los verbos modales dürfen, können, mögen
y müssen pierden la diéresis en las vocales respectivas:
dürfen er darf er durfte er hat gedurft
können er kann er konnte er hat gekonnt
mögen er mag er mochte er hat gemocht
müssen er muß er mußte er hat gemußt
Importante: Puesto que ich möchte es el subjuntivo del verbo mögen, no
existe un pretérito de indicativo correspondiente a ich
möchte. En este caso hay que utilizar el pretérito de wollen:
Presente: Ich möchte in Köln studieren.
= Quiero estudiar en Colonia.
Pretérito: Eigentlich wollte ich in Köln studieren, ich habe aber keinen
Studienplatz bekommen.
= En realidad quería estudiar en Colonia, pero no he conseguido una
plaza.