M - PDFuploader
M - PDFuploader
M - PDFuploader
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tema 9 El pretérito perfecto<br />
Ich habe das Buch noch nicht gelesen.<br />
= Todavía no he leído el libro.<br />
Wir haben deinen Geburtstag leider vergessen.<br />
= Sentimos haber olvidado tu cumpleaños.<br />
b) Todos los verbos reflexivos, con independencia de que el<br />
pronombre esté en acusativo o dativo. Ejemplos:<br />
Ich habe mich noch nicht verabschiedet.<br />
= Todavía no me he despedido.<br />
Leider haben Sie sich geirrt.<br />
= Por desgracia se ha equivocado Vd.<br />
Ich habe mir zum Geburtstag Geld gewünscht.<br />
= Por mi cumpleaños he deseado dinero.<br />
c) Muchos verbos intransitivos, sobre todo los que no expresan un<br />
movimiento, sino la duración de una acción o un estado. Ejemplos:<br />
sitzen: Der Mann hat auf der Bank gesessen.<br />
= El hombre ha estado sentado en el banco.<br />
stehen: Er hat vor der Tür gestanden.<br />
= Él ha estado delante de la puerta.<br />
schlafen: Bernd hat 12 Stunden geschlafen.<br />
= Bernd ha dormido durante 12 horas.<br />
d) Todos los verbos modales y semimodales (ver tema 10). Ejemplos:<br />
dürfen: Wir haben das nicht gedurft.<br />
= No nos ha sido permitido esto.<br />
wollen: Wir haben das nicht gewollt.<br />
= No hemos querido esto.<br />
sollen: Wir haben das nicht gesollt.<br />
= No hemos debido hacer esto.<br />
können: Wir haben das nicht gekonnt.<br />
= No hemos podido hacer esto.<br />
müssen: Wir haben das gemußt.<br />
= Hemos tenido que hacer esto.
Change language