28.10.2013 Views

M - PDFuploader

M - PDFuploader

M - PDFuploader

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tema 5 Verbos reflexivos y recíprocos<br />

Er liebt sie. Sie liebt ihn. = Sie lieben sich; o Sie lieben einander.<br />

= Se aman mutuamente.<br />

Er versteht sie. Sie versteht ihn. = Sie verstehen sich; o: Sie verstehen<br />

einander.<br />

Si se quiere destacar que la acción del verbo recae sobre la misma<br />

persona (= a sí mismo), en alemán se utiliza sich selbst:<br />

Er versteht sich selbst nicht mehr.<br />

= Él ya no se entiende a sí mismo.<br />

Otros ejemplos de verbos que pueden usarse en sentido recíproco:<br />

sich duzen<br />

sich hassen<br />

sich kennen<br />

sich schlagen<br />

sich schreiben<br />

sich siezen<br />

etc.<br />

= tutearse<br />

= odiarse<br />

= conocerse<br />

= pegarse<br />

= escribirse<br />

= tratarse de Ud.<br />

Importante: Después de una preposición solamente puede usarse<br />

einander para expresar la relación recíproca:<br />

Frau A spricht nicht mehr mit Frau B.<br />

Frau B spricht nicht mehr mit Frau A.<br />

Frau A. und Frau B. sprechen nicht mehr miteinander.<br />

C. sorgt für D. D. sorgt für C.<br />

C. und D. sorgen füreinander.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!