M - PDFuploader

Tema 3 Los verbos Lassen, Bleiben, Brauchen y Werden
TEMA 3
LOS VERBOS LASSEN, BLEIBEN, BRAUCHEN Y
WERDEN
G 3.1. Lassen
Tiene los siguientes significados:
a) Erlauben = dejar, permitir.
Sie lassen die Kinder in die Disco gehen.
= Ellos permiten que los niños vayan a la discoteca.
Der Vater läßt den Sohn nicht mit seinem Auto fahren.
= El padre no deja que su hijo conduzca su coche ( del padre)..
Lassen Sie die Kinder ruhig hier spielen!
= ¡Deje que los niños jueguen aqui!
Laß sie machen, was sie wollen!
= ¡Qué hagan lo que quieran!
b) Zurücklassen = dejar atrás, no llevar consigo
Wir lassen den Hund zu Hause.
= Dejamos el perro en casa.
Sie läßt das Geld auf dem Tisch (liegen).
= Ella deja el dinero sobre la mesa.
Laß den Schlüssel bitte stecken!
= ¡Por favor deja la llave en la cerradura!
Die Schüler lassen ihre Taschen in der Klasse.
= Los alumnos dejan su bolsas en el aula.
Am besten läßt du deinen Schmuck in einem Safe.
= Lo mejor es que dejes tus joyas en una caja fuerte.