M - PDFuploader

Tema 26 El régimen de los adjetivos
treu = leal/fiel verhaßt = odiado
überlegen = superior verständlich = comprensible
unerträglich = insoportable wichtig = importante
unheimlich = inquietante willkommen = bienvenido
unterlegen = inferior zuwider = opuesto a, antipático
verbunden = agradecido
O 26.3. Adjetivos que rigen genitivo
Los complementos en genitivo son cada vez menos frecuentes en la
lengua alemana actual. Se utilizan, sobre todo, en un nivel de lenguaje
más elevado y se van sustituyendo por complementos prepositivos.
El genitivo precede normalmente al adjetivo. Ejemplo:
(sich) (einer Sache) bewußt sein : Du bist dir wohl der Bedeutung
= tener conciencia (de una cosa) dieser Sache nicht bewußt.
= No eres consciente de la importancia
de este asunto.
De esta misma manera se construyen:
(einer Sache) fähig (sein) = (ser) capaz (de una cosa)
(sich) (einer Sache) gewiß (sein) = (estar) seguro (de una cosa)
(einer Sache) müde (sein) = (estar) cansado (de una cosa)
(sich) (einer Sache) sicher (sein) = (estar) seguro (de una cosa)
(einer Sache) überdrüssig (sein) = (estar) harto (de una cosa)
(einer Sache) verdächtig (sein) = (ser) sospechoso (de una cosa)
(einer Sache) wert (sein) = (ser) merecedor / digno (de una
cosa)
(einer Sache) würdig (sein) = (ser) digno (de una cosa)
M 26.4. Adjetivos que rigen acusativo
El acusativo precede al adjetivo. Indica la medida o la cantidad.
alt (sein) = (tiene) ... de edad Das Baby ist erst einen Monat alt.
breit = ancho
dick = grueso
entfernt = alejado
groß = alto (personas), grande
hoch = alto (cosas)
lang = largo