M - PDFuploader
M - PDFuploader
M - PDFuploader
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tema 2 Los verbos modales<br />
Expresiones sinónimas:<br />
Wahrscheinlich ist er im Kino.<br />
Ich vermute, daß er im Kino ist.<br />
Es ist (wohl, durchaus) anzunehmen, daß er im Kino ist.<br />
Ich habe den Eindruck, daß er im Kino ist.<br />
Ich halte es für wahrscheinlich, daß er im Kino ist.<br />
Er wird wohl im Kino sein.<br />
d) Mögen<br />
1) Puede tener un significado concesivo. En este caso, una<br />
frase con mögen no está sola. Suele preceder a una frase con<br />
un elemento adversativo:<br />
Mag er auch vieles versprechen, er wird doch nichts<br />
zustandebringen.<br />
o: Er mag vieles versprechen, er wird doch nichts<br />
zustandebringen<br />
Sie mögen zwar recht haben, aber Sie überzeugen mich nicht.<br />
Er mag noch so viel verdienen, aber er wird nie auf einen<br />
grünen Zweig kommen.<br />
Das Wetter mag noch so schlecht sein, aber wir machen den<br />
Ausflug.<br />
2) Implica una inseguridad o desorientación del hablante. Esta<br />
variante se suele encontrar en preguntas, generalmente con<br />
la partícula modal wohl :<br />
Wen mag er wohl meinen?<br />
=¿A quién se referirá (él)?<br />
Wie alt mag sie wohl sein?<br />
= ¿Qué edad tendrá (ella)?<br />
Was mag da wohl los sein?<br />
Wie lange wird der Flug wohl dauern?<br />
Wieviel mag eine Weltreise wohl kosten?<br />
3) Muchas veces la suposición del hablante se basa en una<br />
estimación:<br />
Sie mag wohl 35 Jahre alt sein.<br />
= Ich schätze, daß sie 35 Jahre alt ist.
Change language