M - PDFuploader

Tema 17 El infinitivo
17.2.1. No se emplea zu
a) Con los verbos modales : dürfen, können, mögen, möchte,
müssen, sollen, wollen, y el auxiliar werden. Ejemplos:
b) Con los siguientes verbos:
Hier darf man nicht parken.
Er kann Gitarre spielen.
Gabriele will nächste Woche nach Freiburg fahren.
Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben.
bleiben: Sie bleibt bis 11 Uhr im Bett liegen.
= Ella se queda en la cama hasta las 11 h.
fühlen: Sie fühlte ihr Herz schlagen.
= Ella sintió palpitar su corazón.
gehen: Gehst du heute schwimmen?
= ¿Vas a nadar hoy?
helfen: Er half mir den Koffer tragen.
= Me ayudó a llevar la maleta.
haben: Sie haben fünf Tannen im Garten stehen.
= Tienen cinco abetos en su jardín.
hören: Ich höre sie die Treppe heraufkommen.
= La oigo subir la escalera.
lassen: Wir lassen das Auto reparieren.
= Mandamos reparar el coche.
lehren: Er lehrt die Schüler schreiben.
= Enseña a escribir a los alumnos.
legen: Ich lege mich schlafen.
= Me echo a dormir.
lernen: Pauli lernt jetzt schwimmen.
= Pauli aprende ahora a nadar.
schicken: Ich schicke meinen Sohn einkaufen.
= Mando a mi hijo a comprar.
sehen: Ich sehe die Kinder im Garten spielen.
= Veo a los niños jugar en el jardín.
es heißt: Jetzt heißt es lernen.
= Ahora hay que estudiar.