EL ESTADO 09 version 6.qxd:EL ESTADO DE LA CIENCIA 08

Instituciones Cantidad de publicaciones Grado normalizado
UNIV SAO PAULO-BR 386 0,50
CSIC-ES 281 0,63
CONICET-AR 204 0,54
UNIV BARCELONA-ES 163 0,54
UNIV NACL AUTONOMA MEXICO-MX 122 0,25
UNIV AUTONOMA BARCELONA-ES 106 0,42
UNIV FED MINAS GERAIS-BR 101 0,25
UNIV FED RIO GRANDE DO SUL-BR 101 0,33
UNIV FED SAO PAULO-BR 101 0,33
UNIV FED RIO DE JANEIRO-BR 98 0,38
UNIV PORTO-PT 97 0,25
UNIV ESTADUAL CAMPINAS-BR 96 0,33
FIOCRUZ-BR 95 0,25
UNIV AUTONOMA MADRID-ES 93 0,33
UNIV BUENOS AIRES-AR 75 0,17
UNIV VALENCIA-ES 70 0,25
UNIV GRANADA-ES 67 0,21
INST SALUD CARLOS III-ES 66 0,50
UNIV NAVARRA-ES 66 0,17
UNIV SANTIAGO DE COMPOSTELA-ES 62 0,21
UNIV COMPLUTENSE MADRID-ES 57 0,25
UNIV ESTADUAL PAULISTA-BR 52 0,17
HOSP CLIN BARCELONA-ES 51 0,33
UNIV MINHO-PT 45 0,17
UNIV NOVA LISBOA-PT 43 0,17
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de SCI-WOS.
Nota: Año 2008.
Tabla 3. Publicaciones y grado normalizado de la red institucional
Otras instituciones se destacan por la significativa
diversidad de sus vínculos regionales en relación con el
volumen de su producción: el CONICET argentino, las
españolas Universidad de Barcelona y Universidad
Autónoma de Barcelona, y las brasileñas Universidad
Federal de Río de Janeiro y Universidad Estadual de
Campinas.
Por el contrario, la institución que menos vinculaciones
presenta en la red de las quince más productivas en
biotecnología es la argentina UBA. Otros casos
institucionales de escasa vinculación regional son la
mexicana UNAM, las brasileña Universidad Federal de
Minas Gerais y Fundación FIOCRUZ, y la portuguesa
Universidad de Porto.
3.6 La composición disciplinar de la
biotecnología
La biotecnología es un campo de una importante
interdisciplinariedad, siendo un ejemplo clásico de la
ruptura de las divisiones temáticas tradicionales. En la
biotecnología, las capacidades existentes en diferentes
disciplinas -pertenecientes por ejemplo a la biología y la
química, pero también a la ingeniería y la medicina- se
entrelazan con la mirada puesta en la solución de
problemas complejos y transversales a la ciencia.
Esas capacidades específicas en diferentes disciplinas le
dan a la investigación biotecnológica enfoques particulares
en cada grupo de investigación, institución o país. En ese
sentido, contar con un mapa que dé cuenta de la manera
en que esas relaciones disciplinarias se articulan permite
obtener un panorama de las tendencias globales de la
investigación, pero también de los enfoques particulares a
nivel nacional dentro de la región o a nivel general dentro
del espacio iberoamericano del conocimiento.
Para la construcción de estos mapas, o redes de
disciplinas, es posible valerse de las citas a otros
documentos que los autores incluyen en sus trabajos
científicos, ya que de ellas puede inferirse el marco de
referencia temático sobre el que se centra cada artículo. Al
mismo tiempo, es posible determinar la disciplina de los
trabajos citados, ya que pertenecen también a revistas
indexadas en SCI, y que por lo tanto cuentan también con
disciplinas asignadas. Por ejemplo, si un autor cita en un
mismo trabajo artículos de biología celular y de
55