EL ESTADO 09 version 6.qxd:EL ESTADO DE LA CIENCIA 08

34
sólo suelen registrarse allí los inventos con un
potencial económico o estratégico importante.
La selección de esta fuente se basó en ese
criterio de calidad, apuntando a relevar con
precisión los avances tecnológicos de punta a
nivel mundial. Por otra parte, con la utilización
de una base de datos de estas características
se facilita la comparabilidad internacional, que
se vería seriamente dificultada en el caso de
tomar alguna fuente nacional.
Para la selección del conjunto de patentes a
analizar, existe creciente consenso
internacional en partir de la definición
referencial adoptada por la OCDE en
biotecnología, y contenida en los documentos
anteriormente referenciados. Esta definición
operativa está basada en la Clasificación
Internacional de Patentes (IPC, según las
siglas en inglés). Los 30 códigos IPC incluidos
en ella, con sus respectivos nombres
descriptivos, se presentan en el Anexo 2 de
este informe.
La extracción de datos, abarcando la serie
2000-2008, se realizó mediante la plataforma
Delphion de la empresa Thompson y los
registros obtenidos fueron descargados y
migrados a una base de datos local diseñada
a tal efecto.
3. LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA EN
BIOTECNOLOGÍA
Las bases de datos bibliográficas
internacionales, tales como SCI, SCOPUS y
Pascal, entre otras, dan cuenta de la
producción científica medida a través de los
artículos publicados en las revistas de mayor
reconocimiento a nivel internacional y
permiten evaluar aspectos relativos a la
capacidad científica en campos determinados
y su evolución en el tiempo. Estas fuentes de
información son adecuadas para analizar
disciplinas de la frontera de la ciencia, como
lo es la biotecnología. El análisis presentado
en este informe permite observar un
panorama de los cambios en los volúmenes
de producción, los patrones de colaboración
internacional, las redes de interacción y los
recortes disciplinarios predominantes en la
región y los principales países del mundo.
3.1. Evolución de la producción
científica
La búsqueda de publicaciones realizada
permitió recuperar, a nivel mundial, un total de
428.255 documentos pertenecientes al
campo de la investigación en biotecnología,
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
0
Gráfico 1. Total de publicaciones en biotecnología (2000-2008)
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de SCI-WOS.
Gráfico 2. Total de publicaciones iberoamericanas en biotecnología
(2000-2008)
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de SCI-WOS.