Handleiding - ELV

More documents

Recommendations

Info

LIbra+ 200m Carrilhão com botão/conversor Instalação Verifique o conteúdo da embalagem................. Pg. 68 Segurança......................................................... Arranque rápido................................................. Abra o botão da campainha/ remova a placa para o name .............................. Pg. 69 Instalar a pilha do botão...... ........................... Instalar as pilhas da campainha........................ Funções da campainha .................................... Pg. 70 Posições do interruptor .................................... Controlo de volume .......................................... Janela deslizante .............................................. Uso de ícones .................................................. Pg. 71 Procedimento de programação ........................ Função Recall (resgatar) .................................. Pg. 72 Sons da campainha .......................................... Montagem do botão da campainha ..................... Posição da campainha ..................................... Funções do botão/conversor ............................ Pg. 73 Ligações típicas ................................................ Pg. 74 Resolução de problemas .................................. Pg. 75 Especificações .................................................. Pg. 77 Eliminação e reciclagem .................................. Garantia ............................................................ Declaração ....................................................... 67 PORTUGAL
LIbra+ 200m Campainha com botão/conversor Obrigado por ter escolhido este produto Friedland. De modo a garantir a instalação e a utilização correctas, siga as seguintes instruções e guarde-as num local seguro para posterior consulta. Verifique o conteúdo da embalagem Segurança Retire o kit de campainha da embalagem e confirme a existência das seguintes peças: ● Campainha ● Suporte da campainha ● Botão/conversor ● Pilha tipo CR2032 para o botão da campainha ● Fio da campainha (para utilização com botão com fio) ● 2 x parafusos de montagem do botão ● 2 x parafusos de montagem da campainha ● 2 x buchas ● Fitas autocolantes Irá precisar de: ● Uma chave de estrela de 4mm ● Uma chave-de-fendas pequena ● 4 x pilhas alcalinas tipo LR14 ‘C’, ● Uma broca para furar pedra de 6 mm Arranque rápido 68 Antes de continuar com a instalação, esteja atento às seguintes normass de segurança: ● Cumpra sempre as recomendações de segurança do fabricante quando utilizar ferramentas eléctricas e use equipamento de protecção adequado (ex.: óculos de segurança) quando estiver a furar, etc. ● Antes de começar a furar a parede, verifique se existem cabos eléctricos ou tubagens de água. Em caso de dúvida, recomenda-se a utilização de um dispositivo de detecção de cabos/tubos. ● Quando ligar o botão/conversor horizontal a equipamentos de outras marcas, consulte os manuais e, caso necessário, contacte o fabricante relativamente à adequabilidade do uso pretendido. O botão fornecido com este kit está programado para funcionar com a campainha Para começar, terá de proceder do seguinte modo. ● Abra o botão da campainha ● Instale a pilha do botão ● Instale as pilhas da campainha ● Verifique a posição do interruptor da campainha ● Verifique o ajuste de volume Ao premir o botão, a campainha toca e o 1º ícone pisca. Se possuir mais botões, ou quiser atribuir um ícone diferente ao botão, terá de proceder à respectiva programação.
Page 1 and 2:
48327PL Ed1 Instruction Manual D911
Page 3 and 4:
Libra + 200m Portable chime with pu
Page 5 and 6:
Switch positions Mute To turn the s
Page 7 and 8:
Recall function A short push of the
Page 9 and 10:
8 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 11 and 12:
Troubleshooting cont.... Amber ligh
Page 13 and 14:
Libra + 200M Tragbare Klingel, mit
Page 15 and 16:
Klingelknopf öffnen/Namensschild h
Page 17 and 18: Symbole Neben dem Klingelgeräusch
Page 19 and 20: Taster- / Erweiterungssenderfunktio
Page 21 and 22: Felsökning Im Lernmodus ist ein Pi
Page 23 and 24: Spezifikationen Spezifikationen Bet
Page 25 and 26: Carillon 200M portable avec bouton
Page 27 and 28: Fonctions Carillon Positions du com
Page 29 and 30: Fonction Rappel En appuyant rapidem
Page 31 and 32: 30 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 33 and 34: La portée est réduite… ● Les
Page 35 and 36: Libra + 200M Draadloze deurbelset +
Page 37 and 38: Open de belknop/omvormer het naampl
Page 39 and 40: Gebruik van de pictogrammen Naast d
Page 41 and 42: Functies van de belknop / omvormer
Page 43 and 44: Probleemoplossing Een ‘beep’-ge
Page 45 and 46: Spécifications Ominaisuudet Werkte
Page 47 and 48: 200m Timbre sin hilos con pulsador/
Page 49 and 50: Funciones del timbre Posiciones del
Page 51 and 52: Función de recuperación Una pulsa
Page 53 and 54: 52 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 55 and 56: Hay menos alcance… ¬● Las estr
Page 57 and 58: Libra + 200 mt argento con converti
Page 59 and 60: Con una penna a sfera, premere sul
Page 61 and 62: Uso delle icone Oltre ai suoni dell
Page 63 and 64: Funzioni del pulsante/convertitore
Page 65 and 66: Risoluzione dei problemi Nel modo a
Page 67: Specifiche Specifiche Temperatura d
Page 71 and 72: Funções da campainha Posições d
Page 73 and 74: Função Recall (resgatar) Se premi
Page 75 and 76: 74 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 77 and 78: O alcance é reduzido… ● Estrut
show all

Handleiding - ELV

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?