Handleiding - ELV

More documents

Recommendations

Info

200m Timbre sin hilos con pulsador/conversor Libra Plus Instalación e uso Comprobación del contenido del paquete ......... Pg. 46 Seguridad........................................................... Preparación previa............................................. Apertura de la placa del pulsador....................... Pg. 47 Colocación de la pila del pulsador...................... Colocación de las pilas del timbre...................... Funciones del timbre.......................................... Pg. 48 Posiciones del conmutador................................. Control de volumen.............................................. Ventana deslizante.................................................... Uso de los iconos............................................... Pg. 49 Procedimiento de programación......................... Función de recuperación.................................... Pg. 50 Sonidos del timbre ............................................. Montaje del pulsador.......................................... Posición del timbre............................................. Funciones del pulsador/conversor .................... Pg. 51 Conexiones típicas............................................ Pg. 52 Diagnóstico de averías ...................................... Pg. 53 Especificaciones ................................................ Pg. 55 Eliminación y reciclado....................................... Garantía.............................................................. Declaración......................................................... 45 ESPAÑOL
200m Timbre sin hilos con pulsador/conversor Libra Plus Gracias por elegir este producto Friedland. Para garantizar una instalación y uso correctos, utilice estas instrucciones. Guárdelas en un lugar seguro para poderlas consultar cuando le haga falta. Comprobación del contenido del paquete Desembale el timbre e identifique las piezas siguientes: ● Timbre ● Soporte del timbre ● Pulsador/conversor ● Pila CR2032 para el pulsador ● Cable del timbre (para uso con un interruptor cableado) ● 2 tornillos de anclaje del pulsador ● 2 tornillos de anclaje del timbre ● 2 tacos ● Lámina adhesiva Herramientas necesarias: ● Un destornillador de 4mm con punta cruciforme ● Un destornillador pequeño de punta plana ● 4 pilas alcalinas LR14 ‘C’, una broca de albañilería de 6mm. Preparación previa 46 Seguridad Antes de empezar a instalar el aparato, tenga en cuenta las siguientes advertencias de seguridad: ● Cuando use herramientas eléctricas, respete siempre las instrucciones del fabricante y lleve prendas de protección adecuadas (por ejemplo, gafas de seguridad) si va a taladrar agujeros, etc. ● Antes de realizar taladros en las paredes, compruebe si hay tuberías o conductores eléctricos ocultos a la vista; si tiene alguna duda puede resultar aconsejable utilizar detectores de cables o de tuberías. ● Cuando conecte el pulsador/conversor panorámico a equipos de otros fabricantes, consulte los manuales y, si es necesario, consulte al fabricante para ver si el aparato es adecuado al uso que se pretende dar. El pulsador de timbre suministrado con este aparato viene preprogramado para funcionar con el timbre. Para empezar, necesitará hacer lo siguiente. ● abra el pulsador del timbre ● coloque las pilas del pulsador/conversor ● coloque las pilas del timbre ● compruebe la configuración de conmutación del timbre ● compruebe el ajuste de volumen Cuando accione el pulsador, sonará el timbre y parpadeará el 1er icono. Si tiene más pulsadores o quiere asignar un icono diferente al pulsador, tendrá que realizar el procedimiento siguiente.
Page 1 and 2: 48327PL Ed1 Instruction Manual D911
Page 3 and 4: Libra + 200m Portable chime with pu
Page 5 and 6: Switch positions Mute To turn the s
Page 7 and 8: Recall function A short push of the
Page 9 and 10: 8 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 11 and 12: Troubleshooting cont.... Amber ligh
Page 13 and 14: Libra + 200M Tragbare Klingel, mit
Page 15 and 16: Klingelknopf öffnen/Namensschild h
Page 17 and 18: Symbole Neben dem Klingelgeräusch
Page 19 and 20: Taster- / Erweiterungssenderfunktio
Page 21 and 22: Felsökning Im Lernmodus ist ein Pi
Page 23 and 24: Spezifikationen Spezifikationen Bet
Page 25 and 26: Carillon 200M portable avec bouton
Page 27 and 28: Fonctions Carillon Positions du com
Page 29 and 30: Fonction Rappel En appuyant rapidem
Page 31 and 32: 30 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 33 and 34: La portée est réduite… ● Les
Page 35 and 36: Libra + 200M Draadloze deurbelset +
Page 37 and 38: Open de belknop/omvormer het naampl
Page 39 and 40: Gebruik van de pictogrammen Naast d
Page 41 and 42: Functies van de belknop / omvormer
Page 43 and 44: Probleemoplossing Een ‘beep’-ge
Page 45: Spécifications Ominaisuudet Werkte
Page 49 and 50: Funciones del timbre Posiciones del
Page 51 and 52: Función de recuperación Una pulsa
Page 53 and 54: 52 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 55 and 56: Hay menos alcance… ¬● Las estr
Page 57 and 58: Libra + 200 mt argento con converti
Page 59 and 60: Con una penna a sfera, premere sul
Page 61 and 62: Uso delle icone Oltre ai suoni dell
Page 63 and 64: Funzioni del pulsante/convertitore
Page 65 and 66: Risoluzione dei problemi Nel modo a
Page 67 and 68: Specifiche Specifiche Temperatura d
Page 69 and 70: LIbra+ 200m Campainha com botão/co
Page 71 and 72: Funções da campainha Posições d
Page 73 and 74: Função Recall (resgatar) Se premi
Page 75 and 76: 74 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
Page 77 and 78: O alcance é reduzido… ● Estrut

Handleiding - ELV

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?