Handleiding - ELV
Handleiding - ELV Handleiding - ELV
41 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 ~ ~ 8V 240V BELL 1 2 3 4 5 ~ ~ 8V 240V BELL ~ ~ 8V 240V BELL 5 4 3 2 1 Standaard aansluitingen
Probleemoplossing Een ‘beep’-geluiden wordt tijdens de leermodus weergegeven… ● De belknop die u programmeert werd reeds door de gong geleerd. ● Als u het pictogram gerelateerd aan de belknop wilt wijzigen, maakt u gebruik van de wisprocedure, programmeert u de belknop weer. Twee ‘beep’-geluiden worden na de normale melodie van de gong weergegeven… ● Dit geeft aan dat de batterij in de belknop die de gong activeert bijna leeg is. Plaats een nieuwe batterij, type Als de belknop wordt geactiveerd en de amberkleurige verlichting niet oplicht of slechts gedurende een korte tijd… ● Bij een normale werking, zal de amberkleurige verlichting gedurende 1 seconde oplichten. Als de batterij bijna leeg is, zal het licht alleen gedurende korte tijd oplichten. Plaats een batterij, type CR2032. De gong werk niet… ● Controleer of de batterijen van het juiste type zijn, t.w. .Gebruik alleen alkaline batterijen. ● Controleer of de batterijen op de juiste wijze zijn geplaatst. ● Het kan zijn dat de gong buiten het bereik van de belknop staat opgesteld. Probeer om de gong op een andere locatie te plaatsen. ● Het kan zijn dat de gong de identiteit van de functie van de belknop nog niet heeft geleerd. Volg de programmeerprocedure. De gong geeft geen geluid… ● Controleer de ingestelde stand van de gong. ● Controleer of het geluidsniveau niet op de minimale stand staat ingesteld. De gong geeft geen geluid… ● Controleer of het geluidsniveau niet op de minimale stand staat ingesteld. 42
- Page 1 and 2: 48327PL Ed1 Instruction Manual D911
- Page 3 and 4: Libra + 200m Portable chime with pu
- Page 5 and 6: Switch positions Mute To turn the s
- Page 7 and 8: Recall function A short push of the
- Page 9 and 10: 8 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
- Page 11 and 12: Troubleshooting cont.... Amber ligh
- Page 13 and 14: Libra + 200M Tragbare Klingel, mit
- Page 15 and 16: Klingelknopf öffnen/Namensschild h
- Page 17 and 18: Symbole Neben dem Klingelgeräusch
- Page 19 and 20: Taster- / Erweiterungssenderfunktio
- Page 21 and 22: Felsökning Im Lernmodus ist ein Pi
- Page 23 and 24: Spezifikationen Spezifikationen Bet
- Page 25 and 26: Carillon 200M portable avec bouton
- Page 27 and 28: Fonctions Carillon Positions du com
- Page 29 and 30: Fonction Rappel En appuyant rapidem
- Page 31 and 32: 30 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
- Page 33 and 34: La portée est réduite… ● Les
- Page 35 and 36: Libra + 200M Draadloze deurbelset +
- Page 37 and 38: Open de belknop/omvormer het naampl
- Page 39 and 40: Gebruik van de pictogrammen Naast d
- Page 41: Functies van de belknop / omvormer
- Page 45 and 46: Spécifications Ominaisuudet Werkte
- Page 47 and 48: 200m Timbre sin hilos con pulsador/
- Page 49 and 50: Funciones del timbre Posiciones del
- Page 51 and 52: Función de recuperación Una pulsa
- Page 53 and 54: 52 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
- Page 55 and 56: Hay menos alcance… ¬● Las estr
- Page 57 and 58: Libra + 200 mt argento con converti
- Page 59 and 60: Con una penna a sfera, premere sul
- Page 61 and 62: Uso delle icone Oltre ai suoni dell
- Page 63 and 64: Funzioni del pulsante/convertitore
- Page 65 and 66: Risoluzione dei problemi Nel modo a
- Page 67 and 68: Specifiche Specifiche Temperatura d
- Page 69 and 70: LIbra+ 200m Campainha com botão/co
- Page 71 and 72: Funções da campainha Posições d
- Page 73 and 74: Função Recall (resgatar) Se premi
- Page 75 and 76: 74 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1 2 3 4 5 1
- Page 77 and 78: O alcance é reduzido… ● Estrut
Probleemoplossing<br />
Een ‘beep’-geluiden wordt tijdens de leermodus weergegeven…<br />
● De belknop die u programmeert werd reeds door de gong geleerd.<br />
● Als u het pictogram gerelateerd aan de belknop wilt wijzigen, maakt u gebruik van de<br />
wisprocedure, programmeert u de belknop weer.<br />
Twee ‘beep’-geluiden worden na de normale melodie van de gong weergegeven…<br />
● Dit geeft aan dat de batterij in de belknop die de gong activeert bijna leeg is. Plaats een nieuwe<br />
batterij, type<br />
Als de belknop wordt geactiveerd en de amberkleurige verlichting niet oplicht of slechts<br />
gedurende een korte tijd…<br />
● Bij een normale werking, zal de amberkleurige verlichting gedurende 1 seconde oplichten.<br />
Als de batterij bijna leeg is, zal het licht alleen gedurende korte tijd oplichten. Plaats een<br />
batterij, type CR2032.<br />
De gong werk niet…<br />
● Controleer of de batterijen van het juiste type zijn, t.w. .Gebruik alleen alkaline batterijen.<br />
● Controleer of de batterijen op de juiste wijze zijn geplaatst.<br />
● Het kan zijn dat de gong buiten het bereik van de belknop staat opgesteld. Probeer om de gong<br />
op een andere locatie te plaatsen.<br />
● Het kan zijn dat de gong de identiteit van de functie van de belknop nog niet heeft geleerd.<br />
Volg de programmeerprocedure.<br />
De gong geeft geen geluid…<br />
● Controleer de ingestelde stand van de gong.<br />
● Controleer of het geluidsniveau niet op de minimale stand staat ingesteld.<br />
De gong geeft geen geluid…<br />
● Controleer of het geluidsniveau niet op de minimale stand staat ingesteld.<br />
42
Change language