25.10.2013 Views

Construction Notice - Metro Gold Line

Construction Notice - Metro Gold Line

Construction Notice - Metro Gold Line

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aviso de Construcción<br />

<strong>Line</strong>a de Tren Ligero “<strong>Gold</strong> <strong>Line</strong>” Extensión Foothill<br />

- Pasadena a Azusa -<br />

Cierre de la Calle: Avenida Santa Fe en Azusa, CA<br />

QUE<br />

Trabajadores realizaran la instalación de un tubo de drenaje subterráneo al sur del cruce del<br />

ferrocarril, en la Avenida Santa Fe donde conecta con la Avenida Azusa, como parte de la<br />

construcción del proyecto de la 11.5 milla extensión de tren ligero <strong>Metro</strong> <strong>Gold</strong> <strong>Line</strong>. El cierre temporal<br />

de la Avenida Santa Fe donde cruza con la Avenida Azusa es necesario para completar esta obra.<br />

CUANDO<br />

Esta obra y el cierre de la calle se tomaran acabo el 22 de abril de 2013 y continuara hasta el 26 de abril<br />

de 2013, si el clima lo permite. La calle se mantendrá cerrada 24-horas por día durante este tiempo.<br />

Horas de trabajo de construcción son de 7:00 de la mañana hasta 6:00 de la tarde, de lunes a viernes.<br />

DONDE<br />

Los obreros estarán trabajando al sur del cruce del ferrocarril, en el lado este de la Avenida Azusa<br />

donde conecta con la Avenida Santa Fe en la ciudad de Azusa, CA.<br />

QUE SE PUEDE ESPERAR<br />

• La Avenida Santa Fe se mantendrá cerrada al tráfico donde conecta con la Avenida Azusa.<br />

Acceso será disponible por la Avenida Alameda.<br />

• El carril hacia el este en la Avenida Azusa se mantendrá cerrado cerca del cruce del ferrocarril<br />

durante este trabajo.<br />

• Letreros de “No Estacionamiento” serán fijados a lo largo del lado este en la Avenida Azusa.<br />

• Un cruce de peatones temporal será disponible en el lado oeste de la Avenida Azusa.<br />

PARA MÁS INFORMACIÓN<br />

• Visite nuestro sitio web www.foothillextension.org.<br />

• Llame la línea de información comunitaria al (626) 324-7098.<br />

• Visite nuestra Oficina de Información al Público en 1300 W. Optical Dr. en Azusa.<br />

LLÁMENOS<br />

Para preguntas acerca de actividades de construcción:<br />

Dan Kulka, Gerente de Relaciones Comunitarias<br />

Kiewit – Parsons, una empresa conjunta<br />

(626) 610-0300 / dan.kulka@kiewit.com<br />

Para información sobre el proyecto:<br />

Sylvia Beltran, Relaciones Communitarias<br />

Autoridad Constructora <strong>Metro</strong> <strong>Gold</strong> <strong>Line</strong> Extensión Foothill<br />

(626) 305-7012 / sbeltran@foothillextension.org<br />

Horarios de construcción están sujetas a cambios por varias razones incluyendo, pero no limitadas a, condiciones de clima y retrasos inesperados.<br />

[137]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!