22.10.2013 Views

PDF Nokia 6131 Guía del usuario

PDF Nokia 6131 Guía del usuario

PDF Nokia 6131 Guía del usuario

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Marcación mediante voz mejorada<br />

Es posible realizar una llamada telefónica pronunciando el nombre guardado en la lista de contactos <strong>del</strong><br />

teléfono. Cada una de las entradas de la lista de contactos <strong>del</strong> teléfono tiene asociado automáticamente un<br />

comando de voz.<br />

Si alguna aplicación está enviando o recibiendo datos a través de una conexión de paquetes de datos, ciérrela<br />

antes de utilizar la marcación mediante voz.<br />

Los comandos de voz dependen <strong>del</strong> idioma. Para determinar el idioma, véase Idioma reproducción voz en<br />

Ajustes <strong>del</strong> teléfono en la pág. 77.<br />

Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar difícil en entornos ruidosos o durante una situación de<br />

urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la marcación mediante voz en todos los casos.<br />

1. En el modo de espera, mantenga pulsada la tecla de selección derecha o la tecla para bajar el volumen. Se<br />

escucha un tono breve y aparece el texto Por favor, hable ahora.<br />

Si utiliza un ML portátil compatible que disponga de tecla manos libres, mantenga pulsada esta tecla para<br />

iniciar la marcación mediante voz.<br />

2. Pronuncie el comando de voz de forma clara. Si el reconocimiento de voz ha funcionado, aparecerá una lista<br />

de coincidencias. El teléfono reproduce el comando de voz de la primera coincidencia de la lista.<br />

Transcurridos aproximadamente 1,5 segundos, el teléfono marca el número; o, si el resultado no es el<br />

correcto, se desplaza a otra entrada y la selecciona para marcarla.<br />

Utilizar comandos de voz para realizar una función <strong>del</strong> teléfono determinada es parecido a la marcación<br />

mediante voz. Véase Comandos de voz en Mis accesos directos en la pág. 68.<br />

Copyright © 2006 <strong>Nokia</strong>. All rights reserved.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!