Concert House Danish Radio - Figueras
Concert House Danish Radio - Figueras
Concert House Danish Radio - Figueras
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAGAZINE 60<br />
Copenhague, Dinamarca<br />
<strong>Concert</strong> <strong>House</strong> <strong>Danish</strong> <strong>Radio</strong><br />
El misterioso paralelepípedo creado por Jean Nouvel<br />
Nuevo Institut Dexeus<br />
Líneas diáfanas y suaves<br />
pensadas para la salud<br />
Fundación<br />
Rafael del Pino<br />
Geometrías opuestas se atraen<br />
EDICIÓN ESPAÑOL<br />
Auditorio Renault<br />
Un mismo espacio,<br />
muchas posibilidades
Copenhague, Dinamarca<br />
<strong>Concert</strong> <strong>House</strong> <strong>Danish</strong> <strong>Radio</strong><br />
Una butaca para viajar con la música<br />
Imagen de la espectacular fachada del edifcio DR Byen, de noche la gran caja azul que configura se cubre de luces proyectadas que lo tiñen de misterio.<br />
Jean Nouvel ha logrado un excelente equilibrio entre la configuración acústica y la visual.<br />
60<br />
2
Sentarse y olvidarse de que estás en una butaca. Dejarse transportar por la música.<br />
Sentir. Éstas son las premisas bajo las que se ideó el modelo de butaca Byen, desarrollada<br />
específicamente para el sofisticado auditorio DR Byen de Conpenhague. Jean<br />
Nouvel trabajó en colaboración con el centro de diseño de <strong>Figueras</strong> “con la finalidad<br />
de conseguir el equilibrio entre el diseño de una butaca original y el confort de una<br />
butaca funcional”.<br />
El técnico Yasuhisa Toyota construyó un<br />
simulador de la sala sinfónica a escala 1:10<br />
y estudió la sonoridad del espacio hasta<br />
perfeccionarla al máximo<br />
Sus líneas están inspiradas en una antigua butaca clásica de palco real, sin embargo,<br />
se han aplicado las últimas tecnologías para alcanzar la excelencia acústica.<br />
Pero el sonido envolvente de la sala se cuidó tanto como su estética. En su conjunto<br />
los asientos recrean un paisaje interior de tonalidades otoñales que refuerza el<br />
concepto original de ‘organismo vivo’ que inspiró a Jean Nouvel para el auditorio. Las<br />
butacas, de madera de haya, cuentan con un seccionado aleatorio de las láminas<br />
para dejar al descubierto capas multicromáticas, consiguiendo el efecto mimético con<br />
la naturaleza y la genuidad de cada pieza, -respaldo, brazos y pies laterales. ■<br />
LINKS<br />
www.figueras.com<br />
http://www.dr.dk/p2html/koncerthus_3d/koncerten3d/index.htm<br />
http://www.dr.dk/Koncerthuset/inenglish/koncerthuset_1.htm<br />
60<br />
3<br />
Jean Nouvel, arquitecto.<br />
Bautizado como DR Byen, el Palacio de Conciertos de Copenhague,<br />
es uno de los auditorios más espectaculares de la reciente arquitectura<br />
mundial. Se encuentra situado a las afueras de la ciudad<br />
y una de las principales preocupaciones de su autor, Jean Nouvel,<br />
fue cómo trabajar en un entorno aún no consolidado como suelo<br />
urbano: “No se podía responder más que con la fuerza positiva<br />
de la incerteza: el misterio… Será un volumen dejando adivinar su<br />
interioridad, un paralelepípedo misterioso, cambiando según las<br />
luces del día o la noche.”<br />
“No se podía responder más que con la fuerza<br />
positiva de la incerteza: el misterio… Será un<br />
volumen dejando adivinar su interioridad, un<br />
paralelepípedo misterioso, cambiando según<br />
las luces del día o la noche.”<br />
Jean Nouvel<br />
De esta forma se configura una gran caja azul, cuyas fachadas<br />
son una malla metálica traslúcida que deja entrever los diferentes<br />
usos de su interior. De noche la caja queda cubierta por luces<br />
proyectadas desde el interior que le ofrecen un singular aspecto<br />
vibrátil, como si fuese un gran organismo vivo y cambiante. Dentro<br />
del cubo, con total independencia formal se sitúa una gran sala capaz<br />
de albergar 1.800 personas, que está recubierta de grandes<br />
plafones siguiendo la forma del auditorio, tanto por arriba como<br />
por debajo, y que le dan aspecto de una gran roca facetada. Ésta<br />
queda suspendida en la parte alta del cubo, y debajo se van acomodando<br />
tres auditorios menores para 500, 200 y 200 personas<br />
respectivamente. También se distribuye todo el resto del programa<br />
y se crea un gran espacio común de relación a modo de plaza<br />
cubierta de 2.000 m2.<br />
Jean Nouvel, trabajando dentro de la simulación a escala 1:10,<br />
creada por el ingeniero acústico Yasuhisa Toyota<br />
Ateliers Jean Nouvel<br />
www.jeannouvel.com
Barcelona, España<br />
Nuevo Institut Universitari Dexeus:<br />
Máxima eficiencia, confort y prestigio<br />
El nuevo Insititut Universitari Dexeus nació con el reto de convertirse en el centro hospitalario<br />
más cualificado de la ciudad tanto por los profesionales de primer nivel que<br />
lo avalan, como por su nueva filosofía a la hora de concebir su arquitectura. Ramon<br />
Sanabria, creador y arquitecto con una larga experiencia en edificios públicos, explica<br />
el desafío ‘se trataba de atender no sólo las necesidades obvias de todo equipamiento<br />
hospitalario, sino con especial atención las del usuario.’<br />
El punto de partida fue humanizar los espacios, aprovechando la luz natural, y creando<br />
ambientes serenos, que lejos de asustar al paciente, lo hiciera sentir tranquilo y<br />
seguro. Ésta es una de las razones por las que Sanabria se decantó por el modelo<br />
de silla Tulipa desarrollada por el equipo del centro de diseño <strong>Figueras</strong>. De generosas<br />
dimensiones, tanto en anchura de respaldo como en profundidad, aporta una agra-<br />
60<br />
4<br />
“Se trataba de atender no sólo las necesidades obvias<br />
de todo equipamiento hospitalario, sino con especial<br />
atención las del usuario”<br />
Ramon Sanabria, arquitecto<br />
dable sensación de comodidad al usuario. El diseño de sus líneas es suave y cálido.<br />
En cuanto a su utilidad, el asiento está dotado de un sistema automático abatible que<br />
incrementa el aforo hasta en un 15% y concede más espacio entre filas. La silla, además,<br />
incorpora un atril de forma opcional para incrementar sus posibles usos. ■<br />
LINKS<br />
www.figueras.com<br />
www.dexeus.es
Buenos Aires, Argentina<br />
Puerto Madero, Edificio YPF del arquitecto Cesar Pelli:<br />
Un rascacielos sensible a las vistas<br />
y a la naturaleza vegetal que contiene<br />
Puerto Madero es una zona de Buenos Aires en plena expansión urbanística a orillas<br />
del Río de la Plata. Fue originalmente una zona portuaria de carga y descarga,<br />
pero estuvo en desuso durante muchos años, hasta que en 1989 se inició un<br />
plan urbanístico de recuperación que lo ha convertido poco a poco en el barrio<br />
más exclusivo de la ciudad. Fue la zona elegida por la petrolera YPF para erigir su<br />
nueva sede corporativa en Argentina, se ha convertido en un edificio singular para<br />
la ciudad de Buenos Aires.<br />
“Todas las torres tienen un movimiento natural hacia<br />
el cielo; la torre de la sede también se moverá en<br />
sentido horizontal, hacia el río o hacia la ciudad según<br />
desde donde se la observe”<br />
Cesar Pelli, arquitecto<br />
Una de las peculiaridades de este rascacielos, alcanza 160 metros de altura, es la<br />
instalación a gran altura de un jardín de invierno. “Además de ser una atracción visual,<br />
–detalla Pelli– el jardín simboliza la preocupación de la empresa por la ecología.”<br />
En la parte subterránea se ubica un auditorio con capacidad para 220 personas. Ha<br />
sido equipado con el modelo Carmen de <strong>Figueras</strong>, una butaca de gran elegancia<br />
cuyo respaldo en madera de doble curvatura le confiere un elevado confort. ■<br />
LINKS<br />
www.figueras.com<br />
www.pcparch.com<br />
60<br />
5<br />
César Pelli, arquitecto<br />
Tucumán, Argentina, 1926<br />
El arquitecto argentino César Pelli, ha destacado con obras<br />
tan emblemáticas como las Torres Petronas de Kuala Lumpur.<br />
También es el autor de la Torre de Cristal, una de las<br />
Cuatro Torres Business Area de Madrid.<br />
La crónica de César Pelli<br />
Desde un comienzo colaboramos con un experto en acústica y otro en el<br />
planeamiento de teatros. Con ellos y con nuestros clientes establecemos los<br />
lineamientos básicos de la sala principal. Con este elemento ya definido, comienza<br />
realmente nuestro diseño creativo: darle carácter visual de la sala, el<br />
diseño de los otros elementos públicos, como el foyer y la forma y expresión<br />
del exterior del edificio. En todo esto trabajamos muy de cerca con nuestros<br />
clientes, generalmente saben mucho de lo que necesitan y desean.<br />
Los asientos son el elemento que la<br />
audiencia verá más de cerca y podrá apreciar<br />
directamente su artesanía, sus materiales y,<br />
sobre todo, su confort<br />
Los asientos juegan un papel muy crítico en el diseño de un auditorio. Éste<br />
es el elemento que la audiencia verá mas de cerca y podrá apreciar directamente<br />
su artesanía, sus materiales y, sobre todo, su confort. Por eso es que<br />
tratamos de que los asientos estén hechos por las compañías más reputadas<br />
y distinguidas, como lo es <strong>Figueras</strong>. ■
Madrid, España<br />
Fundación Rafael del Pino<br />
La cultura no tiene límites, el nuevo Auditorio<br />
de la Fundación Rafael del Pino tampoco<br />
Rafael de La-Hoz, arquitecto<br />
Entre sus proyectos más conocidos destacan: El Distrito C<br />
de Telefónica, Las Torres de Hércules (Cádiz), el Auditorio<br />
Rafael del Pino, la sede de Endesa, la sede del Consejo<br />
Superior de las Cámaras de Comercio, la ampliación del<br />
Comité Olímpico Español y la Junta Municipal de Retiro.<br />
Inspirada en la trama vegetal que rodea la nueva construcción, se eleva una estructura<br />
arbórea que sustenta y abraza el nuevo pabellón de la Fundación Rafael del Pino.<br />
La creación no pretende la sustitución de jardín por edificio, sino más bien la transformación<br />
de jardín en jardín habitado. El resultado es un edificio diáfano, luminoso,<br />
dotado con tecnología de última generación, desde donde fomentar la cultura y el<br />
conocimiento sin ningún límite.<br />
“Sobre la geometría azarosa del jardín<br />
se construye una geometría cartesiana,<br />
funcional y estricta”<br />
El Pabellón sitúa en su planta baja el nuevo Auditorio en el que, además de sus<br />
formas, se han cuidado aspectos funcionales como la acústica y la comodidad de<br />
los 250 oyentes que puede albergar. La audiencia pasa largas horas sentada escuchando<br />
charlas interesantes, que no pueden verse interrumpidas por una mala<br />
posición. En este caso Rafael de La-Hoz, arquitecto de la obra, eligió el modelo de<br />
butaca Flex6036. Un asiento de líneas geométricas, que armoniza con el concepto<br />
del pabellón, y donde la ergonomía es el factor clave de su diseño, consiguiendo un<br />
perfecto equilibrio entre confort y mínimo espacio. ■<br />
LINKS<br />
www.figueras.com<br />
www.rafaeldelahoz.com<br />
www.fundacionrafaeldelpino.es<br />
60<br />
6
Madrid, España<br />
Auditorio de la Sede Social de Renault España<br />
Una agenda llena de posibilidades<br />
Presentaciones en exclusiva a periodistas, lanzamientos de nuevos modelos con automóviles<br />
en el escenario, reuniones multitudinarias de empleados, conciertos… La<br />
agenda de eventos de una corporación como Renault es tan diversa como infinita. Así,<br />
el nuevo auditorio de Renault exigía un aforo versátil y una disposición del espacio a<br />
medida para cada ocasión. Por eso Fabio Di Veroli, arquitecto del estudio ‘BOD<br />
Arquitectura e Ingeniería’ y coordinador del proyecto, optó por aplicar el sistema<br />
móvil de butacas MUTAMUT ideado por el estudio <strong>Figueras</strong>. El concepto del sistema<br />
MUTAMUT se basa en permitir la polivalencia de la sala a partir de almacenar las filas de<br />
butacas en un espacio habilitado especialmente para ello, o bien bajo el escenario.<br />
La sala dispone de una gran funcionalidad:<br />
aforo total, parcial o libre de butacas<br />
Gracias al uso de un patio de butacas extensible, y a una gradería telescópica motorizada,<br />
el auditorio Renault un día puede ser una sala de conferencias para casi<br />
200 personas, para convertirse en poco tiempo en un auditorio íntimo de 6 filas, o<br />
disponer de todo un recinto libre para aquellos acontecimientos que se disfrutan<br />
más de pie. ■<br />
LINKS<br />
www.figueras.com<br />
www.bod.es<br />
60<br />
7
Delta Plus<br />
Elegante y funcional<br />
HEADQUARTERS<br />
& FACTORY<br />
08186 Lliçà d’Amunt<br />
Barcelona (Spain)<br />
Tel. +34 938 445 050<br />
Fax +34 938 445 070<br />
info@figueras.com<br />
www.figueras.com<br />
FIGUERAS<br />
BARCELONA<br />
Tel. +34 934 580 262<br />
Fax +34 932 076 849<br />
barcelona@figueras.com<br />
FIGUERAS<br />
MADRID<br />
Tel. +34 914 112 508<br />
Fax +34 915 628 193<br />
madrid@figueras.com<br />
FIGUERAS<br />
FRANCE (Paris)<br />
Tel. (33) 1-43 42 26 26<br />
Fax (33) 1-43 42 44 22<br />
info@figueras.fr<br />
www.figueras.fr<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Mecanismo automático tip-up que permite un mayor aforo.<br />
Fácilmente ensamblable y apilable.<br />
Atril opcional.<br />
Versátil para espacios multifunción.<br />
FIGUERAS UK<br />
(London)<br />
Mobile (44) 797 08 10 275<br />
info@figuerasuk.com<br />
www.figuerasuk.com<br />
FIGUERAS<br />
DEUTSCHLAND (Köln)<br />
Tel. 49-221 430 2811<br />
Fax 49-221 430 2813<br />
info@figueras.de<br />
www.figueras.de<br />
FIGUERAS<br />
PORTUGAL (Lisboa)<br />
Tel. 351-(21) 751 01 90<br />
Fax 351-(21) 759 87 93<br />
info@figueras.pt<br />
www.figueras.pt<br />
FIGUERAS<br />
SEATING USA (Miami)<br />
Phone 1-786 331 9433<br />
Fax 1-786 331 9434<br />
info@figueras-usa.com<br />
www.figueras-usa.com<br />
FIGUERAS<br />
SEATING ASIA (Singapore)<br />
Phone +65 6514 4154<br />
Fax:+65 6258 2154<br />
info@figuerasasia.com<br />
www.figuerasasia.com