03.10.2013 Views

union internationale pour la protection des obtentions végétales

union internationale pour la protection des obtentions végétales

union internationale pour la protection des obtentions végétales

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TGP/14/1 Supplement<br />

page 4<br />

Français English Deutsch Español<br />

G G G G<br />

GAIA GAIA GAIA GAIA<br />

GN<br />

GN<br />

GN<br />

GN<br />

(principes (Test Guidelines) (Prüfungsrichtlinien) (directrices de<br />

directeurs<br />

d’examen)<br />

examen)<br />

Groupe de travail Working Group on Arbeitsgruppe für Grupo de Trabajo<br />

sur les techniques Biochemical and biochemische und sobre Técnicas<br />

biochimiques et Molecu<strong>la</strong>r moleku<strong>la</strong>re Verfahren und Bioquímicas y<br />

molécu<strong>la</strong>ires, Techniques, and insbesondere für DNS- Molecu<strong>la</strong>res, y<br />

notamment les DNA-Profiling in Profilierungsverfahren Perfiles de ADN en<br />

profils d’ADN Particu<strong>la</strong>r<br />

Particu<strong>la</strong>r<br />

Groupe de travail Technical Working Technische Arbeitsgruppe Grupo de Trabajo<br />

technique<br />

Party<br />

Técnico<br />

Groupe de travail Technical Working Technische Arbeitsgruppe Grupo de Trabajo<br />

technique sur les Party for<br />

für <strong>la</strong>ndwirtschaftliche Técnico sobre<br />

p<strong>la</strong>ntes agricoles Agricultural Crops Arten<br />

P<strong>la</strong>ntas Agríco<strong>la</strong>s<br />

Groupe de travail Technical Working Technische Arbeitsgruppe Grupo de Trabajo<br />

technique sur les Party for Fruit für Obstarten<br />

Técnico sobre<br />

p<strong>la</strong>ntes fruitières Crops<br />

P<strong>la</strong>ntas Frutales<br />

Groupe de travail Technical Working Technische Arbeitsgruppe Grupo de Trabajo<br />

technique sur les Party for<br />

für Zierpf<strong>la</strong>nzen und Técnico sobre<br />

p<strong>la</strong>ntes<br />

Ornamental P<strong>la</strong>nts forstliche Baumarten P<strong>la</strong>ntas<br />

ornementales et les and Forest Trees<br />

Ornamentales y<br />

arbres forestiers<br />

Árboles Forestales<br />

Groupe de travail Technical Working Technische Arbeitsgruppe Grupo de Trabajo<br />

technique sur les Party for<br />

für Gemüsearten<br />

Técnico sobre<br />

p<strong>la</strong>ntes potagères Vegetables<br />

Hortalizas<br />

Groupe de travail Technical Working Technische Arbeitsgruppe Grupo de Trabajo<br />

technique sur les Party on<br />

für Automatisierung und Técnico sobre<br />

systèmes<br />

Automation and Computerprogramme Automatización y<br />

d’automatisation et Computer Programs<br />

Programas<br />

les programmes<br />

d’ordinateur<br />

Informáticos<br />

homogénéité uniformity Homogenität homogeneidad<br />

hors-type off-type Abweicher fuera de tipo<br />

Introduction General<br />

Allgemeine Einführung Introducción<br />

générale<br />

Introduction<br />

General<br />

M, MG, MS M, MG, MS M, MG, MS M, MG, MS<br />

matériel <strong>pour</strong> les Drafter’s Kit for Anleitung für Verfasser carpeta de material<br />

rédacteurs de Test Guidelines von Prüfungsrichtlinien <strong>des</strong>tinado a los<br />

principes directeurs<br />

redactores de<br />

d’examen<br />

directrices de<br />

examen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!