fe

La revista que edifica su vida evangelístico
Dios nunca
abandona
Septiembre 2013 / Edición 716 / www.impactoevangelistico.net
fe
Cuando la
se pone a prueba
Testimonio
Del heavy metal a
la música celestial
Devocional
Defenderemos la
sana doctrina
septiembre 2013 1

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
2 Impacto evangelístico

Mi alma
tiene sed de ti
AMADO LECTOR, cuán terrible
es que a ciertas personas no
les preocupe su condición, su
descarrío, su infidelidad. Sólo están pendientes
de su posición. Estos son siervos
como Saúl, quien, después de que el Señor
lo desechara, le pidió a Samuel: “Yo he pecado;
pues he quebrantado el mandamiento de Jehová
y tus palabras, porque temí al pueblo y consentí a la
voz de ellos. Perdona, pues, ahora mi pecado, y vuelve
conmigo para que adore a Jehová” (1 Samuel
15:24, 25). En otras palabras, Saúl le estaba
pidiendo a Samuel que le honrase ante el
pueblo, Saúl quería que el pueblo creyera
que Dios estaba con él y que tenía el apoyo
del profeta. La única preocupación del monarca
caído era su imagen ante el pueblo,
y no su posición ante Dios. Saúl estaba tan
endurecido que no le interesaba la restauración
espiritual.
¡Qué diferencia con David! Cuando David
tuvo que huir, y pasó por momentos difíciles,
le dijo al Señor: “Dios, Dios mío eres tú; de
Rev. Gustavo Martínez
Presidente Internacional del M.M.M.
EDITORIAL
“Dios, Dios mío eres tú; de madrugada te buscaré; mi alma tiene sed de
ti, mi carne te anhela, en tierra seca y árida donde no hay aguas. Para ver
tu poder y tu gloria, así como te he mirado en el santuario”.
madrugada te buscaré; mi alma tiene sed de ti, mi carne
te anhela, en tierra seca y árida donde no hay aguas.
Para ver tu poder y tu gloria, así como te he mirado
en el santuario” (Salmo 63:1, 2). La preocupación
de David no eran los problemas, sino
de no poder estar en el santuario con los
demás adoradores. ¿Acaso será esto lo que
nos preocupa cuando no sentimos la presencia
del Señor? ¿Seremos como el ciervo
que brama por las corrientes de las aguas?
“Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas,
así clama por ti, oh Dios, el alma mía” (Salmo 42:1).
Este animal brama cuando busca agua para
calmar su sed, pero también la usa para esconderse
del predador. Cuando los ciervos
se ven perseguidos, su defensa es el agua;
éstos se meten en el agua, y el cazador pierde
su rastro.
Amados, en la comunión con Dios, oímos
esa voz cálida que nos dice: “No temas, porque
yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios
que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré
con la diestra de mi justicia.” (Isaías 41:10).
septiembre 2013 3

www.impactoevangelistico.net
1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Director Fundador: Rev. Luis M. Ortiz
Septiembre 2016 / Edición N° 716
(USPS 012-850)
PUBLICACIÓN OFICIAL DEL
MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL
The World-Wide Missionary Movement, Inc. is a non-profit church
with a vision to plant new churches in the United States of America
and its territories, and also with a missionary vision to plant new
churches wherever God opens new doors all over the World.
PUBLISHED MONTHLY BY
Movimiento Misionero Mundial, Inc
World-Wide Missionary Movement, Inc
San Juan, Puerto Rico
Washington, D.C.
Periodicals Postage Paid at
San Juan, Puerto Rico 00936
POSTMASTER: send address changes to Impacto Evangelístico
P.O. BOX 363644
San Juan, Puerto Rico 00936-3644
Teléfono (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903
OFICIALES DEL M.M.M. INC.
Rev. Gustavo Martínez Presidente
Rev. José Soto Vicepresidente
Rev. Jorge Álvarez Secretario
Rev. Rodolfo González Tesorero
Rev. Álvaro Garavito Director
Rev. Margaro Figueroa Director
Rev. Rómulo Vergara Director
Rev. Rubén Concepción Director
Rev. Humberto Henao Director
OBRAS ESTABLECIDAS EN:
Alemania
Argentina
Aruba
Australia
Austria
Bélgica
Belice
Bolivia
Bonaire
Brasil
Camerún
Canadá
Chile
Colombia
Congo
Costa Rica
Curazao
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
España
Estados Unidos
Filipinas
Francia
Gabón
Ghana
Guatemala
Guinea Ecuatorial
Guyana Francesa
Guyana Inglesa
Haití
Holanda
Honduras
India
Inglaterra
Isla de San Andrés (Col.)
Isla de San Martín
Isla Mauricio
Isla Rodrigues
Islas Canarias (Esp.)
Islas Hawái (EE.UU.)
Israel
Italia
Jamaica
Japón
Kuwait
Madagascar
Malasia
México
Myanmar
Nicaragua
Nigeria
Omán
Panamá
Paraguay
Perú
Portugal
Puerto Rico
República Dominicana
Suecia
Suiza
Surinam
Trinidad y Tobago
Uruguay
Venezuela
Hecho el Depósito Legal en
la Biblioteca Nacional del Perú N° 2011-02530
Iglesia Cristiana Pentecostés-Movimiento Misionero Mundial:
Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Perú
Impresión: Quad/Graphics Perú S.A.
Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Perú
4 Impacto evangelístico
evangelístico
El Movimiento Misionero Mundial
es una organización religiosa sin fines
de lucro, debidamente registrada en
San Juan, Puerto Rico, y en la capital
federal, Washington D.C. con oficinas
principales en ambas ciudades, así
como en cada Estado de la Unión
Americana y otros países, donde
tenemos Obras misioneras establecidas.
n Importante
Las ofrendas y donaciones en efectivo,
en equipo, en bienes raíces, en legados
por testamento, en beneficio de esta
Obra del Movimiento Misionero Mundial,
Inc. son deducibles de la contribución
sobre ingresos (Income Tax) y los
recibos expedidos por el M.M.M. son
reconocidos por el Servicio de Rentas
Internas (I.R.S.) del Gobierno Federal de
los Estados Unidos de América y del
Estado Libre y Asociado de Puerto Rico.
n Visite nuestra página web
Obtenga información edificante de la
Obra de Dios y manténgase al tanto
de las últimas noticias. Un acceso
personalizado desde cualquier lugar del
mundo:
www.impactoevangelistico.net
n Si usted desea
Escríbanos a nuestra dirección postal:
Movimiento Misionero Mundial, Inc. P.O.
Box 363644 San Juan, P.R. 00936-
3644
n Copyright © 2009
Impacto Evangelístico
Movimiento Misionero Mundial, Inc.
(World-Wide Missionary Movement, Inc.)
Todo el contenido de esta revista y
de cada edición subsiguiente está
debidamente registrada en la Biblioteca
del Congreso, Washington, D.C. USA.
Todos los derechos son reservados.
La reproducción parcial, completa y en
cualquier forma o su traducción a otros
idiomas, sin la debida autorización del
Director está prohibida. Conforme a
acuerdos internacionales de propiedad
literaria es un delito punible por la Ley.
n Declaración Doctrinal
El Movimiento Misionero Mundial se
adhiere a las doctrinas fundamentales
de la Sagrada Escritura, tales como:
• La inspiración de las Sagradas
Escrituras:
2 Timoteo 3:15-17; 2 Pedro 1:19-21.
• La Adorable Deidad en Tres
Personas, Padre, Hijo y Espíritu
Santo:
Mateo 3:16,17; 17: 1-5; 28:19; Juan
17: 5, 24, 26; 16:32; 14:16, 23; 18:5,
6; 2 Pedro 1:17,18; Apocalipsis 5.
• La Salvación por la Fe en Cristo:
Lucas 24:47; Juan 3:16; Romanos
10:13; Tito 2:11; 3:5-7.
• El Nuevo Nacimiento:
Juan 3:3; 1 Pedro 1:23; 1 Juan 3:9.
• La Justificación por la Fe:
Romanos 5:1; Tito 3:7.
• El Bautismo en Agua por
Inmersión, según lo ordenado por
Cristo:
Mateo 28:19; Hechos 8:36-39.
• El Bautismo en el Espíritu Santo,
subsecuente a la salvación,
hablando en otras lenguas
conforme a: Lucas 24:49; Hechos
1:4, 8; 2:4.
• La Sanidad Divina:
Isaías 53:4; Mateo 8:16, 17; Marcos
16:18; Santiago 5:14, 15.
• Los Dones del Espíritu Santo:
1 Corintios 12:1-11.
• Los Frutos del Espíritu Santo:
Gálatas 5:22-26.
• La Santificación:
1 Tesalonicenses 4:3; 5:23; Hebreos
12:14; 1 Pedro 1:15, 16; 1 Juan 2:6.
• El Ministerio y la Evangelización:
Marcos 16:15-20; Romanos 10:15.
• El Diezmo y el Sostenimiento de
la Obra:
Génesis 14:20; 28:22; Levítico 27:30;
Números 18:21-26; Malaquías 3:7-10;
Mateo 10:10; 23:23.
• El Levantamiento de la Iglesia:
Romanos 8:23; 1 Corintios 15:51-52;
1 Tesalonicenses 4:16,17.
• La Segunda Venida de Cristo:
Zacarías 14:1-9; Mateo 24:30, 31; 2
Tesalonicenses 1:7; Tito 2:13; Judas
14, 15.
• El Reino Milenial:
Isaías 2:1-4; 11:5-10; Zacarías 9:10;
Apocalipsis 19:20; 20:3-10.
• Cielos Nuevos y Tierra Nueva:
Isaías 65:17; 66:22; 2 Pedro 3:13;
Apocalipsis 21:1.

sumario
Lo que hace Dios siempre tiene sentido
aun cuando no lo tenga para los seres
humanos cuya percepción es imprecisa y
deficiente.
Actualmente se utiliza este término
para denominar a la colección de libros
inspirados por Dios, y reconocidos como
sagrados por el pueblo judío y la Iglesia
cristiana.
El líder de color más influyente en
la historia religiosa de Estados Unidos,
según la Universidad de Yale. William
Joseph Seymour activó el movimiento
pentecostal más grande del Siglo XX.
Eventos en: Colombia, Puerto Rico, La
India, Filipinas, Panamá, Chiriquí, Iquitos,
África, Uruguay, Suiza, México y Belice.
Cartas
6
12
30
3
7
15
17
27
41
48 49
46 47
66
Búscanos en www.facebook.com/impactoevangelistico
2
4
8
10
14
16
18
20
22
24
26
28
32
34
36
38
40
42
44
50
52
54
56
58
60
62
64
68
5
9
11
13
19
25
23
31
33
37
39
43
45
51
53
55
57
59
61
63
67
1
25
29
35
65
PORTADA
Revista Impacto Evangelístico
Obra indispensable de la literatura
cristiana escrita por Charles Grandison
Finney, quien guió a miles de hombres
y mujeres a los pies del Señor. El libro
muestra la forma de experimentar un
verdadero acercamiento a Dios.
Escrita por el inglés Isaac Watts el
himno explora el dolor, la esperanza,
la fe, el temor, la luz, el pecado, el
perdón, el amor y el poder de Dios.
Una obra que inició una nueva forma
de poesía evangélica.
El desenfreno y la estridencia de la
música heavy metal invadieron su vida
por años, hasta que la poderosa voz de
Dios se hizo sentir y aquel joven acudió a
su llamado.
En las Sagradas Escrituras, hay once citas bíblicas
con relación al aplauso o batir las manos.
septiembre 2013 5

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Cuando lo que
Dios hace parece
no tener sentido
6 Impacto evangelístico

PORTADA
septiembre 2013 7

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Lo que hace Dios siempre tiene sentido
aun cuando no lo tenga para los seres
humanos cuya percepción es imprecisa
y deficiente.
¿ Por qué razón fallecen
accidentalmente tantas
buenas personas?
¿Por qué a veces tenemos la
impresión de que Dios no nos
hace caso cuando nos encontramos
atrapados en el abismo
de la desesperación? ¿Qué
podemos hacer cuando lo que
Dios hace simplemente no parece
tener sentido?
El transcurso del tiempo y
los consejos de algunos eruditos
de la Biblia me han ayudado
a aceptar lo que creo que es
el concepto correcto acerca de
esos períodos cuando la fe es
fuertemente puesta a prueba.
1. Dios está presente e involucrado
en nuestras vidas
aunque parezca que no nos
oye o que nos ha abandonado.
No sólo la percepción humana
es muy imprecisa y deficiente,
sino que aún podemos
confiar menos en nuestras
emociones. No podemos confiar
en nuestros sentimientos
y pasiones para dejarles gobernar
nuestras vidas o evaluar el
mundo que nos rodea. Son influenciadas
por las hormonas,
especialmente durante la adolescencia,
y varían dramáticamente
desde la mañana, cuando
estamos tranquilos, hasta
la noche, cuando nos sentimos
cansados. Una de las evidencias
de la madurez emocional
es la disposición para desechar
los sentimientos circunstanciales,
y gobernar nuestro comportamiento
con el intelecto y
la voluntad.
8 Impacto evangelístico
James Dobson (*)
Si en el mejor de los casos
debemos desconfiar de nuestra
percepción y de las emociones,
entonces tenemos que ser muy
cautelosos en cuanto a aceptar
lo que ellas nos dicen de Dios.
Es típico de las personas vulnerables
el aceptar firmemente lo
que “sienten” acerca de Dios.
Pero lo que sienten pudiera ser
solamente el reflejo de un estado
de ánimo momentáneo.
Además, la mente, el cuerpo
y el espíritu son vecinos muy
cercanos. Suelen afectarse mutuamente
con mucha facilidad.
Por ejemplo, si una persona
está deprimida, eso no solamente
afecta su bienestar físico
y emocional, sino que también
padece su vida espiritual. La
persona puede llegar a hacer la
siguiente conclusión: “Dios no
me ama. Simplemente, no creo
que cuento con su aprobación”.
Aunque parezca qué está
a mil kilómetros de nosotros
y que no tiene ningún interés
en lo que nos ocurre, Él está
lo suficientemente cerca como
para tocarnos. Un maravilloso
ejemplo de su presencia inadvertida
se describe en Lucas
24:13 y 14, cuando dos de los
discípulos de Jesús iban caminando
hacía una aldea llamada
Emaús, que estaba a unos once
kilómetros de Jerusalén. Tres
días antes, ellos habían visto
cómo su Maestro había sufrido
una muerte horrible, clavado
en una cruz, y estaban muy
deprimidos. Todas sus esperanzas
habían muerto también
en aquella cruz. Todas las cosas
dramáticas que Jesús había
dicho y hecho, ahora parecían
ser falsas. Había hablado con
tal autoridad, pero ahora, estaba
muerto y sepultado en una
tumba prestada. Los discípulos
no podían haber estado más
confundidos.
De lo que no se habían dado
cuenta era que, en ese mismo
momento, Jesús estaba caminando
junto con ellos por aquel camino
polvoriento, y que estaban
a punto de oír las noticias más
maravillosas que jamás alguien
había oído. Noticias que revolucionarían
sus vidas, y virarían
el resto del mundo al revés. No
obstante, en ese momento todo
lo que ellos vieron fueron hechos
que no podían armonizar.
Él ha prometido no abandonarnos
nunca (Mateo 28:20).
Él dijo: “Porque donde están
dos o tres congregados en mi
nombre, allí estoy yo en medio
de ellos” (Mateo 18:20). Él es un
amigo “más unido que un hermano”
(Proverbios 18:24). Se
nos asegura que “los ojos del
Señor están sobre los justos, y
sus oídos atentos a sus oraciones”
(1 Pedro 3:12). ¡Agárrese
firmemente de esa verdad!
2. El tiempo en que Dios
actúa es perfecto, aun cuando
parezca estar desastrosamente
atrasado.
Vivimos en un mundo de
ritmo acelerado, en el cual hemos
llegado a esperar respuestas
instantáneas a cada deseo y
necesidad. Hay café instantáneo,
papas instantáneas, dinero
instantáneo de las máquinas de
los bancos. Alivio instantáneo
para los músculos doloridos y
los pequeños dolores de cabeza.
Es casi nuestro patrimonio
hacer que el mundo se apresure
en servir nuestras exigencias.
Pero Dios no obra de esa
manera. Él jamás está apurado.
Y a veces, Él puede parecer lento
para resolver los problemas
sobre los cuales llamamos su
atención. Eso es casi suficiente
para hacer que un creyente
impaciente se dé por vencido
y trate de buscar la ayuda de
algún otro.

Sin embargo, antes de perder
la esperanza, debiéramos
dar una mirada a la historia
de María, Marta y su hermano
Lázaro (Juan 11). Los miembros
de esta pequeña familia se
encontraban entre los amigos
más íntimos de Jesús durante
el tiempo de su ministerio terrenal.
La Biblia dice: “Y amaba
Jesús a Marta, a su hermana y
a Lázaro” (v. 5). Era razonable,
teniendo en cuenta este amor,
que ellos esperaran ciertos favores
de parte de Jesús. En
realidad, muy pronto se vieron
enfrentándose, precisamente, a
esa clase de situación cuando
Lázaro se enfermó gravemente.
Sus hermanas hicieron lo
que era lógico: le enviaron una
nota urgente a Jesús, en la cual
le decían: “Señor, he aquí el
que amas está enfermo” (v. 3).
Ellas tenían toda clase de razo-
nes para creer que Dios respondería.
María y Marta esperaron,
observando el camino por el
cual debía aparecer Jesús, pero
Él no llegó. Mientras sus hermanas
estaban sentadas vigilantemente
junto a la cama de
Lázaro, de pronto éste cerró sus
ojos bajo el poder de la muerte.
Las hermanas estaban muy
afligidas. También deben de
haberse sentido sumamente
frustradas con Jesús. Él estaba
en algún lugar realizando
milagros en personas que eran
totalmente desconocidas: devolviéndoles
la vista a los ciegos
y sanando a los cojos. Sin
embargo, tanto su hermano
como ellas necesitaban urgentemente
su ayuda, y Él estaba
demasiado ocupado para venir.
María y a Marta envolvieron el
cuerpo de Lázaro en una morta-
PORTADA
ja y llevaron a cabo un pequeño
y triste funeral. Jesús no estaba
allí. Luego se despidieron de su
hermano y amorosamente colocaron
su cuerpo en una tumba.
Cuando cuatro días después
Él apareció, Marta le reclamó a
Jesús (v. 21). Pero, desde luego,
las palabras de María fueron
mucho más respetuosas. Le
dijo: “Señor, si hubieses estado
aquí, mi hermano no habría
muerto” (v. 32). Estaba llorando
mientras hablaba, y el Señor
“se estremeció en espíritu y se
conmovió” (v. 33).
Entonces, Jesús realizó uno
de sus milagros más dramáticos,
llamando a Lázaro para
que saliera del sepulcro. Como
vemos, el Maestro no estaba
realmente atrasado. Sólo parecía
estarlo. Llegó en el momento
preciso, necesario para cumg
septiembre 2013 9

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
g
plir con los propósitos de Dios,
tal y como siempre lo hace.
Lo que sucedió allí, en Betania,
es característico de la
vida cristiana. ¿No se ha dado
cuenta usted de que Jesús suele
aparecer unos cuatro días tarde?
A menudo, llega después
que hemos llorado, nos hemos
preocupado y hemos ido de un
lado a otro, luego que hemos
pasado por la terrible experiencia
de recibir los resultados negativos
de un examen médico,
o de inquietarnos por distintos
contratiempos en los negocios.
Si Él hubiera llegado a tiempo,
habríamos podido evitar mucho
del estrés que experimentamos
en su ausencia. Sin embargo,
es muy importante que nos
demos cuenta de que realmente
Él nunca llega tarde. Sencillamente,
el horario en que Él actúa
es diferente del nuestro.
Tome en cuenta a los grandes
líderes cristianos, que
fueron quitados de este mundo
antes que hicieran uso de
todo su potencial, tales como
Oswald Chambers, quien murió
a los cuarenta y tres años;
Dietrich Bonhoeffer, que fue
ahorcado por los nazis a la
edad de treinta y nueve; Peter
Marshall, quien murió a los
cuarenta y siete años; etc. ¿Cuál
fue el propósito de Dios para
estos hombres y mujeres cuyas
vidas serían abreviadas por la
muerte? No lo sé.
El otro aspecto de esta pregunta
tiene que ver con las personas
a las que se les permitió
tener una larga vida a pesar
de su rebeldía hacia Dios. Por
ejemplo, en el libro de 2 Reyes
21, leemos acerca de un hombre
así. Su nombre fue Manasés,
hijo del rey Ezequías, quien
tal vez fue el déspota más malvado
que gobernó en Jerusalén.
10 Impacto evangelístico
Manasés subió al poder cuando
tenía doce años de edad, “e
hizo lo malo ante los ojos de Jehová”
(v. 2). Levantó altares al
dios falso Baal, y llegó hasta a
colocar ídolos de madera en el
templo del Señor. Hizo quemar
a sus hijos, practicó la brujería,
consultó a los espíritus y a los
médiums. Debido a esta gran
maldad, el juicio de Dios fue
descargado sobre las futuras
generaciones.
Parece extraño que durante
cincuenta y cinco años se le permitiera
asesinar a personas inocentes,
sacrificar a sus propios
hijos y blasfemar el nombre
de Dios. Por otra parte, Dios le
quitó la vida instantáneamente
a Uza por haber cometido un
sólo delito, al sostener el arca
del pacto para impedir que ésta
se cayera (2 Samuel 6:6 , 7).
Podemos decir que aunque
sus propósitos y sus planes son
muy diferentes de los nuestros,
Él es infinitamente justo y el
tiempo en que actúa es siempre
perfecto. El interviene en el momento
preciso para nuestro mayor
bien.
3. Por razones que no se
pueden explicar, los seres humanos
somos increíblemente
valiosos para Dios.
Uno de los conceptos más
imponentes que encontramos en

la Biblia, es la revelación de que
Dios nos conoce a cada uno de
nosotros personalmente, y que
día y noche piensa en nosotros.
Sencillamente no podemos comprender
todas las consecuencias
de Dios ¿Por qué ha querido Él
interesarse en nosotros, nuestras
necesidades, nuestro bienestar y
nuestros temores? Hemos hablado
de situaciones en las que
lo que Dios hace no tiene sentido.
Pero su interés en nosotros,
simples mortales, es lo más
inexplicable de todo.
También Job tuvo dificultades
para comprender por qué
el Creador ha querido interesarse
en los seres humanos. El
preguntó: “¿Qué es el hombre,
para que lo engrandezcas, y
para que pongas sobre él tu corazón,
y lo visites todas las mañanas?”
(Job 7:17, 18). David
tenía en mente la misma pregunta
cuando escribió: “¿Qué
es el hombre, para que tengas
de él memoria, y el hijo del
hombre, para que lo visites?”
(Salmo 8:4). ¡Qué concepto tan
increíble!
No sólo Él se acuerda de
cada uno de nosotros, sino que
se describe a sí mismo a través
de la Biblia como nuestro
Padre. En Lucas 11:13 leemos:
“Pues si vosotros, siendo malos,
sabéis dar buenas dádivas
a vuestros hijos, ¿cuánto más
vuestro Padre celestial dará el
Espíritu Santo a los que se lo
pidan?” El Salmo 103:13 dice:
“Como el padre se compadece
de los hijos, se compadece
Jehová de los que le temen”.
Pero, por otra parte, se compara
con una madre en Isaías
66:13, y dice: “Como aquel a
quien consuela su madre, así os
consolaré yo a vosotros...”
Dios siente nuestro intenso
dolor, y sufre junto con nosotros.
¿No será ésa una de las
características de un Padre
cuyo amor es infinito? Cómo
debe sufrir Él cuando en nuestra
confusión decimos: “¿Cómo
pudiste hacer esta cosa tan terrible,
Señor? ¿Por qué tenías
que hacérmelo a mí? ¡Yo creía
que podía confiar en ti! ¡Pensaba
que tú eras mi amigo!”
¿Cómo puede explicamos Él,
teniendo en cuenta nuestras
limitaciones humanas, que
nuestro sufrimiento es necesario,
que tiene un propósito, que
hay respuestas a las tragedias
de la vida?
Por lo tanto, es lógico suponer
que Dios, el Padre, está
apasionadamente interesado en
su “familia” humana, y siente
nuestro dolor en esos momentos
indecibles.
4. Sus brazos son muy cortos
para luchar con Dios. ¡No
trate de hacerlo!
Hace algunos años, había
una obra teatral en Broadway,
titulada: “Sus brazos son muy
cortos para luchar con Dios”.
Nuestras capacidades intelectuales
son muy deficientes para
que vayamos a poder discutir
con nuestro Creador. Los adeptos
de la Nueva Era no están
de acuerdo con esto. Dicen que
cada uno de nosotros podemos
convertimos en dioses, sin tener
que depender en nadie, con
sólo concentrarse en un cristal
y sentarse con las piernas cruzadas
hasta que los dedos de
los pies se nos queden dormidos.
¡Qué presumidos!
Los sicólogos y siquiatras
seculares más capacitados y
respetados, aún creen que el ser
humano es básicamente bueno,
que solamente aprende a hacer
lo malo debido a la influencia
de la sociedad. Si eso fuera
cierto, por seguro existiría por
lo menos una sociedad en alguna
parte del mundo donde el
PORTADA
egoísmo, la falta de honradez
y la violencia no habrían aparecido.
En cambio, la historia de
la humanidad, a través de los
siglos hasta el día de hoy, está
llena de guerras, asesinatos, codicia
y explotación. “Paz” es el
nombre que le damos a ese breve
momento entre las guerras,
cuando la gente se detiene para
volver a cargar las armas.
Otro ejemplo de la arrogancia
del ser humano se da
cuando Job trató de interrogar
a Dios, y como respuesta le fue
dada una enfática lección de
historia. Preste atención, especialmente
a la primera oración
que salió de la boca del Señor.
Job 38:2-6, dice así: “¿Quién es
ése que oscurece el consejo con
palabras sin sabiduría? Ahora
ciñe como varón tus lomos; yo
te preguntaré, y tú me contestarás.
¿Dónde estabas tú cuando
yo fundaba la tierra? Házmelo
saber, si tienes inteligencia.
¿Quién ordenó sus medidas,
si lo sabes? ¿O quién extendió
sobre ella cordel? ¿Sobre qué
están fundadas sus bases?”
Dios continuó ese discurso
hasta que Job comenzó a pensar
de una manera correcta, y entonces
el Señor agregó las siguientes
palabras: “¿Es sabiduría contender
con el Omnipotente? El que
disputa con Dios, responda a
esto” (Job 40:2). Job comprendió
lo que Dios le había dicho, y
respondió: “He aquí yo soy vil;
¿qué te responderé? Mi mano
pongo sobre mi boca. Una vez
hablé, mas no responderé; aun
dos veces, mas no volveré a hablar”
(Job 40:4, 5).
Manténgase firme en su fe,
recuerde que sin fe no podemos
agradar a Dios. Cualquier
otro modo de actuar sería imprudente,
porque nuestros brazos
son muy cortos para luchar
con Dios u
septiembre 2013 11

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
¿Por qué le
llamamos
Biblia?
Actualmente se utiliza este término
para denominar a la colección de libros
inspirados por Dios, y reconocidos como
sagrados por el pueblo judío y la Iglesia
cristiana.
LA BIBLIA es un conjunto de
libros en los cuales, durante
el transcurso de 1.600
años, sus diversos autores, con
la inspiración divina, fueron registrando
acontecimientos, historias,
pensamientos y anuncios
proféticos de intenso contenido
espiritual, que dentro de ese vasto
contexto ponen en relieve el
inmenso amor que Dios siente
por nosotros.
De acuerdo con su raíz etimológica,
la Biblia es una voz
griega τα βιβλία que significa
“los libros”. Así se denomina
al conjunto de textos canónicos
que tomaron como fundamento
escrito el judaísmo y cristianismo.
Actualmente se utiliza este
término para denominar a la
colección de libros inspirados
por Dios, y reconocidos como
12 Impacto evangelístico
sagrados por el pueblo judío y
la iglesia cristiana.
La Biblia está dividida en
dos partes: Antiguo y Nuevo
Testamentos. Al primero también
se le conoce como Escrituras
Hebreas, y al segundo
como Escrituras Griegas, por
el idioma que predomina en
cada uno.
A su vez, “testamento” proviene
del latín testamentum,
que tiene vinculación con el hebreo
“brit”, que significa pacto o
alianza.
“Brit” se tradujo al griego
como diatheke, que significa
“disposición”, “arreglo”, y de
ahí la “última disposición” o
“última voluntad”, que llegó
al idioma español como “testamento”.
Dios ha mantenido Su Palabra
desde la creación misma del
universo. “En el principio era el
Verbo, y el Verbo era con Dios, y
el Verbo era Dios” (Evangelio según
San Juan 1:1, versión Reina
Valera 1960).
Estos pequeños datos son un
reto para que cada día nos pro-
pongamos a disfrutar la lectura
del conjunto de libros más importante
y valioso del mundo.
Recordemos las palabras de Pedro,
que dijo: “Señor, ¿a quién
iremos? Tú tienes palabras de
vida eterna” (Evangelio según
San Juan 6:68, Versión Reina Valera
1960).
¿ES UNO O VARIOS LIBROS?
Napoleón Bonaparte, el famoso
general francés, quien tuvo bajo
su control por más de una década
a casi toda Europa Occidental
y Central, dijo en una ocasión:
“La Biblia no es un mero libro,
sino una creación viviente, con
un poder que vence a todo cuanto
se le opone”.
Igualmente, el general y primer
presidente de los Estados
Unidos George Washington dijo:
“Es imposible gobernar rectamente
al mundo sin Dios y sin la
Biblia.”
La Biblia aparece tres veces
en los récords de Guinness.
El primero por ser el primer
texto completo elaborado
por Gutenberg, mediante la

imprenta de tipos móviles,
y a partir del cual dio inicio
formalmente la publicación
impresa en todo el mundo occidental.
42 LÍNEAS
LA BIBLIA es considerada el primer
libro importante que se produjo de
manera masiva, gracias a la nueva técnica
de impresión.
Tras varios años de trabajo, Gutenberg
la habría terminado alrededor de 1455.
La primera edición tuvo un tiraje de más
de cien ejemplares que superaban las
mil páginas, cada una impresa en dos
columnas de 42 líneas; por eso su nombre.
El texto de la Biblia estaba impreso con
El segundo se debe a qué
uno de sus ejemplares, que aún
se conservan de la edición conocida
como “las Biblias de Gutenberg”,
fue adquirido durante
caracteres de estilo gótico "ya que los tipos
de la imprenta de Gutenberg imitaban
a los textos manuscritos de la época",
en color negro, aunque algunos títulos
se imprimieron en rojo. Además, un
grupo de ilustradores le añadió iniciales
coloreadas, decoraciones en los márgenes,
encabezamientos y otros adornos. Los
más de 40 ejemplares que se conservan en
la actualidad son considerados los libros
más valiosos del mundo.
HISTORIA
una subasta que tuvo lugar en
Nueva York, por US$ 106.000,
suma exorbitante si se toma en
consideración que este suceso
data de 1926, el precio más alto
jamás pagado hasta ese entonces
por libro alguno.
El tercero porque es el único
libro que ha llegado prácticamente
a todo el planeta y en
grandes cantidades, y desde su
primera impresión ha sido publicado,
total o parcialmente,
en más de 2.500 idiomas y dialectos.
La Biblia es reconocida como
el libro más vendido del mundo
con un total de 4.000.000.000 a
6.000.000.000 copias (seis mil millones)
u
septiembre 2013 13

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
La Biblia
de Gutenberg
El incunable más famoso de la historia.
Llamada la Biblia de 42 líneas, es de una
edición impresa en Maguncia (Alemania)
entre 1450 y 1456. Actualmente sólo
existen 21 ejemplares completos.
DE LOS LIBROS IMPRESOS antes de
1501 se dice que pertenecen
a la era de los incunables, y de
ellos, sin duda, los más valiosos
son las llamadas Biblias de Gutenberg,
que son en la actualidad
auténticos tesoros para museos y
coleccionistas. La Biblia de Gutenberg,
conocida también como
la Biblia de Mazarino o la Biblia
de 42 líneas, es de una edición de
la Biblia impresa en Maguncia
(Alemania) entre 1450 y 1456. La
primera copia que llamó la atención
de los especialistas se descubrió
en 1760, entre los libros del
político francés Giulio Mazarino.
La mejor de las 47 copias existentes
fue adquirida por la Biblioteca
del Congreso de Washington
en 1930. Parece ser que sólo quedan
otras dos copias perfectas,
una en la Biblioteca Nacional de
14 Impacto evangelístico
París y otra en la Biblioteca Británica
de Londres.
GUTENBERG Y LA IMPRENTA
Mucho se ha discutido sobre la
verdadera aportación de Gutenberg
a la industria de las artes gráficas,
aunque de ningún modo se
le puede atribuir la invención de
la imprenta, cuyos principios eran
explotados con anterioridad a sus
descubrimientos. Ya a comienzos
del siglo XV se imprimían naipes
y estampas con motivos religiosos,
mediante la aplicación de
una plancha de madera grabada
y embadurnada con tinta grasa,
sobre el papel o el pergamino.
Este procedimiento de impresión,
la xilografía, era originario de Extremo
Oriente, China o Corea, y
entró en Europa a través de Italia.
Tampoco fue mérito de Gutenberg
la composición de textos
con caracteres móviles, es decir,
la fabricación de letras o símbolos
individuales. Esta práctica surgió
de un modo natural, a través de la
necesidad de introducir correcciones
en los textos de las planchas
xilográficas, ya que era necesario
extraer la letra a sustituir y reemplazarla
por un taquillo o dado
de madera que llevase grabado
en relieve el nuevo carácter. El
verdadero mérito de Gutenberg
fue el perfeccionar estas técnicas
hasta conseguir un procedimiento
tipográfico que ha permanecido
sin apenas cambios hasta los primeros
compases del siglo XX.
Para ello procedió a sustituir
la madera por el metal, fabricando
moldes de fundición capaces
de reproducir tipos metálicos
suficientemente regulares como
para permitir la composición de
textos. Fue esta invención, la impresión
tipográfica con tipos móviles
metálicos, la que dio origen
al libro moderno.
El hecho de no haber dejado
su nombre en ninguno de los libros
por él impresos, junto con
las sombras que existen en torno
a su vida, ha dado pie a atribuir
a otros los méritos de su invención.
El principal adversario en
disputarle el descubrimiento ha
sido Laurens Janszoon Coster,
un impresor de Haarlem del que
se dice que inventó el tipo móvil

metálico unas dos décadas antes
que Gutenberg. No obstante, lo
defectuoso de la impresión ha llevado
a muchos eruditos a pensar
que Coster se sirvió de punzones
de madera y de moldes de arena
fina o de arcilla para fabricar los
tipos de imprenta, atribuyendo a
Gutenberg el punzón metálico y
el molde de fundición, sin cuyo
concurso la tipografía no hubiese
sido posible.
LA TRASCENDENCIA
La invención de la imprenta con
caracteres móviles, obra del alemán
Johannes Gutenberg, es uno
de los grandes hitos de la historia
de la cultura. La posibilidad de
realizar tiradas de múltiples ejemplares
de libros facilitó el acceso
de un mayor número de personas
en todo el mundo al saber escrito
y conllevó radicales transformaciones
en la política, la religión y
las artes.
El impacto de la invención
de la imprenta fue tremendo. La
producción de libros durante los
primeros cincuenta años después
de la decisiva aportación de Gu-
tenberg fue, casi con toda seguridad,
mayor que en los mil años
precedentes.
La imprenta de Gutenberg
provocó una verdadera revolución
en la cultura. El saber escrito
dejó de ser patrimonio de una élite
y se extendió a amplias capas
de la población. La escritura fue
sustituyendo a la tradición oral
como forma privilegiada para
transmitir conocimientos, a la par
que las publicaciones impresas,
como libros o periódicos, se generalizaron.
A principios del siglo
XX la escritura impresa ya era el
medio predominante en Occidente
para la difusión del saber.
Además de su enorme significado
para la religión, la política y las
artes en general, fue este un avance
tecnológico que facilitó todos
los demás que le siguieron.
Los cambios que trajo consigo
la imprenta de Gutenberg sólo
son comparables a los que está
originando la generalización de la
informática en el umbral del siglo
XXI. Los ordenadores están sustituyendo
a los documentos impresos
como instrumentos para
REFLEXIONES
transmitir y conservar los textos.
Sin embargo, el libro, tal como lo
hemos entendido hasta la actualidad,
continuará siendo de gran
utilidad durante mucho tiempo.
BIBLIA DE GUTENBERG
Se ha cumplido 558 años de la
culminación de su proyecto más
ambicioso, la Biblia de 42 líneas.
El impresor alemán Johannes
Gutenberg murió el 3 de febrero
de 1468, en Maguncia (Mainz, en
alemán), su ciudad natal. Hijo de
Friele Gensfleisch y de Else Wirich,
nació a finales del siglo XIV
en el seno de una familia pudiente
de la ciudad, que a la sazón
tenía entre 5.000 y 10.000 habitantes.
La mayor parte de su vida
sigue siendo un misterio, apenas
se conservan documentos escritos
sobre su biografía.
En 1448 regresó a Maguncia,
pidió un crédito e instaló su primera
imprenta en su casa natal,
que se llamaba Hof zum Gutenberg.
No inventó la imprenta,
pero sí que ideó el procedimiento
de impresión en caracteres móviles,
o tipografía, que originó la imprenta
moderna. Johannes Fust,
su prestamista, le concedió dos
créditos de 800 florines cada uno
para realizar su proyecto más ambicioso,
la Biblia de 42 líneas (se
refiere al número de líneas impresas,
a dos columnas, en cada página),
el incunable más famoso de
la historia. La impresión, en latín,
finalizó, según algunas fuentes,
el 23 de febrero de 1455. Parece
ser que se imprimieron menos de
200 ejemplares, más de la mitad
de los cuales se hizo en papel y el
resto en pergamino. En la actualidad
se conoce el paradero de 48
ejemplares originales de la Biblia
de Gutenberg, pero sólo 21 están
completos. En Maguncia se puede
visitar el Museo Gutenberg,
que también conserva el célebre
incunable u
septiembre 2013 15

La Imprenta
de Gutenberg
1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
A mediados del siglo XV, Gutenberg
desarrolló una imprenta, modificando
una prensa de uvas y fabricando
caracteres metálicos móviles. Gracias a
esta creación se masificaron los libros.
Se sabe que trabajó de platero en
Estrasburgo en 1434. Por esas fechas
tuvo la idea de fundir las letras en
plomo, individualmente, de manera que
se pudieran ajustar entre si con
precisión.
Una vez entintadas se colocaba un
papel encima, y usando una antigua
prensa de uvas se ejercía una presión
uniforme. De esta forma se obtenía una
hoja impresa a una velocidad infinitamente
superior a la de los copistas.
16 Impacto evangelístico
En más de
2,500
idiomas y dialectos está
traducida La Biblia.
Tipos móviles
se realizaba en una fundición,
mezclando plomo, estaño y
antimonio, que se vertía en un
molde para cada letra.
La técnica que precedió a la imprenta fue
inventada por los chinos.
Consistía en grabar a mano el texto y dibujos
sobre una tabla, que una vez terminada se
empapaba con tinta. Luego se ponía
encima el papel y se presionaba con
un rodillo para entintarlo. Esta
forma de imprimir se conocía
como xilografía y fue utilizada
durante la Edad Media.
Hasta 1449 y años anteriores, los
libros eran difundidos a través de las
copias manuscritas de monjes y
frailes dedicados exclusivamente al
rezo y a la replica de ejemplares por
encargo del propio clero de reyes y
nobles. A pesar de lo que se cree, no
todos los monjes copistas sabían leer
y escribir.
Realizaban la función de copistas,
imitadores de signos que en muchas
ocasiones no entendían.
Cada uno de sus trabajos podía
requerir hasta diez años.
“Es imposible gobernar corectamente al
Cuerpo
Cran o muesca
Para nivelar las
letras
Aproximadamente
6.000.000.000
en ventas tiene La Biblia, con lo
que se comvirtió en el libro más
vendido del mundo.
Letra invertida
en relieve
Se reservaban
los espacios de
las capitulares
para después
ilustrarlas a
mano o con
xilografía.

mundo sin Dios y sin la Biblia.”
George Washington
Hace 558 años se imprimió La Biblia de
Gutenberg. Es considerada el primer libro
impreso con caracteres o tipos móviles (letras
hechas en plomo). La Biblia de Gutenberg de
42 líneas, llamada así por ser éste el número
más frecuente de líneas por columna en cada
una de sus 1.280 páginas, fue realizada para
que se acercara lo más posible a un manuscrito,
el códice de aquella época: no llevaba
números de página, ni páginas de títulos u otros
rasgos característicos de los libros modernos.
Se trata, en realidad, de una versión latina de
las Escrituras de San Jerónimo y, para su
impresión, fue preciso fundir casi cinco millones
de tipos, editándose 120 ejemplares en papel y
20 en pergamino, de los que se conservan unos
45. Las ilustraciones de cada ejemplar de esta
Biblia fueron pintadas a mano.
Era una adaptación de
la prensa de vino.
Llegaba a producir 250
impresiones por hora.
Tipos móviles
Tornillo
Prensa
La primera Biblia impresa
42 líneas por
columna
Palanca
Tampones para entintar
Página de la Biblia de Gutenberg
que se encuentra en la Biblioteca
Nacional de Buenos Aires.
Papel
Actualidad
La venta de libros
electronicos o
e-books del portal
amazon.com
superan en
15%
a los libros de
papel y periódicos
impresos.
95 millones
aproximadamente,
descargaron el app de
La Biblia en sus
dispositivos móviles
alrededor del mundo.
Publicada en
1455, con un
tiraje de 160
ejemplares, unos
en pergamino y
otros en papel.
“La Biblia no es un mero libro, sino una creación viviente, con un poder que vence a todo cuanto se le opone”.
Napoleón Bonaparte
septiembre 2013 17

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Una víctima del
matrimonio gay
Una mujer canadiense que fue criada en
un hogar homosexual se dedica ahora a
asistir a otras personas que atraviesan por
la misma situación y a pedir a los gobiernos
del mundo que protejan el matrimonio entre
un hombre y una mujer.
SEGÚN INFORMA ForumLibertas.
org, Dawn Stefanowicz vive
en Ontario, Canadá, con su esposo
de toda la vida y sus dos
hijos, a los que ha educado en
casa. Actualmente prepara su
autobiografía y desarrolla un
ministerio especial desde el sitio
web (en inglés) www.dawnstefanowicz.com
donde brinda
ayuda a otras personas que
como ella crecieron a cargo de
un padre homosexual y fueron
expuestas a este estilo de vida.
Stefanowicz explica en el
sitio web “cómo en su infancia
estuvo expuesta a intercambios
de parejas gays, playas nudistas
y la falta de afirmación en
su feminidad, cómo le hirió el
18 Impacto evangelístico
Fuente: ACI, Taringa
estilo de vida en el que creció,
y ofrece ayuda, consejo e información
para otras personas que
han crecido heridas en un entorno
de ‘familia’ gay, un estilo
de ‘familia’ que ella no desea
para nadie y que cree que las
leyes no deberían apoyar”.
EL TESTIMONIO
En su relato, Stefanowicz explica
que debido a una enfermedad
grave de su madre debió quedar
al cuidado de su padre homosexual
cuando aún era una niña.
“Estuve expuesta a un alto riesgo
de enfermedades de transmisión
sexual debido al abuso sexual,
a los comportamientos de alto
riesgo de mi padre y a numerosas
parejas”, relata.
“Incluso cuando mi padre
estaba en lo que parecían relaciones
monógamas, continuaba
haciendo ‘cruising’ buscando
sexo anónimo. Llegué a preocuparme
profundamente, a amar
y entender con compasión a
mi padre. Compartía conmigo
lo que lamentaba de la vida.
Desgraciadamente, siendo niño
unos adultos abusaron sexual y
físicamente de él. Debido a esto,
vivió con depresión, problemas
de control, estallidos de rabia,
tendencias suicidas y compulsión
sexual. Intentaba satisfacer
su necesidad por el afecto de su
padre, por su afirmación y atención,
con relaciones promiscuas
y transitorias. Las (ex) parejas
de mi padre, con los que traté y
llegué a apreciar con sentimientos
profundos, vieron sus vidas
drásticamente acortadas por el
SIDA y el suicidio. Tristemente,
mi padre murió de SIDA en
1991″, recuerda.
Según Stefanowicz las “experiencias
personales, profesionales
y sociales con mi padre no
me enseñaron el respeto por la
moralidad, la autoridad, el matrimonio
o el amor paterno. Me
sentía temerosamente acallada
porque mi padre no me permitía
hablar de él, sus compañeros
de casa, su estilo de vida
y sus encuentros en esa subcultura.
Mientras viví en casa, tuve
que vivir según sus reglas”.
“Sí, amaba a mi padre. Pero

me sentía abandonada y despreciada
porque mi padre me
dejaba a menudo para estar
varios días con sus compañeros.
Sus parejas realmente no se
interesaban por mí. Fui dañada
por el maltrato doméstico homosexual,
las tentativas sexuales
con menores y la pérdida
de parejas sexuales como si las
personas fueran sólo cosas para
usar. Busqué consuelo, busqué
el amor de mi padre en diversos
novios a partir de los 12 años”,
sostiene.
Stefanowicz recuerda que
“desde corta edad, se me expuso
a charlas sexualmente
explícitas, estilos de vida he-
donistas, subculturas GLBT y
lugares de vacaciones gay. El
sexo me parecía gratuito cuando
era niña. Se me expuso a
manifestaciones de sexualidad
de todo tipo incluyendo sexo
en casas de baño, travestismo,
sodomía, pornografía, nudismo
gay, lesbianismo, bisexualidad,
voyeurismo y exhibicionismo.
Se aludía al sadomasoquismo
y se mostraban algunos aspectos.
Las drogas y el alcohol a
menudo contribuían a bajar las
inhibiciones en las relaciones de
mi padre”.
“Mi padre apreciaba el vestir
unisex, los aspectos de
género-neutro, y el intercam-
REALIDAD
bio de ropas cuando yo tenía
8 años. Yo no veía el valor de
las diferencias biológicamente
complementarias entre hombre
y mujer. Ni pensaba acerca del
matrimonio. Hice votos de no
tener nunca hijos, porque no
crecí en un ambiente de hogar
seguro, sacrificial, centrado en
los niños”, señala.
LAS CONSECUENCIAS
“Más de dos décadas de exposición
directa a estas experiencias
estresantes me causaron
inseguridad, depresión, pensamientos
suicidas, miedo, ansiedad,
baja autoestima, insomnio
y confusión sexual. Mi conciencia
y mi inocencia fueron seriamente
dañadas. Fui testigo de
que todos los otros miembros
de la familia también sufrían”,
sostiene Stefanowicz.
Ella asegura que sólo
después de haber tomado las
decisiones más importantes de
su vida, empezó a darse cuenta
de cómo la había afectado crecer
en ese ambiente.
“Mi sanación implicó mirar
de frente la realidad, aceptar las
consecuencias a largo plazo y
ofrecer perdón. ¿Podéis imaginar
ser forzados a aceptar relaciones
inestables y prácticas
sexuales diversas desde corta
edad y cómo afectó a mi desarrollo?
Desgraciadamente, hasta
que mi padre, sus parejas sexuales
y mi madre murieron, no
pude hablar públicamente de
mis experiencias”, explica.
“Al final, los niños serán las
víctimas reales y los perdedores
del matrimonio legal del mismo
sexo. ¿Qué esperanza puedo
ofrecer a niños inocentes sin
voz? Gobiernos y jueces deben
defender el matrimonio entre
hombre y mujer y excluir todos
los otros, por el bien de nuestros
niños”, concluye u
septiembre 2013 19

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Pornografía
esclavitud moderna
Explotación y comercio sexual a la carta,
los 365 días del año y las 24 horas. Con la
aparición de Internet la industria de la carne
se ha consolidado generando una adicción
en millones de personas.
LA PORNOGRAFÍA se ha convertido
en uno de los cimentos del
negocio de la trata de seres con
fines de explotación sexual. El
comercio sexual ha germinado
desde este terreno y ha alcanzado
considerables dimensiones
a diferentes niveles. La concepción
acentuada de asumir que
“el sexo vende” se visualiza
desde la publicidad sexista hasta
la trata de personas pasando
por la pornografía, las “llamadas
eróticas”, las “call-girls” y
chicas acompañantes, los espectáculos
de provocación sexual
como el “strip-tease” o el “sexshow”,
la compra-venta de novias
por correo o la prostitución
desempeñada en prostíbulos
clandestinos o legales, las casas
de masajes o el turismo sexual
20 Impacto evangelístico
Priscila Romo y Loida Muñoz *
y las visitas a grupos concentrados
de varones.
El porno está al alcance de
todos, los 365 días al año y las
24 horas. Es gratis, anónimo, accesible
y adictivo. Sexo a la carta
y rápido, por denominarlo de
alguna manera:
• Existen 4.2 millones de sitios
dedicados a la pornografía en
Internet. 420 millones de páginas
pornográficas y 68 millones
de búsquedas de porno
en páginas de búsqueda.
• Cada segundo 30.000 personas
están consumiendo pornografía.
• Existen 68 millones de búsquedas
diarias.
• Cada 30 minutos se realiza
una nueva película porno.
• 1 de cada 5 imágenes pornográficas
es de un/a menor de
edad.
• La edad promedio de los niños
que ven pornografía es de
11 años.
• Más de 11 millones de adolescentes
regularmente ven pornografía
en Internet.
Una de las vertientes de la
explotación sexual infantil es la
relacionada con la producción
de material audiovisual en el
que un menor se ve envuelto.
Concretamente, la pornografía
infantil es toda representación
visual o auditiva de un niño
para gratificación del usuario,
implicando la producción, distribución
y/o utilización de esa
materia. Se estima que son miles
los niños víctimas de esclavitud
sexual que son obligados
a hacer películas pornográficas,
y el número va en aumento.
No sólo son los niños los
más vulnerables a esta forma
de explotación, sino que también
las mujeres son víctimas
constantes. Para sacar mayor
“provecho” de sus víctimas, los
tratantes graban a las mujeres
a las que someten teniendo relaciones
sexuales con sus clientes.
Estos videos son subidos a
Internet siendo una fuente más
que proporcionará beneficios
de manera indefinida.
Una de las características actuales
en la industria de la pornografía,
y del sexo en general,

es la imagen infantilizada de las
mujeres y la hipersexualización
de los niños. Esto provoca que
haya más niños y niñas en edades
cada vez inferiores demandados
por parte de los adultos y
que las adolescentes sean objetivo
de los tratantes.
Un claro ejemplo de infantilización
de la imagen de la
mujer y de sexo alrededor de
la imagen infantil lo encontramos
en Australia, donde existen
burdeles legales decorados a
modos de “colegios infantiles”
donde las mujeres van vestidas
como si fueran bebés.
CONSUMO PERMANENTE
La pornografía es también usada
para “normalizar” a las víctimas
de explotación sexual. En
el libro “Esclavas del Poder”,
de Lydia Cacho, se recoge el
testimonio de Arely, una joven
rescatada de las mafias que la
obligaban a prostituirse. Lydia
le pregunta a Arely sobre la
mansión donde vivía, durante
esa época, en México:
“Era bonita, muy cuidada
y protegida, con un policía a la
entrada. Teníamos un cuarto con
una televisión grandísima. Allí
nos ponían todo el día el canal
ese de Playboy y nos decían:
Miren chicas, ustedes deben cuidarse
y hacerse mujeres de clase
para ser como esas muchachas”.
Como bien indica Lydia Cacho
tras este testimonio: “En
esta narración existe una notable
similitud con las historias de
niñas y jóvenes de otros países.
En las casas donde se hospedan
las víctimas, la pornografía y las
películas eróticas se emplean
para crear una cultura de aceptación
y normalización de la explotación”.
El consumo de pornografía
alienta al consumo de sexo. Recurrir
a la prostitución es un hecho
común para aquellos consumidores
de pornografía, que
ven satisfechas aquellas fantasías
sexuales que anteriormente
han visto. Como ya sabemos un
gran porcentaje de las mujeres
que se encuentran ejerciendo
* Tomado de la página
www.protestantedigital.com
INFORME
la prostitución son obligadas a
hacerlo, con lo que la demanda
de prostitución hace que crezca
el número de mujeres que son
víctimas de trata con fines de
explotación sexual.
Internet es un medio prácticamente
incontrolable. Con su
ayuda, la pornografía ha dado
el salto definitivo para convertirse
en dominante y presente en
la actualidad. Genera ganancias
inimaginables y posibilidades
aún por explotar. Se estima que
los ingresos anuales de la pornografía
son más altos que los de
la industria del fútbol, béisbol y
baloncesto juntas. Es tan rentable
que cada año tiene unos beneficios
que llegan a los 7.000 millones
de dólares, una cifr a que ni
siquiera incluye a la prostitución.
No podemos diferenciar entre
los que son “actores del porno”
y los que están siendo grabados
en este tipo de imágenes
y películas porque son víctimas
de explotación sexual. Tampoco,
podemos saber cuántas son
las jóvenes que realmente son
mayores de edad dado que maquillaje,
peluquería y vestuario
erótico disfrazan a las menores
y ciegan a los consumidores de
sexo online.
¿Y si en vez de pornografía
estás viendo abusos y violaciones?
¿Y si en lugar de placer estás
viendo el dolor de una víctima?
¿Y si en vez de una “mujer
desinhibida” imaginas a tu
hija/o, hermana/o, prima/o siendo
violado, abusado, obligado
y/o amenazado?
Para la mayoría de las personas,
la esclavitud es una terrible
problemática del pasado; sin
embargo actualmente existen
más esclavos que nunca antes
en la historia de la humanidad,
esclavos obligados a ser objeto
de satisfacción sexual u
septiembre 2013 21

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
La Iglesia
de Antioquía
En el bosquejo histórico-político de los
emperadores que gobernaron el Imperio
Romano en los tres primeros siglos del
Cristianismo, tenemos que proseguir la historia
desde el lugar que la deja el Nuevo Testamento.
LA IGLESIA de Antioquía de Siria.
Es la iglesia de la que salió el
apóstol san Pablo para extender
el Cristianismo por Europa, y era,
después de la Iglesia de Jerusalén,
el núcleo cristiano de más relieve.
¿Qué sabemos de esta Iglesia
tras del texto del Nuevo Testamento?
Lo más importante que
ha llegado a nuestra noticia es
que existía allí, a finales del siglo
I, un fiel pastor de almas llamado
Ignacio. Su origen y antecedentes
nos son desconocidos, pues no
poseemos otros datos que los que
el mismo nos proporciona en sus
cartas, en las cuales habla poco de
sí mismo, pero tenemos muchas
razones para suponer que nació
alrededor del año 35, y que conoció
en su juventud a Pablo y a
Bernabé, y que había oído de fuen-
22 Impacto evangelístico
Samuel Vila *
tes muy cercanas a la persona de
nuestro Salvador todos los hechos
gloriosos de nuestra fe. Esto lo demuestran
las preciosas cartas que
de él poseemos.
VIAJE Y MARTIRIO DE IGNACIO
El emperador Trajano, poco después
de su correspondencia con
Plinio, tuvo que pasar personalmente
por Antioquía, capital de
Siria, y en aquellos días una de las
ciudades más grandes del Imperio.
El que poco antes había escrito que
no se persiguiese a los cristianos,
pero que se les condenase si alguien
les acusaba, ebrio de orgullo,
por su victoria contra los dacios,
proclamó un edicto ordenando
que los cristianos fuesen obligados
a ofrecer los sacrificios a los dioses,
entre los que se hallaba la propia
imagen del emperador.
Ignacio, esperando alejar la
tempestad que amenazaba a su
amada grey solicitó una audiencia
del monarca. Este la aceptó, pero
en lugar de escuchar sus razones,
actuando, no como juez, sino como
acusador, le dijo despectivamente:
- ¿Quién eres tú que como si
fueras un demonio te complaces
en desobedecer nuestras órdenes y
persuades a otros para que hagan
otro tanto?
- Al que lleva a Dios consigo no
debe llamársele demonio -respondió
Ignacio-. Los demonios huyen
de los siervos de Dios. Pero si me
llamáis demonio porque soy enemigo
de los demonios, merezco
este nombre porque destruyo sus
maquinaciones, por Jesucristo que
mora en los cielos, que es mi Rey.
Dícele Trajano:
- ¿Y quién es éste que lleva a
Dios consigo?
- Aquel que tiene a Jesucristo en
su corazón –respondió Ignacio–.
- ¿Crees tú que no llevamos en
nuestra alma a los dioses, y que éstos
nos ayudan a combatir contra
nuestros enemigos?
- Es un engaño llamar dioses a
los demonios que adoran las naciones.
No hay más que un Dios, el
que ha creado los cielos y la tierra,
con todo lo que en ellos hay, y un
Jesucristo, su Hijo Único, cuyo Reino
me ha sido abierto.
- ¿Te refieres acaso a aquel
Jesús que fue crucificado por

orden de Poncio Pilato?
- Sí, me refiero a Aquel que
crucificaron mis pecados, y que
condena la malicia del demonio, el
cual (demonio) ha sido puesto debajo
de los pies de los que llevan a
Jesús en su corazón.
- ¿Pretendes tú llevar a Jesucristo,
al crucificado, contigo?
- Sí, porque está escrito, «habitaré
en ellos y andaré con ellos»
Concluido el interrogatorio,
Trajano dictó la sentencia siguiente:
«Ordenamos que Ignacio, que
afirma llevar consigo a un crucificado,
sea preso y conducido a
la gran ciudad de Roma para que
sirva de espectáculo al pueblo y de
alimento a las fieras».
Ignacio, al oír tal sentencia, exclamó:
«Te doy gracias, Señor, porque
has querido honrarme de un
perfecto amor hacia Ti, y de permitirme,
como tu apóstol Pablo, que
sea yo atado con férreas cadenas».
Custodiado por diez soldados
fue conducido a Seleucia y de allí a
Esmirna donde tuvo el privilegio de
poder hacer parada y ser hospedado
por el anciano pastor de aquella iglesia,
Policarpo, que pronto le seguiría
en el camino del martirio. Durante
su viaje pudo escribir varias cartas a
las iglesias por donde había pasado,
y a Roma a donde se dirigía.
Preciosos mensajes que han llegado
hasta nosotros.
EL SACRIFICIO DE JUSTINO
En la carta a los cristianos de Roma
hacía referencia a los enviados
de Antioquía que se habían adelantado
al lento viaje de su pastor
preso y estaban buscando buenas
influencias para retrasar la ejecución
de su amado obispo con la esperanza
de que una vez llegara el
emperador pudieran hacer anular
la sentencia. Pero Justino les escribió
en sentido totalmente contrario
diciéndoles: «Por lo que a mí toca,
escribo a todas las iglesias y a todas
les encarezco que yo estoy presto
a morir para Dios, con tal que vosotros
no me lo impidáis. Yo os lo
suplico: no mostréis para conmigo
una benevolencia inoportuna.
Permitidme ser pasto de las fieras,
por las que me es dado alcanzar a
Dios. Trigo soy de Dios, y por las
fieras he de ser molido, a fin de ser
presentado como limpio pan de
Cristo… No os doy yo mandatos
como Pedro y Pablo. Ellos fueron
apóstoles, yo no soy más que un
condenado a muerte, ellos fueron
libres, yo, hasta el presente, soy
un prisionero. Mas si lograre sufrir
el martirio, quedaré liberto de
Jesucristo y resucitaré libre en Él; y
ahora es cuando aprendo, encadenado
como estoy, a no tener deseo
alguno. Desde Siria a Roma vengo
luchando, por tierra y por mar, de
noche y de día, atado que voy a
diez leopardos (es decir, pelotón de
soldados), que hasta con los beneficios
que se les hacen se vuelven
peores. Ahora que en sus malos
tratos, aprendo yo a ser mejor discípulo
del Señor, aunque no por esto
me tengo por justificado».
«Ojalá goce yo de las fieras que
están para mí destinadas, y que
hago votos para que se muestren
veloces conmigo ¡yo mismo las
azuzaré para que me devoren rápidamente…!
Perdonadme, yo sé lo que me
conviene. Ahora empiezo a ser discípulo
(es decir, imitador del Maestro).
Que ninguna cosa visible ni
invisible se me oponga por envidia
a que yo alcance a Jesucristo.
Fuego y cruz y manadas de fieras,
quebrantamientos de mis huesos,
descoyuntamiento; de miembros,
trituraciones de todo mi cuerpo,
tormentos atroces del diablo vengan
sobre mí, a condición sólo de
que yo alcance a Jesucristo.
Perdonadme hermanos. No
me impidáis vivir, no os empeñéis
en que yo muera (viviendo la vida
de este mundo) no entreguéis al
mundo a quien no anhela sino ser
* Tomado del libro El
Cristianismo Evangélico a
través de los siglos
HISTORIA
de Dios; no me tratéis de engañar
con lo terreno, dejadme contemplar
la luz pura, llegando allí seré
en verdad hombre».
Desde Esmirna, Justino fue
llevado a Neápolis, siguiendo casi
la misma ruta de san Pablo (atravesó
Macedonia a pie). Llegado a
la orilla del Adriático otro buque lo
llevó a Roma.
Los hermanos de Roma, se
apresuraron a ir a su encuentro,
como medio siglo antes habían hecho
sus antepasados con el apóstol
Pablo, alegrándose de verle, al
par que se afligían pensando que
un hombre que les merecía tanta
veneración viniese condenado al
suplicio -y prosigue la crónica- Ignacio
se arrodilló en medio de ellos
y dirigió una ferviente oración al
Hijo de Dios, pidiéndole que hiciese
cesar la persecución y que no se
relajara el lazo de amor que unía a
los hermanos.
Tocaban a su término los juegos
en el anfiteatro de Flavio (el
Coliseo), por lo cual irrumpiendo
los soldados, se apresuraron a conducirle
allá… Un gentío inmenso
llenaba el circo cuando el jefe venerable
de los cristianos de Asia
fue presentado para servir de diversión
al pueblo. En presencia de
aquella aglomeración de hombres
y de mujeres, de senadores y de
esclavos, que ocupaban las gradas,
sufrió el martirio por el que suspiraba
su alma ardiente. Las fieras
fueron su tumba. ¡Pero qué contraste
tan maravilloso!
En la tierra de la plaza tinta en
sangre, la ferocidad de las fieras, la
multitud de espectadores anhelantes,
en presencia del cruel espectáculo…
Mientras que en los lugares
celestiales era recibido y gozaba de
la presencia de Dios. Los escasos
huesos que de Ignacio pudieron
hallarse, fueron piadosamente recogidos
y enviados a Antioquía
donde fueron sepultados honrosamente
u
septiembre 2013 23

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Cómo experimentar
un Avivamiento
Obra indispensable de la literatura cristiana
escrita por Charles Grandison Finney, quien guió
a miles de hombres y mujeres a los pies del
Señor. El libro muestra la forma de experimentar
un verdadero acercamiento a Dios.
SE PUEDE esperar un avivamiento
cuando los cristianos desean
hacer los sacrificios necesarios
para realizarlo. Deben estar dispuestos
a sacrificar sus sentimientos,
finanzas y tiempo para ayudar
en la obra. Los ministros deben estar
dispuestos a agotar su energía.
Deben estar dispuestos a ofender
al impenitente con una clara y fiel
predicación, quizás también ofender
a muchos miembros de la Iglesia
que no se arrepentirán. Deben
considerar que el avivamiento continúe,
a pesar de las consecuencias.
Y estar preparados para continuar
con el trabajo a pesar, también, de
perder el afecto de los miembros de
la Iglesia.
Igual que volcanes apunto
de erupcionar, los avivamientos
aguardan el momento para
24 Impacto evangelístico
Johan Pérez Landeo
estallar en Iglesias y comunidades
cristianas de la faz de la
tierra. Pueden convertirse en
manantiales de vida o extinguirse
incluso antes de llegar
a la superficie. ¿Qué hace la
diferencia? En el libro “Cómo
experimentar un Avivamiento”,
su autor Charles Grandison
Finney, quien guió a
cientos de miles a los pies de
Cristo, muestra la forma de experimentar
un avivamiento en
carne propia, y además revela
los pasos que se deben seguir
para iniciar un avivamiento en
su comunidad y alrededor del
mundo.
¿Cómo un pecador alcanza
convicción? Al pensar en sus pecados.
Esa es también la forma en
que un cristiano logra una profunda
conciencia, pensando sobre
el tema. Dios no derramará estas
cosas sobre su vida sin ningún
esfuerzo de su parte. Debe abrigar
la más leve impresión. Tome
su Biblia y recorra los pasajes que
muestran y describen el mundo.
Mire sus hijos y sus vecinos, vea
la condición de ellos mientras per-
manecen en pecados. Entonces,
persevere en oración y esfuércese
hasta que obtenga la bendición del
Espíritu de Dios.
Las conferencias del reconocido
predicador estadounidense,
nombrado como “El
más importante restauracionista
estadounidense”, respecto
a avivamiento religioso
probablemente constituyen
el tratamiento más exhaustivo
del tema que se puede
encontrar. Así lo señaló, en el
prólogo de este libro, el escritor
cristiano Elmer Ellsworth
Shelhamer, famoso autor de
inicios del Siglo XX, quien
además reveló que la obra de
Finney fue fruto de un intenso
estudio tanto de las Sagradas
Escrituras como de las
necesidades humanas.
Si tiene la intención de orar
con efectividad, debe ofrecer sus
oraciones en el nombre de Cristo.
No puede presentarse ante Dios en
su propio nombre. No puede rogar
por sus propios méritos. Pero
puede presentarse en un nombre
que siempre es aceptado. Usted ya

LITERATURA
septiembre 2013 25

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
sabe lo que es utilizar el nombre
de un hombre. Si fuera a un banco
con un cheque endosado por un
millonario, sabe que podrá retirar
el dinero como si fuera él mismo
a cobrar. De la misma manera,
Jesús le permite utilizar su Nombre.
Cuando ora en el nombre de
Cristo, puede prevalecer como Él
mismo y recibir tanto como si el
amado Hijo de Dios orara por estos
motivos. Debe orar en fe.
LA BENDICIÓN DE DIOS
Nacido el 29 de agosto de 1792
en el estado de Connecticut,
Finney fue un pastor y teólogo
innovador, pionero en las reformas
sociales a favor de las
mujeres y los afroamericanos,
así como un importante líder
del “Segundo Gran Despertar”
cristiano que se desarrolló en
territorio norteamericano en
gran parte del Siglo XIX. Al
respecto, se calcula que más de
medio millón de almas se convirtieron
como resultado de su
trabajo misionero. Por ello, su
vida, entregada por completo
al Creador, se puede sintetizar
con una sola palabra: avivamientos.
Un avivamiento declinará
y cesará si los cristianos no son
constantemente avivados. Con
esto quiero decir que, para mantener
el espíritu del avivamiento,
los cristianos necesitan, repetidamente,
tener esa convicción y ser
humildes ante Dios. La idea de que
un cristiano sea reavivado es algo
que muchos no entienden. Pero la
realidad es que, aun durante un
avivamiento, el corazón del cristiano
puede endurecerse y perder
el exquisito deseo por las cosas divinas.
Su unción y perseverancia
en oración disminuyen, y deben
ser renovadas.
La extensa contribución de
Finney para la causa del Señor,
edificada a partir de los innu-
26 Impacto evangelístico
Nacido el 29 de agosto de 1792 en el estado de Connecticut, Finney fue un
pastor y teólogo innovador, pionero en las reformas sociales a favor de las
mujeres y los afroamericanos, así como un importante líder del “Segundo
Gran Despertar” cristiano que se desarrolló en territorio norteamericano en
gran parte del Siglo XIX.
merables mensajes que emitió
en sus más de 50 años dedicados
a predicar la Palabra, nos
demuestra que la Escritura
deja en claro que la bendición
de Dios vendrá a su manera y
en su debido tiempo, y como
consecuencia de ciertas condiciones
en la vida y en el corazón
del hombre. Tales circunstancias
están reseñadas en este
libro, a través de una prosa directa
y sencilla, y pueden motivar
e inspirar a aquellas personas
que buscan engrandecer la
fe cristiana.
Cuando los miembros de la
Iglesia se enfrían mucho, es extremadamente
difícil levantarlos.
Tienen una forma de piedad que
se aparta de la verdad. Al mismo
tiempo, esta clase de piedad no tie-

ne poder o eficiencia, y repele a los
nuevos creyentes. Este tipo de cristianos
son los individuos más difíciles
de levantar de su sopor. No
quiero decir que son siempre más
malvados que los impenitentes.
Estas personas están involucradas
constructivamente en sus Iglesias,
y son aceptados como muy buenos
cristianos, pero son inútiles en un
avivamiento.
UNA RELACIÓN LLENA DE ESPÍRITU
Organizado en quince capítulos,
el volumen “Cómo experimentar
un Avivamiento”, publicado
originalmente con el
título de “Experiencing revival”,
compila los puntos prin-
cipales del pensamiento de
Finney, quien propulsó la restauración
del cristianismo, y
proporciona una guía primordial
para los seguidores del
Altísimo que desean aprender
los lineamientos básicos de la
promesa celestial respecto a
un nuevo despertar religioso.
En consecuencia, se descubre
que el avivamiento es una
acción iniciada por Dios en
la que los creyentes oran, se
arrepienten de sus pecados, y
vuelven a una relación llena
del Espíritu.
Arrepentimiento siempre implica
aborrecer el pecado. Incluye,
por supuesto, amar a Dios y aban-
LITERATURA
donar el pecado. El pecador que
se arrepiente verdaderamente no
siente de la manera que los pecadores
piensan que sentirían cuando
renuncien a sus pecados. Los
impenitentes ven la fe de esta manera:
piensan que si se convierten,
tendrían que alejarse de la pornografía,
borracheras, el juego y otras
cosas que ahora disfrutan. Piensan
que nunca podrán convertirse si
dejan de hacer todas esas cosas. Lo
cual está muy lejos de la verdad. El
cristianismo no hace infeliz al creyente
alejándolo de las cosas que
amaba, sino que cambia su manera
de ver esas cosas.
Charles Grandison Finney,
que solía repetir incansablemente
que un avivamiento
era indispensable cuando hay
falta de amor fraternal y confianza
entre los creyentes cristianos,
sacudió con sus ideas
transformadoras el planeta y
se volvió la cara más visible
de la expansión moderna del
Evangelio. En los 138 años
que han pasado desde su fallecimiento,
producido el 16
de agosto de 1875, este siervo
diligente de Dios, se ha transformado
en el autor cristiano
más influyente para las nuevas
generaciones de discípulos
del Señor.
Cada cristiano debe esforzarse
en ser perfecto en sus motivos.
También debe esforzarse en entera,
perpetua y universal obediencia a
Dios. Debería ser su propósito vivir
completamente para Él y obedecer
sus mandamientos. Debería
vivir de manera que si pecara, sería
una contradicción, una excepción.
Los cristianos no deberían
pecar de ninguna manera. Estamos
obligados a ser santos como
Dios es santo si esperamos vivir
con Él un día. Los nuevos creyentes
deben ser enseñados desde el
principio en el camino correcto, o
nunca lo estarán u
septiembre 2013 27

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
En la
Cruz
Escrita por el inglés Isaac Watts el himno
explora el dolor, la esperanza, la fe,
el temor, la luz, el pecado, el perdón,
el amor y el poder de Dios. Una obra
que inició una nueva forma de poesía
evangélica.
EL HIMNO congregacional “En
la Cruz”, poema del teólogo
británico Isaac Watts, refleja
a través de su letra el contacto
directo entre Jesucristo y
sus seguidores. Sin embargo,
la esencia de esta canción,
creada en 1707 en el inicio de
una época de intensa agitación
religiosa en Gran Bretaña y
Europa, sirve para ratificar la
profundidad y la pasión evangélica
de uno de los autores
más prolíficos de la historia de
la música cristiana al que se le
reconoce como el “padre de la
himnología inglesa”.
La obra de Watts, quien
nació en Inglaterra el 17 de julio
de 1674, explora en su contenido
el dolor, la esperanza,
la fe, el temor, la luz y la oscu-
28 Impacto evangelístico
ridad, el pecado y el perdón,
y el amor y el poder de Dios.
Todos puntos indispensables
cuando se trata de hablar
acerca de Dios. Al respecto, el
investigador estadounidense
Stephen Marini, erudito en
música sacra, sostiene que a
través del trabajo del autor inglés
se inició una nueva forma
de poesía evangélica que se
fundamentó en la experiencia
cristiana.
La existencia de Isaac
Watts siempre estuvo ligada
al Señor y a la creación poética.
Sus biógrafos dan cuenta
que desde muy temprana
edad tuvo una marcada propensión
a utilizar la rima en
su vida cotidiana. Del mismo
modo, se entregó al servicio
del Señor con ahínco desde
su infancia y jamás estuvo
lejos del camino correcto. Asimismo,
y gracias a su padre,
recibió una magnífica educación
espiritual que fue potenciada
con el aprendizaje
de los idiomas latín, griego y
hebreo.
Criticado por una porción
importante de sus contemporáneos,
quienes afirmaban
que sus “himnos eran aburridos”,
Watts defendió en más
de una ocasión su particular
estilo de escribir para la gloria
de Jesucristo. El fecundo
trovador, que llegó a escribir
más de 750 odas cristianas y
sesenta libros teológicos, no
se cansaba de afirmar que: “si
podemos orar a Dios con oraciones
que hemos hecho nosotros
mismos, entonces seguramente
podemos cantarle y
alabarle con nuestras propias
palabras”.
“En la Cruz”, que en su
versión original está compuesta
por seis estrofas, fue
retocada en 1885 por el compositor
norteamericano Ralph
Erskine Hudson. Autor de innumerables
alabanzas cristianas,
además de genial músico,
Hudson le añadió el coro que
se canta en la actualidad y la
dotó igualmente de una melodía
gospel moderna. En la
actualidad, la notoriedad de

MÚSICA
EN LA CRUZ
1
Me hirió el pecado, fui a Jesús,
mostréle mi dolor;
perdido, errante, vi su luz,
bendíjome en su amor.
Coro
En la cruz, en la cruz,
do primero vi la luz,
y las manchas de mi alma yo lavé;
fue allí por fe do vi a Jesús,
y siempre feliz con Él seré.
2
Sobre una cruz, mi buen Señor,
su sangre derramó,
por este pobre pecador
a quien así salvó.
3
Venció la muerte con poder,
y al cielo se exaltó;
confiar en Él es mi placer,
morir no temo yo.
4
Aunque Él se fue solo no estoy,
mandó al Consolador,
divino Espíritu, que hoy
me da perfecto amor.
su trabajo sigue vigente y no
sólo por este tema en particular
y es que se le reconoce por
ser un promotor tenaz de la
difusión de los himnos tradicionales.
Isaac Watts se marchó al
encuentro con el Señor el 25
de noviembre de 1748 y fue
enterrado en el cementerio
Bunhill Fields de la ciudad
de Londres. Poco después
de su deceso, se levantó un
monumento a su memoria en
la abadía de Westminster. Luego,
en el Siglo XIX, una monumental
estatua fue erigida
en Southampton, su ciudad
natal, y con el paso del tiempo
su nombre alcanzó renombre
mundial y pasó a convertirse
en un ícono de la himnología
evangélica u
septiembre 2013 29

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Azusa, siervo,
Azusa
El líder de color más influyente en la
historia religiosa de Estados Unidos, según
la Universidad de Yale. William Joseph
Seymour activó el movimiento pentecostal
más grande del Siglo XX. Predicador de
origen humilde, hijo de esclavos, varón
entregado al servicio del Señor.
EL IMPACTO de William Joseph
Seymour, un predicador
pobre, tuerto, hijo de esclavos,
dentro de la historia del cristianismo
se ha subestimado. Sin
embargo, su ministerio originó
el movimiento pentecostal más
grande del Siglo XX, que se extendió
desde una destartalada
Iglesia de la calle Azusa de Los
Ángeles en 1906. Reconocido
por la Universidad de Yale
como “el líder negro más influyente
en la historia religiosa
de Estados Unidos”, Seymour
fue uno de los primeros en predicar
y ministrar en torno a la
importancia de ser bautizado
en el Espíritu Santo con la evi-
30 Impacto evangelístico
James Choung
dencia de hablar en lenguas.
Nacido en el Estado de Luisiana,
el 2 de mayo de 1870,
Seymour creció en una época
marcada por la segregación racial
y la injusticia. Sus padres
habían sido esclavos, tras la
Guerra Civil estadounidense,
que tuvo lugar entre 1861 y
1865, fueron liberados. Empero,
la familia continuó trabajando
para sus antiguos amos.
Seymour aprendió a leer sobre
todo mediante el estudio de la
Biblia. Fue de este modo que se
percató que su libertad estaba
en Jesucristo. Su hambre por la
verdad de la Palabra de Dios
aumentó durante su juventud.
Entonces, empapado de las
verdades contenidas en las Escrituras,
experimentó visiones
divinas y miró con fervor la segunda
venida de Cristo.
A los 25 años de edad, se
marchó al norte para buscar
mejores oportunidades de
vida. Se instaló en la ciudad de
Indianápolis donde se unió a
una Iglesia metodista que tenía
g

HÉROE DE LA FE
septiembre 2013 31

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
g
un fuerte alcance evangelístico
en todas las clases y razas. Sin
embargo, no pasó mucho tiempo
antes de las leyes raciales
comenzaron a endurecerse y
entonces en 1900 se vio obligado
a trasladarse a la urbe de
Cincinnati para perseguir su
sueño de un ministerio transcultural.
Allí, como seguidor
de John Wesley, Seymour estuvo
alineado con su doctrina de
que no debe existir discriminación
en Jesucristo, y por ello
decidió integrarse a un grupo
denominado “Movimiento de
Reforma de la Iglesia de Dios”.
Dentro de este grupo, recibió
el llamado del Señor para predicar
su Palabra. Sin embargo, él
no cedió de inmediato y sólo fue
ordenado como pastor después
de experimentar una prueba dolorosa:
contrajo la viruela, perdió
la visión de un ojo y estuvo
al borde de la muerte. Luego de
su recuperación, su enfermedad
le animó a dedicar el resto de
su vida a difundir las buenas
nuevas. Entonces, en 1903 dejó
Cincinnati y viajó a Texas, evangelizando
a lo largo del camino,
para instalarse con unos familiares.
Allí, en el verano de 1905, se
encontró con la cruzada evangelística
de Charles Parham en pleno
apogeo. Luego, se inscribiría
en el centro de estudios bíblicos
impulsado por Parham.
LÍDER PENTECOSTAL
Fue a principios de 1906, cuando
en la ciudad de Houston,
Seymour recibió una invitación
de la señorita Nelly Ferry
para pastorear una congregación
en California. Convencido
de su destino, se dirigió a Los
Ángeles a finales de enero. El
cambio de siglo había sembrado
las semillas del cristianismo
a través del sur de California
32 Impacto evangelístico

y muchos grupos de personas
estaban orando y dando testimonio
en toda la ciudad. La
ciudad de Los Ángeles se encontraba
al borde de un gran
acontecimiento espiritual. La
congregación que buscaba
Seymour como su pastor se
reunía en la casa de Richard
Asbery. Él les predicó sobre la
necesidad de vivir en santidad
y de recibir el poder de Dios a
través del bautismo en el Espíritu
Santo.
Algún tiempo después de
su llegada, Seymour empezó
a buscar un lugar más grande
para las reuniones de su flamante
Iglesia. Junto a varios
ancianos de su templo, recorrió
las calles de Los Ángeles
el 14 de abril de 1906 hasta dar
con una vieja Iglesia abandonada
ubicada en el número 321
de la calle Azusa. Él no dudó
en aprovechar al máximo esta
oportunidad para exponer el
Evangelio y el pronto regreso
de Cristo. Su creencia, basada
en Hechos 2:4, que una persona
no está bautizado en el Espíritu
Santo, a menos que hable
en otras lenguas, fue su gran
proclama desde ese momento.
Fue así como la calle Azusa se
convirtió en poco tiempo en
uno de los centros de mayor
difusión de la fe cristiana.
La renovada Iglesia de
Azusa comenzó a operar día
y noche los siete días de la
semana. Todo el edificio se
había organizado para su uso
completo. Sus cultos eran muy
animados, la mayoría de la
congregación era afroamericana
y expresaba de una forma
notoria su efusividad. Los
cultos, en algunas ocasiones,
duraban diez o doce horas. Por
momentos, los predicadores
eran interrumpidos por la congregación,
si está percibía que
el mensaje no estaba respaldado
por el Espíritu Santo. En
este sentido se hizo famosa la
“Madre Jones” una devota feligresa
que se ponía en pie cada
vez que pensaba que el sermón
no estaba siendo ungido. Muy
pronto el templo liderado por
Seymour se llenó de gente de
todas las clases.
Cabían unas 300 personas
en el local, pero a menudo eran
más de mil. De igual modo,
y para asombro del mundo,
blancos y negros oraban juntos.
Se cantaba, se gritaba y se
lloraba en medio de la mayor
expresión de fe cristiana del
Siglo XX. Hombres fornidos de
todas las razas caían al suelo
llorando, abrazándose, se pedían
perdón mutuamente y a
Dios. Unos oraban en lenguas,
otros anunciaban mensajes divinos,
profecías. El fervor sincero
y las conversiones auténticas
estaban por todos lados.
Con aserrín en el suelo, paja en
el altar y dos cajas de madera
como púlpito, la Iglesia de Seymour
no paró de asombrar al
mundo durante tres años.
EL FINAL DEL CAMINO
En septiembre de 1906, Seymour
comenzó la publicación
del boletín “La fe apostólica”
que llegó a tener veinte mil
suscriptores. Sin embargo, los
buenos tiempos dieron lugar
a otros más lóbregos. Hubo
varias divisiones internas y
muchas Iglesias de otras denominaciones
atacaron la forma
agresiva de predicar que
tenía Seymour. A esto se unió
la errada idea, de que el hablar
en lenguas era un medio para
evangelizar en países extranjeros.
La confusión y el deseo
de confirmación en la obra
emprendida, llevó a Seymour
a llamar a Charles Parham.
HÉROE DE LA FE
Empero, tras su arribo, a Los
Ángeles, muy pronto surgieron
las desavenencias entre los
dos líderes y Seymour decidió
continuar con su labor sin su
respaldo.
En mayo de 1908 Seymour
se casó con Jennie Evans Moore.
Luego, en los años siguientes
el número de personas que
asistían a los cultos de la Iglesia
de la calle Azusa comenzó
a descender. Entonces, dejó la
obra en manos de varios ancianos
y partió para la ciudad
Chicago a inicios de 1911. En
el lugar de Seymour, se eligió
a William H. Durham como
pastor y la Iglesia comenzó a
crecer de nuevo. Sin embargo,
ambos tenían ideas diferentes
acerca de la pérdida de la salvación,
produciéndose al poco
tiempo la expulsión de Durham
de la Iglesia de Azusa.
Con rapidez, Seymour volvió
al pastorado en Los Ángeles,
pero la Iglesia estaba casi vacía
y nunca más volvió a cobrar la
fuerza con la que se inició.
El 28 de septiembre de
1922, mientras proseguía con
su trabajo misionero, William
Joseph Seymour sufrió un
ataque al corazón y se marchó
de la tierra para estar con
el Señor. De este modo, Dios
usó su humilde vida para
despertar uno de los avivamientos
más emblemáticos
de la fe cristiana. Su existencia
aún hoy, cerca de un siglo
después de su desaparición,
sigue siendo un ejemplo de
lo que el Todopoderoso puede
hacer a través de las vidas
de sus siervos. Su sueño, que
visualizaba a gente de todos
los colores juntos adorando
al Creador, bajo el poder del
Espíritu Santo, se convirtió en
una realidad inobjetable con
el paso del tiempo u
septiembre 2013 33

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Hacia la
música celestial
El desenfreno y la estridencia de la música
heavy metal invadieron su vida por años,
hasta que la poderosa voz de Dios se hizo
sentir y aquel joven acudió a su llamado.
SUS VEINTE AÑOS era un des-
A orientado joven argentino,
atrapado en la estridencia de
la música rock, siguiendo las
notas del heavy metal. Se había
colocado aros en los labios,
vestía totalmente de negro y
seguía una conducta que lindaba
con lo diabólico.
Pero no solo estaba sumergido
en esta malsana afición,
sino también acudía habitualmente
al alcohol y las drogas.
Se había alejado de su familia
y mostraba desinterés por lo
que pasaba a su alrededor. Tenía
solo dos décadas y parecía
que había perdido sentido de
la vida.
Maximiliano Israel Bazán
había nacido el 21 de septiembre
de 1980 y criado bajo las
tradiciones de la iglesia ca-
34 Impacto evangelístico
José Alva Salinas
tólica, pero nunca mostraba
interés alguno cuando asistía
a la solemnidad de la misa
dominical. Le era sumamente
aburrido y poco interesante,
a veces lo tomaba hasta como
castigo, pero su madre lo
obligaba a ello, quería que su
hijo siga su misma fe religiosa
cueste lo que cueste.
En el año de 1988, cuando
tenía apenas ocho años fue
llevado por sus padres a Río
Negro, una ciudad ubicada
en la región de la Patagonia,
al sur del país. Buenos Aires,
la capital, y otras grandes ciudades
se abatían en una crisis
económica que aquejaba a todas
las familias argentinas en
aquel entonces. Era época de
las vacas flacas para la mayoría
de la población. A su padre
le habían prometido un mejor
trabajo como herrero en un
hotel en esta población y por
eso marcharon hasta esa zona
tratando de huir de las dificultades,
ahondadas por las
continuas peleas al interior de
la familia compuestas por los
HISTORIAS DE VIDA
padres y seis hijos.
Maximiliano Israel Bazán
trató de adaptarse a la nueva
ciudad y las nuevas situaciones.
Su madre, quien había
sentido el llamado de Dios en
la Iglesia evangélica, lo llevó
a la nueva experiencia de un
culto evangélico, donde podría
hallar al verdadero Dios.
La primera vez que fui a un
culto evangélico, fue en la casa
de una mujer de 88 años. Había
veinte personas rindiendo culto
a Dios, y en el momento que
el pastor inició la alabanza, los
demonios que estaban en el interior
de mi mamá se manifestaron
agresivamente. Los presentes tuvieron
que cogerla y reprenderlos
poniendo el nombre del Señor
como escudo y arma de salvación,
recuerda.
Al final, la Palabra de Dios
triunfó, dejando en libertad
a su madre y esa experiencia
quedó grabada en la mente del
pequeño que empezó a ver el
culto evangélico como objeto
de admiración y respeto.
g

septiembre 2013 35

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
g
Unos meses más adelante,
empezó a acudir a las enseñanzas
evangélicas de la Escuela
Dominical, a las cuales llegaba
con gran interés, pues podía
entender la Palabra de Dios y
participar en los cánticos ade-
36 Impacto evangelístico
más de aprender a tocar los
instrumentos musicales, a los
cuales se hizo muy aficionado.
Pero cuando cumplió los 13
años, regresó con su familia a
Derau, una población dentro
de la gran ciudad de Buenos
Aires, y allí perdió el camino.
Había empezado a trabajar
con su padre, lo que le permitió
ganar dinero que no fue
bien invertido. Fue tentado y
cayó atraído por las cosas fáciles,
por los grupos de rock

heavy metal, ingresó al mundo
del alcohol y las drogas y
por la estridencia de las cosas
banales y fútiles. A pesar de
ello, acudía eventualmente a
los cultos a los cuales iba su
madre.
Pero dos años más tarde se
apartó completamente del camino
de Dios. Dejó su sencilla
apariencia para vestirse totalmente
de negro, pelo largo y
barba y aros de metal incrustados
en diferentes partes del
HISTORIAS DE VIDA
cuerpo. En sus borracheras de
fin de semana, dormía abandonado
en zanjas, totalmente
borracho, además de drogado
con marihuana, después de
acudir a las estridentes fiestas
de rock heavy metal donde
incluso tocaba algún instrumento,
como la guitarra o la
batería.
Pero cuando llegaba el domingo
por la noche, luego de
las interminables reuniones de
música y alcohol, se sentaba en
la orilla de su cama y se echaba
a llorar inconsolablemente.
Sentía un vacío enorme en el
corazón y en su vida, que no
se llenaba con ninguna de sus
desenfrenadas actividades.
LOS HIJOS DE DIOS
La rebeldía corroía el alma de
este joven que contaba ya con
18 años. Su madre lo reprendía
casi a diario por su alejamiento
del camino de Dios, pero no
lo escuchaba y, al contrario,
montaba en cólera. Por eso solía
salir iracundo, contestando
de mala manera a su madre,
montaba sobre su moto y partir
raudo, para encontrarse con
sus amigos de juerga y desenfreno.
En una de esas sesiones de
llamadas de atención y falta
de respeto, abandonó la casa
familiar molesto, montó su
motocicleta y aceleró la marcha.
Una curva, una mala maniobra
y cayó aparatosamente
al pavimento. Resultado: un
fémur fracturado y magulladuras
por todo el cuerpo.
Años después estuvo convencido
que ese accidente
tuvo origen divino. Sabía que
era a causa de lo mal que trataba
a su madre. Allí entendió
que nunca debía enfrentarse
con una hija de Dios.
g
septiembre 2013 37

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
g
Dice el Evangelio, el que tocase
a uno de los hijos de Dios, es
como tocase la niña de sus ojos.
Recuerda.
Una tarde del año 2000,
la madre escuchó a lo lejos,
una voz que convocaba a una
campaña al mando del pastor
Nicolás Rivera, quien había
llegado a esta ciudad. Acudió
a ese culto y las palabras que
oyó y su fe en Cristo, fueron
suficiente para tomar la decisión
de dejar su antigua iglesia
y enrolarse en una Iglesia de
sana doctrina, junto a sus dos
hijas.
Por su lado, Maximiliano
Israel Bazán soñó una noche
que fue a un campo de futbol
a alentar por primera vez a su
equipo. Estaba en la tribuna, y
como era nuevo, no sabía los
cánticos. Entonces los jefes de
la barra le culparon de ser un
espía del equipo contrario, le
cortaron la lengua y se alejaron.
Entonces, desesperado y todo
ensangrentado, pidió al Señor
que lo perdone. Y en el mismo
sueño despertó con una nueva
lengua y una Biblia en la mano.
Luego se acercó a aquellos
que lo agredieron, quienes no
creían lo que veían, para predicarles
la Palabra. Lo quisieron
atacar nuevamente, pero no le
acertaron. Y allí despertó.
Le contó el sueño a su hermana,
quien era una predicadora
del Evangelio, y ella le
dijo que era un sueño revelador
y que el Señor lo iba a usar
para predicar.
No creía eso, pero empecé a
sentir algo, nuevo y distinto. Ya
estaba aburrido de lo mismo: estar
con los amigos, tomar, fumar,
escuchar música estridente y satánica
y al final de la semana, echarme
a llorar solo, por el vacío que
sentía en mi corazón. Recuerda.
38 Impacto evangelístico
LA CONVERSIÓN
Nunca había visitado la iglesia
de su hermana, ubicada en la
población de Derau, pero un
día sintió la necesidad de recorrer
los 40 kilómetros que los
separaban y estar en medio de
aquellas personas que conformaban
esta pequeña congregación
de fe.
Cuando entró en aquella
vivienda humilde, eran apenas
diez personas, conformado
por su hermana, sobrinos
y otros hermanos. Un pastor
tocaba la guitarra y vio sus zapatos
gastados, pero su rostro
mostraba una plenitud total.
Maximiliano Israel Bazán
se preguntó, ¿cómo estas personas
pueden ser tan humildes
y estar tan felices? Pero poco a

poco lo entendió. Cuando comenzó
a trinar la guitarra y las
voces de los hermanos entonaron
la alabanza a Dios, su alma
se abrió como una flor cuando
recibe el sol.
El mensaje de aquella noche
trató sobre el arrepentimiento,
algo que le incumbía directamente.
Y cuando terminó el
culto, se acercó a su hermana
para decirle que quería aceptar
al Señor. Ese 8 de diciembre de
2011 fue un día glorioso. Sintió
el fuego del señor en su corazón
y que el Espíritu Santo entraba
en su vida. Finalmente sintió
una paz inimaginable. Aquella
primera noche de su conversión
tuvo su primera visión:
Estaba en su casa y hablaba con
su mamá con profunda fe.
HISTORIAS DE VIDA
Al final me hice cristiano, dejando
mis amigos, las mujeres y las
bebidas, y por ello me quedé solo.
Su mamá callaba y no le
daba respuestas. En el mismo
sueño, sintió la presencia del
Señor, su cuerpo no resistió y
cayó al piso, arrodillado y una
voz le dijo:
No temas de lo que el mundo
te pueda dar, yo estoy contigo.
Hace año y medio que
Maximiliano Israel Bazán recibió
al Señor y prometió que
sería genuino y leal con Cristo
y su Palabra.
En una semana se cortó
el cabello y la barba, se quitó
los aros que incluso tenía
en la lengua y prendió fuego
a todos los discos de música
heavy metal; además quemó
toda su ropa que le recordaban
aquella época de desenfreno.
Lo hizo con alegría y con
el compromiso de emprender
una vida nueva.
Empezó a ir a la iglesia una
vez por semana. A los dos meses
en una convención le oró al
Señor.
A mí me cuesta hablar frente
a las personas, me da vergüenza,
hablar de tí, decir que soy cristiano;
tengo un corazón de piedra y
me da vergüenza llorar. Por favor,
dame un corazón de carne.
Y cuando dijo eso, el Espíritu
Santo ingreso a su alma. Eso
lo hizo gritar y llorar de felicidad.
Cristo empezó a pulirlo,
y prepararlo para una nueva
vida. Por ello terminó con su
pareja con la cual tenía cinco
años, pues había decidido
seguir al Señor y no andar en
fornicación.
Actualmente se siente en
paz consigo mismo, reconciliado
con Dios y con la vida,
siempre pendiente de lo que
el Señor demande de él. Es un
nuevo Maximiliano u
septiembre 2013 39

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Enseñanzas y prédicas de los más renombrados predicadores, que con un testimonio limpio y consagrado a Dios exponen la Verdad del Señor. La Biblia dice:
“Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ella tenéis la vida eterna… Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.” Juan 5:39; 8:32.
DEVOCIONAL
Combatiendo
unánimes
“Amados, por la gran solicitud que tenía de escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha
sido necesario escribiros exhortándoos que contendáis ardientemente por la fe que ha sido una
vez dada a los santos.” Judas 1:3.
40 Impacto evangelístico
Rev. Luis M. Ortiz
LA VIDA CRISTIANA es una lucha
constante, el cristiano tiene
tres grandes enemigos: el diablo,
el mundo y la carne.
• El diablo, originador del mal y
tenaz tentador, es el enemigo
fuera de nosotros.
• El mundo, escenario y manifestación
del mal, es el enemigo
en rededor de nosotros.

• La carne, la naturaleza humana
que se inclina al mal,
es el enemigo dentro de nosotros.
El primero es un enemigo
declarado y potente.
El segundo es un enemigo
astuto y atrayente.
El tercero es un enemigo infiltrado
y persistente.
Contra los tres tenemos que
combatir, en ocasiones contra
cada uno por separado, y en
ocasiones contra los tres a la
vez. En esta lucha no estamos
solos.
Contra el primer enemigo se
nos asegura que el que está en
nosotros es más poderoso que
él, y que ha sido puesto debajo
de nuestros pies (1 Juan 4:4; Efesios
1:22).
Contra el segundo enemigo
se nos afirma que “esta es la
victoria que vence al mundo, nuestra fe”
en el Señor (1 Juan 5:4).
Contra el tercer enemigo
se nos concede el privilegio
de “ser participantes de la naturaleza
divina” (2 Pedro 1:4). Todo esto
está a nuestro favor, pero la
victoria no viene automáticamente,
tenemos que luchar,
tenemos que vencer, tenemos
que conquistar la victoria.
Y para que luchemos, con
el triunfo asegurado, se nos
ordena: “Hermanos míos, fortaleceos
en el Señor, y en el poder de su fuerza.
Vestíos de toda la armadura de Dios,
para que podáis estar firmes contra las
asechanzas del diablo… para que podáis
resistir en el día malo… ceñidos vuestros
lomos con la verdad, y vestidos con la
coraza de justicia, y calzados los pies con
el apresto del Evangelio de la paz. Sobre
todo, tomad el escudo de la fe, con que
podáis apagar todos los dardos de fuego
del maligno. Y tomad el yelmo de la salvación,
y la espada del Espíritu, que es la
Palabra de Dios; orando en todo tiempo
con toda oración y suplica en el Espíritu, y
velando en ello con toda perseverancia y
súplica por todos los santos” (Efesios
6:10-18).
Esta armadura es perfecta,
completa, impenetrable, indestructible,
eficaz y hay que
usar todas sus piezas para
vencer a nuestros tres grandes
enemigos: el de afuera, el
de alrededor y el de adentro.
Esta Obra del Movimiento
Misionero Mundial es fuertemente
atacada por estos tres
grandes enemigos; pero aquí
no estamos estáticos, ni ociosos,
ni dormidos, ni descuidados;
estamos combatiendo
unánimes por la fe del Evangelio
contra todas las fuerzas
del diablo, del mundo y de la
carne.
Estamos combatiendo por
la salvación de las almas perdidas
predicando el puro Evangelio
de Cristo.
Estamos combatiendo fundando
nuevas iglesias con estas
almas que Dios está salvando.
Estamos combatiendo para
mantener nuestras iglesias saturadas
del poder del Espíritu Santo.
Estamos combatiendo para
siempre disfrutar de la verdadera
adoración a Dios en
nuestros cultos, sin ritualismos,
mezclas e imitaciones.
Estamos combatiendo enseñando,
practicando y defendiendo
la sana doctrina de
la Palabra de Dios.
Estamos combatiendo
exaltando siempre a Cristo y
a la Palabra del Señor.
Estamos combatiendo proclamando
el inminente Levantamiento
de la Iglesia al cielo y
la subsiguiente Segunda Venida
de Cristo a la Tierra.
Estamos combatiendo en
toda esta labor contra la escasez
de fondo. Llora el corazón
cuando uno piensa como el
pueblo de Dios ha cooperado
y coopera con generosidad
con individuos sin escrúpulos,
sin testimonio y sin moral,
aunque con mucha labia
y lisonja, y ofrecen villas y
castillas, hablan de proyectos
millonarios, ofrecen ministerios
y credenciales, reciben
fuertes sumas de dinero y
después que se enriquecen se
desaparecen. ¿Dónde están?
Huelga mencionar nombres,
uno de ellos tiene como
cincuenta casos en corte por
incumplimiento; hacen sonrojar
a Judas, pues, Judas devolvió
el dinero de su traición.
Nosotros preferimos seguir
combatiendo duramente
en esta gran labor por Puerto
Rico, de América y del mundo;
aunque sea sin los fondos
necesarios, pero en buena lid,
dignamente; sin recurrir a
métodos carnales, mundanos
y diabólicos.
Estamos combatiendo al
diablo, al mundo y a la carne;
y no podemos, ni queremos, ni
pensamos, usar sus métodos.
Nosotros seguiremos combatiendo,
Dios seguirá dando
la victoria; nosotros seguiremos
avanzando, Dios seguirá
bendiciendo; nosotros seguiremos
invirtiendo en la Obra,
Dios seguirá proveyendo; nosotros
seguiremos asumiendo
compromisos misioneros,
Dios seguirá tocando corazones
y moviendo voluntades
para que envíen sus ofrendas
misioneras; nosotros seguiremos
orando, Dios cuidará
esas ofrendas misioneras,
para que el diablo no meta su
asquerosa mano, y las mismas
lleguen a nosotros.
“Nosotros no somos de los que retroceden
para perdición, sino de los que
tiene fe para preservación del alma”
(Hebreos 10:39).
¡Adelante en el nombre de
Jesús! u
septiembre 2013 41

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Defenderemos
la Sana
Doctrina
“Ahora, pues, temed a Jehová, y servidle con integridad y en verdad; y quitad de entre vosotros los
dioses a los cuales sirvieron vuestros padres al otro lado del río, y en Egipto; y servid a Jehová. Y
si mal os parece servir a Jehová, escogeos hoy a quién sirváis… pero yo y mi casa serviremos a
Jehová.” Josué 24:14, 15.
42 Impacto evangelístico
Rev. Rodolfo González Cruz
LA SANTA BIBLIA nos enseña
a nosotros cómo debe ser
nuestro comportamiento,
primero para con nuestro
Creador, y luego para con
nuestro semejante o nuestro
prójimo. Dios se agradará de
aquel que oye la Palabra de
Dios y la obedece. Nosotros
predicamos la Sana Doctrina,
que no es la doctrina de
un hombre, ni de una organización.
Muchas veces tengo que

decir que nací en una denominación
donde fui instruido
en la sana doctrina, pero
¿qué pasó?, que nuestros
compañeros y nuestros padres
espirituales comenzaron
a dejar la sana doctrina
y eso ha pasado en muchas
denominaciones.
Hubo grandes avivamientos,
Dios usó tremendos
hombres de Dios. Luego,
algunos de ellos fracasaron,
o murieron.
Jesús dijo: “Mas buscad primeramente
el reino de Dios y su justicia, y
todas estas cosas os serán añadidas”
(Mateo 6:33). Buscar el reino
de Dios es obedecer la Palabra
del Señor, es obedecer la
doctrina, la enseñanza bíblica.
“Ninguna profecía de la Escritura es
de interpretación privada, porque nunca
la profecía fue traída por voluntad humana,
sino que los santos hombres de
Dios hablaron siendo inspirados por el
Espíritu Santo” (2 Pedro 1:20-21).
Ellos escribieron la Palabra
de Dios para doctrinarnos,
para hacernos conocer la voluntad
del Señor.
El hacer la voluntad de
Dios nos trae bendiciones.
Primero bendiciones espirituales,
éxitos, triunfos,
logros, todo lo que tú necesitas
para estar feliz en esta
tierra y que no te falte nada
porque es la bendición de Jehová
la que enriquece y no
añade tristeza.
La carta a los Gálatas
dice: “No que haya otro, sino que
hay algunos que os perturban y quieren
pervertir el Evangelio de Cristo. Mas
si aun nosotros, o un ángel del cielo,
os anunciare otro evangelio diferente
del que os hemos anunciado, sea
anatema” (Gálatas 1:7-8). No
es posible que teniendo una
misma Biblia, que estemos
predicando diferente evangelio,
¿qué está pasando her-
No es posible que teniendo una misma Biblia,
estemos predicando diferente evangelio, ¿qué
está pasando hermanos cristianos de todas
las iglesias? Atienda a la Palabra de Dios para
que el diablo no lo envuelva con las doctrinas
herejes y erradas que está usando en estos
últimos tiempos, como siempre Satanás lo ha
hecho para engañar y desviar de la fe.
manos cristianos de todas las
iglesias? Atienda a la Palabra
de Dios para que el diablo
no lo envuelva con las doctrinas
herejes y erradas que
está usando en estos últimos
tiempos, como siempre Satanás
lo ha hecho para engañar
y desviar de la fe.
“Pero el Espíritu dice claramente
que en los postreros tiempos algunos
apostatarán de la fe, escuchando a
espíritus engañadores y a doctrinas de
demonios; por la hipocresía de menti-
DEVOCIONAL
rosos que, teniendo cauterizada la conciencia,
prohibirán casarse, y mandarán
abstenerse de alimentos que Dios creó
para que con acción de gracias participasen
de ellos los creyentes y los que
han conocido la verdad. Porque todo lo
que Dios creó es bueno, y nada es de
desecharse, si se toma con acción de
gracias; porque por la palabra de Dios
y por la oración es santificado. Si esto
enseñas a los hermanos, serás buen
ministro de Jesucristo, nutrido con las
palabras de la fe y de la buena doctrina
que has seguido.” (1 Timoteo 4:1-
6). Viva dedicado al Señor,
no se descuide; porque si se
aparta de Cristo, haciendo lo
malo, estará expuesto a ser
enseñado “escuchando a espíritus
engañadores y a doctrinas de demonios”.
Haga una decisión con
nuestro Dios de no volver
atrás; Josué hizo el pacto con
el pueblo, él murió y los que
le sucedieron mantuvieron
aquella doctrina, pero llega
el momento que mueren los
líderes y se corrompe la gente.
Queremos gente que ame
a Dios de verdad, gente que
mantenga en alto la sana
doctrina para que Dios pueda
obrar, sanar enfermos,
haga milagros, porque vivimos
en santidad, tenemos
así el poder de Dios, Dios
está con nosotros para hacer
milagros; queremos que las
almas se salven.
¿Dejarás a Jehová, dejarás
la sana doctrina, para
ir detrás de ídolos y de hechiceros
y espiritistas y parasicólogos
y religiones de
doctrinas falsas? Mas nosotros
defenderemos la sana
doctrina.
Hay que levantar la Palabra
de Dios, corregir a los
que están errados y que a la
luz de las Escrituras conozcan
la verdad. Amén u
septiembre 2013 43

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Se necesita
profetas para el
día del desastre
“Los mismos miembros de iglesia que aúllan como indios comanches el domingo por la tarde en un
campo de fútbol, están sentados como indios de madera (maniquíes) en la iglesia el domingo por la
mañana.” Vanee Havner.
“No puede haber despertamiento cuando el Sr. Amén y las Sras. Lágrimas se encuentran ausentes
del auditorio.” C. G. Finney.
44 Impacto evangelístico
Por qué no llega el Avivamiento
E. Leonard Ravenhill
Capítulo 9
La cabeza de Pablo estaba
ya casi en la boca del león. ¿Qué
importaba? Ante Agripa, este
valeroso discípulo no tenía nervios
ni reservas. No puede tener
su lengua atada en ninguna ocasión
ni en ningún lugar. El valor
físico hace a los hombres valientes
de una manera; y el valor
moral, que desprecia las opiniones
de los hombres sean cuales
fueren, da fortaleza en otra for-

ma. Ambos tipos de valentía hacían
a Pablo un cristiano como
Daniel en una fosa de leones
romana. Los hombres pueden
tratar de destruir el cuerpo de
un profeta, pero no pueden destruir
al profeta.
Calculad cuántos auditorios
aparecen en la televisión escuchando
a grandes evangelistas;
habladme de cuántos hombres
inteligentes están trabajando en
el evangelismo en este momento;
citadme el número de convertidos
de estos últimos años y,
cuando lo hayáis hecho, os responderé
con voz de trueno que
la luna del despertamiento todavía
no se ha levantado en esta
generación abocada al infierno,
que ha rechazado a Cristo y
está a punto de aparecer ante el
juicio. Ya no nos sentamos con
gusto en Sion para deleitarnos,
en la Palabra de Dios. Han pasado
aquellos tiempos; vamos a la
iglesia a dormir. Las columnas
se han convertido en almohadones.
Como empecé a decir, cuando
Pablo está ante Agripa tiene
su cabeza en mitad de la boca
del león, sintiendo que los pies
de los enterradores de huesos
no están lejos; sin embargo, logra
que este, rey inmoral tiemble
y le diga: «Por poco me persuades
a ser cristiano.» Y hace que Festo, olvidando
las buenas maneras, se
incline hacia el preso y exclame:
«Estás loco, Pablo; las muchas letras te vuelven
loco»; a lo que Pablo replica: «No
estoy loco, excelentísimo Festo.»
En América tenemos siempre
un alto porcentaje de asistentes
a las iglesias; pero lo
mismo ocurre con los judíos, los
católicos y los «Testigos de Jehová»,
y no debemos olvidar que
las cárceles están a rebosar, y en
las salas de espera de los tribunales
de divorcio la gente tiene
que estar de pie.
Hombres amables, pero duros
y sanguinarios, gobiernan
en muchos lugares de la tierra.
Como dijo cierta reina de Inglaterra:
«¡Cómo duele la cabeza
que lleva una corona!» El clamor
de los asesinados debe ser: «¿No
vengarás, Señor, nuestra sangre
de los que moran en la tierra?»;
pero el de los vivos para Dios y
con Dios debe ser: «Hazme justicia
de mi adversario», y «¿no
DEVOCIONAL
vengará Dios a sus elegidos que
claman a El día y noche?». Seguramente
se está aproximando la
hora cuando la gracia será imposible
y la venganza inevitable.
Al que mucho le ha sido
dado, mucho le será vuelto a pedir.
Millones andan en tinieblas
porque no han recibido la luz;
pero las democracias son muy
culpables de que, teniendo luz,
g
septiembre 2013 45

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
g
la han puesto debajo del almud
o yacen en la «cama del perezoso».
Seguramente este pecado
tan semejante al de Sodoma merece
el juicio de Sodoma. «Esta fue
la maldad de Sodoma tu hermana: soberbia,
saciedad de pan, y abundancia de ociosidad»
(Ezequiel 16:49). Necesitamos
profetas para este día de ruina
que se acerca. Santos hombres
de Dios dispuestos a hablar,
como sea, movidos por el Espíritu
Santo. Si Él no puede mover
a los predicadores, mejor sería
cerrar las puertas de todas las
iglesias; pero Él los moverá.
Ni Gedeón ni ningún otro
habrían tenido dificultades a
causa de sus visiones o buenos
deseos. Son los actos los
que atraen la ira de los poderes
ofendidos de este mundo. Que
Gedeón se deslice por la noche
y corte los árboles del bosque
de Baal, y se manifestará la furia
del infierno. Que Juan el Bautista
llame a los escribas y fariseos
«generación de víboras» y acuse
a Herodes de adúltero, y habrá
firmado su sentencia de muerte.
Ciertamente, necesitamos profetas
así para este día de ruina.
Mirad solamente cómo aumenta
el interés por las sectas falsas.
La revista Newsweek dice que
Homero Knorr, presidente de la
«Sociedad Bíblica y de Tratados
de la Torre del Vigía», ha tomado
el estadio de baloncesto yanqui
esta semana para reunir a
150.000 «Testigos» en una magna
convención. (La mayor jamás
celebrada en este país, lo que es
una señal de su crecimiento.) El
octavo día de conferencia terminará
con el bautismo de 4.600
obreros fanáticos que, sin paga
de ninguna clase, recorrerán
tierra y mar con su religión humana,
basada sobre una intencionada
perversión de la Biblia,
para hacer a cada convertido
46 Impacto evangelístico
un hijo del infierno siete veces
peor. Comparad esto con lo que
acabamos de exponer acerca del
descenso en el número de ministros
cristianos en Inglaterra.
¿Puede este bien organizado
pero paralizado sistema, llamado
Cristianismo, sanear la tierra
por más tiempo? ¿No es verdad
lo que dice Sangster, que no ha
hallado cura para la profunda
enfermedad espiritual que afecta
la nación? Pero ¿no sería mucho
más honrado decir que nos
hemos estado burlando, de los
métodos del tiempo antiguo de
proclamar arrepentimiento, regeneración
y santificación? Sin
embargo, tengo aferrado en mi
corazón un consuelo inquebrantable
que quiero compartir con
vosotros. Cuando Dios envíe un
despertamiento del cielo deshará
en pocas semanas el daño
que el modernismo blasfemo
ha hecho durante muchos años.
La oleada del Espíritu barrerá
a estos engañosos doctores de
teología y caerá por los suelos el
edificio que han construido de
humanas interpretaciones de la
Biblia. La cabeza de la Humanidad
está enferma y el corazón
doliente. Estamos llegando al
final de la línea en el mapa de
los planos humanos. Todo está
a punto para la destrucción atómica.
El infierno ensancha su boca
para tragar el despojo que han
dejado los destructores modernistas
al cambiar el Evangelio de
Millones andan en tinieblas porque no han
recibido la luz; pero las democracias son
muy culpables de que, teniendo luz, la han
puesto debajo del almud o yacen en la «cama
del perezoso». Seguramente este pecado tan
semejante al de Sodoma merece el juicio de
Sodoma.
la sangre de Cristo por el plato
de lentejas del llamado «alto
criticismo». Con mentes turbadas
y corazones aterrorizados
contemplarán estos hombres su
locura.
Ejército del Señor, ¡despierta,
vístete de fortaleza! Esta es
la hora del despertamiento. Esta
es la hora de la ruina. ¿Dónde
están los hombres de Dios?
Los profetas pueden realizar
milagros, pero deben tener un
mensaje. A su propia manera
las gentes mundanas, confundidas,
están diciendo: «¿Hay
Palabra del Señor?» Ellos saben
que no hay palabra autorizada
de ninguna otra fuente. Porque
Dios no puede mentir; el capítulo
2 de Joel y el 3 de Malaquías
tienen que tener cumplimiento.
«El Señor a quien buscáis vendrá de
repente a su templo.» ¡Cuánto consuelo
esto da! En un momento,
el desastre; en el próximo, la liberación.
Diez minutos antes de
que apareciera Juan el Bautista,
nadie sabía que existiera un
tal hombre. Como fue, así será.
Dios levantará algún hombre de
corazón y voluntad. Hombres
ocultos en este mismo momento
aparecerán de pronto con el
poder del Espíritu anunciando
las ardientes verdades que
este pueblo debe escuchar. Sus
palabras arderán como metal
fundido. Dios espera con gran
paciencia.
Pero cuando Él se levante,
«¿quién podrá soportar el tiempo
de su Venida?». Frente a la
obra del Espíritu los hombres
que en estos momentos están
juntando iniquidad con una
cuerda carcomida, se inclinarán
como trigo ante el viento. ¡Oh,
que Dios acelere el despertamiento
en China, en Rusia, en
Alemania, países roídos por el
fuego del ateísmo activo! Por
una parte, ellos lo necesitan

grandemente; por la otra, nuestras
naciones libres necesitan ser
provocadas, como Jonás sintió
envidia de los ninivitas. Faraón
se rindió finalmente bajo el asalto
de diez plagas y los israelitas
fueron llevados por Moisés a la
victoria. Hoy día tenemos otras
diez nuevas plagas, más siniestras,
efectivas y poderosas que
aquéllas, porque son mundiales
y no limitadas a Egipto; sin embargo,
ni aun estas diez nuevas
plagas han ablandado los corazones
de los hombres modernos,
sino que los han endurecido.
¿No veremos ningún Moisés
moderno? ¿Tenemos que permitir
que esta generación permanezca
en la esclavitud moral,
estando nosotros sentados indolentemente
sin hacer nada? ¿Tenemos
que ser meros espectado-
Cuando Dios envíe un despertamiento del
cielo deshará en pocas semanas el daño que
el modernismo blasfemo ha hecho durante
muchos años. La oleada del Espíritu barrerá a
estos engañosos doctores de teología y caerá
por los suelos el edificio que han construido de
humanas interpretaciones de la Biblia.
DEVOCIONAL
res de esta tremenda cabalgata
en la cual Lucifer lleva encadenados
a su carro infernal a tantas
almas por el camino ancho de la
oscuridad eterna? Necesitamos
volver a descubrir el secreto de
aquellos benditos hombres de
quien dice la Palabra de Dios:
«Ganaron reinos, cerraron bocas
de leones» (la de este «león» que
anda alrededor nuestro buscando
a quien devore). Para este día
de ruina, nuestro pálido, enfermo
y paralizado Protestantismo
necesita ser llenado de Dios y
guiado por hombres de Dios. Se
necesitan profetas del Señor u
septiembre 2013 47

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Un informe somero de la labor que viene desarrollando la Obra del Movimiento Misionero Mundial por los caminos de América y alrededor del mundo. La Santa
Biblia nos dice: “Y perseverando unánimes cada día en el templo… Y el Señor añadía cada día a la Iglesia los que habían de ser salvos.” Hechos 2:46, 47.
EVENTOS
Retiro de Jóvenes
en Rionegro
El retiro espiritual juvenil reunió cientos de jóvenes que se rindieron completamente a
los brazos del Señor en Colombia.
ENTRE el 8 y el 10 de junio,
se cumplió el Retiro de
Jóvenes de la Zona 8 realizado
en la finca Canaán en
Rionegro, departamento
de Antioquia, a 45 minutos
de la ciudad de Medellín,
en Colombia.
La actividad comenzó
48 Impacto evangelístico
con el lema: “Quebrando
nuestro vaso de alabastro”,
basado en el pasaje del
Evangelio según San Marcos
14:3.
El retiro espiritual reunió
alrededor de 450 jóvenes
que se rindieron a los
pies del Señor.
Esta actividad evangelista
juvenil contó con la
presencia del Presidente de
la Obra a nivel internacional,
Rev. Gustavo Martínez,
quien vino acompañado de
su esposa la hermana Carmen
Valencia, los cuales
ministraron la Palabra de
Dios, que fue de gran bendición
para los jóvenes asistentes.
Además, tuvieron participación
en los mensajes
bíblicos el Presbítero de la
Zona 8, Rev. Joaquín Parra;
y el Líder de Jóvenes
de la misma, Rev. José M.
López.
Durante estos tres días,
el poder transformador y
glorioso de Dios se hizo
realidad en la vida de mucho
de los presentes. Varios
testificaron que salieron de
esta actividad renovados
grandemente en el Señor u

septiembre 2013 49

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Convención de Damas y
Caballeros en Puerto Rico
Un nuevo encuentro espiritual de la Obra del Movimiento Misionero Mundial se realizó
en Puerto Rico con la participación de damas y caballeros de diferentes partes del país.
EL Movimiento Misionero
Mundial en Puerto
Rico celebró su Convención
de Damas y Caballeros,
del 27 al 29 de junio,
bajo el lema: “Reteniendo
el fundamento de mi
casa” (Proverbios 31:21).
La actividad se realizó en
las instalaciones centrales
en la ciudad de Trujillo
Alto.
El predicador de la
Palabra de Dios durante
50 Impacto evangelístico
toda la convención, fue el
Rev. Manuel Zúñiga, Supervisor
Nacional de Costa
Rica, con temas como:
“El Creador de la familia”,
“Yo y mi casa serviremos a
Jehová”, y “Una mala decisión
destruye una familia”.
Los líderes de damas y
caballeros realizaron una
bienvenida temática titulada:
“Instrucciones de
Dios para una familia feliz
y victoriosa”, enfatizando
los principios bíblicos para
la familia que han sido establecidos
por Dios en Su
Palabra.
En el segundo día se
trataron diversos temas en
conferencias, tales como:
“La crianza de los hijos”,
“La Intimidad del matrimonio”,
“Andropausea y
Menopausea”. En la noche
se realizó un gran culto
misionero, donde se presentó
la lección objetiva:
“Yo y mi casa serviremos a
Jehová”.
El tercer día, en la mañana,
el predicador ofreció
una conferencia matrimonial
y se realizó una ceremonia
donde 65 matrimonios
renovaron sus votos
ante Dios. Luego disfrutaron
de una cena familiar,
atendida por el líder nacional
de los jóvenes con
su equipo de trabajo que
laboró en toda la organización.
En la noche culminó la
convención con un culto de
reconciliación y compromiso
ante Dios para con las
familias de las congregaciones.
En ese culto desfilaron
todas las directivas de damas
y de caballeros u

EVENTOS
septiembre 2013 51

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Convención
Nacional en India
Hermanos de toda la nación se reunieron en la presencia del Señor. Todos fueron
testigos de un gran avivamiento, un momento de renovación y restauración.
LA DÉCIMA Convención
Nacional del Movimiento
Misionero Mundial
en India se realizó,
del 26 al 29 de junio,
en Yelagiri Hills, Tamil
Nadu, donde se encuentran
las oficinas nacionales
de la Obra de este
país.
El Rev. Rodolfo González,
Oficial Internacional
del MMM, junto a su
esposa la hermana Rita
52 Impacto evangelístico
Vázquez de González,
viajaron desde el Perú;
así como el Rev. Samuel
David Mejía, Supervisor
Misionero del MMM en
Asia y Supervisor Nacional
de Colombia, viajó
desde Sudamérica para
participar en este evento
y predicar la Palabra de
Dios.
Las diferentes delegaciones
dirigidas por
sus pastores y algunos
invitados especiales
viajaron desde lugares
como: Madhya Pradesh,
Andaman Nicobar Islands,
West Bengal, Tamil
Nadu, Karnataka, Kerala,
Orissa, Andhra Pradesh
y Mumbai para asistir a
esta gran convención. Se
contó también con delegaciones
de Omán, con
su pastor Babu Kutty y
Myanmar, con su pastor
Aung K. Moe.
MIÉRCOLES
Este evento espiritual
inició con gran gozo el
miércoles 26 de junio a
las 6 de la tarde. La Convención
Nacional en India
fue inaugurada por el
Rev. Rodolfo González.
El servicio fue una gran
bendición y los delegados
fueron tocados por la
predicación de la Palabra
de Dios. El mensaje fue
titulado: “El Evangelio de
Salvación”. Durante el día
se desarrollaron devocionales
de 5 a 6 de la mañana
en los respectivos hospedajes.
JUEVES
En el segundo día de convención
por la mañana el

EVENTOS
septiembre 2013 53

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Rev. Rodolfo González
predicó bajo el tema:
“La Gran Comisión y
La Unción”. Por la tarde,
se llevó a cabo una
reunión especial para
los pastores del MMM y
sus esposas, en la cual el
Rev. Samuel David Mejía
predicó el mensaje:
“Nuestra Relación con
el Señor”. El mensaje
explicó claramente por
54 Impacto evangelístico
qué es vital tener una relación
con nuestro Maestro;
esta Palabra motivó
a cada pastor a continuar
cultivando dicha relación
con Dios. En la noche, el
Rev. Mejía predicó bajo
el título: “Padre Nuestro
que estás en el Cielo”.
VIERNES
El tercer día, por la mañana,
se llevó a cabo el

Culto Misionero. El pastor
Rodolfo González y el
pastor Samuel David Mejía
exhortaron a la congregación
a impulsar la obra
misionera.
En este glorioso evento
20 hermanos y 14 hermanas
fueron promovidos a
la posición de Predicador
Laico; 16 pastores fueron
promovidos a la posición
de Predicador Licenciado;
y un pastor Licenciado
fue promovido a Ministro
Ordenado.
Por la tarde se realizó
una reunión especial para
las familias. Y por la noche,
el Rev. Rodolfo González
predicó acerca de
las profecías, y compartió
su testimonio que estremeció
a los asistentes y
causó un gran impacto en
las vidas de los pastores.
SÁBADO
El último día se realizó
el servicio de clausura
y se celebraron 25 años
de Ministerio en Yelagiri
Hills. El Pastor Sam Jacob
compartió su testimonio
de cómo su ministerio
comenzó de una manera
muy sencilla y cómo ha
crecido. La congregación
reconoció la fidelidad de
Dios hacia el ministerio
EVENTOS
en Yelagiri y la Obra del
Movimiento Misionero
Mundial desde el año
2003.
Todos los asistentes
fueron testigos de las grandes
bendiciones derramadas
en cada servicio. La
presencia del Espíritu Santo
fue evidente hablando
a las vidas y dejando una
marca imborrable en cada
una de ellas u
septiembre 2013 55

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Estudio bíblico para
niños en Filipinas
Se compartió la Palabra de Dios especialmente a los más pequeñitos, a los niños.
¡Los niños son de Cristo!
“ I D POR TODO el mundo y
predicad el Evangelio
a toda criatura” (Marcos
16:15), fue la gran comisión
que nuestro Señor
Jesucristo nos dejó. En
cumplimiento a este mandato
la Iglesia del Movimiento
Misionero Mun-
56 Impacto evangelístico
dial en Filipinas (Quezón
City) realiza todos los sábados
un “Estudio Bíblico
para Niños” (Bible Study
para sa mga Bata), desde
las 9 de la mañana.
A este estudio asisten
niños entre los 4 y 13
años de edad que residen
en las localidades cercanas
a la Iglesia, entre ellos
Matahimik y Malaya. La
mayoría de ellos, aunque
pertenecen a familias disfuncionales
y no cristianas,
con mucho gozo cada sábado
esperan en sus casas
por los hermanos que les
recogerán para llevarles
al templo, manifestando
así su deseo de aprender
más acerca de las Sagradas
Escrituras, aprendiendo
himnos espirituales para
adorar y alabar el nombre
de Dios, pero también memorizando
textos bíblicos,
y aprendiendo historias
bíblicas, contribuyendo así
a su crecimiento espiritual.
Hay un grupo aproximado
de 25 a 30 niños
que asisten a las clases,
mostrando así semanalmente
que Dios es bueno
y maravilloso. Para facili

tar la comprensión de la
Palabra del Señor se hace
necesaria la traducción simultánea
de las clases al
idioma nativo “Tagalog”,
pues en su gran mayoría
los niños no entienden el
idioma inglés.
Es una bendición ense-
ñar el camino de Dios a los
niños, pues es la mejor tierra
para sembrar la semilla
de la Palabra, pues a su
tiempo dará fruto. Debido
a la asistencia continua de
los niños a las clases cada
sábado, ellos se han convertido
en los instrumen-
tos que Dios está usando
para que sus padres también
lleguen a los pies de
Cristo; pero a su vez la
Palabra también les ha ido
limpiando y cambiando
la conducta violenta que
muchos de ellos tenían
inicialmente.
EVENTOS
En esta labor Dios seguirá
ayudando y muchos
niños llegarán a los
pies del Señor y serán de
bendición en la Iglesia de
Cristo, serán la generación
futura que anunciará
las Buenas Nuevas de Salvación
u
septiembre 2013 57

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Confraternidad
de Niños en Panamá
Cientos de niños de las diferentes iglesias del área se prepararon con cánticos
especiales para alabar y bendecir al Señor.
EL PASADO sábado 6 de
julio, el Presbiterio
1 celebró una gloriosa
Confraternidad de Ni-
58 Impacto evangelístico
ños, con las iglesias de
Panamá Centro y Panamá
Oeste, en la Iglesia Central
de Parque Lefevre.
Cientos de niños de
las diferentes iglesias del
área se prepararon con
cánticos especiales para
alabar y bendecir al Señor
en esta confraternidad. El
mensaje de la Palabra de
Dios estuvo a cargo de la
hermana Adrianis Smith.
Este servicio fue organizado
por las hermanas
Loyra de Terrientes y Janeth
Alleyne. Debemos recordar
que Jesús dijo: “Dejad
a los niños venir a mí, y no se lo impidáis;
porque de los tales es el reino
de los cielos” (Mateo 19:14) u

Gran Confraternidad de
Damas en Chiriquí
“Mujer vuelve a la Senda Antigua”, fue el hermoso lema que la Obra del Señor en
Panamá resaltó para celebrar gloriosa confraternidad.
LAS DAMAS de la provincia
de Chiriquí, en la
República de Panamá,
celebraron una gloriosa
Confraternidad Provincial
que contó con la presencia
de la Directiva Nacional de
Damas entre ellas las Hnas.
Adaluz Simití de González,
Isabel de Ramírez,
Laura de Bracho, Edoray
de Aguilera, entre otras.
EVENTOS
El lema de esta confraternidad
fue “Mujer vuelve
a la Senda Antigua”.
Los mensajes bíblicos estuvieron
enfocados en la
necesidad de seguir manteniendo
la sana doctrina,
una vida de oración y devoción
como nos manda su
Palabra, y de esta manera
el Señor dará la victoria en
medio de las situaciones
difíciles u
septiembre 2013 59

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Confraternidad
Familiar en Iquitos
“Sólo Dios hace al hombre feliz”, fue el lema de la Confraternidad Nacional organizada
por el Movimiento Misionero Mundial en Iquitos, “Capital de la Amazonía Peruana”.
LA ACTIVIDAD cristiana que
se llevó a cabo del 10 al
14 de julio, atrajo la atención
de todo el Perú y se
realizó en el estadio Max
Austin por la noche, y por
60 Impacto evangelístico
las mañanas en el coliseo
Juan Pinasco Villanueva.
Las delegaciones de costa,
sierra y selva, aglutinaron
ambos espacios deportivos.
En su servicio inaugural,
estuvieron presentes
el Supervisor Nacional,
Rev. Luis Meza Bocanegra;
el Vicepresidente de
la Obra en el Perú, Rev.
Juan Espíritu; entre otros
predicadores que entregaron
el Evangelio de Jesucristo.
En uno de los servicios
del evento familiar, el hermano
Fernando Ñaupari
predicó y testificó su paso
por el mundo del homosexualismo
y su transformación
al cristianismo.
También contó detalles
de su reciente solicitud de
cambio de nombre ante las
autoridades peruanas, y la

EVENTOS
repercusión de este en los
medios de comunicación
masivos.
Los cinco días que duró
la actividad cristiana, miles
de familias de la zona nororiental
del Perú y otros
miles de televidentes, que
se sumaron a la audiencia
de Bethel Televisión, Radio
e Internet, disfrutaron
de las bendiciones del Señor,
recordando a todo
el mundo que “Sólo Dios
hace al hombre feliz” u
septiembre 2013 61

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Confraternidad en África
Se realizó un servicio especial de confraternidad y acción de gracias, y un
Templo de la Obra fue levantado en un solo día.
ESTA ACTIVIDAD tuvo lugar,
desde el 11 al 13
de julio, en la ciudad de
Añisok, del Presbiterio
2, en Guinea Ecuatorial.
En esta ciudad pastorea
62 Impacto evangelístico
Jaime Esono y su esposa
Sixta.
Los cultos de confraternidad
se celebraron
bajo una enramada donde
se reunieron como 300
personas. El último día
se trajo una ofrenda para
los pastores visitantes. La
asistencia de los obreros
de la zona fue excelente.
Se aprovechó este en-
cuentro de iglesias, de
esta parte, para levantar
un templo con material
semipermanente. Las dimensiones
son de 7 m. por
10 m. El valor es de mil
dólares aproximadamente,
sufragados por los mismos
hermanos. El templo
se levantó en el poblado
de Dum, campo blanco
del ministerio del pastor
Jaime Esono u

Confraternidad
en Uruguay
El Movimiento Misionero Mundial celebró una preciosa Confraternidad, el domingo 14
de julio, en la Iglesia Central en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay.
SE CONTÓ con la asistencia
de hermanos
de los departamentos de
Canelones y San José. El
lema de la confraternidad
fue: “Perfectos en
Unidad”. El mensaje de
la Palabra de Dios fue
expuesto por el Pastor
Alfonso Martínez, Supervisor
Nacional de la Obra
en Uruguay.
El pastor Martínez predicó,
en el segundo servi-
cio, bajo el tema: “Hambre
de oír la Palabra de Dios”.
Con un mensaje especial
para los jóvenes que quieren
servir al Señor, quienes
luego fueron ministrados
por los pastores u
EVENTOS
septiembre 2013 63

1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
Otros Eventos
SUIZA MÉXICO ÁFRICA BELICE
CONFRATERNIDAD DE NIÑOS
Con una asistencia de alrededor
de cien personas, el Movimiento
Misionero Mundial en Suiza,
celebró la Segunda Confraternidad
de Niños, que se realizó con
el lema: “Jesús el mejor amigo
de los niños”, tomando como
base el pasaje bíblico del Evangelio
según San Mateo 19:14,
que dice: “Dejad a los niños
venir a mí, y no se lo impidáis;
porque de los tales es el reino de
los cielos.”
Dicha actividad se realizó el 6
julio en la ciudad de Zúrich. La
Hna. Ruth Sueiro, pastora local,
expresó palabras de agradecimiento
por lo realizado. He
aquí sus palabras: “Le damos
gracias a nuestro Señor Jesucristo
por el privilegio de habernos
concedido realizar esta Segunda
Confraternidad de Niños 2013,
en la cual contamos primeramente
con la hermosa presencia
de nuestro Padre Celestial.
También estuvieron apoyando
los pastores de las diferentes
Iglesias de Suiza con sus respectivas
congregaciones. Durante
el día los niños se gozaron en
gran manera con las alabanzas,
especiales, y especialmente con
la poderosa Palabra expuesta
por la Hna. Mercedes Lechón
de la ciudad de Basel”.
64 Impacto evangelístico
SEMINARIO BÍBLICO HOREB
Se impartió del 7 al 17 de julio.
Durante estos días un grupo de
hermanos fueron capacitados
bíblicamente para un mejor desempeño
en la Obra del Señor.
El curso intensivo del Seminario
Bíblico Horeb se impartió
durante diez días en la Iglesia
Central de México, ubicada en
la CD. Nezahualcóyotl, Estado
de México. Un grupo de 22
hermanos procedentes de varias
iglesias de la Zona 2, donde
el Presbítero es el Rev. Audiel
Alcántara Ponce.
Los hermanos estuvieron recibiendo
los estudios correspondientes
al Nivel 1 en Teología,
las materias que se impartieron
fueron las siguientes: Ciencias
Bíblicas, Panorama del Antiguo
Testamento, Panorama del
Nuevo Testamento, Homilética
e Introducción a la Escuela
Dominical.
CLAUSURA DE
CURSO ESCOLAR
La Iglesia en esta parte del
continente africano cerró el año
escolar con una actividad para
dar regalos a los niños que han
superado con éxito los exámenes
finales.
Esta actividad fue celebrada en
el mes pasado de junio. Se prepara
esta actividad por edades y
por niveles del prescolar y hasta
universitarios.
Guinea Ecuatorial es un país de
África central, uno de los países
más pequeños del continente
africano. Los idiomas oficiales
son: Español (idioma nacional),
francés y portugués.
SEGUNDA CONVENCIÓN
DE JÓVENES
La Iglesia del MMM en la
ciudad de Orange Walk, en
Belice, realizó una gloriosa y
poderosa Segunda Convención
de Jóvenes, del 12 al 14 de julio,
bajo el lema: “Joven toma toda
la armadura de Dios.
Los predicadores en esos días
fueron el pastor Jorge Melchor,
la hermana Sandra de Cooper y
el Supervisor Nacional Anselmo
Cooper. Fueron días muy especiales
en la presencia de Dios,
muchos fueron renovados, otros
salvados, y algunos sanados por
el poder de Dios.
Orange Walk es una de las jurisdicciones
del noroeste de Belice,
siendo su capital la ciudad de
Orange Walk Town.

¿Es bíblico
tantos aplausos
en la iglesia?
En las Sagradas Escrituras, hay once
citas bíblicas con relación al aplauso o
batir las manos.
EN NÚMEROS 24:10, Balac
batió sus manos con indignación
e ira para recriminar
a Balaam por haber
bendecido al pueblo de Israel
en vez de haberlo maldecido.
En Job 34:37, Eliú acusa
a Job de iniquidad, rebelión
e hipocresía, y que batía sus
manos como si fuera justo.
En 2 Reyes 11:12, el pueblo
reunido bate palmas en la coronación
del niño rey, Joás de
Judá.
En Lamentaciones 2:15, los
enemigos de Jerusalén batieron
palmas de burla y de desprecio
antes la destrucción de
la ciudad.
En Ezequiel 21:14, Dios
ordena al profeta a batir sus
manos mientras profetizaba
dando énfasis al juicio y a la
destrucción de Jerusalén.
En Ezequiel 21:17, Dios
dice que El también batirá
palmas, afirmando así el juicio
y la destrucción de Jerusalén.
En Ezequiel 25:6, los de
Amón batieron sus manos de
alegría por la ruina y destrucción
de Jerusalén.
En Nahum 3:19, todos los
oprimidos por el imperio Asirio
y de su capital, Nínive,
batieron palmas por la total
ruina y destrucción de dicho
imperio.
Es muy notable y significativo
que de batir de palmas
o aplausos en el pueblo de
Dios no era una cosa común
y corriente en la alabanza y
la adoración a Dios. Es decir,
que en ninguna ocasiones
acompañó al aplauso con la
alabanza expresada. No había
aplausos sin alabanza,
aunque había muchas alabanzas
sin aplausos.
Notemos los siguientes
tres versículos que son los
únicos en la Biblia que incluyen
el aplauso en la alabanza
y adoración a Dios:
ILUSTRACIÓN
“Pueblos todos, batid las manos;
aclamad a Dios con voz de júbilo.” Salmo
47:1.
“Cantad alegres a Jehová, toda la
tierra; levantad la voz, y aplaudid, y cantad
salmos.” Salmo 98:4.
“Porque con alegría saldréis (la
alegría expresada del pueblo
por la Palabra de Dios expresada
por su boca, versículo
11), y con paz seréis vueltos; los montes
y los collados levantarán canción
delante de vosotros, y todos los árboles
del campo darán palmadas de aplauso.”
Isaías 55:12.
Por otro lado, con relación
a la alabanza expresada oralmente,
sin aplausos, hay más
de 150 versículos.
En ocasiones se ve en congregaciones
que en vez de
alabar a Dios con “voz de júbilo
y de salvación” (Salmos 118:15),
han comenzado meramente
a aplaudir, pero hay que
orientarles y decirles que la
alabanza a Dios como “fruto de
labios” (Hebreos 13:15), y “sacrifica
a Dios alabanza” (Salmo 50:14),
no puede ser sustituida con
aplausos.
Que está bien que aplaudan
pero siempre alabando
a Dios con voces de júbilo y
salvación, para que ellos mismos
estén bien conscientes
a quién y por qué aplauden.
Realmente, un aplauso se
le da a cualquiera, al predicador,
al político, al orador,
al atleta, al caballo, al perro,
pero la alabanza y la adoración
expresada pertenece solo
y exclusivamente a Dios.
Evidentemente, muchos, y
aún pentecostales, están imitando
en sus congregaciones
los aplausos secos y vacíos de
los programas evangélicos en
la televisión, sustituyendo así
la alabanza expresada. ¡Cómo
si tuvieran sus lenguas pegadas
al paladar! u
septiembre 2013 65

NOS ESCRIBEN...
1963 América • 1963 Europa • 1981 Oceanía • 1984 África • 1989 Asia
ELENA
Dios les bendiga hermanos de Impacto
Evangelístico. Gracias a Dios porque cada día
nos hace ver la realidad de lo que hace Dios en
otras partes del mundo. Me siento agradecida
con Dios de pertenecer a la Iglesia del MMM.
Que Dios bendiga la edificante página web
que han diseñado para el pueblo de Dios y el
mundo entero. Desde Colombia.
NELY MARTIARENA
Dios le bendiga ricamente a todo el equipo
de “Impacto Evangelístico”. Es un trabajo
importante ya que por medio de esta
publicación conocemos el mover de la Obra
en todo el mundo. Doy gracias a mi Señor
por ser parte de esta preciosa Obra levantada
para estos últimos tiempos. Están en nuestras
oraciones, un abrazo fraternal. Desde Formosa,
Argentina.
ELIZABETH REYES
Dios bendiga al equipo de la revista Impacto
Evangelístico. Me parece súper buena, sigan
adelante no se detengan. Desde Colombia.
KARINA
Hola, quiero felicitarlos por la gran bendición
que traen a través de la Palabra pura de mi
Señor. Desde Chiclayo, Perú.
ALEXANDER TROCHEZ
Hasta hace unos días desconocía este gran
medio de bendición que Dios ha permitido
para estos tiempos. Esperamos que cada vez
66 Impacto evangelístico
cartas@impactoevangelistico.net
MAURICIO PALOMINO
Estoy muy agradecido con Dios;
porque buscando en Internet, me llevó
a su revista y me llené de su Palabra,
y me sacié de conocimiento espiritual.
Bendito y Alabado sea Dios por los
siglos de los siglos. Sean bendecidos
hermanos por hacer esta gran revista.
Desde la ciudad de Panamá, Panamá.
se fortalezca para edificación del pueblo de
Dios. La verdad en la red existen infinidad de
sitios web, pero bajo mi concepto es el único
con dirección de Dios y en ese sentido estoy
convencido que en cada persona que visita el
sitio una semilla se siembra. Desde Colombia.
ISABEL SÁNCHEZ
Dios les bendiga. Estoy llena de gozo al
ver cómo crece la Obra bajo la bendición
de Jehová. ¡En Cristo somos más que
vencedores! Desde Maracaibo, Venezuela.
MARÍA FERNANDA PÉREZ
Dios bendiga grandemente a los editores de
esta revista que por mucho tiempo ha sido
de bendición y edificación para la comunidad
cristiana. Que cada día Dios les brinde el
crecimiento y la fortaleza para seguir adelante.
Desde Cartagena, Colombia.
HERNANDO AMORIM
Estoy muy impresionado con la belleza de esta
Obra cristiana a través de este instrumento
virtual dirigido por el Espíritu Santo. Que
sea un instrumento para la integridad, el
compromiso y el cumplimiento de la Palabra
de traer al mundo el mensaje de Jesucristo.
Dios bendiga al equipo informativo de esta
revista. Estoy muy encantado. Desde Brasil.
JACQUELINE DONE
Dios les bendiga grandemente. Conseguí su
dirección vía Internet. Desde Louisville, EE. UU.
MARÍA
Dios bendiga al cuerpo pastoral junto a toda
la familia en la fe. Son de gran bendición para
mi crecimiento espiritual. Desde Buenos Aires,
Argentina.
Puede descargar el lector de códigos QR gratis desde estas plataformas:
AGENDA
MUNDIAL 2013
ENERO
2-5 Convencion Puerto Rico
7-14 Convencion Colombia
FEBRERO
11-13 Reunión de Supervisores de Centro
América
14-17 Convención Belice
14-17 Convención Paraguay (Asuncion)
MARZO
4-7 Reunión Junta Internacional en Panamá
MAYO
14-19 Congreso Internacional en Panamá
JUNIO
18-21 Convención en Colombia
(Pastores y Jovenes)
26-29 Convención India
JULIO
4-6 Convención Mexico
24-27 Convención Republica Dominicana
AGOSTO
6-10 Convención Venezuela
15-18 Convención Ecuador
(Santo Domingo Tsachilas)
15-18 Convención Haití
28-31 Convención Africa
OCTUBRE
3-6 Convención Australia (Melbourne)
4-6 Confraternidad Nacional Canada
8-11 Convención Nacional de Damas Colombia
22-24 Convención Isla Rodrigues
24-27 Convención Uruguay (Montevideo)
25-27 Convención Isla Mauricio
31 – 3 nov Chile (Santiago)
NOVIEMBRE
5-10 Convención Perú
20-24 Convención Guatemala
DICIEMBRE
5-8 Convención Nacional Brazil (Manaus)
n Eventos realizados

septiembre 2013 67

El canal para la felicidad de la familia
Síguenos:
/betheltv
/bethelcomunicaciones
www.betheltv.tv
Bethel Televisión, el canal del Movimiento Misionero Mundial transmite el mensaje de la Palabra de Dios mediante una programación cultural
y educativa desde Lima-Perú a través de 6 satélites y el internet para el mundo entero.