High Quality Two-Way Speaker System. Small, Light ... - Master audio
High Quality Two-Way Speaker System. Small, Light ... - Master audio
High Quality Two-Way Speaker System. Small, Light ... - Master audio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>High</strong> <strong>Quality</strong><br />
<strong>Two</strong>-<strong>Way</strong><br />
<strong>Speaker</strong> <strong>System</strong>.<br />
<strong>Small</strong>, <strong>Light</strong> and<br />
Powerful.
The Research Department of Amate<br />
Electroacústica, s.l. proudly introduces the new<br />
and exclusive MD12ND2 Full Range <strong>Two</strong>-<strong>Way</strong><br />
<strong>Speaker</strong> <strong>System</strong> from its prestigious <strong>Master</strong><br />
Dynamic Power Series. Its high sensitivity and<br />
outstanding sound quality, together with its low<br />
weight and small dimensions make it the best<br />
choice for pub and disco applications.<br />
Low <strong>Way</strong> Neodymium Transducer.<br />
<strong>Light</strong>ness and Reliability:<br />
The new system MD12ND2 has the most advanced<br />
technology in NEODYMIUM loudspeakers, with a<br />
clean, undistorted low frequency reproduction at<br />
very high sound pressure levels. The low-mid way<br />
uses a 12" woofer with 75 mm aluminium voice coil<br />
and offers an excellent heat exchange thanks to its<br />
external magnet configuration. The hard resistance<br />
to temperature tests carried out, following EIA RS426A<br />
Standards, guarantee a high reliability of the<br />
components used.<br />
<strong>High</strong> Frequencies.<br />
Neodymium and Titanium:<br />
The high way includes a new 1" NEODYMIUM driver,<br />
with 1.7" pure Titanium diaphragm, flat aluminium<br />
wire voice coil and flat response up to 18 KHz. It<br />
is matched to a 100º x 45º constant directivity<br />
waveguide horn, made with polyurethane fibres,<br />
through injection molding. The combination of<br />
these new transducers together with the low-mid way<br />
ones offers a natural, excellent "punch" sound in the<br />
low way and a very bright sound in the high way.<br />
Passive Crossover with Power and<br />
Thermal Protection:<br />
The MD12ND2, as do all other models of <strong>Master</strong><br />
Dynamic Power Series, requires only one channel<br />
of DPU Amplifiers to feed the whole system. The<br />
internal crossover, "the heart of the system", divides<br />
the corresponding frequencies to each transducer<br />
with minimum losses; our exclusive TPC (Thermal<br />
Power Control) also allows the electronic control,<br />
through a binary function, of any sudden power<br />
increase which<br />
may damage the<br />
transducers.<br />
First Level<br />
TECHNOLOGY !.<br />
El Departamento de Investigación de Amate<br />
Electroacústica, s.l. se enorgullece en presentar<br />
el nuevo y exclusivo sistema de dos vías Full Range<br />
MD12ND2 dentro de su prestigiada denominación<br />
<strong>Master</strong> Dynamic Power Series. Su alto rendimiento<br />
y extrema calidad de sonido, junto a un peso y<br />
tamaño reducidos, la convierten en una de las<br />
mejores opciones para sonorización en pubs y<br />
discotecas.<br />
Transductor de Graves de Neodimio.<br />
Ligereza y Fiabilidad:<br />
La nueva MD12ND2 presenta la más avanzada tecnología<br />
en altavoces en NEODIMIO. Gracias a su exclusivo diseño<br />
magnético combina excelente respuesta en bajas frecuencias,<br />
elevado rendimiento y muy baja distorsión. Incorpora<br />
bobina de aluminio de 75 mm y se caracteriza por una<br />
excelente disipación del calor gracias a la posición externa<br />
del conjunto magnético. Las duras pruebas de resistencia<br />
a la temperatura efectuadas, siguiendo las normas EIA<br />
RS426A, garantizan la elevadísima fiabilidad de los<br />
componentes utilizados.<br />
Vía de Agudos. Neodimio y Titanio:<br />
La vía aguda incorpora un novedoso transductor de<br />
NEODIMIO de 1", con diafragma de Titanio puro, bobina<br />
de aluminio de 1.7" con una respuesta lineal hasta<br />
18KHz, acoplado a un difusor guía de ondas de<br />
directividad constante de 100º x 45º, fabricado con fibras<br />
técnicas de poliuretano de alta densidad, mediante<br />
moldeo por inyección. La combinación de estos nuevos<br />
transductores con los de la vía de graves-medios ofrece un<br />
sonido muy natural con un excelente "punch" en graves y<br />
unos agudos de alta pureza y definición.<br />
Filtro Pasivo con Protección Térmica y<br />
de Potencia:<br />
La MD12ND2, al igual que el resto de modelos de la Serie<br />
<strong>Master</strong> Dynamic Power, requiere sólo un canal del<br />
Amplificador DPU para alimentar el sistema. El filtro<br />
interno, "corazón del sistema", divide las frecuencias<br />
correspondientes a cada transductor con mínimas<br />
pérdidas; además, nuestro exclusivo TPC ( Thermal Power<br />
Control) permite controlar electrónicamente, mediante<br />
una función binaria, cualquier incremento brusco de<br />
potencia que<br />
pueda dañar los<br />
transductores.<br />
¡TECNOLOGÍA al<br />
más alto nivel!.
Materials:<br />
In its continuous research into offer the best product<br />
in all its levels, the MD12ND2 has been made of<br />
vibration and moisture-resistant birch plywood. All<br />
cutting and milling work, as well as drilling operations,<br />
has been developed by computerized numeric control<br />
machinery (CNC) which allows us to assure a perfect<br />
and accurate assembly. The finish, which uses totally<br />
ecological water-based acrylic resin paint, provides<br />
an excellent external protection.<br />
And some other interesting details...:<br />
The MD12ND2 includes a top handle for easy<br />
transport. The front side is protected by a 1.5 mm<br />
steel grille with acoustically transparent foam. Five<br />
strategically positioned Ancra Tracks, interconnected<br />
with steel reinforcements, allow an easy and safe<br />
overhead configuration. In case of placing the cabinet<br />
over a low frequency reinforcement system, the ø<br />
35 mm Top Hat placed on the bottom side can be<br />
used.<br />
Processing Power Amplifier DPU:<br />
To optimise and align the system we offer a<br />
customized Processing Card (DPM), to be assembled<br />
into DPU amplifiers, making a system difficult to<br />
match.<br />
Para optimizar el sistema disponemos de Tarjetas<br />
Procesadoras (DPM) diseñadas en exclusiva para cada<br />
uno de los modelos. Insertadas en las ranuras del módulo<br />
procesador de los amplificadores de potencia DPU, lo<br />
convierten en un sistema difícil de igualar.<br />
Accessories • Accesorios:<br />
ACR45:<br />
Aircraft Rigging<br />
<strong>System</strong>.<br />
Anilla aeroquip<br />
Rigging.<br />
Los Materiales:<br />
En su empeño por ofrecer las mejores prestaciones, la<br />
MD12ND2 ha sido realizada con tablero contrachapado<br />
multicapa de abedul de alta resistencia a las vibraciones<br />
y a la humedad. Las operaciones de corte y fresado, así<br />
como los taladros, se han realizado con maquinaria<br />
avanzada de control numérico computerizado (CNC) lo<br />
que asegura una precisión y montaje perfectos. Los<br />
acabados, con pinturas totalmente ecológicas de resinas<br />
acrílicas a base de agua, le aportan una excelente protección<br />
externa.<br />
Y otros detalles de interés...:<br />
La MD12ND2 viene equipada de serie con asa superior<br />
para un fácil transporte. La parte frontal se encuentra<br />
protegida mediante reja de hierro de 1.5 mm y foam<br />
acústicamente transparente. Cinco tiras Ancra Track,<br />
estratégicamente distribuidas y conectadas internamente<br />
al recinto acústico mediante refuerzos de acero, permiten<br />
una fácil y segura sujeción aérea. En caso de configuración<br />
sobre refuerzo de graves, puede utilizarse el vaso trípode<br />
de 35 mm Ø situado en la base del sistema.<br />
SPL RESPONSE 1 W/2 m with DPM:<br />
Ø 105 mm<br />
Blind Plate.<br />
Pletina ciega<br />
Ø 105 mm.
Technical Features • Características Técnicas<br />
Power Handling RMS<br />
Capacidad de potencia<br />
Program<br />
Peak<br />
Components LF-MF<br />
Componentes<br />
HF<br />
Directivity (H/V) LF-MF<br />
Directividad (Hº/Vº)<br />
HF<br />
Frequency Response (with DPM) +/- 3 dB<br />
Respuesta Frecuencia (con DPM) +/- 10 dB (*)<br />
Sensitivity SPL 1W/1m<br />
Sensibilidad<br />
Program<br />
Peak<br />
Nominal Impedance • Impedancia nominal<br />
Connections • Conexiones<br />
Dimensions (H x W x D) • Dimensiones (Al x An x Pr)<br />
Weight • Peso<br />
Material/Finish<br />
Material/Acabados<br />
Included<br />
Incluye<br />
Optional accessories<br />
Accesorios opcionales<br />
Configurations:<br />
Configuraciones:<br />
MD12ND2<br />
MD 215N<br />
MD12ND2<br />
MD15BND<br />
BIAMPLIFIED PASSIVE<br />
MD 12 ND2<br />
450 Watts<br />
900 Watts<br />
1800 Watts<br />
1x12" Ø 75 mm Voice Coil Woofer. Neodymium Magnet.<br />
1” 3/4 Pure Titanium Diaphragm Driver. Neodymium Magnet.<br />
- - - - -<br />
100º x 45º Const. Directivity<br />
58 Hz - 18 KHz<br />
50 Hz - 19 KHz (* Half Space anechoic)<br />
100 dB<br />
130 dB<br />
133 dB<br />
8 Ohm<br />
2 x Speakon NL4 +1/-1 Signal In, +2/-2 Sense Return to DPU Amplifier<br />
576 x 391 x 373 mm<br />
18 Kgrs<br />
<strong>High</strong> rigidity birch plywood. Water-based acrylic resin paint with totally ecological treatment.<br />
<strong>High</strong> resistance to humidity. <strong>High</strong> density polyurethane horn.<br />
Tablero multicapa de abedul de alta rigidez. Pintura de resinas acrílicas a base de agua y carácter<br />
totalmente ecológico. Alta resistencia frente a la humedad. Bocina agudos de poliuretano de alta densidad.<br />
Top handle. 5 Ancra Tracks. Ø 35 mm Top Hat. 1,5 mm Steel front grille<br />
with acoustic foam.<br />
Asa superior. 5 tiras Ancra Track. Vaso para trípode 35 mm Ø. Reja protectora de hierro de<br />
1,5 mm con foam.<br />
Ø 105 mm Blind plate. • Pletina ciega 105 mm Ø.<br />
ACR 45: Aircraft Rigging system. • ACR 45: Anilla Aeroquip Rigging.<br />
391<br />
265,5<br />
373<br />
Amate Electroacústica, s.l.<br />
Pol. Ind. Norte • Perpinyà, 25 • 08226 TERRASSA (Barcelona-Spain)<br />
Tel. +34-93735 65 65 • Fax +34-93735 60 48<br />
E-mail: info@master-<strong>audio</strong>.com<br />
576<br />
RCB & Associats