Uruguayos en Suecia (1973-2000). Testigos y Testimonios

11
estás aquí
desde los suelos a los quintos pisos
sobre la plaza donde está la borracha
con su bandera de amor al margen
en la basura mal escondida de este barrio
que no fue culpa tuya sino de otros
que viven bien, bien lejos
no en Tensta
década del ochenta y vos sin sueño
tan lejos como nunca o como nada
plantá una flor".
Roberto Mascaró, es el poeta que se adentra en los espacios marginales de las
estaciones de subtes, las plazas de los suburbios, donde una humanidad desesperada e
invisibilizada, encuentra al Mascaró que desenmascara:
"Las luces del suburbio se ven desde el suburbio. Cabriolean a lo lejos y a 12
minutos de ómnibus, una caminata de siete minutos. Amarillo, naranja,
reverberando"(Ghetto)
"Pero repito, no hay quioscos más deliciosos que los del suburbio. Amo el
suburbio como a un pariente lejano que no puedo evitar echar de menos.
Idolatro su arquitectura atroz". (Ghetto)
Gotemburgo es una hermosa ciudad escandinava. Ciudad puerto, de amplias
avenidas, abierta en la comunicación entre la gente, ha sido un importante centro de
latinoamericanos. Heber Abimorad, poeta urbano continuador de Liber Falco, le dedica
un poemario, Gotemburgo Amor y Destino (1982). Título fuerte que registra el
paulatino adentrarse en la ciudad, sus bares, centros culturales, sus personajes típicos, la
cantante de blues Annika o el linyera del Brunnsparken que cruza la ciudad/con sus
pies empapelados/para protegerlos/del frío social/todos lo conocemos ...
Una Gotemburgo que "acaricio con mis pies" donde "estamos rodeados/de hojas
secas/con muchos matices/vidas cortas/un viento las envuelve y les susurra mentiras/..."
(Abimorad, Voces y Ecos)
La modificación del paisaje urbano por la presencia extranjera es plasmada en
una serie de grabados figurativos por Edda Ferreira, artista, abstracta por excelencia,
fundadora de Comunidad del Sur, llega exiliada a Suecia. En el grabado 'Estocolmo' se
grafica el primer distanciamiento de los exiliados ante ciudades sentidas como
impenetrables, algunas con barcos casi anclados en las veredas y avenidas. La segunda
obra, "Nosotros en Estocolmo" con el subtítulo "a los habitantes de estos países sin
intención les confundimos el paisaje", muestra una ciudad convulsionada y envuelta por
hojas desprendida de diferentes árboles que intentan aferrarse en alguna tierra para
sobrevivir.