26.09.2013 Views

Revigres Geral News, 2012.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8<br />

RIGA<br />

IDEAL PARA PISO RADIANTE<br />

IDEAL FOR UNDERFLOOR HEATING<br />

IDÉAL SUR SOLS CHAUFFANTS<br />

IDEAL FÜR FUSSBODENHEIZUNG<br />

IDEAL PARA SUELO RADIANTE<br />

Dada a dimensão do produto e devido às tolerâncias de planaridade permitidas (de acordo com as normas internacionais), recomendamos a<br />

aplicação em paralelo e, no caso de aplicação em contrafiada, no máximo, a 1/4 da peça.<br />

Given the product’s size and due to the planar tolerances allowed (in accordance with international standards), we recommend the parallel<br />

application and, if applied interrupting the joints, we recommend a maximum 1/4 application from the piece.<br />

Étant donnée la dimension du produit et en raison des tolérances de planitude permises (conformément aux normes internationales), nous<br />

recommandon l’application en parallèle et, dans le cas d’application en contre-fil, au maximum d’¼ 1/4 de la pièce.<br />

Aufgrund der Produktabmessungen und der (nach internationalen Vorgaben) erlaubten Flächenabweichungen wird die Parallelverlegung<br />

empfohlen und bei Anschnitten die Verlegung von höchstens 1/4 der Fliese.<br />

Dada la dimensión del producto y debido a las tolerancias de planaridad permitidas (de acuerdo con las normas internacionales),<br />

recomendamos la aplicación en paralelo y, en el caso de aplicación en asiento, como máximo, a 1/4 de la pieza.<br />

60x120 cm<br />

30x120 cm<br />

30x60 cm<br />

9,5x120 cm<br />

9,5x60 cm<br />

9,5x30 cm<br />

RIGA<br />

RECT<br />

RIGA CASTANHO<br />

60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110<br />

15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113<br />

RIGA GRIS<br />

60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110<br />

15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113<br />

RIGA BEGE<br />

60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110<br />

15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113<br />

RIGA BRANCO<br />

60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110<br />

15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113<br />

RIGA ÂMBAR<br />

60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110<br />

15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113<br />

RIGA CASTANHO<br />

30x60 NAT P79<br />

30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92<br />

15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107<br />

RIGA GRIS<br />

30x60 NAT P79<br />

30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92<br />

15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107<br />

RIGA BEGE<br />

30x60 NAT P79<br />

30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92<br />

15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107<br />

RIGA BRANCO<br />

30x60 NAT P79<br />

30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92<br />

15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107<br />

RIGA ÂMBAR<br />

30x60 NAT P79<br />

30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92<br />

15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!