Revigres Geral News, 2012.pdf

ECOTECH
EcoTECH - produto que integra 90% de materiais reciclados.
Este produto foi desenvolvido no âmbito do projeto europeu
InEDIC-Inovação e Ecodesign para a Indústria Cerâmica, do qual a Revigrés
é empresa associada.
Vantagens:
• Diminuição dos recursos utilizados: 90% reciclados
• Redução dos consumos energéticos durante todo o processo
• Diminuição das emissões de CO2
• Elevada qualidade e segurança na utilização
• Elevada resistência ao desgaste e à abrasão
EcoTECH - product containing 90% of recycled materials
The new product EcoTECH was developed under the European InEDIC-
Innovation and Ecodesign Project for the Ceramics Industry, of which
Revigrés is a partner company.
Advantages:
• Less resources used: 90% recycled
• Reduced energy consumption throughout the process
• Fewer CO2 emissions
• Greater quality and safety in use
• Greater resistance to wear and abrasion
Das neue Produkt EcoTECH – das zu 90% recycelte Materialien enthält
- entwickelt im Rahmen des europäischen Projekts InEDIC- Innovation und
Öko-Design für die Keramik-Industrie, bei dem sie ein Partnerunternehmen
ist.
Vorteile:
• Verringerung der eingesetzten: 90% recycelt
• Reduzierung des Energiekonsums während des gesamten
Prozesses
• Reduzierung der CO2 Emission
• Hohe Qualität und Sicherheit bei der Nutzung und Anwendung
• Hohe Verschleiss- und Abriebsfestigkeit
ECOTECH
45x45 NAT P62
Le nouveau produit EcoTECH – intégrant 90% de matériaux recyclés -
développé dans le cadre du projet européen InEDIC- Innovation et Ecodesign
pour l’Industrie Céramique, dans lequel la société Revigrès est partie prenante
en tant que partenaire.
Avantages :
• Diminution des ressources utilisées : 90% recyclés
• Réduction des consommations d’énergie pendant toute la
durée du process industriel
• Diminution des émissions de CO2
• Qualité des produits garantie et sécurité garantie lors de leur
utilisation
• Haute résistance à l’usure et à l’abrasion
El nuevo producto EcoTECH, que contiene un 90% de materiales
reciclados, desarrollado en el ámbito del proyecto europeo InEDIC, Inovação
e Ecodesign para a Indústria Cerâmica, en donde es empresa asociada.
Ventajas:
• Disminución de los recursos utilizados: 90% de reciclados
• Reducción de los consumos energéticos durante todo el
proceso
• Disminución de las emisiones de CO2
• Alta calidad y seguridad en el uso
• Alta resistencia al desgaste y a la abrasión
ECOTECH
NAT
Report of inspection of data in order to confirm
recycled content materials in ceramic tiles.
Ecotech
1

2
DECK
DECK PLUS TECA
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P154
DECK PLUS IPÊ
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P164
DECK TECA
DECK IPÊ
R11 15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P144 R11
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P134
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P120
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P130
11,5x60 RECT [ 11,5x59,2 cm] P133
11,5x60 RECT [ 11,5x59,2 cm] P143
PRE-CUT DECK TECA
60x60 RECT [ 59,2x59,2 cm] P115
R11
PRE-CUT DECK IPÊ
60x60 RECT [ 59,2x59,2 cm] P125
Produto adequado para aplicação em piso sobreelevado.
Vantagens:
R11
• Elevada resistência ao escorregamento
• Elevada resistência às manchas e ao desgaste
• Elevada resistência ao impacto
• Fácil manutenção.
Product suitable for use on raised flooring.
Advantages:
• High antislip resistance
• High resistance to staining and abrasion
• High resistance to impact
• Easy maintenance.
R11
DECK PLUS GRIS
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P154
DECK GRIS
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P134
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P120
11,5x60 RECT [ 11,5x59,2 cm] P133
R11
R11
DECK PLUS WENGÉ
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P164
DECK WENGÉ
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P144
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P130
11,5x60 RECT [ 11,5x59,2 cm] P143
R11 PRE-CUT DECK GRIS
R11 PRE-CUT DECK WENGÉ
R11
60x60 RECT [ 59,2x59,2 cm] P115
60x60 RECT [ 59,2x59,2 cm] P125
Produit approprié pour l’application en plancher surélevé.
Avantages:
• Très antidérapant
• Haute résistance à l’abrasion et aux taches
• Très haute résistance à l’impact
• Facile à maintenir.
Geeignetes Produkt für den Einsatz bei Doppelböden.
Vorteile:
• Hohe Rutschhemmend
• Hohe Abriebfestigkeit und Färbung
• Hohe Stossfestigkeit
• Einfache Wartbar.
Producto apto para aplicación en suelos elevados.
Ventajas:
• Muy Antideslizante
• Alta resistencia a la abrasión y manchas
• Gran resistencia a los golpes
• Mantenible.
DECK
RECT
R11
R11
Deck Gris · Deck Plus Gris · Ecotech
3

RIGA
Coleção / Collection Riga

6
RIGA
Riga Castanho · Riga Branco
7

8
RIGA
IDEAL PARA PISO RADIANTE
IDEAL FOR UNDERFLOOR HEATING
IDÉAL SUR SOLS CHAUFFANTS
IDEAL FÜR FUSSBODENHEIZUNG
IDEAL PARA SUELO RADIANTE
Dada a dimensão do produto e devido às tolerâncias de planaridade permitidas (de acordo com as normas internacionais), recomendamos a
aplicação em paralelo e, no caso de aplicação em contrafiada, no máximo, a 1/4 da peça.
Given the product’s size and due to the planar tolerances allowed (in accordance with international standards), we recommend the parallel
application and, if applied interrupting the joints, we recommend a maximum 1/4 application from the piece.
Étant donnée la dimension du produit et en raison des tolérances de planitude permises (conformément aux normes internationales), nous
recommandon l’application en parallèle et, dans le cas d’application en contre-fil, au maximum d’¼ 1/4 de la pièce.
Aufgrund der Produktabmessungen und der (nach internationalen Vorgaben) erlaubten Flächenabweichungen wird die Parallelverlegung
empfohlen und bei Anschnitten die Verlegung von höchstens 1/4 der Fliese.
Dada la dimensión del producto y debido a las tolerancias de planaridad permitidas (de acuerdo con las normas internacionales),
recomendamos la aplicación en paralelo y, en el caso de aplicación en asiento, como máximo, a 1/4 de la pieza.
60x120 cm
30x120 cm
30x60 cm
9,5x120 cm
9,5x60 cm
9,5x30 cm
RIGA
RECT
RIGA CASTANHO
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113
RIGA GRIS
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113
RIGA BEGE
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113
RIGA BRANCO
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113
RIGA ÂMBAR
60x120 RECT [ 59,2x118,4 cm] P110
15x120 RECT [ 14,7x118,4 cm] P113
RIGA CASTANHO
30x60 NAT P79
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92
15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107
RIGA GRIS
30x60 NAT P79
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92
15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107
RIGA BEGE
30x60 NAT P79
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92
15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107
RIGA BRANCO
30x60 NAT P79
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92
15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107
RIGA ÂMBAR
30x60 NAT P79
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P92
15x60 RECT [ 14,7x59,2 cm] P107
9

10
TRAFFIC 30x60
TRAFFIC BRANCO
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
TRAFFIC PRETO
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
TRAFFIC MIX
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
CROMÁTICA ICE
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P135
CROMÁTICA JET
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P105
TRAFFIC
Traffic Preto · Traffic Branco · Riga Âmbar
11

Traffic Mix
12
TRAFFIC 30x60
Traffic Mix · Riga Gris
13

TETRIS 30x60
TETRIS GOLD
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P373
TETRIS MIRROR
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P373
TETRIS BRANCO
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
PIXEL
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm]
P30/peça-piece
BRANCO MATE
33x33 NAT P63
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P76
TETRIS GRIS
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
FASHION CINZA
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
TETRIS PRETO
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
FASHION PRETO
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
TETRIS LILA
30x60 RECT [29,6x59,2 cm] P80
FASHION LILA
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
TETRIS PETRÓLEO
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
FASHION PETRÓLEO
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
TETRIS CLOROFILA
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
FASHION CLOROFILA
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
TETRIS CACAU
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P80
FASHION CASTANHO
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
TETRIS VERMELHO
30x60 RECT [ 29,6x59,2 cm] P90
FASHION VERMELHO
33x33 NAT P83
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P108
TETRIS
BRANCO
MATE
FASHION

16
TETRIS 30x60
Tetris Petróleo · Tetris Branco · Deck Gris
17

18
TETRIS 30x60
Tetris Cacau
Tetris Cacau
19

20
TETRIS 30x60
Tetris Clorofila · Tetris Lila · Pixel
Tetris Gris · Tetris Lila · Cromática Ice
Tetris Branco · Tetris Lila · Tetris Clorofila · Tetris Gris · Pixel · Cromática Clorofila · Cromática Ice
21

LOOK 20x60
LOOK AREIA
20x60 NAT P61
CHESS AREIA
20x60 NAT
P08/peça-piece
CHAMPANHE
33x33 NAT P68
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P84
LOOK VERMELHO
20x60 NAT P69
CHESS VERMELHO
20x60 NAT
P08/peça-piece
FASHION VERMELHO
33x33 NAT P83
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P108
LOOK PRETO
20x60 NAT P62
CHESS CLOROFILA
20x60 NAT
P08/peça-piece
FASHION PRETO
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
LOOK BRANCO
20x60 NAT P61
BRANCO MATE
33x33 NAT P63
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P76
LOOK GRIS
20x60 NAT P61
AQUARELLE GRIS
20x60 NAT
P24/peça-piece
FASHION CINZA
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
LOOK LILA
20x60 NAT P62
AQUARELLE CARMIM
20x60 NAT
P24/peça-piece
FASHION LILA
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
LOOK CLOROFILA
20x60 NAT P62
AQUARELLE CLOROFILA
20x60 NAT
P24/peça-piece
FASHION CLOROFILA
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
LOOK CACAU
20x60 NAT P62
FASHION CASTANHO
33x33 NAT P77
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P92
22 23
LOOK
BRANCO MATE
CHAMPANHE, FASHION

24
LOOK 20x60
Look Gris · Look Branco · Look Areia · Look Lila · Look Vermelho · Look Clorofila · Cromática Grafite · Cromática Grafite Estruturado/Structured
25

(i) VENATO
20x40 NAT P59
(i) VENATO MATE
30x30 NAT P68
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P81
26
MARBLES 20x40
(i) PERLINO
20x40 NAT P59
(c) BARRA STILETTO OURO
0,5x60 RECT [ 0,5x59,2 cm] P25
(c) BARRA STILETTO PRATA
0,5x60 RECT [ 0,5x59,2 cm] P25
BARRA GLAM PRATA
1x60 RECT [ 1x59,2 cm] P25
(i) PERLINO MATE
30x30 NAT P68
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P81
(i) TRAVERTINO BRILHO
20x40 NAT P59
(a) DAMAS
5x31 P19
(a) TANGRAM
3,5x30
P17
(i) TRAVERTINO MATE
30x30 NAT P68
30x30 RECT [ 29,6x29,6 cm] P81
(i) TRAVERTINO MATE
20x40 NAT P59
PERLINO
TRAVERTINO BRILHO
TRAVERTINO MATE
PERLINO MATE
VENATO
VENATO MATE
Travertino Mate · Damas · Travertino Mate
27

28
DECORADOS · DECORS · DÉCORS · DEKORFLIESEN · DECORADOS
(a) (d) DUO 8 XISTO PRETO
30x30 P21 / peça-piece
BASE: XISTO PRETO
LIGHT XISTO PRETO
(a) (d) DUO 36 XISTO PRETO
30x30 P21 / peça-piece
BASE: XISTO PRETO
LIGHT XISTO PRETO
(a) (d) STEP IRON
30x30 P29 / peça-piece
BASE: IRON
LIGHT IRON
(a) (d) METALIST IRON
30x60 RECT [29,6x59,2 cm] P91 / peça-piece
BASE: IRON
ESPELHO/MIRROR
(a) (d) DUO 8 XISTO MARFIM
30x30 P21 / peça-piece
BASE: XISTO MARFIM
LIGHT XISTO MARFIM
(a) (d) DUO 36 XISTO MARFIM
30x30 P21 / peça-piece
BASE: XISTO MARFIM
LIGHT XISTO MARFIM
(a) (d) STEP COPPER
30x30 P29 / peça-piece
BASE: COPPER
LIGHT COPPER
(a) (d) METALIST COPPER
30x60 RECT [29,6x59,2 cm] P91 / peça-piece
BASE: COPPER
GOLD ESPELHO/MIRROR
20x40
8”x16”
20x60
8”x24”
30x60
12”x24”
30x30
12”x12”
33x33
15”x15”
30x60
12”x24”
15x60
6”x24”
45x45
18”x18”
60x120
24”x48”
15x120
8”x48”
Acabamento
Finish
Finition
Verarbeitung
Acabado
Superfície
Surface
Surface
Oberfläche
Superficie
EMBALAGENS E PESOS . PACKING LIST AND WEIGHTS
EMBALLAGES ET POIDS . VERPACKUNGEN UND GEWICHTE . EMBALAJES Y PESOS
Aresta
Edge
Arête
Kante
Arista
Produtos
Products
Produits
Produkt
Produtos
Espessura
Thickness
Épaisseur
Stärke
Espesor
(mm)
Caixa
Box
Paquet
Karton
Caja
Nº Peças
No Pieces
Nbre Pièces
Stückzahl
Nº Piezas
M2 Aprox.
No of Sq. M. Approx.
M2 Approx.
M2 (ca.)
M2 Aprox.
Peso (Kg)
Weight Kg
Poids Kg
Gewicht Kg
Peso (Kg)
Europalete
Europallet
Europalette
Europalé
As cores podem apresentar ligeiras diferenças de tonalidade. A Revigrés reserva-se o direito de eliminar ou modificar, total ou parcialmente, qualquer dos
modelos, cores, formatos, referências e preços contidos neste catálogo.
The colours may present slight variations of shade. Revigrés reserves the right to eliminate or amend, either totally or partially, any colours, sizes, references
and prices contained in this catalogue.
Les couleurs peuvent présenter de légères différences de tonalité. Revigrés se réserve le droit d’éliminer ou de modifier, en totalité ou en partie, tous les
modèles, couleurs, formats, références et prix figurants dans ce catalogue.
Die Farben können leicht voneinander abweichen. Revigrés behält sich vor, Modelle, Farben, Formate, Referenzen und Preise in diesem Katalago ganz oder
teilweise herauszunehmen oder zu ändern.
Los colores pueden presentar ligeras diferencias de tonalidad. Revigrés se reserva el derecho de eliminar o modificar, total o parcialmente, cualquiera de los
modelos, colores, formatos, referencias y precios contenidos en este catálogo.
(21 kg)
Nº Caixas
No Boxes
Nbre Paquets
Kartons
Nº Cajas
M2 Aprox.
No of Sq. M. Approx.
M2 Approx.
M2 (ca.)
M2 Aprox.
Peso (Kg)
Weight Kg
Poids Kg
Gewicht Kg
Peso (Kg)
REVESTIMENTO CERÂMICO VIDRADO . GLAZED WALL TILES . REVÊTEMENTS CÉRAMIQUES VITRIFIES . POLIERTEN WANDFLIESEN . REVESTIMIENTOS CERÁMICOS VIDRIADOS
Nat. Nat. Normal
Nat. Nat. Normal
Nat. Nat. Normal
Rect. Nat. Rect.
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
Contentor 20 Pés / Camião 24 Ton.
20’ Container / 24 Tone Truck
Container 20 pieds / Camion 24 t
Container 20 Fuß / LKW
Contenedor 20 Pies / Camión 24 Ton.
Nº Paletes
No Pallets
Nbre Palettes
Palettenzahl
Nº Palés
M2 Aprox.
No of Sq. M. Approx.
M2 Approx.
M2 (ca.)
M2 Aprox.
Peso (Kg)
Weight Kg
Poids Kg
Gewicht Kg
Peso (Kg)
8,3-8,5 15 1,2 16,8 64 76,8 1.096 21 1.613 23.020
9,4-9,8 9 1,08 18,25 64 69,12 1.189 20 1.382 23.780
10,0-10,5 7 1,25 22,5 32 40 741 32 1.280 23.712
10,0-10,5 7 1,25 22,0 32 40 725 33 1.320 23.925
REVESTIMENTOS E PAVIMENTOS . WALL AND FLOOR TILES . REVÊTEMENTS MURAUX ET REVÊTEMENTS DE SOL . WANDFLIESEN UND BODENFLIESEN . REVESTIMIENTOS Y PAVIMENTOS
Nat. Nat. Normal
Rect. Nat. Rect.
Nat. Nat. Normal
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
7,5-8,8 11 1 19,0 64 64 1.237 19 1.216 23.503
7,5-8,8 11 1 19,0 50 50 971 24 1.200 23.304
7,7-8,4 9 1 16,9 68 68 1.170 20 1.360 23.404
REVESTIMENTOS E PAVIMENTOS . WALL AND FLOOR TILES . REVÊTEMENTS MURAUX ET REVÊTEMENTS DE SOL . WANDFLIESEN UND BODENFLIESEN . REVESTIMIENTOS Y PAVIMENTOS
Nat. Nat. Normal
Rect. Nat. Rect.
Rect. Nat. Rect.
Nat. Nat. Normal
Rect. Nat. Rect.
Rect. Nat. Rect.
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
GERAL . GENERAL
GÉNÉRAL . STANDARD
8,5 7 1,25 27,5 40 50,0 1.121 21 1.050 23.541
8,5 7 1,25 27,5 40 50,0 1.121 21 1.050 23.541
8,5 10 0,9 20,0 51 45,9 1.041 23 1.056 23.943
8 5 1 21,0 68 68,0 1.449 16 1.088 23.184
9,8 1 0,72 19,0 42 30,24 819 29 877 23.751
9,8 6 1,08 28,0 20 21,6 581 - - -
Este catálogo geral apresenta 3 tipologias de produtos: This general catalogue includes 3 types of products:
Ce catalogue général presente 3 typologies de produits: Dieser Gesamtkatalog umfasst 3 Produkttypen: Este catálogo general presenta 3 tipologías de
Grés Porcelânico Técnico
Full Body Porcelain Tiles
Grés Porcelainé Pleine Masse
Feinsteinzeung
Gres Porcelánico Técnico
Revestimentos e Pavimentos em Grés Porcelânico
Esmaltado
Glazed Porcelain Wall and Floor Tiles
Revêtements muraux et de sol en grès porcelainé émaillé
Polierte Porzellan Wand- und Bodenfliesen
As características técnicas e informações gerais dos Revestimentos e Pavimentos em Grés Porcelânico Técnico ( ), dos Revestimentos e Pavimentos em Grés
Porcelânico Esmaltado ( ) e dos Revestimentos Cerâmicos Vidrados ( ), estão referidas no catálogo respectivo.
The technical characteristics and general information of the Full Body Porcelain Wall and Floor Tiles ( ), of the Glazed Porcelain Wall and Floor Tiles ( )
and of the Glazed Wall Tiles ( ) are referred on the respective catalogue.
Les caractéristiques techniques et les informations générales Revêtements muraux et de sol en grès porcelainé pleine Masse ( ), les Revêtements muraux
et de sol en grès porcelainé émaillé ( ) et les des Revêtements céramiques vitrifiés ( ) sont visés dans le catalogue respectif.
Die technischen daten und allgemeine Informationen von Feinsteinzeung ( ) und Polierten Wandfliesen ( ), Polierte Porzellan Wand- und Bodenfliesen
( ) sind auf den jeweiligen Katalogen genannt.
En los respectivos catálogos se pueden encontrar características técnicas e información general sobre Revestimientos y Pavimentos de Gres Porcelánico
Técnico ( ), Revestimientos y Pavimentos de Gres Porcelánico Esmaltado ( ) y Revestimientos Cerámicos Esmaltados ( ).
Revestimentos Cerâmicos Vidrados
Glazed Wall Tiles
Revêtements céramiques vitrifiés
Polierten Wandfliesen
Revestimientos Cerámicos Vidriados

ÁGUEDA: Apartado 1 • 3754-001 BARRÔ AGD • Portugal
Tel. +351 234 660 100 Fax +351 234 666 555
GPS 40.532865 N, 8.449056 W (Gândara do Vale do Grou)
LISBOA: Pç. José Fontana 26 A-C • 1050-129 LISBOA • Portugal
Tel. +351 213 170 280 Fax +351 213 170 282
GPS 38.730144 N, 9.144978 W
Showrooms: 2ª a 6ª feira: 9.00-19.30h (Águeda: 19:00h); Sábado: 9.30-13.30h
Monday to Friday: 9.00am-7.30pm (Águeda: 7:00pm); Saturday: 9.30am-1.30pm
revigres@revigres.pt www.revigres.com
2012/Set