Marca Corona Pavimenti, 2012

More documents

Recommendations

Info

V1 Aspetto Uniforme: le differenze tra piastrelle dello stesso lotto produttivo sono minime. Uniform Appearance: Differences among pieces from the same production run are minimal. Aspect Uniforme: les différences entre carreaux provenant d’un même lot de production sont minimes. Gleichmäßiges Erscheinungsbild: die Unterschiede zwischen Fliesen derselben Charge sind gering. Aspecto Uniforme: las diferencias entre baldosas del mismo lote de producción son mínimas. Однородный Вид: разница по цвету между плитками одной партии минимальна. V2 Variazione Minima: colori simili presentano diverse texture e/o motivi superficiali. Slight Variation: Clearly distinguishable texture and/or pattern within similar colors. Variation Minimale: des carreaux de couleurs semblables présentent différentes textures et/ou des motifs différents. Leichte Abweichung: Ähnliche Farben weisen unterschiedliche Texturen und/oder Motive der Oberflächen auf. Variación Mínima: colores similares presentan texturas y/o motivos superficiales diferentes. Минимальная Неоднородность: похожие цвета имеют разную фактуру и/или рисунок. V3 V4 Variazione Moderata: Mentre i colori presenti su una singola piastrella sono indicativi dei colori presenti sulle altre piastrelle, il numero dei colori presenti su ogni singolo pezzo può variare significativamente. Moderate Variation: While the colors present on a single piece of tile will be indicative of the colors to be expected on the other tiles, the amount of colors on each piece may vary significantly. Variation Modérée: tandis que les couleurs se trouvant sur un carreau sont un bon indicateur des couleurs qui se trouvent sur les autres carreaux, le nombre de couleurs sur une même pièce peut varier de façon significative. Mäßige Abweichung: Während die Farben auf jeder einzelnen Fliese hinweisend für die zu erwartenden Farben auf den anderen Fliesen sind, kann die Zahl der vorhandenen Farben auf jedem einzelnen Stück beträchtlich variieren. Variación Moderada: mientras los colores presentes en una baldosa particular son indicativos de los colores presentes en las otras baldosas, el número de los colores presentes en cada pieza puede variar significativamente. Умеренная Неоднородность: имеющиеся на одной плитке цвета отражают цвета, присутствующие на других плитках, при этом количество цветов, имеющихся на каждом отдельно взятом изделии может значительно меняться. Variazione Sostanziale: Differenze di colore casuali tra le piastrelle, ogni piastrella può avere colori completamente differenti dalle altre. L’effetto finale della posa è unico e irripetibile. Substantial Variation: Random color differences from tile to tile, so that one tile may have totally different colors from that on other tiles. Thus, the final installation will be unique. Variation Substantielle: les différences de couleurs entre les carreaux sont fortuites, chaque carreau peut avoir des couleurs différentes des autres. L’effet final après la mise en place est unique et inimitable. Grundlegende Abweichung: Zufällige Farbunterschiede unter den Fliesen, jede Fliese kann völlig unterschiedliche Farben als die anderen Fliesen aufweisen. Der Verlegeeffekt ist einzigartig und unnachahmlich. Variación Sustancial: diferencias de color casuales entre las baldosas, cada baldosa puede mostrar colores completamente diferentes respecto de las otras. El efecto final de la colocación es único e irrepetible. Значительная Неоднородность: сочетание цветов создаёт эффект случайности; на каждой плитке могут быть цвета, отличные от имеющихся на другой. Конечный вид облицовки в таком случае совершенно уникален и неповторим. 185
186 Suggerimenti e alternative di posa Installation tips. Conseils et calepinages divers. Empfehlungen und Verlegealternativen. Sugerencias y alternativas de colocación. Рекомендации и варианты укладки.
Page 1 and 2:
Il mondo MARCA CORONA Introduzione
Page 3:
2 Made in Italy Espressione di stil
Page 7 and 8:
6 Galleria Marca Corona. Galleria M
Page 10 and 11:
Collezioni ceramiche per ogni desti
Page 12 and 13:
Ceramiche Marca Corona è socio ord
Page 14:
Always aware of the requirements of
Page 17:
16 Progetto Legni. Wood Project. Pr
Page 21:
20 Progetto SelFloor. Selfloor Proj
Page 24 and 25:
Borgogna Ash Basalt Quercia Olmo La
Page 26 and 27:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 25
Page 29 and 30:
28 alchimie Gres fine porCellanato
Page 31:
30 alchimie Battiscopa 8x45 - 3”x
Page 35 and 36:
34 classwood Gres fine porcellanato
Page 37:
36 classwood Decori. decors. decors
Page 41 and 42:
40 Colormix Gres fine porcellanato
Page 43:
42 Colormix Quarter Round int. 3x20
Page 47 and 48:
46 easywood Gres fine porcellanato
Page 49:
48 easywood Decori. decors. decors.
Page 53 and 54:
52 Eclipse Gres fine porcellanato c
Page 55:
54 Eclipse Battiscopa 7,5x60 - 3”
Page 59 and 60:
58 ecoliving Gres fine porcellanato
Page 61:
60 ecoliving Decori. decors. decors
Page 65 and 66:
64 ekos stone Gres fine porcellanat
Page 67:
66 ekos stone Decori. decors. decor
Page 71 and 72:
70 essenze naturali Gres fine porce
Page 73:
72 essenze naturali battiscopa 7,5x
Page 77 and 78:
76 externo Gres fine porcellanato c
Page 79:
78 externo elemento elle - 30x16,5x
Page 83 and 84:
82 i ciottoli Gres fine porCellanat
Page 85 and 86:
84 i ciottoli deCori. DecorS. Decor
Page 87:
86 i ciottoli Battiscopa 8x26,4 - 3
Page 91 and 92:
90 italian stone Gres fine PorCella
Page 93:
92 italian stone deCori. Decors. De
Page 97 and 98:
96 Marmo Ecologico Gres fine porcel
Page 99 and 100:
98 Marmo Ecologico Decori. dEcors.
Page 101 and 102:
100 materia DOWN Pietra RIGHT terra
Page 103 and 104:
102 materia Gres fine porcellanato
Page 105 and 106:
104 materia battiscopa 7,5x30 - 3
Page 107 and 108:
106 natural living UP nal. Dark DOW
Page 109 and 110:
108 natural living Gres fine porcel
Page 111 and 112:
110 natural living Decori. DecOrs.
Page 113 and 114:
112 NEXT STEP UP NES. Beige Stone D
Page 115 and 116:
114 Next Step Gres fine porcellanat
Page 117 and 118:
116 Next Step Decori. dEcorS. decor
Page 119 and 120:
118 Next Step Battiscopa 8x45 rett.
Page 121 and 122:
120 next way UP new. elba DOWN new.
Page 123 and 124:
122 next way Gres fine porCellanato
Page 125 and 126:
124 next way deCori. Decors. Decors
Page 127 and 128:
126 oldwood UP old. Quercia DOWN ol
Page 129 and 130:
128 oldwood Gres fine porcellanato
Page 131 and 132:
130 oldwood Decori. decors. decors.
Page 133 and 134:
132 philosophy UP phi. Betulla DOWN
Page 135 and 136: 134 philosophy GRES FInE PORCEllAnA
Page 137 and 138: 136 philosophy GRES FInE PORCEllAnA
Page 139 and 140: 138 philosophy dECORI. DECoRs. Deco
Page 141: 140 Progress DOWN Pro. Black RIGHT
Page 144 and 145: Sand Gray Black 143 V2 V2 V2
Page 146 and 147: 145
Page 148 and 149: 147
Page 150 and 151: Ivory Green Brown Grey Black 149 V2
Page 152 and 153: Battiscopa 7,5x30 - 3”x12” Batt
Page 154 and 155: 153
Page 156 and 157: 155
Page 158 and 159: Gialla Rosa Grigia Nera 157 V2 V2 V
Page 160 and 161: 159
Page 162 and 163: 161
Page 164 and 165: White Ivory Sand Grey Smoke Moka Bl
Page 166 and 167: 5966 Sky. Sand city c/2 45x90 - 18
Page 168 and 169: Skyline Slim deCori. DecorS. Decors
Page 170 and 171: 169
Page 172 and 173: Ivory Grey Smoke Olive Black 171 V2
Page 174 and 175: 173
Page 176 and 177: 175
Page 178 and 179: Sabbia Creta Ocra Fuoco Argilla 177
Page 180 and 181: 179
Page 182 and 183: Pezzi Speciali Special Pieces. Piec
Page 184 and 185: AlCHiMiE SCHEMA 1 SCHEMA 2 SCHEMA 3
Page 188 and 189: SCHEMA 1 Formato / Size % Serie / S
Page 190 and 191: SCHEMA 9 Formati / Sizes % Serie /
Page 192 and 193: SCHEMA 17 Formati / Sizes % Serie /
Page 194 and 195: Certificazioni Certifications. Cert
Page 196 and 197: NF UpEC Nome serie Series name Nom
Page 198 and 199: Caratteristiche tecniche e norme Te
Page 200 and 201: 2.COEFFICIENTE DI ATTRITO STATICO A
Page 202 and 203: Resistenza all’abrasione superfic
Page 204 and 205: Norme Ceramiche Marca Corona garant
Page 206 and 207: 2. COEFFICIENT OF STATIC FRICTION A
Page 208 and 209: Coefficient of linear thermal expan
Page 210 and 211: Antidérapant La résistance au gli
Page 212 and 213: Caractéristiques des dimensions IS
Page 214 and 215: Résistance aux tâches ISO 10545/1
Page 216 and 217: 2.STATISCHER REIBUNGSKOEFFIZIENT AS
Page 218 and 219: Linearer wärmeausdehnungskoeffizie
Page 220 and 221: Antideslizamiento La resistencia al
Page 222 and 223: Características dimensionales ISO
Page 224 and 225: Resistencia a las manchas ISO 10545
Page 226 and 227: 2.СТАТИЧЕСКИЙ КОЭФФ
Page 228 and 229: Износостойкость ISO
Page 230 and 231: Норма Компания Marca C
Page 232 and 233: 231
Page 234 and 235: Technical specifications FINE FULL-
Page 236 and 237:
Detaillierte Beschreibungen DURCHGE
Page 238 and 239:
Условия техническо
Page 240 and 241:
Posa, pulizia e manutenzione Laying
Page 242 and 243:
Adesivi consigliati L’utilizzo di
Page 244 and 245:
AVVERTENZA: Tale intervento può ri
Page 246 and 247:
LA pROTEZIONE DALLO SpORCO ABRASIVO
Page 248 and 249:
eccessivi carichi di peso o transit
Page 250 and 251:
Recommendations relating to install
Page 252 and 253:
USE RECOMMENDED GROUTS - EUROpEAN S
Page 254 and 255:
Synthetic stains Residual marks TYp
Page 256 and 257:
duly aged, and neither frozen nor t
Page 258 and 259:
TyPE D’APPLICATION TyPE DE SUPPOR
Page 260 and 261:
Nettoyage et entretien 1 La durée
Page 262 and 263:
Slim. Caractéristiques techniques.
Page 264 and 265:
Empfehlungen und tipps für die ver
Page 266 and 267:
GEBRAUCHSBESTIMMUNG EMPFOHLENE FUGE
Page 268 and 269:
Synthetische Flecken Verbleibende R
Page 270 and 271:
den Anweisungen der hersteller des
Page 272 and 273:
DESTINO DE USO TIPO DE SOPORTE pAVI
Page 274 and 275:
Sugerencias Para La Limpieza y El M
Page 276 and 277:
Slim. Características técnicas. S
Page 278 and 279:
Рекомендации по ук
Page 280 and 281:
ПРИЁМКА ОБЛИЦОВОЧН
Page 282 and 283:
пятна синтетическо
Page 284 and 285:
Перемещение Плиты S
Page 286 and 287:
1. PURChASE ORDERS - Any purchase o
Page 288 and 289:
Раздел 1 ЗАКАЗ. Зака
show all

Marca Corona Pavimenti, 2012

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?