Sentencia C-225 -95 Exequibilidad de Protocolo II - Fiscalía General ...

Sentencia C-225 -95 Exequibilidad de Protocolo II - Fiscalía General ... Sentencia C-225 -95 Exequibilidad de Protocolo II - Fiscalía General ...

fiscalia.gov.co
from fiscalia.gov.co More from this publisher
25.09.2013 Views

24/ 10/ 12 Sent encia El original del presente Protocolo, cuyos textos árabe, chino, español, francés., inglés y ruso son igualmente auténticos, se depositará en poder del depositario, el cual enviará copias certificadas conforme a todas las Partes en los Convenios. www. f iscalia. gov. co: 8080/ just iciapaz/ Docum ent os/ Nor m at iva/ Sent encia_225_Pr ot ocolo_I I . ht m EL SUSCRITO JEFE DE LA OFICINA JURÍDICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES H A C E C O N S T A R : Que la presente reproducción es fiel fotocopia tomada del texto certificado del "PROTOCOLO ADICIONAL A LOS CONVENIOS DE GINEBRA DEL 12 DE AGOSTO DE 1949, RELATIVO A LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LOS CONFLICTOS ARMADOS SIN CARÁCTER INTERNACIONAL (PROTOCOLO II)", hecho en Ginebra el 8 de junio de 1977, que reposa en los archivos de la Oficina Jurídica de este Ministerio. Dada en Santafé de Bogotá, a los veinticuatro (24) días del mes de marzo de mil novecientos noventa y cuatro (1994). HECTOR ADOLFO SINTURA VARELA Jefe Oficina Jurídica RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PUBLICO PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA SANTA FE DE BOGOTA, D.C. APROBADO. SOMÉTASE A LA CONSIDERACIÓN DEL HONORABLE CONGRESO NACIONAL PARA LOS EFECTOS CONSTITUCIONALES. (Fdo.) CESAR GAVIRIA TRUJILLO MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES. (Fdo.) NOEMÍ SANÍN DE RUBIO D E C R E T A: ARTICULO PRIMERO: Apruébase el "PROTOCOLO ADICIONAL A LOS CONVENIOS DE GINEBRA DEL 12 DE AGOSTO DE 1949, RELATIVO A LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LOS CONFLICTOS ARMADOS SIN CARÁCTER INTERNACIONAL (PROTOCOLO II)", hecho en Ginebra el 8 de Junio de 1977. ARTICULO SEGUNDO: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1º de la Ley 7ª de 1944, el "PROTOCOLO ADICIONAL A LOS CONVENIOS DE GINEBRA DEL 12 DE 16/ 66

24/ 10/ 12 Sent encia AGOSTO DE 1949, RELATIVO A LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LOS CONFLICTOS ARMADOS SIN CARÁCTER INTERNACIONAL (PROTOCOLO II), hecho en Ginebra el 8 de JUNIO de 1977, que por el artículo 1º de esta Ley se aprueba, obligará al país a partir de la fecha en que se perfeccione el vínculo internacional respecto del mismo. ARTICULO TERCERO: La presente Ley rige a partir de la fecha de su publicación. EL PRESIDENTE DEL HONORABLE SENADO DE LA REPUBLICA JUAN GUILLERMO ÁNGEL MEJÍA EL SECRETARIO GENERAL DEL HONORABLE SENADO DE LA REPUBLICA PEDRO PUMAREJO VEGA EL PRESIDENTE DE LA HONORABLE CÁMARA DE REPRESENTANTES ALVARO BENEDETTI VARGAS EL SECRETARIO GENERAL DE LA HONORABLE CÁMARA DE REPRESENTANTES DIEGO VIVAS TAFUR www. f iscalia. gov. co: 8080/ just iciapaz/ Docum ent os/ Nor m at iva/ Sent encia_225_Pr ot ocolo_I I . ht m REPUBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE EJECÚTESE previa revisión de la Corte Constitucional, conforme al artículo 241-10 de la Constitución Política. SANTAFÉ DE BOGOTÁ D.C., a lo 16 DIC. 1994 EL MINISTRO DE GOBIERNO, HORACIO SERPA URIBE EL VICEMINISTRO DE RELACIONES, ENCARGADO DE LAS FUNCIONES DEL DESPACHO DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO, CAMILO REYES RODRÍGUEZ NÉSTOR HUMBERTO MARTÍNEZ NEIRA EL COMANDANTE GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES, ENCARGADO DE LAS FUNCIONES DEL DESPACHO DEL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL, 17/ 66

24/ 10/ 12 Sent encia<br />

El original <strong>de</strong>l presente <strong>Protocolo</strong>, cuyos textos árabe, chino, español, francés., inglés y<br />

ruso son igualmente auténticos, se <strong>de</strong>positará en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l <strong>de</strong>positario, el cual enviará<br />

copias certificadas conforme a todas las Partes en los Convenios.<br />

www. f iscalia. gov. co: 8080/ just iciapaz/ Docum ent os/ Nor m at iva/ Sent encia_<strong>225</strong>_Pr ot ocolo_I I . ht m<br />

EL SUSCRITO JEFE DE LA OFICINA JURÍDICA DEL MINISTERIO DE<br />

RELACIONES EXTERIORES<br />

H A C E C O N S T A R :<br />

Que la presente reproducción es fiel fotocopia tomada <strong>de</strong>l texto certificado <strong>de</strong>l<br />

"PROTOCOLO ADICIONAL A LOS CONVENIOS DE GINEBRA DEL 12 DE AGOSTO<br />

DE 1949, RELATIVO A LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LOS<br />

CONFLICTOS ARMADOS SIN CARÁCTER INTERNACIONAL (PROTOCOLO <strong>II</strong>)",<br />

hecho en Ginebra el 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1977, que reposa en los archivos <strong>de</strong> la Oficina Jurídica<br />

<strong>de</strong> este Ministerio.<br />

Dada en Santafé <strong>de</strong> Bogotá, a los veinticuatro (24) días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> mil<br />

novecientos noventa y cuatro (1994).<br />

HECTOR ADOLFO SINTURA VARELA<br />

Jefe Oficina Jurídica<br />

RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PUBLICO<br />

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA<br />

SANTA FE DE BOGOTA, D.C.<br />

APROBADO. SOMÉTASE A LA CONSIDERACIÓN DEL HONORABLE CONGRESO<br />

NACIONAL PARA LOS EFECTOS CONSTITUCIONALES.<br />

(Fdo.) CESAR GAVIRIA TRUJILLO<br />

MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES.<br />

(Fdo.) NOEMÍ SANÍN DE RUBIO<br />

D E C R E T A:<br />

ARTICULO PRIMERO: Apruébase el "PROTOCOLO ADICIONAL A LOS CONVENIOS<br />

DE GINEBRA DEL 12 DE AGOSTO DE 1949, RELATIVO A LA PROTECCIÓN DE LAS<br />

VÍCTIMAS DE LOS CONFLICTOS ARMADOS SIN CARÁCTER INTERNACIONAL<br />

(PROTOCOLO <strong>II</strong>)", hecho en Ginebra el 8 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 1977.<br />

ARTICULO SEGUNDO: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1º <strong>de</strong> la Ley 7ª <strong>de</strong><br />

1944, el "PROTOCOLO ADICIONAL A LOS CONVENIOS DE GINEBRA DEL 12 DE<br />

16/ 66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!