Las 7 dimensiones de la misión de la UNASA

<strong>Las</strong> Siete Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />

Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Sergio Ernesto Carranza Vega<br />

Gice<strong>la</strong> Cente Matamoros<br />

<strong>UNASA</strong><br />

PUBLICACIONES<br />

.


Primera Edición 2012<br />

378.007<br />

C397s <strong>Las</strong> Siete Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma<br />

SV De Santa Ana/ Odilia Gice<strong>la</strong> Cente Matamoros, Sergio Ernesto<br />

Carranza Vega. – 1ª ed. – Santa Ana, El Salvador: Universidad<br />

Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana, 2012.<br />

50 p.; 21 cm.<br />

ISBN 978-99923-950-4-2<br />

1. Educación Superior-Enseñanza. 2. Enseñanza Profesional – El Salvador.<br />

I.Carranza Vega, Sergio Ernesto, coaut. II. Titulo.<br />

BINA/jmh.<br />

TÍTULO ORIGINAL<br />

<strong>Las</strong> Siete Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana<br />

© Cente Matamoros, Gice<strong>la</strong>/ Carranza Vega, Sergio Ernesto<br />

<strong>Las</strong> Siete Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma<br />

<strong>de</strong> Santa Ana .<br />

© Editorial: Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana<br />

© Fotografía: Lic. Carlos Alberto García<br />

© Diseño <strong>de</strong> portada: Gustavo Ernesto Linares<br />

© Diagramación: Kelvin Giovanni Chicas


ISBN: 978-99923-950-4-2<br />

Derechos Reservados Conforme a <strong>la</strong> Ley<br />

Este libro no pue<strong>de</strong> ser reproducido total o parcialmente,<br />

por ningún sistema, método mecánico o electrónico, sin<br />

expreso consentimiento <strong>de</strong>l editor.<br />

Impreso en El Salvador/ Primera Edición.


Consejo Editorial<br />

Ing. M.Ed. Sergio Ernesto Carranza Vega<br />

Rector.<br />

Dr. Guillermo Antonio Martínez Mendoza<br />

Vicerrector<br />

Dr. H.C. Sergio Amílcar Carranza<br />

Secretario General<br />

Licda. MAE. Laura Montis <strong>de</strong> Lacayo<br />

Administradora General y Financiera<br />

Licda. M.sc. Yanira Campos <strong>de</strong> Huezo<br />

Administradora Académica.<br />

Licda. MSP. M.Sc. Gice<strong>la</strong> Cente Matamoros<br />

Directora <strong>de</strong> Investigación Científica.<br />

Licda. M.Sc. Licda. Aracely Aguirre<br />

Jefa Departamento <strong>de</strong> Proyección Social.<br />

Dra. Merce<strong>de</strong>s Moran <strong>de</strong> Medina<br />

Decana Facultad Ciencias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud<br />

Licda. M.Sc. Aura Leonor García Juárez<br />

Decana Facultad Ciencias Sociales<br />

Licda. María Rocío Cubías.<br />

Coordinadora Editorial Universitaria


<strong>Las</strong> Siete Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />

Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana<br />

Contenido<br />

Prólogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Primera Edición……………………………………….……………….1<br />

I. Introducción ................................................................................... 5<br />

II. Antece<strong>de</strong>ntes ................................................................................ 7<br />

III. Direccionadores estratégicos que orientan nuestra acción ......... 8<br />

IV. <strong>Las</strong> siete <strong>dimensiones</strong> <strong>de</strong> nuestra Misión .................................. 12<br />

Dimensión Ética ........................................................................... 14<br />

Dimensión Calidad Académica. .................................................... 16<br />

Dimensión Competitividad ........................................................... 22<br />

Dimensión Docencia .................................................................... 24<br />

Dimensión Investigación Científica .............................................. 27<br />

Dimensión Proyección Social. ...................................................... 29<br />

Dimensión Contribución al Desarrollo Nacional ........................... 31<br />

V. Interre<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Docencia, Investigación y Proyección Social. .... 33<br />

VI. Contribución al Desarrollo Nacional .......................................... 37<br />

VII. Referencias Bibliográficas ......................................................... 42


Prólogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Primera Edición<br />

Ing. M.Ed. Sergio Ernesto Carranza<br />

RECTOR<br />

La Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana, <strong>UNASA</strong>, nació con una<br />

<strong>misión</strong> ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una sociedad quebrantada <strong>de</strong> valores y<br />

<strong>de</strong> objetividad. En <strong>la</strong> Ciudad Heróica <strong>de</strong> Santa Ana, en medio <strong>de</strong>l<br />

conflicto armado se <strong>de</strong>sata un ímpetu académico <strong>de</strong> ciudadanos<br />

visionarios y es así como en 1982 cobra vida <strong>la</strong> universidad,<br />

adquiere fuerza y se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> gradualmente cumpliendo sus fines.<br />

En el mismo año logra consolidar y legitimar su actividad formadora<br />

p<strong>la</strong>smada en: estatutos, reg<strong>la</strong>mentos y p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> estudio;<br />

favoreciendo y facultando a <strong>la</strong> nueva sociedad para escoger entre el<br />

profesionalismo académico o <strong>la</strong> carencia <strong>de</strong> éste.<br />

La Misión Institucional se fija como una guía para el p<strong>la</strong>neamiento,<br />

dirección y ejecución <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s académicas que enriquecen el<br />

discernimiento humano y propicia el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los pueblos;<br />

vertiginosamente en treinta años, <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> ha revisado y<br />

reorientado su compromiso Institucional con <strong>la</strong> sociedad,<br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>rando en tres momentos históricos, cambios y <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>misión</strong>, con el objetivo <strong>de</strong> adaptarse a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

entorno y actualizarse con los contextos académicos globalizados.<br />

1<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


La primera <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>misión</strong> fue en el año <strong>de</strong> 1982, “Formar<br />

profesionales con alto espíritu <strong>de</strong> servicio para <strong>la</strong>s tareas más<br />

urgentes <strong>de</strong> El Salvador, preparándolos en forma integral como<br />

hombres honestos, responsables y altamente calificados, tomando<br />

en consi<strong>de</strong>ración nuestras tradiciones, idiosincrasia, nacionalismo<br />

y acendrado amor a <strong>la</strong> patria”. Con ese i<strong>de</strong>al, <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> inicia sus<br />

activida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> <strong>la</strong> aca<strong>de</strong>mia en <strong>la</strong> ciudad morena.<br />

Al transcurrir los años y obtener <strong>la</strong>s primeras promociones <strong>de</strong><br />

graduados, <strong>la</strong> institución revisa <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y acierta en mejorar su<br />

compromiso social con <strong>la</strong> siguiente <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>misión</strong>: “Formar<br />

recursos humanos, <strong>de</strong>scubrir y diseminar el conocimiento,<br />

exten<strong>de</strong>rlo y aplicarlo, más allá <strong>de</strong>l campus; <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo en los<br />

estudiantes sensibilida<strong>de</strong>s culturales y humanas”. Es así como <strong>la</strong><br />

Misión universitaria fue evolucionando y orientando el <strong>de</strong>sarrollo<br />

institucional.<br />

La Misión ha sido y será siempre <strong>la</strong> guía, es el reflejo <strong>de</strong> lo que se<br />

hace con profesionales salvadoreños entregados a <strong>la</strong> vocación<br />

formadora <strong>de</strong> nuevas generaciones a nivel <strong>de</strong> educación superior.<br />

2<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Con esa perspectiva, se revisó una vez más y con el propósito <strong>de</strong><br />

asumir los nuevos <strong>de</strong>safíos, se adopta <strong>la</strong> siguiente <strong>misión</strong>: “Formar<br />

profesionales integrales en <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong> ciencias <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud y<br />

humanida<strong>de</strong>s a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia, investigación y proyección<br />

social, con calidad académica, ética y competitividad para<br />

contribuir al <strong>de</strong>sarrollo nacional”.<br />

En el año 2005, <strong>la</strong> <strong>misión</strong> vuelve a enriquecerse con una conjunción<br />

<strong>de</strong> conceptos c<strong>la</strong>ves en <strong>la</strong> educación superior, que a <strong>la</strong> vez,<br />

trascien<strong>de</strong> en activida<strong>de</strong>s concretas en <strong>la</strong> cotidiana práctica<br />

educativa, así <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>misión</strong> se convierte en una férrea<br />

guía que sustenta el objetivo compartido y sentido por los actores<br />

académicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>. Actualmente <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> reza<br />

lo siguiente:<br />

“Formar profesionales a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia, investigación y<br />

proyección social, con calidad académica, ética y competitividad<br />

para contribuir al <strong>de</strong>sarrollo nacional”.<br />

Recientemente <strong>la</strong>s históricas y trascen<strong>de</strong>ntales <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>, han sido consultadas y evaluadas con <strong>la</strong> intención <strong>de</strong><br />

recordar el origen y ver en <strong>la</strong> actualidad, los cambios y <strong>la</strong>s<br />

innovaciones académicas que se han gestado.<br />

3<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

La evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> como un amplio y profundo<br />

pensamiento <strong>de</strong>l i<strong>de</strong>al académico, conserva siempre un eje<br />

verticalizante que contiene los principios y los fines para<br />

sostenerlos en el tiempo y ante los cambios. Es preciso p<strong>la</strong>smar <strong>la</strong><br />

filosofía que dio origen a <strong>la</strong> Universidad, al i<strong>de</strong>al que <strong>la</strong> sostiene y<br />

sostendrá permanentemente, por ello, <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>misión</strong> se<br />

<strong>de</strong>sglosa en siete <strong>dimensiones</strong>, que explican en concreto <strong>la</strong> filosofía<br />

institucional para que cada persona involucrada en <strong>la</strong> aca<strong>de</strong>mia,<br />

comprenda e internalice atemporalmente <strong>la</strong> esencia <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana, <strong>la</strong> cual ha dado y seguirá<br />

dando vida a <strong>la</strong> institución <strong>de</strong> hoy y siempre<br />

La actual <strong>misión</strong> recoge <strong>la</strong> experiencia <strong>de</strong> tres décadas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

académico y el elevado compromiso <strong>de</strong> sus autorida<strong>de</strong>s. La esencia<br />

<strong>de</strong> su filosofía conlleva a establecer el “código <strong>de</strong> ética” <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

universidad, el cual direcciona, vigi<strong>la</strong> y acredita toda <strong>la</strong> conducta y<br />

actividad académica <strong>de</strong> sus actores.<br />

“Treinta años <strong>de</strong> éxito, nuestro esfuerzo es calidad” es nuestro<br />

mejor estímulo para asumir nuevos <strong>de</strong>safíos.<br />

4<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

I. Introducción<br />

La Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad constituye <strong>la</strong> expresión <strong>de</strong>l propósito y<br />

razón fundamental <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución. El origen y <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>UNASA</strong>, se adapta al contexto social salvadoreño, porque <strong>la</strong><br />

educación superior es producto <strong>de</strong> fuerzas vitales cambiantes e<br />

innovadoras que empujan al <strong>de</strong>sarrollo cultural e intelectual <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sociedad.<br />

El Proyecto Académico Institucional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> p<strong>la</strong>ntea <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s tres funciones como un todo integral, crear conocimiento a<br />

través <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación servirá no sólo para el enriquecimiento <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> docencia y al aplicarlo a los contextos sociales, sino también<br />

contribuirá a <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> los problemas. Des<strong>de</strong> <strong>la</strong> práctica social,<br />

el conocimiento se retroalimenta produciéndose un interesante<br />

ciclo: práctica, teoría, práctica, resultando en conocimiento nuevo.<br />

La docencia implica <strong>la</strong> revisión curricu<strong>la</strong>r, <strong>la</strong> generación <strong>de</strong><br />

metodologías innovadoras para <strong>la</strong> educación, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />

competencias en los docentes entre otras, <strong>de</strong> manera que <strong>la</strong><br />

formación académica obtenida a partir <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong><br />

educación logren hacer frente a los nuevos retos ante <strong>la</strong><br />

aceleración <strong>de</strong> los cambios que vive el mundo.<br />

5<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Para lograrlo se analizan los contextos, se diseñan estrategias<br />

pertinentes, flexibles, interdisciplinarias y con un alto componente<br />

investigativo. Lo que hace necesario abordar con todos los<br />

docentes, los temas re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> innovación, calidad<br />

educativa, entre otros e involucrarlos en programas <strong>de</strong><br />

capacitación y <strong>de</strong>sarrollo permanente.<br />

La investigación exige una reflexión sobre cómo crear una “Cultura<br />

Investigativa”, cómo trabajar <strong>la</strong> inter y <strong>la</strong> transdisciplinariedad y<br />

pensar en líneas estratégicas <strong>de</strong> investigación para proyectarnos a<br />

al país y a <strong>la</strong> región.<br />

Por su parte <strong>la</strong> Proyección Social constituye una función sustantiva<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> orientada al trabajo con <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s, que<br />

contribuye al mejoramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida, mediante <strong>la</strong><br />

transferencia <strong>de</strong>l conocimiento universal, el compromiso y <strong>la</strong><br />

responsabilidad social universitaria. Logrando así fortalecer<br />

competencias, sensibilidad y compromiso social en los estudiantes<br />

y profesionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad universitaria.<br />

Debido a su naturaleza, <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> asume <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong><br />

estudiar <strong>la</strong> realidad social, proponer soluciones, a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar acciones<br />

<strong>de</strong> docencia, investigación y proyección social encaminadas a<br />

superar y mejorar <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sociedad; propósito presente en nuestra Visión y Misión.<br />

6<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

II. Antece<strong>de</strong>ntes<br />

La Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana, surgió <strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong><br />

crear nuevos espacios <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo para <strong>la</strong> juventud santaneca. La<br />

creciente pob<strong>la</strong>ción, <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> carreras universitarias y el<br />

<strong>de</strong>seo <strong>de</strong> superación <strong>de</strong> los jóvenes, sirvieron <strong>de</strong> inspiración para<br />

que un reconocido grupo <strong>de</strong> profesionales santanecos, acogieran <strong>la</strong><br />

i<strong>de</strong>a y <strong>la</strong> convirtieran en realidad al fundar <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, <strong>la</strong> cual abrió<br />

sus puertas a <strong>la</strong> sociedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona occi<strong>de</strong>ntal el 26 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong><br />

1982.<br />

La <strong>UNASA</strong> ha firmado convenios <strong>de</strong> cooperación técnica con <strong>la</strong><br />

Universidad San Carlos <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>, <strong>la</strong> Universidad Politécnica <strong>de</strong><br />

Pachuca, el Instituto Politécnico <strong>de</strong> México, Universidad Don Bosco<br />

<strong>de</strong> El Salvador, YSUCA, TELETON Honduras, con quienes se han<br />

realizado intercambios docentes y estudiantiles. Se han establecido<br />

alianzas público privadas con instituciones como el Ministerio <strong>de</strong><br />

Salud, y Convenio Específico con el Hospital Nacional Regional San<br />

Juan <strong>de</strong> Dios, <strong>de</strong> Santa Ana, para <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

académicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s carreras <strong>de</strong> Ciencias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud. Así mismo con<br />

los Hospitales <strong>de</strong> Ahuachapán, Metapán, Chalchuapa, Sonsonate y<br />

con Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Salud. Así mismo con ONG´s, radios locales,<br />

convenios específicos con universida<strong>de</strong>s y un convenio marco con<br />

<strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong> Universida<strong>de</strong>s Privadas <strong>de</strong> El Salvador, AUPRIDES.<br />

7<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

La Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana, es una Corporación <strong>de</strong><br />

Utilidad Pública sin fines <strong>de</strong> lucro con personería jurídica, conferida<br />

por acuerdo Nº 115 <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Ejecutivo en el Ramo <strong>de</strong> Educación, <strong>de</strong><br />

fecha 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1982. La Universidad, es una Institución <strong>de</strong><br />

Educación Superior privada <strong>de</strong> carácter <strong>la</strong>ico y permanente.<br />

El domicilio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad, es en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Santa Ana,<br />

Departamento <strong>de</strong> Santa Ana, en don<strong>de</strong> radica <strong>la</strong> Rectoría y sus<br />

<strong>de</strong>más organismos centrales, pero pue<strong>de</strong>n ser establecidas otras<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias, Escue<strong>la</strong>s, Centros <strong>de</strong> Investigación y Proyección Social<br />

en cualquier lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong> República, <strong>de</strong> acuerdo a sus Estatutos.<br />

III. Direccionadores estratégicos que orientan nuestra acción<br />

académica <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong><br />

Nuestra Visión<br />

“Ser una institución mo<strong>de</strong>lo a nivel nacional e internacional en <strong>la</strong><br />

formación <strong>de</strong> profesionales con sensibilidad humana y excelencia<br />

académica que promueva el <strong>de</strong>sarrollo socioeconómico <strong>de</strong> El<br />

Salvador”<br />

Nuestra Misión<br />

“Formar profesionales a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia, investigación y<br />

proyección social, con calidad académica, ética y competitividad<br />

para contribuir al <strong>de</strong>sarrollo nacional”<br />

8<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Nuestros valores.<br />

Solidaridad<br />

Responsabilidad<br />

Perseverancia<br />

Tolerancia<br />

Pru<strong>de</strong>ncia<br />

Nuestras políticas<br />

Mantener una política <strong>de</strong> investigación científica orientada a<br />

abordar los problemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad salvadoreña,<br />

enriqueciendo <strong>la</strong> realidad científica, social y ambiental.<br />

Proyectar a <strong>la</strong> sociedad local y nacional, los avances obtenidos<br />

en el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia a través <strong>de</strong> Proyección Social, <strong>de</strong><br />

modo que logre <strong>la</strong> interacción entre el quehacer académico<br />

con <strong>la</strong> realidad natural, social, ambiental y cultural <strong>de</strong>l país.<br />

Fomentar <strong>la</strong> mejora continua y <strong>la</strong> capacidad técnica,<br />

metodológica y científica <strong>de</strong> funcionarios, personal docente,<br />

técnico administrativo y <strong>de</strong> servicio.<br />

Fomentar el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia nacional, <strong>la</strong> formación cívica<br />

y moral, y <strong>la</strong> promoción y el respeto a los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />

Fomentar procesos <strong>de</strong> información, comunicación y<br />

educación orientados a <strong>la</strong> protección y sustentabilidad<br />

ambiental, gestión ecológica <strong>de</strong>l riesgo, mitigación <strong>de</strong>l cambio<br />

climático y conservación <strong>de</strong>l patrimonio natural y cultural.<br />

9<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Mantener un estado financiero con capacidad <strong>de</strong><br />

sostenibilidad <strong>de</strong> los recursos humanos y materiales,<br />

indispensables para el funcionamiento institucional.<br />

Orientar nuestras acciones con sentido humanitario.<br />

Nuestros fines<br />

1. Brindar <strong>la</strong> Educación Universitaria a los estudiantes egresados <strong>de</strong><br />

educación media a fin <strong>de</strong> capacitarlos profesionalmente.<br />

2. Disponer <strong>de</strong> recursos para satisfacer los fines que le son propios y<br />

cumplir sus funciones <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> Ley General <strong>de</strong><br />

Educación y sus Estatutos.<br />

3. Formar profesionales en carreras <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciencias <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud y<br />

ciencias sociales, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo al máximo el potencial <strong>de</strong> los<br />

estudiantes.<br />

4. Sistematizar el dominio <strong>de</strong> los conocimientos, aptitu<strong>de</strong>s y<br />

actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los estudiantes en función <strong>de</strong> <strong>la</strong> eficiencia y eficacia<br />

para el trabajo, como base fundamental para elevar <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong><br />

vida <strong>de</strong> los salvadoreños.<br />

10<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Nuestros objetivos estratégicos<br />

Formar profesionales con alto espíritu <strong>de</strong> servicio, para <strong>la</strong>s tareas<br />

más urgentes <strong>de</strong> El Salvador, preparándolos en forma integral como<br />

mujeres y hombres honestos, responsables y altamente calificados,<br />

tomando en consi<strong>de</strong>ración nuestras tradiciones, idiosincrasia,<br />

nacionalismo y amor a <strong>la</strong> Patria.<br />

Educar a sus estudiantes en diversas ramas <strong>de</strong>l saber,<br />

capacitándolos en lo científico y en lo técnico, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo en<br />

ellos su calidad humana, mediante una enseñanza <strong>de</strong> nivel superior<br />

enmarcada en los sistemas pedagógicos que se encuentre en<br />

consonancia con <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo nacional y regional.<br />

Estimu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> Investigación científica, cultural y artística, así como<br />

aquel<strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> proyección social que eleven los valores<br />

culturales, científicos, cívicos y espirituales propios <strong>de</strong> una nación.<br />

11<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Funciones<br />

La <strong>la</strong>bor primordial <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, es <strong>la</strong> educación universitaria y<br />

para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r<strong>la</strong> se sostendrá en los pi<strong>la</strong>res fundamentales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Educación Superior: Docencia, Investigación Científica y Proyección<br />

Social.<br />

1. La docencia busca transmitir y <strong>de</strong>spertar conocimientos y<br />

habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> investigación e interpretación en los educandos,<br />

para su formación como profesionales.<br />

2. La investigación es <strong>la</strong> búsqueda sistemática <strong>de</strong> nuevos<br />

conocimientos para enriquecer <strong>la</strong> realidad científica y social.<br />

3. La Proyección Social es el medio a través <strong>de</strong>l cual el quehacer<br />

académico interactúa con <strong>la</strong> realidad social.<br />

IV. <strong>Las</strong> siete <strong>dimensiones</strong> <strong>de</strong> nuestra Misión<br />

Formar profesionales a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia, investigación y<br />

proyección social, con calidad académica ética y competitividad,<br />

para contribuir al <strong>de</strong>sarrollo nacional. Es el <strong>de</strong>safío que nos p<strong>la</strong>ntea<br />

nuestra <strong>misión</strong>. Todas y cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas, docentes,<br />

administrativos, funcionarios, autorida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias que<br />

conforman nuestra Alma Mater, <strong>la</strong> hacemos realidad día a día en<br />

todo lo que hacemos.<br />

12<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Esquema No 1: <strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Esquema No 1. La ética, <strong>la</strong> calidad académica y <strong>la</strong> competitividad<br />

se integran y nutren el quehacer universitario para formar<br />

profesionales a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> Docencia, Investigación Científica y<br />

Proyección Social, <strong>de</strong> manera que competitivamente se integren a<br />

<strong>la</strong> sociedad para contribuir al <strong>de</strong>sarrollo nacional.<br />

13<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Dimensión Ética<br />

La globalización p<strong>la</strong>ntea <strong>de</strong>safíos a <strong>la</strong> Educación Superior, los cuales<br />

generan nuevas formas <strong>de</strong> ver el mundo y <strong>de</strong> ver al ser humano.<br />

Nos enfrentamos a nuevos enfoques, mo<strong>de</strong>los y paradigmas<br />

educativos, <strong>de</strong>terminados por <strong>la</strong> visión <strong>de</strong>l mundo globalizado y<br />

por maneras diferentes <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r al ser humano, que nos<br />

<strong>de</strong>mandan una respuesta y una actitud responsable como<br />

universidad.<br />

Cómo asumimos esta responsabilidad<br />

El centro <strong>de</strong> nuestra <strong>la</strong>bor es <strong>la</strong> formación ética <strong>de</strong>l profesional,<br />

para ello, nuestro enfoque integral potencia <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong><br />

métodos y el <strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> los contenidos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s asignaturas para<br />

formar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> instrucción, los valores éticos que caracterizan a<br />

cada profesional.<br />

El término ética se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l vocablo griego ethos, que significa<br />

morada o lugar. En <strong>la</strong> actualidad, <strong>la</strong> ética se <strong>de</strong>fine como <strong>la</strong><br />

disciplina filosófica que estudia el comportamiento moral <strong>de</strong>l<br />

hombre en sociedad. Es por tanto, una rama <strong>de</strong> <strong>la</strong> filosofía, cuyo<br />

objeto <strong>de</strong> estudio es <strong>la</strong> moral, <strong>la</strong> cual es inherente al hombre como<br />

ser social.<br />

14<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

A partir <strong>de</strong> esta re<strong>la</strong>ción entre <strong>la</strong> ciencia y su contenido se<br />

compren<strong>de</strong> que <strong>la</strong> ética es <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral, <strong>la</strong> que pue<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>finirse como un sistema <strong>de</strong> opiniones, representaciones, normas<br />

y evaluaciones sobre <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> conducta <strong>de</strong> los individuos.<br />

Según ha seña<strong>la</strong>do Bunge (1972), <strong>la</strong> ciencia en su conjunto no es<br />

éticamente neutral y los principios que propone para un código<br />

moral <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia son <strong>la</strong> honestidad intelectual o culto a <strong>la</strong> verdad,<br />

<strong>la</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> juicio, el coraje intelectual, el amor por <strong>la</strong><br />

verdad intelectual y el sentido <strong>de</strong> justicia.<br />

Dentro <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> principios morales prevalecientes en <strong>la</strong><br />

sociedad en el momento actual, está <strong>la</strong> moral profesional,<br />

entendida como el conjunto <strong>de</strong> faculta<strong>de</strong>s y obligaciones que tiene<br />

el individuo en virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong> profesión que ejerce en <strong>la</strong> sociedad.<br />

Nuestra Misión nos p<strong>la</strong>ntea <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> conducir <strong>la</strong><br />

formación <strong>de</strong> nuestros estudiantes asegurando su <strong>de</strong>sarrollo<br />

basado en <strong>la</strong> ética, <strong>de</strong> modo que en su vida profesional, sea ésta el<br />

valor más importante.<br />

15<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Dimensión Calidad Académica.<br />

En el mundo actual y en nuestro país, <strong>la</strong> sociedad <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

educación superior calidad académica, <strong>la</strong> cual <strong>de</strong>be estar en<br />

consonancia con el <strong>de</strong>sarrollo social, cultural y económico y <strong>la</strong><br />

construcción <strong>de</strong>l futuro. La Universidad rec<strong>la</strong>ma <strong>la</strong>s exigencias <strong>de</strong><br />

una sólida formación educativa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> educación media, para<br />

continuar un ritmo <strong>de</strong> continua calidad, a través <strong>de</strong> métodos y<br />

procesos <strong>de</strong> aprendizaje acor<strong>de</strong>s a <strong>la</strong> realidad nacional.<br />

El proceso formativo se ha orientado hacia una amplia y profunda<br />

visión <strong>de</strong>terminada por el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia y <strong>la</strong> tecnología en<br />

estrecha interconexión con <strong>la</strong>s diferentes esferas <strong>de</strong>l saber, así<br />

como por su repercusión en <strong>la</strong> sociedad.<br />

La Universidad, tiene <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> asegurar <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

formación integral <strong>de</strong>l futuro profesional, a través <strong>de</strong> todo lo que<br />

hacemos, especialmente mediante el aseguramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad<br />

en <strong>la</strong> Docencia, <strong>la</strong> Investigación Científica y <strong>la</strong> Proyección Social.<br />

Este enfoque integral para <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor educativa y formativa,<br />

constituye <strong>la</strong> estrategia maestra <strong>de</strong> nuestra Misión, lo que<br />

constituye un verda<strong>de</strong>ro reto para <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>.<br />

16<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Formamos profesionales cuyos valores respondan a una actuación<br />

profesional responsable y comprometida con <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> los<br />

problemas <strong>de</strong> su entorno <strong>la</strong>boral, <strong>de</strong>mostrando competencia en su<br />

<strong>de</strong>sempeño y una actuación ciudadana digna con los más altos<br />

valores morales.<br />

La dimensión Calidad Académica <strong>de</strong> nuestra Misión nos orienta,<br />

como expresa Deming (1989) “Hacer todo lo que hacemos, bien,<br />

siempre y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> primera vez”. Por otro <strong>la</strong>do, según <strong>la</strong> revista <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> UNESCO-CRESALC (2000), hal<strong>la</strong>mos el siguiente párrafo, que nos<br />

remite al carácter integral <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación; “...<strong>la</strong> calidad no <strong>de</strong>be ser<br />

p<strong>la</strong>nteada so<strong>la</strong>mente en términos cognoscitivos, sino que <strong>de</strong>be<br />

medirse también en términos <strong>de</strong> respuestas a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sociedad en <strong>la</strong> que están <strong>la</strong>s instituciones”. En <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> estamos<br />

conscientes <strong>de</strong> ello. De allí que nuestro compromiso con <strong>la</strong> calidad<br />

académica, que emana <strong>de</strong> nuestra Misión, se convierte en un eje <strong>de</strong><br />

nuestro quehacer.<br />

17<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Etimológicamente <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra calidad <strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín “qualitas” y<br />

según el diccionario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Real Aca<strong>de</strong>mia Españo<strong>la</strong> significa,<br />

“propiedad o conjunto <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s inherentes a algo, que<br />

permiten juzgar su valor”.<br />

La concepción sobre <strong>la</strong> calidad, que existe hoy en día en <strong>la</strong>s<br />

universida<strong>de</strong>s, tanto en el ámbito mundial como nacional, es el<br />

resultado <strong>de</strong> cambios internos y externos que <strong>la</strong>s han afectado,<br />

fundamentalmente en <strong>la</strong>s últimas décadas.<br />

Hasta comienzos <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los 60, existía una visión<br />

tradicional y estática <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación universitaria, se<br />

presuponía <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> enseñanza y el aprendizaje como<br />

constitutivos <strong>de</strong>l sistema, se basaba ante todo en <strong>la</strong> tradición <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

institución, en <strong>la</strong> exclusividad <strong>de</strong> profesores, alumnos y en los<br />

recursos materiales.<br />

Se daba por sentado que más años <strong>de</strong> esco<strong>la</strong>ridad tenían<br />

necesariamente como consecuencia que producir ciudadanos<br />

mejor preparados y productivos así como más <strong>de</strong>mocracia y<br />

participación ciudadana.<br />

Pero hoy <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Educación Universitaria no se entien<strong>de</strong>, ni<br />

se mi<strong>de</strong> como hace medio siglo atrás, ahora se diferencia bastante<br />

<strong>de</strong> lo que se hacía, especialmente al analizar los <strong>de</strong>safíos que<br />

p<strong>la</strong>ntean los procesos <strong>de</strong> globalización a <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s.<br />

18<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Según <strong>la</strong> UNESCO (Vlãsceanu et al., 2004) <strong>de</strong>fine calidad en <strong>la</strong><br />

educación superior como un concepto multidimensional <strong>de</strong><br />

múltiples niveles, dinámico, que se re<strong>la</strong>ciona con los elementos<br />

contextuales <strong>de</strong> un mo<strong>de</strong>lo educacional, con <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y fines<br />

institucionales, y con estándares específicos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un sistema,<br />

institución, programa o disciplina <strong>de</strong>terminados.<br />

La calidad, por tanto, pue<strong>de</strong> adquirir significados diferentes<br />

<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> <strong>la</strong> comprensión <strong>de</strong> los diversos intereses <strong>de</strong><br />

distintos grupos comprometidos o actores en <strong>la</strong> educación<br />

superior, insumos, procesos, productos, misiones, objetivos, etc.;<br />

Los atributos o características <strong>de</strong>l mundo académico que se<br />

consi<strong>de</strong>ra necesario evaluar; y el período histórico en el <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> educación superior.<br />

Según Harvey y Green (1993) p<strong>la</strong>ntean cinco <strong>dimensiones</strong> <strong>de</strong><br />

calidad que pue<strong>de</strong>n aplicarse a <strong>la</strong> educación superior, y pue<strong>de</strong>n<br />

aportar luces para su medida y evaluación. Sin embargo, como<br />

ellos mismos seña<strong>la</strong>n, <strong>la</strong> calidad es un concepto re<strong>la</strong>tivo,<br />

estrechamente vincu<strong>la</strong>do al contexto en el cual se aplica, éstas<br />

son:<br />

1. Calidad como fenómeno excepcional (Prestigio/Excelencia). En<br />

esta dimensión, <strong>la</strong> calidad se <strong>de</strong>fine como algo especial, asocia <strong>la</strong><br />

calidad al prestigio académico y social que presentan<br />

<strong>de</strong>terminadas instituciones, y que permite <strong>la</strong> distinción entre unas y<br />

otras.<br />

19<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

2. Calidad como perfección o cero error, se entien<strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad<br />

como consistencia y se enmarca en dos premisas básicas. La<br />

primera implica “cero <strong>de</strong>fecto” y <strong>la</strong> segunda “hacer <strong>la</strong>s cosas bien a<br />

<strong>la</strong> primera”.<br />

La excelencia se <strong>de</strong>fine como el acomodo a especificaciones<br />

particu<strong>la</strong>res. El producto se juzga conforme a una especificación<br />

pre<strong>de</strong>terminada o verificada.<br />

3. Calidad como ajuste a los propósitos. En educación el ajuste a<br />

los propósitos se basa en <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> una institución para<br />

cumplir con su <strong>misión</strong> o <strong>de</strong> un programa para alcanzar sus<br />

objetivos. Se concibe como <strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> los procesos para<br />

conseguir los objetivos, resultados o productos propuestos. Se<br />

trata <strong>de</strong> una <strong>de</strong>finición funcional: existe calidad si el producto se<br />

ajusta a aquello que se pretendía lograr. Por tanto, <strong>la</strong> estimación<br />

<strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> una institución siempre <strong>de</strong>berá estar referida a los<br />

fines educativos seña<strong>la</strong>dos en los propósitos y los objetivos que se<br />

propone cada institución.<br />

20<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

4. Calidad como re<strong>la</strong>ción valor-costo, costo efectividad. Efectividad,<br />

es consi<strong>de</strong>rada en términos <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> control y<br />

cumplimiento <strong>de</strong> criterios o estándares pre<strong>de</strong>finidos; se asegura<br />

que se cump<strong>la</strong>n estos criterios mínimos y que, finalmente, el<br />

estudiante que termina su p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> estudios cuente con <strong>la</strong>s<br />

competencias y requisitos mínimos para su <strong>de</strong>sempeño<br />

profesional.<br />

5. Calidad como transformación (cambio cualitativo). En esta<br />

<strong>de</strong>finición, <strong>la</strong> calidad se centra en el cambio que <strong>de</strong>be producirse a<br />

través <strong>de</strong>l proceso educativo: <strong>la</strong> transformación se refiere al<br />

mejoramiento y empo<strong>de</strong>ramiento <strong>de</strong> los estudiantes y al <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong> nuevo conocimiento. Des<strong>de</strong> este enfoque, se entien<strong>de</strong> que una<br />

institución tiene más calidad en <strong>la</strong> medida que tiene una mayor<br />

inci<strong>de</strong>ncia sobre el cambio <strong>de</strong> conducta <strong>de</strong> los alumnos.<br />

Para contribuir al <strong>de</strong>sarrollo nacional lo cual es parte <strong>de</strong> nuestra<br />

<strong>misión</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> adopta un enfoque integral <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad,<br />

comprometidos con estándares, valores, ética, centrando lo que<br />

hacemos en los estudiantes, asegurando <strong>la</strong> calidad en los procesos<br />

educativos; es <strong>de</strong>cir, forjando cada día una cultura <strong>de</strong> calidad en<br />

toda <strong>la</strong> comunidad universitaria. (Ver esquemas 3y4).<br />

21<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Dimensión Competitividad<br />

La educación, como proceso global tiene que ver con <strong>la</strong> formación<br />

moral, ética, concepciones filosóficas <strong>de</strong> cada persona, entre otros.<br />

El uso <strong>de</strong>l término “competitividad” fue, en un principio, <strong>de</strong><br />

aplicación exclusiva a <strong>la</strong>s empresas y a más <strong>la</strong>rga esca<strong>la</strong>, a <strong>la</strong>s<br />

industrias (vistas como un grupo <strong>de</strong> empresas pertenecientes al<br />

mismo sector económico).<br />

Mo<strong>de</strong>rnamente, se consi<strong>de</strong>ra al Prof. Michael Porter <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Universidad <strong>de</strong> Harvard, como el creador <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> este<br />

concepto en su obra: “La competitividad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s naciones”. El autor<br />

<strong>de</strong>fine <strong>la</strong> competitividad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tres puntos <strong>de</strong> vista: el <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

empresa, el <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria y el <strong>de</strong> <strong>la</strong> nación. (Porter 1990) “Una<br />

empresa será competitiva en <strong>la</strong> medida que pueda suministrar<br />

bienes y servicios igual o más eficaz y eficientemente que sus<br />

competidores”.<br />

Pero <strong>la</strong> competitividad no se limita al mero hecho <strong>de</strong> competir, sino<br />

que va mucho más allá, <strong>de</strong>bido a que implica un proceso <strong>de</strong> mejora<br />

continua, <strong>de</strong> comparación <strong>de</strong> resultados (benchmarking) y <strong>de</strong><br />

búsqueda permanente <strong>de</strong> <strong>la</strong> excelencia.<br />

22<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

La competitividad comienza por el individuo que se esfuerza todos<br />

los días por ser el mejor <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se o el empleado más productivo.<br />

Así mismo, el concepto se extien<strong>de</strong> a <strong>la</strong> nación por constituir el<br />

agregado <strong>de</strong> los esfuerzos que hacen todos sus ciudadanos, los<br />

profesionales, lí<strong>de</strong>res políticos y <strong>la</strong>s empresas por salir a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte,<br />

mejorar su entorno y co<strong>la</strong>borar con el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía y<br />

<strong>la</strong> sociedad.<br />

Nuestra tarea fundamental es generar conocimiento esencial para<br />

que nuestro país no se que<strong>de</strong> rezagado en esta época <strong>de</strong> cambios.<br />

Este objetivo lo logramos, siendo competitivos en todo lo que<br />

hacemos, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación científica y tecnológica, <strong>la</strong><br />

creación <strong>de</strong> nuevos servicios educativos que respondan a <strong>la</strong>s<br />

necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad, <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> recursos humanos y <strong>la</strong><br />

reflexión política, social y filosófica profunda.<br />

También estamos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo formas <strong>de</strong> aplicarlos y traducirlos<br />

en mejoras socioeconómicas para nuestros ciudadanos, mediante<br />

<strong>la</strong> Proyección Social.<br />

23<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Dimensión Docencia<br />

La Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana, <strong>de</strong>sempeña un rol<br />

importante en <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> recursos humanos <strong>de</strong> calidad y en <strong>la</strong><br />

creación, <strong>de</strong>sarrollo, transferencia y adaptación <strong>de</strong> <strong>la</strong> tecnología <strong>de</strong><br />

manera que <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> profesionales responda<br />

a<strong>de</strong>cuadamente a los requerimientos <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad salvadoreña, lo<br />

que constituye en un factor c<strong>la</strong>ve y estratégico para el <strong>de</strong>sarrollo<br />

nacional.<br />

Es por ello que <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, ha retomado el Mo<strong>de</strong>lo Educativo<br />

Constructivista, aunque sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> <strong>la</strong>do otros mo<strong>de</strong>los, se hace<br />

énfasis como el instrumento principal <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia.<br />

En América Latina y en particu<strong>la</strong>r en El Salvador, <strong>la</strong>s Universida<strong>de</strong>s<br />

son reconocidas cada vez más como medio para el <strong>de</strong>sarrollo, y<br />

están consi<strong>de</strong>radas como un factor c<strong>la</strong>ve para incrementar <strong>la</strong><br />

competitividad y calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

El <strong>de</strong>safío para <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, es el <strong>de</strong> enfrentar una realidad en <strong>la</strong> cual<br />

los sistemas productivos están en permanente transformación, los<br />

cambios en <strong>la</strong>s tecnologías <strong>de</strong> información y comunicación han<br />

modificado <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> percibir el tiempo, <strong>la</strong>s distancias y los<br />

problemas, a <strong>la</strong> vez que abren nuevas perspectivas para <strong>la</strong> docencia<br />

y <strong>la</strong> investigación.<br />

24<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

La docencia es consi<strong>de</strong>rada (Bartha 1997) como un proceso<br />

organizado, intencional y sistemático que orienta los procesos <strong>de</strong><br />

enseñanza aprendizaje, exigiendo en el profesor el dominio <strong>de</strong> su<br />

especialidad, así como el conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estrategias, técnicas y<br />

recursos psicopedagógicos que promuevan <strong>la</strong> interacción didáctica<br />

y los aprendizajes significativos en el usuario. Posee unas<br />

características que <strong>la</strong> <strong>de</strong>finen como un proceso <strong>de</strong> ayuda para <strong>la</strong><br />

búsqueda, adquisición y construcción <strong>de</strong>l saber científico, así como<br />

un proceso intelectual que critica estos conocimientos.<br />

La docencia en <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> exige ir mas allá que dictar c<strong>la</strong>se y<br />

examinar a los alumnos, implica propiciar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />

conocimientos creativos así como enseñarles estrategias <strong>de</strong><br />

autorregu<strong>la</strong>ción y control <strong>de</strong> su proceso <strong>de</strong> aprendizaje. Es <strong>de</strong>cir,<br />

apren<strong>de</strong>r a apren<strong>de</strong>r, apren<strong>de</strong>r a pensar y apren<strong>de</strong>r a<br />

autoevaluarse sobre <strong>la</strong> marcha y <strong>de</strong>más competencias que le<br />

ayudarán para el resto <strong>de</strong> su vida.<br />

Lo importante es que el conocimiento no <strong>de</strong>be transmitirse<br />

directamente al alumno. Para ello el docente se prepara para que<br />

indique e incentive al alumno a fin <strong>de</strong> que reconstruya, revise,<br />

interprete, cuestione y confronte el conocimiento con otros<br />

conocimientos y sea capaz <strong>de</strong> aplicarlo a nuevas situaciones.<br />

25<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

El docente tiene que saber investigar, enseñar y formar,<br />

amalgamando estas tres tareas en una so<strong>la</strong> expresión <strong>de</strong> su<br />

quehacer académico, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> motivador. De allí, el compromiso<br />

<strong>de</strong> aplicar el mo<strong>de</strong>lo educativo con enfoque constructivista en el<br />

proceso <strong>de</strong> enseñanza - aprendizaje a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> reflexión práctica<br />

pedagógica vivenciada, <strong>la</strong> cual le permita al docente concretarlo,<br />

mediante <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación didáctica, <strong>la</strong>s estrategias <strong>de</strong> enseñanza y<br />

<strong>la</strong> evaluación <strong>de</strong> los aprendizajes.<br />

“....parte fundamental <strong>de</strong> <strong>la</strong> tarea docente es motivar, contagiar<br />

entusiasmo, orientar, p<strong>la</strong>ntear problemas, estimu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> curiosidad<br />

científica y dar un contexto a<strong>de</strong>cuado a lo que se trata, siempre<br />

contribuyendo a que el estudiante tenga más confianza en su<br />

capacidad <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r y a que <strong>de</strong>sarrolle su potencialidad <strong>de</strong> hacer<br />

críticas y propuestas.”(Ma<strong>la</strong>spina 2000)<br />

26<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Dimensión Investigación Científica<br />

El <strong>de</strong>sarrollo científico y tecnológico alcanzado por <strong>la</strong> humanidad en<br />

los últimos años, ha sido más veloz <strong>de</strong> lo que se ha logrado en toda<br />

<strong>la</strong> historia y <strong>la</strong> causa ha sido básicamente el conocimiento<br />

alcanzado en diversos campos. Por eso, hoy en día, quien posee<br />

conocimiento y maneja bien <strong>la</strong> información tiene mayores<br />

posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo y crecimiento, <strong>de</strong> un nivel <strong>de</strong> vida más<br />

aceptable y en consecuencia, también mayor po<strong>de</strong>r. En <strong>de</strong>finitiva,<br />

el conocimiento es hoy por hoy el nuevo paradigma <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo.<br />

La Investigación Científica en <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa<br />

Ana, tiene un rol muy importante, constituye uno <strong>de</strong> los pi<strong>la</strong>res <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> educación que se interre<strong>la</strong>ciona con <strong>la</strong> docencia y <strong>la</strong> proyección<br />

social, para asegurar <strong>la</strong> calidad académica en esta casa <strong>de</strong> estudios.<br />

Para asegurarlo, <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> ha dictado una política que direcciona<br />

mediante líneas estratégicas, el accionar <strong>de</strong> este pi<strong>la</strong>r fundamental<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad, que es <strong>la</strong> Investigación Científica.<br />

<strong>Las</strong> líneas estratégicas que permiten <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> Política <strong>de</strong><br />

Investigación son: p<strong>la</strong>nificación, monitoreo y evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

función investigadora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad, fortalecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

actividad investigadora, gestión <strong>de</strong>l conocimiento e innovación,<br />

optimización y levantamiento <strong>de</strong> fondos y recursos para el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong> investigación científica.<br />

27<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

La investigación en <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> buscando <strong>la</strong><br />

pertinencia, <strong>la</strong> relevancia, <strong>la</strong> calidad, <strong>la</strong> ética y <strong>la</strong> oportunidad. Los<br />

esfuerzos en este campo en los últimos años, se están realizando<br />

en coherencia con <strong>la</strong> Agenda Nacional <strong>de</strong> Investigación en Ciencia y<br />

Tecnología, li<strong>de</strong>rada por el Viceministerio <strong>de</strong> Ciencia y Tecnología<br />

<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Educación. De allí que nuestra política <strong>de</strong><br />

investigación y p<strong>la</strong>nes operativos <strong>de</strong> investigación se enfoquen en<br />

<strong>la</strong>s priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> agenda nacional.<br />

Así mismo, los proyectos <strong>de</strong> Investigación propician, <strong>la</strong> integración,<br />

consolidación <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia y <strong>la</strong> proyección social con <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong><br />

investigación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los procesos académicos.<br />

La práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Investigación Científica constituye, un elemento<br />

básico en el currículum y en todos los p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> oferta<br />

educativa, asegurando así <strong>la</strong> formación integral <strong>de</strong>l educando y un<br />

<strong>de</strong>sempeño docente también integral.<br />

Finalmente y para asegurar todo lo anterior, es importante<br />

mencionar que <strong>la</strong> Universidad fortalece y garantiza <strong>la</strong>s condiciones<br />

físicas, financieras, políticas, ambientales y <strong>de</strong> comunicación con el<br />

fin <strong>de</strong> optimizar <strong>la</strong> cultura y el trabajo investigativo.<br />

28<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Dimensión Proyección Social.<br />

La Proyección Social en <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, Es el conjunto <strong>de</strong> acciones<br />

sistemáticas y coherentes orientadas a propiciar <strong>la</strong> acción e<br />

interacción entre <strong>la</strong> Universidad y <strong>la</strong>s realida<strong>de</strong>s en <strong>la</strong>s que está<br />

inmersa, mediante <strong>la</strong> participación dinámica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad en<br />

procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo comunitario para lo cual existen políticas y<br />

estrategias que orientan a los estudiantes en una dirección <strong>de</strong><br />

auténtico compromiso social responsable y efectivo. Por lo que los<br />

alcances <strong>de</strong> <strong>la</strong> Proyección Social en <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> son los siguientes:<br />

Lograr <strong>la</strong> sensibilidad humana, <strong>la</strong> excelencia académica <strong>de</strong> los<br />

estudiantes y docentes mediante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> procesos<br />

participativos que conlleven a <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s problemáticas<br />

sociales <strong>de</strong>l entorno, posibilitando estrategias y mecanismos<br />

que articulen los procesos <strong>de</strong> docencia, investigación y<br />

proyección social.<br />

Facilitar condiciones que permitan el ejercicio armónico <strong>de</strong>l<br />

saber y <strong>de</strong>l quehacer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s diferentes áreas <strong>de</strong>l<br />

conocimiento que fomenta <strong>la</strong> Universidad en pro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

construcción <strong>de</strong> alternativas propositivas que coadyuven a <strong>la</strong><br />

formación <strong>de</strong>l tejido social a través <strong>de</strong> programas y proyectos<br />

que dinamice cada Facultad y cada Escue<strong>la</strong>.<br />

29<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

El Propósito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Políticas <strong>de</strong> Proyección Social en <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> es;<br />

Proyectar acciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad universitaria hacia el<br />

entorno y muy especialmente hacia <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s más<br />

vulnerables para el mejoramiento <strong>de</strong> su calidad <strong>de</strong> vida, en<br />

el marco <strong>de</strong> los principios institucionales y <strong>la</strong> normatividad<br />

vigente.<br />

Promover <strong>la</strong> visión compartida en <strong>la</strong> comunidad<br />

universitaria, sustentada en los valores <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />

que promueva una práctica académica coherente con<br />

acciones sistemáticas e innovadoras que impacten<br />

positivamente a <strong>la</strong> sociedad.<br />

Propiciar contactos, alianzas y re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> cooperación<br />

con los sectores público, privado y sociedad civil para el<br />

trabajo conjunto en función <strong>de</strong> encontrar soluciones a<br />

necesida<strong>de</strong>s sentidas y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r iniciativas, acciones<br />

innovadoras que nos permitan contribuir al <strong>de</strong>sarrollo<br />

humano y social <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s, familias e individuos<br />

que actualmente se encuentran en riesgo y vulnerabilidad<br />

social.<br />

Consolidar <strong>la</strong> articu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia, investigación y<br />

proyección social aplicando y generando conocimiento que<br />

mejore <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> nuestras acciones para asegurar<br />

cambios positivos en <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas, especialmente<br />

<strong>de</strong> los más vulnerables.<br />

30<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Dimensión Contribución al Desarrollo Nacional<br />

Según <strong>la</strong> UNESCO, el gasto público en ciencia y tecnología<br />

representan menos <strong>de</strong> 0,5% <strong>de</strong>l PIB en <strong>la</strong> gran mayoría <strong>de</strong> los países<br />

<strong>de</strong> América Latina; en ningún caso esta cifra es mayor a 1%, que es<br />

<strong>la</strong> proporción mínima recomendada por organismos<br />

internacionales. El Salvador no es <strong>la</strong> excepción y el sector <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

educación superior público y privado, juega un rol importante en<br />

este campo.<br />

Por otro <strong>la</strong>do el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo sostenible, <strong>de</strong>finido a partir<br />

<strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> sustentabilidad <strong>de</strong> los sistemas productivos, se<br />

centra en el objetivo <strong>de</strong> satisfacer <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> generación<br />

presente, sin comprometer <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s generaciones<br />

futuras para compensar <strong>la</strong>s propias.<br />

La educación superior es un elemento fundamental y cada vez más<br />

<strong>de</strong>terminante, que contribuye a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> productividad<br />

<strong>la</strong>boral, <strong>la</strong> energía empresarial y <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida; promueve <strong>la</strong><br />

movilidad social y <strong>la</strong> participación política; por lo que fortalece <strong>la</strong><br />

sociedad civil.<br />

A<strong>de</strong>más es necesaria para formar científicos y otros profesionales<br />

capaces <strong>de</strong> inventar, adoptar y operar <strong>la</strong> tecnología mo<strong>de</strong>rna en<br />

todos los sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad.<br />

31<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Profesionales capaces <strong>de</strong> aportar soluciones válidas para resolver<br />

problemas en áreas tan vitales como <strong>la</strong> protección ambiental, <strong>la</strong><br />

prevención y el tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s, entre otras.<br />

El mo<strong>de</strong>lo educativo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> estimu<strong>la</strong> al estudiante para que<br />

sea capaz <strong>de</strong> generar nuevos conocimientos, que logren<br />

alimentarse <strong>de</strong> los contextos <strong>de</strong> los cuales proviene, enriqueciendo<br />

el acerbo cognitivo bajo el cual se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n, lo que en el p<strong>la</strong>no<br />

operativo pue<strong>de</strong> ser observado a través <strong>de</strong> su capacidad <strong>de</strong><br />

transformar <strong>la</strong> realidad inmediata y mediata, por medio <strong>de</strong> su<br />

práctica personal y profesional.<br />

En <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> estamos absolutamente convencidos <strong>de</strong> que <strong>la</strong><br />

educación superior tiene mucha importancia para el progreso <strong>de</strong> El<br />

Salvador.<br />

Es importante reconocer los beneficios que realmente aporta <strong>la</strong><br />

educación superior y <strong>de</strong> darle el lugar que le correspon<strong>de</strong> entre los<br />

temas centrales <strong>de</strong> <strong>la</strong> agenda nacional para el <strong>de</strong>sarrollo. De allí que<br />

estamos haciendo esfuerzos por asegurar <strong>la</strong> calidad académica, <strong>la</strong><br />

ética y <strong>la</strong> competitividad en todo lo que hacemos. En el capitulo VI<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>mos más ampliamente esta dimensión, explicando <strong>la</strong><br />

lógica y <strong>la</strong> interre<strong>la</strong>ción con todas <strong>la</strong>s <strong>dimensiones</strong> para contribuir al<br />

Desarrollo Nacional.<br />

32<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

V. Interre<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Docencia, Investigación y<br />

Proyección Social.<br />

La ley <strong>de</strong> Educación Superior Salvadoreña (9) contiene los principios<br />

generales para <strong>la</strong> organización y el funcionamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

universida<strong>de</strong>s estatales y privadas y confiere el rol integrado <strong>de</strong><br />

Docencia, Investigación y Proyección social <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus primeros<br />

artículos, como se pue<strong>de</strong> apreciar en sus Art. 2 y 3.<br />

Art. 2.- Son objetivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Educación Superior: a) Formar<br />

profesionales competentes con fuerte vocación <strong>de</strong> servicio y sólidos<br />

principios éticos. b) Promover <strong>la</strong> investigación en todas sus formas;<br />

c) Prestar un servicio social a <strong>la</strong> comunidad; y, d) Cooperar en <strong>la</strong><br />

conservación, difusión y enriquecimiento <strong>de</strong>l legado cultural en su<br />

dimensión nacional y universal.<br />

Art. 3.- La educación superior integra tres funciones: La docencia, <strong>la</strong><br />

investigación científica y <strong>la</strong> proyección social. La docencia busca<br />

enseñar a apren<strong>de</strong>r, orientar <strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong> conocimientos,<br />

cultivar valores y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r en los estudiantes habilida<strong>de</strong>s para <strong>la</strong><br />

investigación e interpretación, para su formación integral como<br />

profesionales. La investigación es <strong>la</strong> búsqueda sistemática y análisis<br />

<strong>de</strong> nuevos conocimientos para enriquecer <strong>la</strong> realidad científica y<br />

social. La proyección social es <strong>la</strong> interacción entre el quehacer<br />

académico con <strong>la</strong> realidad natural, social y cultural <strong>de</strong>l país.<br />

33<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

De allí <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> asumir con responsabilidad este <strong>de</strong>safió el<br />

cual contribuirá a <strong>la</strong> formación integral y comprometida <strong>de</strong><br />

nuestros profesionales y a <strong>la</strong> búsqueda creativa <strong>de</strong> estrategias<br />

innovadoras que impulsen a nuestras comunida<strong>de</strong>s por el camino<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo.<br />

Conscientes que el servicio comunitario basado en <strong>la</strong> construcción<br />

<strong>de</strong> propuestas <strong>de</strong> solución a problemas está <strong>de</strong>finitivamente<br />

vincu<strong>la</strong>do a <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> conocimiento teórico en una<br />

interacción permanente propiciada por <strong>la</strong> investigación, y<br />

enmarcada en el quehacer social <strong>de</strong>l profesional.<br />

La integración <strong>de</strong> ello, fomenta el surgimiento <strong>de</strong> nuevas corrientes<br />

vivenciales <strong>de</strong> pensamiento crítico, creativo y empren<strong>de</strong>dor en<br />

nuestra comunidad universitaria y fuera <strong>de</strong> el<strong>la</strong>.<br />

En esta forma, <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, provee un servicio efectivo y,<br />

simultáneamente produce un conocimiento nuevo, el cual lo<br />

transforma, enriquece y actualiza con los docentes el proceso <strong>de</strong><br />

enseñanza aprendizaje e incrementa en los estudiantes el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> competencias, <strong>de</strong>strezas y habilida<strong>de</strong>s para apren<strong>de</strong>r<br />

a apren<strong>de</strong>r entre otras. Al entrar en contacto con los problemas <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> comunidad se da evi<strong>de</strong>ntemente una aproximación a su solución,<br />

se observa con rigor científico y se trabaja con <strong>la</strong> comunidad como<br />

objeto y sujeto <strong>de</strong> los proyectos, con metodologías participativas<br />

como <strong>la</strong> Investigación Acción Participación (IAP) y <strong>la</strong> Investigación<br />

Operativa (IO) entre otras.<br />

34<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

La investigación se convierte en una actividad íntimamente<br />

re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong> docencia: se investiga para enseñar mejor y se<br />

enseña para investigar mejor.<br />

En otras pa<strong>la</strong>bras, los docentes se convierten en investigadores que<br />

investigan con los <strong>de</strong>más miembros <strong>de</strong> su cátedra y con los<br />

alumnos, transformando así <strong>la</strong> cátedra en una comunidad <strong>de</strong><br />

producción <strong>de</strong> nuevos conocimientos.<br />

Los investigadores producen conocimiento nuevo para enriquecer<br />

<strong>la</strong> cátedra, los programas educativos y fortalecer sus competencias<br />

para contribuir a <strong>la</strong> calidad académica.<br />

Los estudiantes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los primeros contactos con <strong>la</strong> Universidad,<br />

en los cursos preuniversitarios y a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> su proceso educativo;<br />

Adoptan una visión integrada <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida universitaria, ésto les<br />

permite visualizar el compromiso personal que habrán <strong>de</strong> asumir<br />

en <strong>la</strong> dinámica estudiantil.<br />

Posteriormente en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> todos y cada uno <strong>de</strong> los niveles<br />

<strong>de</strong> su formación, participarán activamente en <strong>la</strong> investigación en<br />

cátedra, en sus primeros años a nivel <strong>de</strong> investigación documental<br />

o bibliográfica y posteriormente en investigación <strong>de</strong> campo.<br />

35<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Finalmente, el estudiante egresado se enfrenta al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un<br />

proyecto <strong>de</strong> investigación, el cual tendrá que realizar con todo el<br />

rigor científico para ser aprobado y po<strong>de</strong>r ganar su grado<br />

académico.<br />

Esquema No 2. Interre<strong>la</strong>ción Docencia – Investigación -<br />

Proyección Social<br />

ÉTICA<br />

CALIDAD<br />

ACADEMICA<br />

COMPETITIVIDAD<br />

36<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

De esa forma convertimos a <strong>la</strong> Docencia, <strong>la</strong> Investigación y <strong>la</strong><br />

Proyección Social en los pi<strong>la</strong>res fundamentales <strong>de</strong> nuestro<br />

quehacer, conferidos en nuestra Misión.<br />

VI. Contribución al Desarrollo Nacional<br />

En <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> estamos conscientes en que <strong>la</strong> educación superior es<br />

un elemento fundamental, y <strong>de</strong>terminante para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong><br />

productividad <strong>la</strong>boral, el <strong>de</strong>sarrollo social, económico y <strong>la</strong> calidad<br />

<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, y que para ello es necesario formar<br />

científicos y profesionales capaces <strong>de</strong> inventar, adoptar y operar <strong>la</strong><br />

tecnología mo<strong>de</strong>rna en todos sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad, por lo que <strong>la</strong><br />

<strong>UNASA</strong> orienta su quehacer en tres pi<strong>la</strong>res fundaméntales como se<br />

ha explicado ampliamente en el capitulo anterior.<br />

La <strong>UNASA</strong> se embarca en <strong>la</strong> era <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Tecnologías <strong>de</strong> Información y<br />

Comunicación, convirtiéndo<strong>la</strong> en una aliada nuestra porque se está<br />

consciente que es un factor <strong>de</strong>terminante para el <strong>de</strong>sarrollo social y<br />

económico y que éste <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> trabajadores instruidos. Hoy más<br />

que nunca, <strong>la</strong>s nuevas i<strong>de</strong>as que avivan este proceso <strong>de</strong> expansión<br />

provienen <strong>de</strong> personas formadas y cada vez con mayor nivel<br />

académico.<br />

37<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

La producción <strong>de</strong> conocimiento que mediante <strong>la</strong> investigación<br />

científica realiza <strong>la</strong> Universidad, <strong>la</strong> solidaridad con sectores más<br />

vulnerables, mediante <strong>la</strong> proyección social y <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> nuevos<br />

profesionales mediante los diferentes programas <strong>de</strong> estudio<br />

contribuye significativamente en el <strong>de</strong>sarrollo nacional.<br />

De allí que el mo<strong>de</strong>lo educativo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> estimu<strong>la</strong> al estudiante<br />

a que pueda ser capaz <strong>de</strong> generar nuevos conocimientos, los cuales<br />

logren alimentarse <strong>de</strong> los contextos <strong>de</strong> los cuales provienen,<br />

enriqueciendo el acerbo cognitivo bajo el cual se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n, lo que<br />

pue<strong>de</strong> ser observado mediante <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong>l educando al<br />

transformar <strong>la</strong> realidad inmediata y mediata, a través <strong>de</strong> su práctica<br />

personal y profesional.<br />

La perspectiva <strong>de</strong> nuestros programas <strong>de</strong> educación superior<br />

basados en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> competencias, parten <strong>de</strong> nuestra<br />

concepción constructivista, se potencian con <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s<br />

que nos ofrecen <strong>la</strong>s tecnologías <strong>de</strong> información y comunicación, lo<br />

que nos permite generar e integrar conocimiento y aplicarlo a<br />

nuestra realidad nacional y local. En este contexto, el proceso (Ver<br />

esquema No 3.) <strong>de</strong> enseñanza aprendizaje se apoya en estrategias<br />

metodológicas que estimu<strong>la</strong>n el compromiso <strong>de</strong>l estudiante y<br />

facilitan el aprendizaje significativo y funcional. Logrando con ello<br />

alinear los procesos educativos con <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los perfiles y<br />

roles <strong>de</strong> los nuevos profesionales. De modo que éstos sean gestores<br />

<strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> cambio e innovación en su ámbito profesional.<br />

38<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Esquema No 3. Lógica <strong>de</strong> <strong>la</strong> contribución al Desarrollo Nacional<br />

Generación <strong>de</strong> nuevos conocimientos<br />

asociados a nuevas actitu<strong>de</strong>s y valores<br />

Capacida<strong>de</strong>s procesos <strong>de</strong> enseñanza<br />

Individuales Aprendizaje<br />

Sustento Sociocultural previo (Cultural,<br />

valores y actitu<strong>de</strong>s previas<br />

Saberes pedagógicos previos (¿Cómo se<br />

apren<strong>de</strong>, como se enseña, quién, don<strong>de</strong>,<br />

cómo y porqué?)<br />

Educandos<br />

Entregando profesionales a <strong>la</strong> sociedad Produciendo<br />

conocimiento nuevo para <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> problemas<br />

sociales y económicos <strong>de</strong>l país<br />

Contribuyendo al Desarrollo Nacional<br />

39<br />

METACOGNICIÓN<br />

Superación académica pluridimensional<br />

Inserción en <strong>la</strong> vida productiva nacional<br />

Apropiación <strong>de</strong> conocimientos<br />

Desarrollo <strong>de</strong> Habilida<strong>de</strong>s<br />

Formación <strong>de</strong> valores<br />

Contextos Significativos<br />

Multivariados<br />

Interacción Social, Ambiental<br />

Económica y Cultural<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

Esquema No 4. Compartiendo <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />

Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

40<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

En <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong> estamos constantemente revisando nuestro quehacer,<br />

por lo que <strong>la</strong> evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión como un amplio y profundo<br />

pensamiento <strong>de</strong>l i<strong>de</strong>al académico, constituye un eje transversal<br />

que contiene los principios y los fines institucionales; por tanto es<br />

preciso p<strong>la</strong>smar <strong>la</strong> filosofía que dio origen a <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, al i<strong>de</strong>al que<br />

<strong>la</strong> sostiene y sostendrá permanentemente, <strong>de</strong> allí que <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión es <strong>de</strong>sglosada en siete <strong>dimensiones</strong>, que<br />

explican en concreto <strong>la</strong> filosofía institucional en <strong>la</strong> cual cada<br />

persona involucrada en <strong>la</strong> aca<strong>de</strong>mia, pue<strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r e<br />

internalizar atemporalmente su esencia.<br />

De allí que en <strong>la</strong> <strong>UNASA</strong>, se ha realizado un ejercicio serio <strong>de</strong><br />

reflexión para <strong>de</strong>finir y enriquecer a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l tiempo su propia<br />

<strong>misión</strong>. Lo que ha permitido que todas los sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad<br />

universitaria encaminen sus acciones en <strong>la</strong> misma dirección,<br />

coadyuve esfuerzos en pro <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad educativa y <strong>de</strong> los<br />

procesos educativos, abordándoles <strong>de</strong> manera integral y logrando<br />

así, contribuir al <strong>de</strong>sarrollo nacional, especialmente en este nuevo<br />

contexto, en el que <strong>la</strong>s instituciones <strong>de</strong> educación superior han <strong>de</strong><br />

afrontar una serie <strong>de</strong> retos impostergables (Ver esquemas 3 y 4).<br />

41<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

VII. Referencias Bibliográficas<br />

1. Bunge M. Ética y Ciencia. Buenos Aires: Siglo XXI; 1972<br />

2. Deming, W. Edwards. Foundation for Managment of Quality<br />

in the Western World, 1989.<br />

3. UNESCO, CRESALC, Enseñanza Superior, 2000, ISSN 0798<br />

1228.<br />

4. UNESCO, Vlãsceanu et al., 2004. Quality Assurance and<br />

Accreditation: A Glossary of Basic Terms and Definitions<br />

(Bucharest, UNESCO-CEPES) Papers on Higher Education, ISBN<br />

92-9069-178-6.<br />

5. Harvey, L. and Green, D., 1993, ‘Defining quality’, Assessment<br />

and Evaluation in Higher Education, 18(1). pp. 9–34.<br />

6. Porter, Michael, La Com petitividad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones, 1990.<br />

7. Bartha, F. (1997). Innovación y calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> docencia<br />

universitaria: hacia un <strong>de</strong>sarrollo docente universitario en <strong>la</strong><br />

PUCP. Educación. VI (11) Mar. 31 – 44<br />

42<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

8. Ma<strong>la</strong>spina U. (2000). Enseñanza interactiva. Sinops. PUCP (38)<br />

5-7<br />

9. Decreto No. 468 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asamblea Legis<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> octubre<br />

2004 y publicado en el Diario Oficial según Tomo No. 365,<br />

Número 216 <strong>de</strong> fecha 19 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2004, en don<strong>de</strong> se<br />

<strong>de</strong>roga el Decreto No. 522 y se aprueba <strong>la</strong> nueva Ley <strong>de</strong><br />

Educación Superior.<br />

10. Estatutos modificados en Asamblea General extraordinaria<br />

<strong>de</strong> Gobernadores el 8 <strong>de</strong> junio 2009, publicados en el Diario<br />

oficial como “Nuevos Estatutos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong><br />

Santa Ana” y aprobados mediante acuerdo Ejecutivo No 15-<br />

1197, con fecha martes 3 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2009 en el Diario<br />

oficial No 204, tomo No 385, pág. 34-44.<br />

43<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

44<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”


<strong>Las</strong> 7 Dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Santa Ana.<br />

No hay vientos favorables para quienes no saben a<br />

dón<strong>de</strong> van.<br />

45<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”<br />

Séneca<br />

Hay en el mundo un lenguaje que todos<br />

compren<strong>de</strong>mos: es el lenguaje <strong>de</strong>l entusiasmo, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

cosas hechas con amor y con voluntad, en busca <strong>de</strong><br />

aquello que se <strong>de</strong>sea o en lo que se cree.<br />

Paulo Coelho.


2<br />

“Por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, hacia <strong>la</strong> cultura integral”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!